백악관 크리스마스 트리
White House Christmas tree블루룸 크리스마스 트리라고도 알려진 백악관 크리스마스 트리는 미국 대통령 관저인 백악관의 공식 실내 크리스마스 트리이다.최초의 실내 크리스마스 트리는 19세기 중에 백악관에 설치되었고(정확한 연도에 대한 다양한 주장들이 있다), 1961년부터 이 트리는 미국 영부인의 재량으로 주제를 가지고 있다.
역사
첫 번째 트리
최초의 진짜 백악관 크리스마스 트리에 대한 두 가지 주장이 있다.프랭클린 피어스 대통령은 1850년대 [1]백악관에서 최초의 실내 크리스마스 트리를 만들었다고 전해지며 1853년 또는 [3]1856년으로 다양하게[2] 보고되고 있다.더 믿을 만한 소식통에 따르면, 사실 최초의 실내 나무를 가진 사람은 벤자민 해리슨 대통령이었다고[1] 한다.[4][5][6]영부인 캐롤라인 해리슨은 2층 타원형 응접실인 오늘날의 옐로우 [5]오벌룸에 설치된 트리를 장식하는 것을 도왔다.1880년대 존 타일러 대통령이 어린이 파티를 열었을 때 [7]선물과 함께 크리스마스 트리가 있었다는 언급이 있다.
일반
해리슨 행정부 이후 백악관에서 실내 트리가 항상 쓰였던 것은 아니다.퍼스트 레이디 루 헨리 후버는 1929년 [5]대통령 부인들이 최초의 "공식" 백악관 크리스마스 트리로 백악관 트리를 장식하는 전통을 시작했다.1961년 영부인 재클린 케네디는 호두까기 인형 [8]모티브로 장식함으로써 백악관 크리스마스 트리의 주제를 선정하는 전통을 시작했다.
나무 없는 세월
앞서 말했듯이 백악관 실내 크리스마스 트리가 아예 설치되지 않은 해도 있었다.1902년,[9] 1904년,[10] 1907년,[11][12] 1922년 백악관에 크리스마스트리가 없었다는 것은 입증할 수 있다.1902년에 나무가 부족했던 것은 시어도어 루스벨트 대통령이 12월 [9]23일까지 나무를 주문하지 않았기 때문이다.
게다가, 다른 대통령들은 백악관에 나무를 전시하지 않았다.백악관이 없던 시기에 조지 워싱턴 대통령이 취임했기 때문에 그곳에 [13]나무를 전시하는 것은 불가능하다.에이브러햄 링컨이 [14]백악관에 크리스마스 트리를 전시했다는 증거는 없다.1922년 퍼스트 레이디 플로렌스 하딩의 병으로 백악관에서 크리스마스 축하 행사가 더 조용해졌고 크리스마스 [12]트리는 없었다.
논란
1899년 윌리엄 맥킨리 백악관에는 크리스마스 트리 [15]습관에 대한 참여를 중단할 것을 촉구하는 서한이 접수되었다.시카고 데일리 트리뷴이 "산림 열풍"을 일으켰다고 지적한 편지 작가들은 "수목적인 영아 살해"를 언급했다고 [15]트리뷴은 전했다.그 해 백악관의 트리에 반대하는 사람들은 크리스마스 트리가 역사적으로 독일의 [15]전통이었기 때문에 "비미국적"이라고 불렀다.그 해 백악관의 주방 부서에는 [15]가정부를 위해 최소한 한 그루의 나무가 전시되었다.
닉슨 행정부가 전통적인 별이 아닌 평화의 원자적인 상징인 나무토퍼를 선택한 것은 [16]비난을 받았다.1995년 블루룸 크리스마스 트리는 미국 [17]전역의 건축학과 학생들이 만든 장식품을 찾았다.대회 우승자인 르네 스피네토는 두 개의 스타킹을 디자인하여 논란을 일으켰다. 하나는 "빌"로 표시되었고 다른 하나는 "뉴트"로 표시되었다(빌 클린턴 대통령과 뉴트 [17]깅리치 하원의장을 지칭한다."빌"이라고 표시된 스타킹은 사탕과 선물로 채워진 반면, "뉴트"라고 표시된 스타킹은 [17]석탄으로 채워졌다.클린턴 행정부는 검열 [17]없이 나무에 장식을 달았다.
전직 FBI 요원인 게리 알드리치는 1998년 저서 '무제한 접근'에서 클린턴 행정부 시절 백악관에서 봤다고 주장했다.보수 성향의 유명 출판사인 레제리 [18]출판사가 발간한 이 책은 1994년 백악관 크리스마스 트리가 콘돔과 [19]마약으로 장식됐다고 밝히고 있다.George Stephanopoulos는 이 책을 "[18]소설의 작품"이라고 불렀고, "유명하지 않은"[20] 책으로도 불려왔다.
2008년 시애틀의 한 예술가가 디자인한 장식품 중 하나인 데보라 로렌스는 블루룸 크리스마스 [21]트리에 포함된다는 이유로 거절당했다.거부된 장식은 빨간색과 흰색 줄무늬가 있는 9인치(23cm) 공에 "Impeach Bush"라는 글씨가 [21]새겨져 있었다.이 장식은 제출된 약 370개 중 유일하게 [21]거부당했다.
트리
묘사
백악관의 크리스마스 트리는 [22]전국의 다양한 재배농가 중에서 선택됩니다.노스캐롤라이나주의 재배자들은 다른 어떤 주보다 많은 14그루의 나무를 공급했다.2011년 현재 워싱턴주와 위스콘신주는 7그루로 백악관에 공급된 나무 중 두 번째로 많은 나무를 공유하고 있다.백악관의 크리스마스 트리는 1961년부터 여러 번 청와대에 전시되어 왔다.현관 [8][23]홀에도 가끔 전시되어 있습니다.
일반적으로 백악관 내부와 주변에는 크리스마스트리가 하나 이상 있다. 예를 들어 1997년에는 [24]36개, 2008년에는 [25]27개가 있었다.전통적으로 블루룸의 트리는 백악관의 공식 크리스마스 [24][26]트리이다.백악관의 크리스마스 트리는 보통 높이가 약 6.1m이고, 이 트리가 이 [26]방에 맞도록 블루룸의 크리스털 샹들리에를 제거해야 한다.종종 나무의 높이는 18피트(5.5미터)[27][28] 또는 18.5피트(5.6미터)[29][30]로 보고된다.블루룸 트리는 매년 전미 크리스마스 트리 협회에 의해 기부된다.[26]NCTA는 [31]1966년부터 이 트리를 기증해왔다. 이 트리는 무역 [31]단체 회원들 간의 공모를 통해 선정된다.
공식 리스트 (1961 ~2021)
이미지 | 연도 | 종과 장소의 성장 | 장식 노트 | 퍼스트 레이디 | 위치 | 주제 |
---|---|---|---|---|---|---|
2021 | 노스캐롤라이나[32] 주, 제퍼슨 주, 프레이저 퍼 | 질 바이든 | 블루룸 | 마음의[33] 선물 | ||
2020 | 웨스트버지니아[34] 주 셰퍼드타운 프레이저 퍼 | 전국의 학생들은 그들의 국가의 정신을 담아내는 사람들, 장소, 물건들을 강조함으로써 그들의 상태를 아름답게 만드는 것을 예술적으로 묘사하도록 요구받았다.이 프레이저 전나무 가지에서 반짝반짝 빛나는 그들의 미니 걸작들은 미국을 [35]총망라한다. | 멜라니아 트럼프 | 블루룸 | 아메리카[36] 더 뷰티풀 | |
2019 | 펜실베니아[37] 주 피트먼 주 더글러스 퍼 | 멜라니아 트럼프 | 블루룸 | 아메리카의[38] 정령 | ||
2018 | 노스캐롤라이나[39] 주, 뉴랜드 주, 프레이저 퍼 | 멜라니아 트럼프 | 블루룸 | 아메리칸[40] 트레져스 | ||
2017 | 위스콘신 주[41], 엔데버 주 발삼 피르 | 멜라니아 트럼프 | 블루룸 | 오랜 전통[42] | ||
2016 | 위스콘신 주 오콘토[43] 주 더글러스 퍼 | 미셸 오바마 | 블루룸 | 휴일의[44] 선물 | ||
2015 | 펜실베이니아[45] 주, 레히튼 주, 프레이저 퍼 | 블루룸 트리는 "우리나라의 군인들과 참전용사들, 그리고 그 가족들에게 바쳐진 것으로, 그것은 우리 군대에 대한 희망의 메시지와 빨강, 흰색, 파랑의 애국적인 상징으로 장식되어 있다."[46] | 미셸 오바마 | 블루룸 | 시대를[46] 초월한 전통 | |
2014 | 펜실베니아[47][48] 주, 레히튼 주, 콘콜로 전나무 | 블루 룸 트리는 전체적인 주제인 "용감한 미국"을 가지고 있었다.장신구는 전세계 미군 기지의 어린이들에 의해 만들어졌다.그 장식품들에는 어린이들로부터 미군 [49]구성원들에게 보내는 많은 감사 카드들이 포함되어 있었다. | 미셸 오바마 | 블루룸 | 어린이 겨울 동화의[49] 나라 | |
2013 | 펜실베니아[50][51] 주, 레히튼 주, 더글러스 퍼 | 장신구는 군인들에게 경의를 표했다.군 기지에 사는 아이들은 그들의 고향 모양의 연하장을 기부했다.그것들은 각 주와 [52]영토의 윤곽을 드러낸 둥근 장식과 함께 나무에 매달려 있었다. | 미셸 오바마 | 블루룸 | 집결처:시즌[53] 스토리 | |
2012 | 노스캐롤라이나[54] 주, 제퍼슨 주, 프레이저 퍼 | 미군, 참전용사 및 그 가족에게 바치는 나무입니다.장신구는 전세계 미군 [55]기지에 사는 어린이들에 의해 장식되었다. | 미셸 오바마 | 블루룸 | 모두에게[55] 기쁨 | |
2011 | 위스콘신 주 네시코로 주 발삼 전나무[56] | 모든 군부의 훈장, 배지, 패치가 [57]장신구에 전시되었다. | 미셸 오바마 | 블루룸[56] | 빛나다, 주다, 공유하다[57] | |
2010 | 펜실베니아[59] 주, 레히튼 주, 더글러스 [58]퍼 | 블루룸 트리는 전체적인 주제인 "American Spirit([60]미국 정신의 선물)"에서 특정한 주제를 가지고 있었다.주 및 카운티 박람회를 개최하고 각 주와 [61]지역의 상 리본을 전시했습니다. | 미셸 오바마 | 블루룸[58] | '간단한 선물"[61] | |
2009 | 웨스트버지니아[62] 주 셰퍼드타운 더글러스 퍼 | "우리는 이전 정부로부터 800여 개의 장신구를 가져다가 전국의 60개의 지역사회 단체에 보내고, 그들이 가장 좋아하는 지역 명소에 헌정하기 위해 장식해 달라고 부탁했습니다. 그리고 나서 이곳 [63]백악관에 전시하기 위해 그것들을 우리에게 돌려보내 달라고 요청했습니다." | 미셸 오바마 | 블루룸[62] | 성찰, 기쁨[63], 갱신 | |
2008 | 노스캐롤라이나[64] 주, 크럼플러 주, 프레이저 | 국회의원이 선정한 전국의 예술가들이 디자인한 장식품.그 장식품들은 애국적인 [64]주제를 가지고 있었다. | 로라 부시 | 블루룸[64] | 레드, 화이트, 블루[64] 크리스마스 | |
2007 | 노스캐롤라이나[65] 주 로렐 스프링스 주 프레이저 퍼 | 각각의 장식은 391개의 국립공원관리공단 [23]부지 중 하나를 상징한다. | 로라 부시 | 블루룸[23] | 국립공원에서의[65] 휴일 | |
2006 | 펜실베니아[66] 주, 레히튼 주, 더글러스 퍼 | 무지개빛 유리[66] 결정 및 장식품 | 로라 부시 | 블루룸[66] | 홀을 꾸미고 모두 환영합니다[66] | |
2005 | 노스캐롤라이나[67] 주 로렐 스프링스 주 프레이저 퍼 | 하얀 백합, 수정구, 빛을 받는 화환[67] | 로라 부시 | 블루룸[67] | 밝고 아름다운[67] 모든 것 | |
2004 | 워싱턴 로체스터[68] 노블 전나무 | 장식화가 [68]협회 회원들이 손으로 그린 악기. | 로라 부시 | 블루룸[23] | 명랑과[23] 멜로디의 계절 | |
2003 | 위스콘신[69] 주 | 1989년 [69]바바라 부시가 처음 사용한 장식품. | 로라 부시 | 블루룸[69] | 이야기의[69] 계절 | |
2002 | 노블 전나무, 엘마, 워싱턴[70][71] | 각 주의 예술가가 토종 [70]새를 바탕으로 장식을 디자인했습니다. | 로라 부시 | 블루룸 | 크고 작은[70] 모든 생물 | |
2001 | 펜실베이니아[72] 주 미들버그 화이트 포리 | 각 주에서 온 예술가들이 그들의 지역에서 [72]온 역사적인 집들의 작은 복제품을 디자인했습니다. | 로라 부시 | 블루룸[72] | 휴일을[73] 위한 집 | |
2000 | 펜실베니아[29] 오번 주 더글러스 퍼 | 장신구는 영부인의 [74]과거에서 온 것이다. | 힐러리 클린턴 | 블루룸[74] | 휴일[74] 리플렉션 | |
1999 | 노블 전나무, 엘마, 워싱턴[75] | 인형 제작자들이 이 [74]나무를 위해 미국 역사 인물의 장난감을 만들었습니다. | 힐러리 클린턴 | 블루룸[75] | 백악관의[74] 명절 보물 | |
1998 | 위스콘신 주[76], 엔데버 주 발삼 피르 | 미국 뜨개질 조합과 장식 화가 협회는 각 주의 직물 예술가들과 함께 [74]이 장식품들을 제작했습니다. | 힐러리 클린턴 | 블루룸[77] | 윈터[74] 원더랜드 | |
1997 | 노스캐롤라이나주[78] 그래시 크릭의 프레이저 [24]퍼 | 전미 바느질 협회와 미국 패션 디자이너 협의회의 회원들이 유리 장인들과 함께 트리밍을 [74]디자인했습니다. | 힐러리 클린턴 | 블루룸[79] | 산타스[74] 워크샵 | |
1996 | 오하이오 코섹턴[80] 콜로라도 블루 가문비나무 | 목공예 장인과 전문 발레단이 [74]장신구를 제작하는 것을 도왔다. | 힐러리 클린턴 | 블루룸[80] | 호두까기 인형 세트[74] | |
1995 | 노스캐롤라이나[17] 주 | 미국 건축학도들과 미국 [74]건축학회 회원들이 기증한 장식품. | 힐러리 클린턴 | 블루룸[81] | 세인트루이스에서 방문니콜라스[74] | |
1994 | 미주리[82] 주 | 미국 미술 학생들이 [74]기부한 장식품. | 힐러리 클린턴 | 블루룸[74] | 크리스마스[74] 12일 | |
1993 | 노스캐롤라이나[82] 주 | 1,000명 이상의 예술가들이 천사를 주제로 한 [83]장식품을 기부했다. | 힐러리 클린턴 | 블루룸[83] | 엔젤스[83] | |
1992 | 오리건[84] [82]주 | 백악관 꽃집들은 88개의 선물을 주는 [85]캐릭터를 만들었다. | 바바라 부시 | 블루룸[84] | 선물을[85] 주는 사람 | |
1991 | 오리건 주 세일럼[86] 주 노블 전나무 | 세인트 스트리처스 휴스턴에 있는 마틴 성공회는 노아의 [85]방주를 만든 백악관 직원들을 위해 바늘 끝 마을과 92개의 조각들을 만들었다. | 바바라 부시 | 블루룸[86] | 니들 워크[85] 트리 | |
1990 | 노스캐롤라이나[82] 주 | 미니어처 도자기 [85]댄서 사용. | 바바라 부시 | 블루룸[23] | 호두까기 인형 세트[85] | |
1989 | 펜실베이니아[82] 주 | 백악관 직원들은 80명의 부드러운 조각의 문학 [85]캐릭터를 만들었다. | 바바라 부시 | 블루룸[85] | 가족의[85] 리터러시 | |
1988 | 위스콘신 몬텔로[87] 발삼 전나무 | 아이젠하워 정부의 손으로 만든 유리 장신구들을 재사용하고 닉슨의 주 꽃구슬을 재사용했습니다.백악관 목수들은 300개의 나무 [88]양초를 만들었다. | 낸시 레이건 | 블루룸[87] | 구식[88] 나무 | |
1987 | 웨스트버지니아[82] 주 | 제2창세기 환자가 만든 미니어처 기구, 노트, 악보, 약물치료 프로그램.[88] | 낸시 레이건 | 블루룸[89] | 음악[88] 테마 | |
1986 | 워싱턴[82] 주 | 소프트 스크랩 자장가 15장, 약물치료 프로그램인 제2창세기 환자가 만든 거위 100마리.[88] | 낸시 레이건 | 블루룸[90] | 마더구스[88] 테마 | |
1985 | 미시간 주[82][91], 레이크 시티, 블루 스프루스 | 약물치료 프로그램인 '[88]제2창세기'에서 환자들이 만든 장신구 1,500개. | 낸시 레이건 | 블루룸[92] | 1984년 [88]리건 가족에게 보낸 크리스마스 카드로 만든 장식품. | |
1984 | 노스캐롤라이나[82] 주 | 창세기 2기 환자들이 만든 장식품, 약물 치료 프로그램.[88] | 낸시 레이건 | 블루룸[93] | 식물 재료로 만든 장식품 및 기타 수공예 천연 장식품.[88] | |
1983 | 워싱턴주[94] 오팅시의 노블 전나무 | 마가렛 우드베리 스트롱 [88]박물관이 빌려준 1982년 장신구 재사용과 구식 장난감 추가. | 낸시 레이건 | 블루룸[94] | 구식 장난감.[88] | |
1982 | 노스캐롤라이나[82] 주 | 창세기 2기 환자들이 만든 장식품, 약물 치료 프로그램.[88] | 낸시 레이건 | 블루룸[95] | 호일 원뿔 및 금속 눈송이[88] | |
1981 | 펜실베이니아[82] [96]주 | 낸시 레이건의 첫 번째 트리는 제2의 창세기를 포함하지 않았다.그 장식품들은 미국 민속 [88]미술 박물관에서 대여했다. | 낸시 레이건 | 블루룸[88] | 미국 민속 [88]미술 박물관의 장식품들. | |
1980 | 인디애나 주[97] 브리스톨 더글러스 퍼 | 인형, 모자, 부채, 태피스트리, 끈.[98] | 로잘린 카터 | 블루룸[99] | 빅토리아[98] 시대의 테마 | |
1979 | 웨스트버지니아[100] 주 | Corcoran School of Art는 발사 나무, 직물, 말린 [98]꽃으로 장식품을 만들었습니다. | 로잘린 카터 | 블루룸[101] | 식민지[98] 시대의 미국 민속 예술 | |
1978 | 뉴욕[82] 주 | 마가렛 우드베리 스트롱 [98]박물관이 빌려준 빅토리아 시대의 인형과 미니어처 가구. | 로잘린 카터 | 블루룸[102] | 골동품[98] 완구 | |
1977 | 워싱턴[82] 주, 노블 전나무 | 전미지체시민연합은 달걀껍질 [98]장신구를 만들었다. | 로잘린 카터 | 블루룸[98] | 물들인 밀크위드 꼬투리, 견과류 꼬투리, 호일, 달걀 껍질 장식.[98] | |
1976 | 위스콘신[82] 주 | 가든 클럽 오브 [103]아메리카에서 만든 천연 장식품. | 베티 포드 | 블루룸[103] | "사랑이 크리스마스의 정신이다" | |
1975 | 뉴욕[104] 주 | 1974년의 장신구와 콜로니얼 윌리엄스버그의 전문가들이 종이 눈송이, 도토리, 말린 과일, 솔방울, 야채, 빨대, 쿠키, [103]실 등으로 장신구를 만들었다. | 베티 포드 | 블루룸[23] | 구식 어린이 크리스마스[103] | |
1974 | 미시간주[82] 메이빌의 콘콜로퍼 | 애팔래치아 여성들과 노인 [103]단체들이 만든 장식품들. | 베티 포드 | 블루룸[103] | 수공예, 알뜰, 재활용[103] | |
1973 | 노스캐롤라이나[82] 주 | 제임스[105] 매디슨에게 경의를 표합니다. | 팻 닉슨 | 블루룸[101] | 골드[105] 테마 | |
1972 | 워싱턴[82] 주, 노블 전나무 | 1969년 장신구 재사용, 파스텔 새틴 피니시볼 3,000개 추가, 연방별 [105]150개 추가. | 팻 닉슨 | 블루룸[106] | 세베린 로센의[105] 작품인 '과일과 자연의 풍요로움이 있는 정물화' | |
1971 | 노스캐롤라이나[82] 주 | 1969년 장신구 재사용, 먼로 부채 추가, 금박 [105]천사 추가 | 팻 닉슨 | 블루룸[106] | 아메리카 플라워[105] 트리 | |
1970 | 위스콘신[82] 주 | 1969년 장신구 재사용, 53명의 먼로 [105]팬 추가. | 팻 닉슨 | 블루룸[105] | 아메리카 플라워[105] 트리 | |
1969 | 오하이오[82] 주 | 플로리다에서 온 장애인 근로자들은 각 주의 [105]꽃을 특징으로 하는 벨벳과 새틴 볼을 만들었습니다. | 팻 닉슨 | 노스구치[23] | 아메리카 플라워[105] 트리 | |
1968 | 인디애나폴리스[107] 동부 화이트 파인 | 진저브레드 [108]쿠키가 들어간 19세기 아메리칸 스타일. | 클라우디아 '레이디 버드' 존슨 | 블루룸[108] | 19세기 진저브레드[108] 나무 | |
1967 | 오하이오[82] 주 | 1965-66년과 동일하지만 은색 보블, 은색 별, 둥근 거울이 [109]추가되었다. | 클라우디아 '레이디 버드' 존슨 | 블루룸[109] | 초기[109] 미국 | |
1966 | 위스콘신[82] 주 | 전통적인 장식품: 견과류, 과일, 팝콘, 말린 씨팟, 생강빵 쿠키, 하와이산 [109]나무 장미. | 클라우디아 '레이디 버드' 존슨 | 블루룸[109] | 초기[109] 미국 | |
1965 | 전통적인 장식품: 견과류, 과일, 팝콘, 말린 씨팟, 생강빵 쿠키, 하와이산 [109]나무 장미. | 클라우디아 '레이디 버드' 존슨 | 블루룸[109] | 초기[109] 미국 | ||
1964 | 발삼전나무[110] | 클라우디아 '레이디 버드' 존슨 | 블루룸[111] | |||
1963 | 그 나무는 존 F를 애도하는 동안 매우 가라앉았다.케네디의 암살.[112] | 클라우디아 '레이디 버드' 존슨 | 블루룸[112] | |||
1962 | 1961년 재사용 장신구, 장애인 및 [8]노인들이 만든 기타 장신구. | 재클린 케네디[8] | 노스구치[8] | 어린[8] 시절 | ||
1961 | 발삼전나무[108] | 차이코프스키의 호두까기 인형 모음 [8]발레를 본뜬 장난감, 새, 천사들. | 재클린 케네디[8] | 블루룸[8] | 호두까기 인형 세트[8] |
기타 알려진 백악관 크리스마스 트리
연도 | 종과 장소의 성장 | 일반적인 주의사항 | 퍼스트 레이디 | 위치 | 테마(있는 경우) |
---|---|---|---|---|---|
1960 | "선물들이 웅장한 나무 아래 높이 쌓여 있고 동쪽 [113]방까지 몇 야드나 뻗어 있습니다." | 마미 아이젠하워 | 이스트룸[113] | ||
1959 | 26그루의 나무 중 세탁실, 하녀의 거실에는 나무가 있었고 데이비드 아이젠하워는 아이들 [108]방에 개인 나무를 가지고 있었다. | 마미 아이젠하워 | 백악관[108] 곳곳에 있는 26그루의 나무 | ||
1958 | "전등, 유리공, 그리고 많은 양의 [114]은박지로 장식되어 있습니다." | 마미 아이젠하워 | 백악관[114] 전체에 27그루의 나무가 있다. | ||
1957 | 마미 아이젠하워 | 이스트룸[115] | |||
1955 | 마미 아이젠하워 | 이스트룸[116] | |||
1954 | 아이젠하워의 손자들은 이 [117]나무 아래에서 선물을 열었다. | 마미 아이젠하워 | 이스트룸[117] | ||
1947 | 베스 트루먼 | 이스트룸[118] | |||
1944 | 엘리엇 루즈벨트: "...크리스마스 트리는 제자리에 놓여져 있고 장식되어 있습니다.선물 더미는 포장을 풀 준비가 되어 있습니다.각자의 [119]더미는 다른 의자에 쌓여 있습니다." | 엘리너 루스벨트 | 가족 숙소[119] | ||
1939 | 엘리너 루스벨트 | 이스트룸[120] | |||
1937 | "눈과 은빛 [121]장식으로 반짝반짝 빛났다. | 엘리너 루스벨트 | 이스트룸[121] | ||
1936 | 엘리너 루스벨트 | 이스트룸[122] | |||
1934 | 백악관에 여러 그루의 나무가 설치되었는데, 어떤 나무는 공공장소에서 볼 수 있도록, 다른 나무는 [123]루즈벨트의 개인적인 즐거움을 위해 설치되었다.백악관 이스트룸에 [124]큰 나무가 설치되었다. | 엘리너 루스벨트 | 이스트룸[124] | ||
1929 | 최초의 공식 백악관 트리.[5] | 루 헨리 후버 | |||
1926 | 쿨리지 부인은 백악관에 세 [125]개의 크리스마스 트리를 전시하기로 결정했다. | 그레이스 쿨리지 | |||
1923 | 노르웨이 가문비나무[126] | 백악관에는 두 개의 크리스마스 [126]트리가 있었다. | 그레이스 쿨리지 | 블루룸 및 패밀리[126] 숙소 | |
1917년[127] | 에디스 볼링 갤트 윌슨 | ||||
1916 | 에디스 볼링 갤트 윌슨 | 도서관[128] 이 나무는 윌슨의 증조카 조세핀 코트란을 [129]위한 것이었다. | |||
1915 | 가족과 [130]가족의 선물들로 가득 차 있다. | 에디스 볼링 갤트 윌슨 | 도서관 | ||
1914 | 없음. | 백악관 도서관[131] | |||
1912 | 헬렌 태프트 | 블루룸[132] | |||
1908 | 루즈벨트 백악관에 젊은 아치 [133]루즈벨트의 것이 아닌 나무가 처음 있었다. | 에디스 루스벨트 | |||
1905 | 아치 루즈벨트가 장식하고 설치한 트리로, 가족 중 유일하게 크리스마스 트리를 "좋아"하는 사람으로서 그는 "이 [134]매체를 통해" 선물을 분배했다. | 에디스 루스벨트 | |||
1903 | 젊은 아치 [135]루즈벨트에 의해서만 장식된 트리. | 에디스 루스벨트 | 거실(대통령의 집)[135][136] (당시 아치 루스벨트의 침실)[135][136] | ||
1896 | 빨간색, 흰색, 파란색 [137]전등으로 장식되어 있습니다.장식은 부인이 감독했다.클리블랜드와 은은한 장식품과 장난감을 [15]포함했다. | 프랜시스 클리블랜드 | 라이브러리[137] | ||
1895 | 삼나무[138] | 트리는 [6]전등을 특징으로 했다. | 프랜시스 클리블랜드 | 라이브러리[138] | |
1894 | "예쁘게 다듬고 꾸몄다"[139]'옛날 [140]밀랍 양초 대신 티니한 파티 컬러의 전등'으로 장식. | 프랜시스 클리블랜드 | 라이브러리[139] | ||
1893 | 프랜시스 클리블랜드 | 라이브러리[15] | |||
1891 | 캐롤라인 해리슨 | 도서관[141] | |||
1890 | 적어도 하나의 트리가 "작은 트리를 위해"[142] 표시되었습니다. | 캐롤라인 해리슨 | |||
1889 | 폭스테일 헴록[143] | 유리공과 펜던트, 금은박.[143]4면등은[143] 조명에 사용되는 [5]촛불을 사용했다.백악관의 첫 번째 크리스마스 트리로 인정받았지만 그 주장은 논란의 여지가 있다(위 참조). | 캐롤라인 해리슨 | 노란색 타원형 방[5] | |
1888년[4] | "...[4] 워싱턴의 저명한 사람들 대부분에게 선물 가득한 나무" | 프랜시스 클리블랜드 | 이스트룸[4] | ||
1853년[119] 또는[3] 1856년 | 워싱턴 D.C.[144]의 한 학생 그룹을 위해 장식되었습니다.백악관의 첫 번째 크리스마스 트리로 인정받았지만 그 주장은 논란의 여지가 있다(위 참조). | 제인 피어스 |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b 뉴욕 타임즈 1994년 12월 25일자 "크리스마스 반전"은 2009년 3월 29일에 게재되었다.
- ^ 2006년 12월 23일 국립 크리스마스 트리 협회, "크리스마스 트리의 역사"가 보관되었습니다.
- ^ a b "Christmas Tree & More", 일리노이 대학 익스텐션, Urban Programs Resource Network, 2009년 3월 29일에 접속.
- ^ a b c d 디케이터 공화당 1888년 12월 27일자 6면 클리블랜드 여사가 퀘이커 시티에서 워싱턴으로 돌아왔다. 그리고 그로버는 그의 사업에 대한 최근의 재앙에도 불구하고, 그녀가 백악관의 크리스마스 트리 장식에 필수적이라고 생각하는 어떤 장신구들을 샀던 핀 머니의 용돈을 줄이지 않았다고 주장합니다. 그리고 다음 주 월요일 밤 유명한 이스트 룸의 문이 열릴 때 워싱턴의 대부분의 저명한 인사들에게 선물들로 가득 찬 나무가 있을 것입니다.
- ^ a b c d e f 백악관 역사 협회인 "휴일 전통의 시작"은 2012년 9월 19일에 액세스했습니다.
- ^ a b "White House Christmas Tree", 사진 갤러리, Whitehouse.gov, 2001은 2009년 4월 1일에 접속했다.
- ^ Reminiscences of Washington: The Tyler Administration 1841-1843. Atlantic Monthly. 1880. p. Volume 46, page 448.
- ^ a b c d e f g h i j 백악관 역사협회의 "Jacqueline Kennedy Refines the Season"은 2012년 9월 19일에 접속했다.
- ^ a b "백악관 크리스마스; 루즈벨트 여사는 나무 없이 산타클로스의 대리인 역할을 할 것입니다," 뉴욕 타임즈 1902년 12월 24일, 2009년 3월 30일에.
- ^ "워싱턴의 크리스마스 트리, 백악관의 크리스마스 트리 없음 – 많은 가족 파티", 뉴욕 타임즈, 1904년 12월 25일, 2009년 3월 29일.
- ^ "백악관 크리스마스 계획: 대통령 가족 구성원들은 격식을 차리지 않고 날을 지킨다 – 저녁 식사 자리.", (ProQuest 링크, Chicago Daily Tribune(1872–1922), 1907년 12월 25일 페이지, ProQuest Historical News Chicago Tribune(1849–1987)에서 2011년 11월 5일에 액세스했습니다.
- ^ a b "Harding Christmas Quiet; Harding 부인의 병은 백악관에서의 축하를 막는다", 뉴욕 타임즈 1922년 12월 24일자, 2009년 3월 30일에 게재되었다.
- ^ 2009년 3월 31일 백악관, 허버트 후버 대통령 도서관, 박물관에서 열린 "조지와 마사 워싱턴"이 접속했다.
- ^ "에이브러햄과 메리 링컨"은 2009년 3월 31일에 백악관, 허버트 후버 대통령 도서관, 박물관에서 열렸다.
- ^ a b c d e f "White House Christmas"(ProQuest 링크)는 1899년 12월 24일 2011년 11월 5일에 액세스했습니다.
- ^ 올샨, 제레미"Impeach Bush for Christmas", Salon.com, 2008년 12월 3일 2009년 3월 30일에 접속했습니다.
- ^ a b c d e 버로스, 마리안"클린턴의 나무: 정치와 생쥐", 뉴욕 타임즈 1995년 11월 30일자, 2009년 3월 29일에 접속했다.
- ^ a b 스테파노풀로스, 조지All Too Human: 정치교육, (Google Books), 백베이, 2000, 페이지 417, (ISBN 0316930164)
- ^ 올드리치, 게리무제한 액세스, (인터넷 아카이브), Regnery Publishing, 1998, 페이지 103–107, (ISBN 0895264064).
- ^ 고백해, 니콜라스American Prospect, 2002년 11월 30일, "Hillary Was Right"는 2009년 4월 4일에 접속되었습니다.
- ^ a b c "해킷, 레지나.백악관 크리스마스 트리에서 금지된 시애틀 장식품" 시애틀 포스트 인텔리전서, 2008년 12월 3일, 2009년 3월 29일에 접속했다.
- ^ 미첼, 몬테Winston-Salem Journal, 2008년 10월 21일, 2009년 3월 29일에 "공무원들이 애쉬 카운티의 백악관 크리스마스 트리를 선택합니다."
- ^ a b c d e f g h "White House Christmas Tree", 사진 슬라이드쇼, wordpress.com, 2010년 12월.
- ^ a b c 스티븐스, 킴벌리1997년 12월 7일자 뉴욕타임스는 2009년 3월 29일에 "펄스; 유쾌한 늙은 요정을 위하여"라는 기사를 실었다.
- ^ 맥브라이드, 아니타"Ask the White House", Whitehouse.gov, 2008년 12월 16일 2009년 3월 30일에 접속했습니다.
- ^ a b c 월드 북워싱턴 D.C.의 크리스마스(Google Books), World Book .com, 1998, 페이지 23-24(ISBN 0716608510).
- ^ Silverman, Stephen M. "Laura Bush, White House Christmas Tree 공개" 2007년 11월 29일, People은 2009년 3월 30일에 접속했다.
- ^ "White House Christmas Tree again from NC", WWAY, 2008년 10월 22일 2009년 3월 30일에 액세스.
- ^ a b 벽이야, 존"백악관 크리스마스를 꿈꾸며" 펜 주립 농업 잡지, 2001년 봄/여름, 2009년 3월 29일에 게재되었습니다.
- ^ 그레이스, 프랜시"백악관 2002: 메리 펫마스!" 2002년 11월 21일자 CBS 뉴스는 2009년 3월 30일에 접속했다.
- ^ a b USA Today, 2008년 11월 30일, 2009년 3월 30일에 접속된 "I's a Fraser fir for White House Christmas Tree".
- ^ "First lady Jill Biden accepts White House Christmas tree". ABC News. Retrieved 2021-11-30.
- ^ "2021 White House Holiday Theme: Gifts from the Heart". whitehouse.gov. Retrieved 2021-11-30.
- ^ "Melania Trump's error about tree from West Virginia puts Oregon Christmas tree farm in spotlight". WFXRtv. 2020-11-24. Retrieved 2020-11-25.
- ^ "First lady Melania Trump Unveils the 2020 White House Christmas Decor". whitehouse.gov. 2020-11-30. Retrieved 18 December 2020 – via National Archives. 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
- ^ "First Lady Melania Trump Unveils the 2020 White House Christmas Décor". whitehouse.gov. Retrieved 2020-11-30 – via National Archives.
- ^ "Pa. farmer presents official White House Christmas tree to Melania Trump". www.pennlive.com. 25 November 2019. Retrieved 2022-03-25.
- ^ "First Lady Melania Trump Unveils Christmas at the White House 2019". whitehouse.gov. Retrieved 2020-11-12 – via National Archives.
- ^ Betsy Klein (19 November 2018). "It's beginning to look a lot like Christmas at the White House". CNN. Retrieved 2020-11-12.
- ^ "First Lady Melania Trump Unveils Christmas at the White House 2018". whitehouse.gov. Retrieved 2020-11-12 – via National Archives.
- ^ Policastro, Jacqueline; DeLuca, Ashleigh. "White House Christmas tree hails from Wisconsin farm". www.nbc15.com. Retrieved 2020-11-12.
- ^ "Christmas at the White House 2017". whitehouse.gov. 2017-12-12. Retrieved 2020-11-12 – via National Archives.
- ^ Klein, Betsy (November 25, 2016). "FLOTUS welcomes the White House Christmas tree". CNN. Retrieved December 7, 2017.
- ^ "Michelle Obama debuts 2016 White House holiday decorations". www.cbsnews.com. Retrieved 2020-11-12.
- ^ 디건, 짐"White House 2015 Christmas Tree from Pennsvania", AP통신 lehighvalleylive.com, 2015년 12월 1일 2015년 12월 6일 액세스.m
- ^ a b "2015년 백악관 휴일 - 시대를 초월한 전통", 백악관, whitehouse.gov, 공식 사이트는 2015년 12월 6일에 접속했다.
- ^ 디건, 짐"크리스털 스프링 트리 팜이 다시 한번 백악관을 위한 블루룸 크리스마스 트리를 공급하기 위해 선택되었습니다," 익스프레스 타임즈 2014년 9월 24일, 2014년 11월 13일에.m
- ^ "White House Christmas Tree Yourselected", 보도자료, 미국 크리스마스 트리 협회, 2014년 9월 30일, 2014년 11월 13일에 액세스했습니다.
- ^ a b "Holidays 2014", 백악관, whitehouse.gov, 공식 사이트가 2014년 12월 6일에 액세스했습니다.
- ^ 디건, 짐"Wyckoffs는 백악관의 크리스마스 트리를 선물하고 퍼스트 패밀리를 만난다"는 2013년 11월 29일자 Express-Times는 2014년 11월 13일에 게재했다.
- ^ 2013년 11월 26일, CBS 2, 2013년 11월 26일, "Lehigh Valley Tree Farmer, 3년째 백악관 크리스마스 트리를 제공하다"가 2013년 11월 26일에 액세스했습니다.
- ^ "모임 라운드:Holidays at the White House 2013", 공식 2013 백악관 홀리데이 투어 북, whitehouse.gov, 2013은 2014년 11월 13일에 액세스했습니다.
- ^ 브루스, 메리"White House Decks the Halls" (백악관 데크 더 홀스), ABC 뉴스 2013년 12월 4일, 2014년 9월 24일에 접속.
- ^ 2013년 9월 8일 미국 크리스마스 트리 협회 공식 사이트 "그랜드 챔피언의 역사"에 접속했다.
- ^ a b HGTV는 2013년 9월 8일에 "백악관 크리스마스 2012: 휴일을 위한 미국 최초의 집 꾸미기"에 접속했다.
- ^ a b "Wisconsin balsam fir headed to White House for Christmas". Leader-Telegram. Associated Press. November 18, 2011. Archived from the original on November 22, 2011. Retrieved September 19, 2012.
- ^ a b 2011년 백악관 웹페이지 홀리데이
- ^ a b "백악관 크리스마스 트리: 2010, 백악관 직원 선택 블루룸 크리스마스 트리", (보도자료), 미국 크리스마스 트리 협회, 2010년 9월 28일, 2010년 11월 20일에 보관되었습니다.
- ^ "백악관 크리스마스 트리: 2010 크리스탈 스프링 트리 농장 II 2010 그랜드 챔피언" (보도 자료), 미국 크리스마스 트리 협회, 2010년 8월 16일, 2010년 9월 17일에 보관되었습니다.
- ^ 다니엘, 리사2010년 12월 1일 미국 국방부 프레스 서비스인 "영부인 백악관에 오신 것을 환영합니다"가 2010년 12월 3일에 접속되었습니다.
- ^ a b 슈퍼빌, 달린AP via Upstate, 2010년 12월 1일 AP통신은 2022년 7월 3일에 "간단한 선물은 백악관의 크리스마스 테마입니다"라고 보도했다.
- ^ a b "Christmas Tree: 2009", (보도자료), 미국 크리스마스 트리 협회, 2009년 10월 20일, 2009년 11월 3일에 아카이브되었습니다.
- ^ a b 2009년 12월 2일, 오바마, 미셸(발언록) "명절 프레스 프리뷰에서의 영부인의 발언" Whitehouse.gov은 2010년 9월 6일에 접속했다.
- ^ a b c d "Blue Room", Whitehouse.gov, 2008년 3월 29일에 접속.
- ^ a b "The Blue Room", Whitehouse.gov, 2007년 3월 29일 접속.
- ^ a b c d "Blue Room", Whitehouse.gov, 2006년 3월 29일에 접속.
- ^ a b c d "Blue Room", Whitehouse.gov, 2005, 2009년 3월 29일에 접속.
- ^ a b "Blue Room", Whitehouse.gov, 2004, 2009년 3월 29일에 접속.
- ^ a b c d "Blue Room", Whitehouse.gov, 2003, 2009년 3월 29일에 접속.
- ^ a b c "Christmas Card", Whitehouse.gov, 2002, 2009년 10월 25일 아카이브.
- ^ 백악관 뉴스 릴리즈.2002년 12월 2일
- ^ a b c "Blue Room", Whitehouse.gov, 2001, 2009년 3월 29일에 접속.
- ^ Sally McDonough. "Home for the Holidays: Christmas at the White House 2001". www.bushcenter.org. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved 2022-02-06.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 백악관 역사협회 '힐러리 클린턴의 창의성 커뮤니티'는 2012년 9월 19일에 접속했다.
- ^ a b "백악관에 크리스마스 트리를 선물하는 헤들런드", 전미 크리스마스 트리 협회, 1999년, 2006년 8월 10일에 보관되었습니다.
- ^ 미국 국립 크리스마스 트리 협회를 통해 "1998년 백악관 크리스마스 트리", 사일런트 나이트 에버그린이 2009년 3월 29일에 접속했다.
- ^ 베넷, 제임스, 헤네버거, 멜린다."대통령의 테스트: 백악관; 클린턴의 초현실 주간: 나무에 불을 붙이고, 악수를 하고, 직업을 유지하려고 노력하라" , 뉴욕 타임즈 1998년 12월 12일, 2009년 3월 29일.
- ^ "A North Carolina Tree for the White House", 1997년 11월 26일, CNN.com는 2009년 3월 29일에 접속했습니다.
- ^ The Parlors at the Holidays at the 백악관은 Whitehouse.gov, 1997년 3월 30일에 접속했다.
- ^ a b "Holidays at the White House", Whitehouse.gov, 1996년 3월 29일 접속.
- ^ 버로스, 마리안뉴욕타임즈 1995년 12월 27일자 "잘 먹고"는 2009년 3월 29일에 접속했다.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "Grand Champion Tree", 전미 크리스마스 트리 협회, 2008, 2011년 7월 25일에 아카이브되었습니다.
- ^ a b c "Christmas 1993", Whitehouse.gov, 1993, Holidays at the 백악관은 2009년 3월 29일에 접속했습니다.
- ^ a b 와인이야, 마이클1992년 12월 2일자 뉴욕타임스는 2009년 3월 29일에 "후계자 방어를 위해 일어선 퍼스트 레이디"에 접속했다.
- ^ a b c d e f g h i 백악관 역사협회인 "바바라 부시와 백악관 장인"은 2012년 9월 19일에 접속했다.
- ^ a b "백악관 크리스마스 트리가 도착하여 시즌을 시작한다", 1991년 11월 26일자 뉴욕타임스가 2009년 3월 29일에 게재했다.
- ^ a b 가마레키안, 바바라"워싱턴 강연: 백악관; Reagans, a Season Of Many Last Times, 1988년 12월 13일자 뉴욕타임스는 2009년 3월 29일에 접속했다.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q 백악관 역사협회 낸시 레이건과 제2의 창세기'가 2012년 9월 19일에 접속했다.
- ^ 친구, 다니엘.The Shepherdown Chronicle, 2009년 10월 23일자 "Sundbacks의 백악관 나무 선물"은 2010년 10월 16일에 접속되었다."1987년 크리스마스까지 - 세 번째로 블루룸에 트리를 제공..."
- ^ "White House Christmas Tree", 사진 갤러리, Whitehouse.gov는 2009년 3월 30일에 접속했습니다.
- ^ News, Mardi Suhs Cadillac. "High profile Christmas trees supplied by Dutchman Tree Farms". Cadillac News. Retrieved 2020-11-12.
{{cite web}}
:last=
범용명(도움말)이 있습니다. - ^ NYT, 1985년 11월 22일자 "Profiles in Warm and Hospety"는 2009년 4월 2일에 게재되었습니다.
- ^ 패럴, 윌리언 E.와 위버 주니어, 워렌."브리핑; Tass Joins Yule Tour", 1984년 12월 10일자 뉴욕타임스는 2009년 3월 29일에 접속했다.
- ^ a b "White House Christmas Tree Arrives Arrives by Wagon" (화이트하우스 크리스마스 트리, 왜건 타고 도착) 1983년 12월 9일자 뉴욕타임스는 2009년 3월 29일에 접속했다.
- ^ "낸시 레이건, 백악관 크리스마스 트리 처음 보기"(사진 캡션), UPI 뉴스 포토 아카이브, 1982년 사진 슬라이드 쇼, UPI.com는 2010년 10월 16일에 액세스했습니다."영부인 낸시 레이건은 1982년 백악관의 크리스마스 트리인 24피트 길이의 프레이저 퍼를 처음 보았습니다. 노스캐롤라이나 애쉬 카운티에서 자란 나무는 블루룸에 세워질 것입니다.
- ^ 크렙스, 알빈과 토마스 주니어, 로버트 맥그. "사람에 관한 노트; 크리스마스 소원", 뉴욕 타임즈, 1981년 12월 8일 2009년 3월 29일.
- ^ "백악관을 위한 크리스마스 트리", 뉴욕 타임즈 1980년 12월 11일자, 2009년 3월 29일에 게재되었습니다.
- ^ a b c d e f g h i 백악관 역사협회의 "로잘린 카터, 과거 탈환"은 2012년 9월 19일에 접속했다.
- ^ "1980년 백악관 크리스마스 트리 지미 카터 대통령 도서관에서 재현", (보도자료), 2005년 12월 13일 지미 카터 도서관과 박물관이 2009년 3월 30일에 접속했다.
- ^ 뉴욕타임즈 1979년 12월 7일자 "백악관의 크리스마스 트리"는 2009년 3월 29일에 게재되었다.
- ^ a b The Art and Decor of the 백악관의 "Public Tour By Room - Blue Room", whitehouse.gov은 2014년 11월 18일에 접속했다.
- ^ 미국 국립문서기록관리국의 "1978 백악관 크리스마스 트리, 1979년 1월 2일", (사진 상세)는 2009년 3월 31일에 접속했다.
- ^ a b c d e f g 백악관 역사 협회인 "베티 포드의 집에서 만든 휴일"은 2009년 3월 29일에 접속되었습니다.
- ^ "사람에 대한 메모; 150명의 트리머가 부인에 의해 페팅되었습니다. 포드, 뉴욕 타임스, 1975년 12월 16일, 2009년 3월 29일에 접속.
- ^ a b c d e f g h i j k 백악관 역사협회 '패트리시아 닉슨의 위풍당당한 우아함'은 2012년 9월 19일에 공개되었습니다.
- ^ a b "2013년 휴일, whitehouse.gov, 페이지 하단에 있는 슬라이드 쇼: "사진:Holidays at the Years" - 2013년 Nixon Holidays는 2014년 11월 13일에 액세스했습니다.
- ^ "크리스마스 트리는 재배자에 의해 백악관에 가져왔습니다," 뉴욕 타임즈 1968년 12월 14일, 2009년 3월 29일에 게재되었습니다.
- ^ a b c d e f 메넨데스, 알버트 J백악관의 크리스마스, (Google Books), Westminster John Knox Press, 1983, 페이지 48, 49, 36, (ISBN 0664222161)
- ^ a b c d e f g h i 백악관 역사 협회인 "레이디 버드 존슨의 아메리카나"는 2012년 9월 19일에 접속했다.
- ^ 1964년 12월 25일자 타임지 "Gravicious Host"는 2009년 3월 29일에 접속했습니다.
- ^ "기사 3 – 제목 없음", 1964년 12월 16일자 뉴욕타임스는 2009년 3월 29일에 접속했다.
- ^ a b 1963년 11월 22일 크리스마스:비극과 변천, 린든 B.존슨 라이브러리, 2014년 11월 13일 액세스.
- ^ a b 아이젠하워, 수잔아이크 부인: 마미 아이젠하워의 삶에 대한 기억과 성찰 (구글 북스), 캐피털 북스, 2002년 페이지 299-300, ISBN 1931868042)
- ^ a b 드와이트와 마미 아이젠하워: 2010년 10월 16일 허버트 후버 대통령 도서관과 박물관에서 열린 '퍼스트 레이디 핑크 트리', '크리스마스 앳 더 백악관' 전시.
- ^ Newsreel, Pathe News, 1957년 "Christmas at the White House (1957년)"는 YouTube를 통해 2014년 11월 13일에 접속했다.
- ^ "아카이브에서: 백악관에서 연휴를 축하하는 퍼스트 패밀리 사진 갤러리(Whitehouse.gov, 2008년 4월 2일 접속).
- ^ a b "White House Tree, 사진 갤러리(36개 중 30개), Whitehouse.gov, 2011년 11월 13일에 접속했습니다.
- ^ "크리스마스 트리가 있는 백악관의 동쪽 방", 사진 기록, 해리 S. Truman Library & Museum, 2009년 3월 30일 접근.
- ^ a b c Knutson, 로렌스 L."백악관 크리스마스지 않았나 항상 상상해 문제", 시애틀 타임스, 12월 18일 1994년 3월 30일 2009년 접속했습니다
- ^ "아카이브에서: 백악관에서 연휴를 축하하는 퍼스트 패밀리, 사진 갤러리(33/36), Whitehouse.gov, 2011년 11월 13일 액세스.
- ^ a b "백악관에서 노는 아이들; 60명의 젊은이들은 루즈벨트 대통령의 손자손녀들의 손님입니다. 우드링 장관과 해리 L.의 자녀들이 주인공입니다. 뉴욕타임스는 1937년 12월 28일 2009년 4월 2일에 "흥미로운 사람들 중에 홉킨스"라는 기사를 실었다.
- ^ 해리스 & 유잉1936년 12월 23일 미국 의회도서관(사진)의 "백악관 이스트룸의 크리스마스 트리"는 2011년 11월 5일에 접속했다.
- ^ "백악관 계획 메리 크리스마스; 네 개의 큰 트리는 제자리에 놓이고, 불빛은 스트링과 화환을 매달고", 뉴욕 타임즈 1934년 12월 22일자 뉴욕 타임즈는 2009년 4월 2일에 게재되었다.
- ^ a b "백악관은 산타클로스를 준비한다" 1934년 AP, (사진)를 통해 2011년 11월 5일에 접속했다.
- ^ "세 개의 크리스마스 트리를 가질 백악관; 쿨리지 부인이 직접 크리스마스 트리를 장식할 것", 1926년 12월 23일자 뉴욕 타임즈가 2009년 4월 2일에 게재했다.
- ^ a b c 말링, 카알 앤메리 크리스마스! 미국 최고의 휴일을 기념하여, (Google Books), 하버드 대학 출판부, 2000, 페이지 185, (ISBN 0674003187)
- ^ "백악관의 큰 나무; 대통령의 할머님 명절 손님 – 많은 친척들 저녁식사" 뉴욕 타임즈, 1916년 12월 26일 2009년 3월 29일.
- ^ 1917년 12월 26일자 뉴욕타임스는 2009년 3월 29일에 "대통령은 집에 있고, 백악관의 손주들을 위한 크리스마스 트리"에 접속했다.
- ^ Mme. Z. "Washington Society"([ProQuest 링크] pdf), 시카고 데일리 트리뷴(1872–1922), 1916년 12월 24일 페이지 C. 8은 ProQuest Historical News Chicago Tribune(1849–987)에서 2011년 11월 5일에 액세스했습니다.
- ^ 직원들. "윌슨스 HELP POOR CHARDEN: 대통령과 딸이 어린 아이들에게 많은 선물을 보냅니다." (ProQuest 링크) 시카고 데일리 트리뷴 (1872–1922), 1915년 12월 25일자 3면, 2011년 11월 5일, 프로퀘스트 역사 신문 시카고 트리뷴 (1849-87)에서 접속했다.
- ^ 직원들. "수도에서의 조용한 날; 백악관의 크리스마스 트리, 그러나 대사관의 크리스마스 트리는 없음," 뉴욕 타임즈, 1914년 12월 26일, 뉴욕 타임즈는 2009년 3월 29일에 접속했다.
- ^ 스태프. "블루룸의 크리스마스 트리; 백악관에서의 헬렌 태프트의 구베닐 파티와 혁신" 뉴욕 타임즈, 1912년 12월 26일, 2009년 3월 29일.
- ^ "네이션스 캐피털의 S0CIETY: 루즈벨트 대통령 내외는 크리스마스 오찬에서 50회 이상의 접대를 할 것입니다.(ProQuest 링크), Chicago Daily Tribune(1872–1922), 1908년 12월 23일 페이지 9는 ProQuest Historical News Chicago Tribune(1849–1987)에서 2011년 11월 5일에 액세스했습니다.
- ^ "백악관에서의 행복한 휴일: 루즈벨트 가족의 젊은 멤버들이 크리스마스 축제를 주도합니다.쿠바 공사관의 어린이 파티가 더 즐겁고 환호를 더한다.루즈벨트가 점심식사를 하러 나왔다.Children's Party Various Attended..)" (ProQuest 링크) Chicago Daily Tribune 페이지 8은 ProQuest Historical News Chicago Tribune (1849–1987)에서 2011년 11월 5일에 접속했다.
- ^ a b c "백악관 크리스마스, 루즈벨트 대통령이 모든 고용인에게 배포한 칠면조. 젊은 Archie는 트리를 다듬고 선물을 관리할 것입니다 – Simmons는 '포섬'을 획득했습니다, New York Times, 1903년 12월 25일, 2009년 3월 29일자에 게재되었습니다.
- ^ a b 백악관 박물관의 "거실"은 2009년 3월 29일에 접속했다.
- ^ a b 시카고 데일리 트리뷴의 "Santa at the Capital"(ProQuest 링크) 1896년 12월 25일 2011년 11월 5일에 접속했다.
- ^ a b 세인트루이스에 갈 준비가 됐다. Chicago Daily Tribune의 Nick" (ProQuest 링크)는 1895년 12월 23일 2011년 11월 5일에 접속했습니다.
- ^ a b "크리스마스 at the White House; Cleveland's Children Have The First Christmas Tree", 1894년 12월 26일자 뉴욕타임스는 2009년 3월 29일에 게재했다.
- ^ Chicago Daily Tribune, 1894년 12월 26일자 "대통령의 집에서"(ProQuest 링크)는 2011년 11월 5일에 접속했습니다.
- ^ The White House Tree; Young Benjamin's Many Presents – Official Circuits, 1891년 12월 26일자 뉴욕타임스는 2009년 3월 29일에 게재되었다.
- ^ Chicago Daily Tribune, 1890년 12월 24일자 "Where will to dinning"(ProQuest 링크)은 2011년 11월 5일에 접속했습니다.
- ^ a b c "워싱턴의 산타클로스; 백악관의 스타킹과 크리스마스 트리", 뉴욕타임즈 1889년 12월 25일자 뉴욕타임즈는 2009년 3월 29일에 게재되었다.
- ^ "Understanding Your Christmas Tree", WFTV는 2009년 3월 29일에 접속했습니다.
추가 정보
- 무먼, 마가렛뉴욕타임스(북스) 1998년 12월 20일자 "Rough Rider Spares That Tree"는 2009년 3월 30일에 접속했다.
- 모렐로, 캐롤Washington Post, 2009년 10월 21일자 "Christmas tree farm refills the hispacks for white house"는 2009년 11월 2일에 접속했다.
- 피큰스, 제니퍼 B.백악관에서의 크리스마스, (Google Books 링크), Fife & Drum Press, 2009 (ISBN 0615287646)
외부 링크
- 잭슨, 로렌스비하인드 룩: Time-Lapse Of The White House Christmas Tree" (비디오), The White House Blog, 2010년 12월 2일, 2010년 12월 3일에 액세스.
- "White House Christmas 장신구", snopes.com, 2009년 10월 14일 2009년 11월 2일에 접속했다.