프레지던트 다이닝 룸

President's Dining Room
백악관 2층에는 대통령의 식당 위치가 나와 있다.
2008년 대통령 식당.

프레지던트 다이닝룸은 백악관 2층 북서쪽 구석에 위치한 식당이다. 주정부층 패밀리 다이닝룸 바로 위에 위치해 있으며 북쪽 잔디밭을 내다보고 있다. 다이닝룸은 퍼스트 패밀리가 사용할 수 있도록 설계된 작은 주방인 패밀리 키친과 인접해 있으며, 1층 메인 주방에 연결된 덤웨이터가 서비스하고 있다.

이 공간은 원래 프린스 오브 웨일즈 룸으로 알려진 침실 스위트룸이 차지하고 있었다. 1929년부터 1948년까지 이 스위트는 링컨 침실로 알려져 있었다. 침실 스위트는 1961년 구조적으로 변경되어 퍼스트 패밀리의 거주지에 식당과 부엌을 만들었다.

방의 초기 역사

프린스 오브 웨일즈 룸은 1897년과 1900년 사이에 영부인 이다 맥킨리의 침실로 사용되었다.

프레지던트 다이닝룸은 2층 북서쪽 코너에 있다. 1809년에 행정관저 이 부분이 완성되었을 때, 침실 스위트룸이 그 공간을 차지했다. 지금 개인 계단과 미용실은 스위트룸의 동쪽 방과 벽장,[a] 지금 대통령의 식당인 침실과 화장실이, 그리고 현재 패밀리 키친과 부엌 보관 공간, 팬트리가 차지하고 있는 공간에 한 부인의 탈의실이 있었다.[1]

이 공간은 1825년까지 거의 변하지 않았다. 1층에서 출발한 전용 계단이 이제 완성되었기 때문에 동쪽 방의 옷장은 철거되고 방 한가운데에 삽입된 계단용 착지는 이루어졌다. 이를 통해 효과적으로 챔버의 남쪽 3분의 1에 개방된 수납공간이 조성되었다.[2] 영부인 루이자 아담스와 그녀의 조카인 메리 헬렌은 침실과 의상실을 침실 스위트룸으로 사용했다(그러나 동쪽 방을 차지하지는 않았다).[3] 1829년 3월부터 1830년 여름까지, 세 개의 방 모두 잭과 에밀리 도넬슨과 그들의 네 명의 아이들이 차지하고 있었다.[3][b] 윌리엄 헨리 해리슨 대통령은 1841년 32일간의 대통령 임기 동안 더 큰 침실을 개인 침실로 사용했다.[3] 1841년 4월부터 1845년 3월까지 로버트 타일러(존 타일러 대통령의 아들), 그의 아내, 그리고 딸은 세 방을 모두 사용하였다.[3] 1845년부터 1849년까지 침실, 탈의실, 그리고 동쪽 방은 아우구스타 탭브 워커와 그녀의 두 어린 아이들이 사용하였다.[4][c]

프린스 오브 웨일즈 룸

침실 스위트룸은 1860년 영국 왕세자 에드워드가 이 방에 머문 이후 프린스 오브 웨일즈 룸으로 알려지게 되었다.[5] 동쪽 방에 풀목욕탕이 추가되었지만, 그것과 침실 사이에는 연결문이 없었다.[6][d] 화장실을 수용하기 위해 계단을 중도에서 남방으로 옮기고, 수납공간도 없앴다.[7][3]

1861년 메리 토드 링컨이 백악관을 새로 단장하면서 그 방은 역사적인 변화를 맞게 되었다. 링컨 여사는 안락의자 두 개,[e] 로즈우드 센터 테이블,[f] 서랍장, 네 개의 사이드[g] 풍선 등받이 [h]사이드 의자, 소파, 그리고 가장 중요한 것은 그 방을 위한 6피트(1.8m) 폭, 8피트(2.4m) 길이의 로즈우드 침대틀을 구입했다. 머리판에는 새, 포도, 덩굴 등의 모습이 뚫려 풍부하게 조각되어 있었다. 그 발판은 비록 더 단순하게 운반되지만 비슷한 이미지를 특징으로 했다. 머리판에는 왕관 모양으로 조각된 금색 캐노피가 붙어 있었고, 앞면에는 방패가 달려 있었다. 캐노피에 매달린 금색 레이스로 다듬어진 보라색 새틴. 이 침대는 링컨 대통령이 잠을 잔 것으로 알려져 있지 않지만 '링컨 침대'로 알려지게 되었다. 링컨 부인도 바닥을 덮을 윌튼 카펫과 진홍색 줄무늬가 있는 자주색 색조의 프랑스 벨벳 벽지를 구입했고, 이끼 장미나무의 반복적인 황금 이미지를 꽃피웠다.[11]

이 구성에서 침실은 윌리엄 링컨에 의해 사용되었는데, 그는 그 안에서 죽었다.[3] 1865년 4월 16일, 얀비에 우드워드 박사와 에드워드 커티스 박사가 자동시술을 했고, 찰스 D 박사가 자동시술을 했다. 브라운은 방부처리했고 아브라함 링컨은 이 방에 있었다.[12]

영부인 Eliza Johnson은 작은 동쪽 방을 그녀의 침실로 사용했고, First Family는 더 큰 침실(더 늦게는 대통령의 식당)을 거실로 사용했다.[3] 이 큰 방은 후에 넬리 그랜트(Ulysses S. Grant 대통령의 딸)에 의해 침실로 사용되었다.[i] 패니 헤이스(러더퍼드 B 대통령의 딸) 헤이스);[j] 메리" 몰리는 형편"가필드(대통령 제임스 가필드의 딸).;[k]엘렌"넬"아서(대통령 체스터 아서의 딸).;[나는]대통령 그로버 클리블랜드와 영부인 프랜시스 클리블랜드,[m]제임스 로버트와 메리는 해리슨 맥키와 그들의 두개의 작은 애[n]대통령 윌리엄 매킨리와 그의 부인 아이다, 앨리스 루스벨트(대통령의 딸 시어도어 그 리스트에는 루즈벨트.에델 루즈벨트([o]테오도르 루즈벨트 대통령의 딸);[p] 영부인 헬렌 태프트, 엘리너 윌슨(우드로 윌슨 대통령의 딸),[q] 캘빈 쿨리지 주니어.[r]

이 방은 1907년 신혼부부 앨리스 루즈벨트(현 앨리스 루즈벨트 롱워스)가 맹장염에 걸려 수술로 쓰였다. 병원에 가기보다는 그녀의 맹장수술이 프린스 오브 웨일즈 방에서 행해졌다.[13]

링컨 침실

1947년 링컨 침실

1924년 7월 캘빈 쿨리지 주니어가 사망한 후 침실 스위트는 몇 년 동안 비어 있었다. 1929년 쿨리지 부부는 "링컨 침대"를 침실 스위트룸으로 옮기고 정식으로 링컨 침실로 이름을 바꾸었다. 이 4포스터 침대는 1861년 메리 토드 링컨에 의해 구입되어 프린스 오브 웨일즈 룸에 놓여졌다. 비록 에이브러햄 링컨이 그 안에서 잠을 잤다는 증거는 없지만, 그것은 후에 링컨 침대로 알려지게 되었다. 그것은 그 사이에 몇 년 동안 다른 방으로 옮겨졌다(그리고 심지어 창고에 넣어두기도 했다) 그러나 지금은 원래의 설정으로 복구되었다.[14]

링컨 침실은 프랭클린 D까지 객실로 사용되었다. 루즈벨트 행정부는 로레나 히콕(기자 겸 영부인 엘리노어 루즈벨트의 보좌관)[s]이 점령했을 때. 1945년 루즈벨트가 사망한 뒤 해리 S 대통령의 딸 마거릿 트루먼의 침실이 됐다. 트루먼.[3]

1952년 백악관이 내장을 파내고 개조되었을 때 링컨 침실에 주요한 건축 변화가 있었다. 더 작은 동방의 방에서는 욕실을 없애고 계단을 넓혔으며, 계단은 공간의 한가운데로 이동했다(계단 남쪽에 밀폐된 수납공간을 만들 수 있었다). 동쪽 방에서 침실로 가는 통로 역시 폐쇄되었다. 1952년 재건축으로 침실은 중앙홀 건너편 대통령의 침실을 거울로 형상화했다. 침실의 남벽은 볼록하게 만들어져 방의 남동쪽 구석에 벽으로 된 죽은 공간이 생겼다. 남서쪽 모퉁이는 이제 탈의실에서 접근할 수 있는 보관 공간이 되었다.[16] 재건 후 마거릿 트루먼은 계속해서 그것을 그녀의 침실로 사용했다. 1953년, 영부인 마미 아이젠하워는 그것을 침실에서 그녀의 어머니 엘리베라 "미니" 도드의 거실로 바꾸었다.[3]

링컨 침실에서 식당으로

케네디 행정부 시절 탄생한 대통령의 만찬장.

1961년 재클린 케네디 영부인은 링컨 침실을 대통령의 만찬장으로 개조했다. 케네디는 주(州) 층의 패밀리 다이닝 룸이 어린 가족을 키우기에는 너무 좁고 비인격적이라고 느꼈고, 2층에 더 작고 친밀한 다이닝 룸이 만들어져야 한다고 결정했다. 한 때 탈의실이었던 공간을 작은 부엌이 차지했는데, 팬트리와 수납공간이 공간의 남쪽 절반을 차지하고 있었다.[t] (지금 콘벡스 방 동쪽에 만들어진 창고 벽장은 새 팬트리로부터 접근되었다.) 침실은 새로운 패밀리 다이닝 룸이 되었다.[18][19]

처음에는 대통령의 만찬장의 벽은 단지 흰색으로 칠해져 있을 뿐이었고,[20] 루이 16세의 의자와 케네디 가문의 식탁이 비치된 방이었다.[citation needed] 대통령직 인수 기간 동안 케네디는 그녀의 베테랑 실내 장식가이자 좋은 친구인 도로시 키니쿠트 패리쉬로부터 백악관 장식에 대한 조언을 받았다.[21] 케네디는 프랑스 인테리어 디자이너 스테판 부딘을 택해 대부분의 중역 저택을 꾸몄지만, 패리쉬 수녀의 추천으로 대통령의 다이닝룸 설계는 거절당했다.

대통령의 만찬장의 모습은 벽지에 의해 정의되었다. 이 벽지는 1800년대 초반에서 중반까지 프랑스 주버 엣 시에가[23] 인쇄한 종이를 1960년대로[22] 재현한 것이다.[24] 그것은 케네디 친구이자 사교계의 명사 브룩 애스터에 의해 런던 골동품 가게에서 발견되었다.[25] "혁명 미국의 풍경"[24]으로 알려진 이 벽지는 미국 독립 전쟁의 다양한 사건들을 묘사하고 있다.[25] 이 벽지는 주버가 인쇄한 1834년 벽지 '스캔치 아메리카'를 바탕으로 한 것으로 케네디가 외교 접견실에 걸어두었던 것이다.[24] 벽지의 색깔에 맞추기 위해 방에는 파란색과 초록색 실크 다마스크의 창 커튼이 걸려 있었다.[24] 그들의 디자인은 한 책에서 발견된 1800년대 초의 디자인을 모방한 것이었다.[26] 이것들은 금괴무늬가 있는 녹색 비단을 창문으로 처리한 것이다. 터키에서 온 헤레크 양탄자가 비슷한 색깔의 양탄자가 바닥을 덮었다. 1952년 동벽의 벽난로 위에 설치된 다른 재료와 석고로 만든 벽난로가 보존되었다. 1815년쯤 필라델피아에서 로버트 웰포드에 의해 디자인된 이 벽난로에는 올리버 아자드 페리 준장의 유명한 메시지가 새겨져 있는데, 1813년 이리 호 전투 이후 "우리는 적을 만났고, 그들은 우리의 것"이라고 발표되었다.[24] 그 방에는 1700년대에[28] 워터포드 크리스탈이 제조하고 은행가 및 미술품 수집가 체스터 데일이 런던에서 구입한 엠파이어 스타일의 샹들리에가 불이 켜져 있었다.[27] 그것은 1948년에 백악관에 주어졌다.[26][u]

그 방에는 연방풍의 골동품들이 비치되어 있었다.[29] 1785년 볼티모어의 쉐라톤 스타일로[24] 제작된 [29]12개의 식당 의자는 1961년 미세스에 의해 백악관에 기증되었다. 찰스 W. [30][25]엥겔하르트 주니어 그 의자들은 처음에 파리지에 의해 디자인되고 베르가모 패브릭스에 의해 짜여진 거의 백색 다마스크에 다시 채워졌다. 그 천은 너무 쉽게 물들었고, 1963년 초에 케네디 부인은 부딘에게 새로운 상의를 추천해 달라고 부탁했다. Boudin은 실크 다마스크처럼 보이도록 도구를 갖추고 Maison Jansen(Boudin이 일했던 디자인 회사)에 의해 제조된 흰색 가죽을 선택했다.[31] 의자들은 쉐라톤[24] 받침대 식탁을 둘러쌌다.[27][v] 엥겔하드는 또한 미국 남부에서 만들어진 연방주의자 사냥판을[34] 기증했다.[27] 메릴랜드주 아나폴리스의 캐비닛메이커 존 쇼(캐비닛메이커), 뉴잉글랜드에서 제조되고 원래 다니엘 웹스터가 소유하고 있던 마호가니 사이드보드,[w] 통조림 좌석을 가진 세티,[27] 헤플화이트 스타일의[24] 헌팅 테이블도 방을 장식했다. 1962년에 연방주의자 식당 의자가 추가로 기증되었다.[24]

케네디 행정부 시절 대통령 다이닝룸에서 서빙하는 품목으로는 1833년 앤드루 잭슨 대통령이 구매한 은식사, 제임스 먼로 대통령이 구매한 튜렌, 프랑스산 은식 디저트 서비스,[24] 프랑스산 와인 쿨러 2대, 잭슨 대통령이 구매한 야채 서빙 요리가 포함됐다.[34][x]

포드, 카터, 레이건 재단장

1976년 주버 벽지가 철거된 후 대통령의 식당.

베티 포드 영부인은 식당 주버 벽지를 제거했다. (벽지는 리넨 받침으로 설치하여 벽에서 분리하여 큰 손상 없이 걷어올릴 수 있도록 하였다.)[17] 포드는 그 후 벽을 노란색으로 칠했다.[36]

1977년 영부인 로잘린 카터는 주버 벽지를 다시 설치했다.[17]

1984년, 영부인 낸시 레이건은 대통령의 만찬장을 보다 광범위하게 개조했다. 거의 4반세기 동안 사용 후 광범위한 마모를 겪었던 쉐라톤 의자들을 재현했다. 복제품들은 청색 말발굽(연방 시대에는 역사적으로 정확한 직물)으로 장식되었고, 그 안에 금 다이아몬드와 로제트 무늬가 염색되었다.[37] 방 안에 있는 주버 벽지도 처리하고 보존하고 안정시켰다.[37]

클린턴 리노베이션

클린턴 행정부 시절 보수공사를 마친 대통령의 만찬장.

이 방은 빌 대통령과 힐러리 클린턴의 개인 인테리어 디자이너인 카키 호커스미스에 의해 1997년에 다시 꾸며졌다. 호커스미스는 벽지의 색깔과 빛이 없어 방이 침침하다고 느꼈지만, 역사적인 벽지는 더 이상의 피해를 입지 않고는 제거할 수 없었다. 대신, 얇은 나무 선반들을 벽에 못질하고, 벽에 새 벽을 붙였다. 이로써 1961년 벽지는 철거할 필요 없이 완전히 가려졌다. 호커스미스는 새 벽 커버를 위해 무리에 무늬가 있는 연녹색 비단(스칼라만드레(Scalamandré, Inc.)[38]을 골랐고, 그 위에 두 가지 다른 색조의 녹색으로 메달이 인쇄되었다. 방 꼭대기 둘레에 있는 프리즈의 일부에는 옅은 노란 유약이 칠해져 있어 그 디테일이 돋보이게 했다.[38]

녹색 벽 덮개를 보완한 색상으로 새 카펫도 주문해 설치했다. 호커스미스가 디자인한 이 카펫은 시각적 자극은 물론 얼룩과 손상을 더 잘 가릴 수 있도록 디자인된 대각선 격자 모양의 배경 무늬가 특징이다. 식민지 부흥 양식으로 꽃과 도토리를 엮어 카펫 밭으로 만든 것은 미시간주 그랜드래피스의 스콧 그룹 커스텀 카펫이 엮은 것이다.[38]

쉐라톤 의자들은 방으로 복원되었고, 밝은 노란색 무늬의 브로케이드에 꽃들이 휘어진 화관을 좌석 아래와 가로로 다시 장식했다. 받침대 테이블을 없애고 건축가 스탠퍼드 화이트가 디자인한 맞춤 1902식당 테이블을 설치했다. 그 방은 칠드 하삼, 에드먼드 C의 그림들로 장식되어 있었다. 타벨,[38] 가이 C 위긴스

조지 W. 부시 재단장

조지 W 부시 대통령 재임 중 연두색 실크 벽이 벗겨진 것은 부시 실내 장식가인 켄 블라싱메가 선택한 연두색 실크 다마스크로 대체됐다.[39]

참조

메모들
  1. ^ 그 공간의 남쪽 3분의 1은 벽장이었다. 이 공간의 3분의 2는 베드 챔버였다.
  2. ^ 잭슨 대통령의 부인 레이첼 잭슨은 남편이 취임하기 전에 사망했다. 에밀리는 1830년 여름까지 아버지의 호스티스 역할을 했는데, 그때 페티코트 사건은 그들 사이에 불화를 일으켰다. 에밀리는 백악관으로 돌아가는 것을 거절했다. 대통령의 며느리 사라 요크 잭슨은 1834년 11월부터 1837년 3월까지 호스티스로 일했다. 소식통들은 에밀리 도넬슨과 그녀의 가족이 백악관으로 돌아온 적이 있는지에 대해 의견이 다르다.
  3. ^ 그녀는 J. 녹스 워커의 아내였다. 그는 제임스 K 대통령이었다. 폴크의 조카이자 개인 비서.
  4. ^ 목욕탕이 언제 추가됐는지는 확실하지 않지만 필립스-슈록은 1865년까지 확실히 제자리에 있었다고 말한다.[7] 윌렛은 1861년 이전에 목욕탕의 덧셈을 놓는다.[6]
  5. ^ 이것들은 뉴욕의 존 헨리 벨터에 의해 만들어졌을 가능성이 있다.[8]
  6. ^ 이 테이블은 하얀 대리석 상판, 새와 포도로 조각된 까브리올 다리, 발톱으로 조각된 발, 그리고 조각된 뚫린 앞치마를 특징으로 한다. 그것은 또한 벨터에 의해 만들어졌을지도 모른다.[9]
  7. ^ 풍선 등받이 의자는 등이 열기구의 모양을 닮았기 때문에 이렇게 이름이 붙여졌다. 중앙점을 중심으로 곡선 처리, 수직 이동 후 앞뒤로 바깥쪽으로 이동.[10]
  8. ^ 사이드 의자도 벨터가 만들었을 것이다.[8]
  9. ^ 넬리 그랜트가 어느 방을 사용했는지에 대한 증거가 불분명하기 때문에 이것은 역사가들의 가정이다.
  10. ^ 패니 헤이스가 어느 방을 사용했는지에 대한 증거가 불분명하기 때문에 이는 역사가들의 추정이다.
  11. ^ 몰리 가필드가 어느 방을 사용했는지에 대한 증거가 불분명하기 때문에 이는 역사가들의 추정이다.
  12. ^ 넬 아서가 어느 방을 사용했는지에 대한 증거가 불분명하기 때문에 이것은 역사가들의 추정이다.
  13. ^ 총각인 클리블랜드 대통령은 처음에는 혼자 방을 점거했다. 1886년 6월 2일 프란체스코 폴슨과 결혼한 후, 대통령과 영부인은 방에서 함께 살았다. 클리블랜드는 1888년 재선에 실패했다. 그러나 그는 1892년에 다시 대통령에 당선되었고, 다시 한번 클레블랜드인들이 이 공간을 함께 점령했다.
  14. ^ 영부인 캐롤라인 해리슨은 1892년 10월 25일에 세상을 떠났다. 그녀의 딸 메리는 그녀의 아버지인 벤자민 해리슨 대통령을 위해 백악관에서 호스티스 업무를 맡았다. 동쪽 방은 아이들의 보육실/침실 역할을 했다.[3]
  15. ^ 앨리스 루즈벨트는 1906년 2월 17일 니콜라스 롱워스와 결혼했고, 그 때 그녀는 행정관저를 떠났다.
  16. ^ 에델 루즈벨트는 1906년 2월 중순 누이 앨리스가 결혼하고 백악관을 떠난 후 처음으로 이 방을 점령했다.
  17. ^ 엘리너 윌슨은 1914년 5월 7일 윌리엄 깁스 맥아두와 결혼했고, 그 후 그녀는 행정 관저를 떠났다.
  18. ^ 칼빈은 1923년 8월에 처음으로 그 방을 점령했다. 이 16세 소년은 1924년 7월 7일 패혈증으로 사망했다.
  19. ^ 역사학자 칼 안소니 스페라자 씨는 FDR의 보좌관 루이스 호우와 그의 아내 그레이스 호우가 이 침실에 살았다고 주장한다.[3] 그러나 역사학자 장 에드워드 스미스는 하우스가 링컨 침실을 점령했다고 말한다.[15]
  20. ^ 이 부엌과 1층 주방을 덤웨이터가 연결했다.[17]
  21. ^ 원래는 레드 룸에서 사용되었으나 1952년에 블루 룸으로 옮겨졌다. 케네디 여사는 1962년에 잠시 그린룸으로 옮겼다가 영구적으로 프레지던트 다이닝룸으로 옮겼다.[26]
  22. ^ 테이블의 입증이 불분명하다. 그러나 예일대학교 미술관은 1810년에서 1815년 사이에 매사추세츠주에서 만들어진 유사한 표는 제조 장소와 시간을 나타낼 수 있다고 말한다.[32][33]
  23. ^ 사이드보드 역시 예외적으로 제조 품질이 뛰어나 역사적 의의가 있다. 앞에 특이한 부분이 있어 꺼내서 책상으로 사용할 수 있다. 이 구간은 별들로 둘러싸인 독수리 모양의 새틴우드가 상감되어 있다.[24]
  24. ^ 거의 알아볼 수 없을 정도로 퇴색된 잭슨 은화는 영부인과 초대 백악관 큐레이터 로레인 왁스맨 피어스에 의해 백악관의 작고 모호한 찬장에서 발견되었다.[35]
인용구
  1. ^ 필립스-슈록 2013, 페이지 148.
  2. ^ 필립스-슈록 2013, 페이지 157.
  3. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k 앤서니 2000, 페이지 43.
  4. ^ 필립스-슈록 2013, 페이지 164.
  5. ^ 앤서니 2000, 페이지 40-41.
  6. ^ Jump up to: a b 윌레츠 1908, 페이지 201.
  7. ^ Jump up to: a b 필립스-슈록 2013, 페이지 168.
  8. ^ Jump up to: a b 몽크맨 2000, 페이지 129.
  9. ^ 몽크맨 2000, 페이지 125, 129
  10. ^ 버틀러, 존슨 & 스키빈스키 1985, 페이지 72.
  11. ^ 몽크맨 2000, 페이지 125, 130.
  12. ^ 피치 2008, 페이지 160–163.
  13. ^ 클린턴 2000, 페이지 25.
  14. ^ 앤서니 2000, 페이지 41.
  15. ^ Smith 2007, 페이지 333–34.
  16. ^ 필립스-슈록 2013, 페이지 175.
  17. ^ Jump up to: a b c Conroy, Sarah Booth (January 18, 1981). "The Changing Scene at the White House". The Washington Post. pp. K1–K2.
  18. ^ Anthony 2002, 페이지 66–67.
  19. ^ 필립스-슈록 2013, 페이지 180.
  20. ^ 보울스 2001, 페이지 93.
  21. ^ Bowles 2001, 페이지 4.
  22. ^ Conroy, Sarah Booth (March 1, 1981). "Form and Function: The Great American Cover-Up". The Washington Post. p. E1.
  23. ^ 1971 페이지 255.
  24. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k 백악관 역사 협회 1982년, 페이지 89.
  25. ^ Jump up to: a b c 사이드 1961 페이지 64.
  26. ^ Jump up to: a b c 1971 페이지 254.
  27. ^ Jump up to: a b c d Smith, Marie (June 29, 1962). "Curtain's Up On History: All Presidents Listed". The Washington Post. pp. D1, D3.
  28. ^ 파일 1977, 페이지 662에 관한 사실들.
  29. ^ Jump up to: a b 애벗 2007, 페이지 379.
  30. ^ 카시니 1995 페이지 80.
  31. ^ 애벗 2007, 페이지 157.
  32. ^ "Dining table". 1990. hdl:10079/digcoll/845568. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  33. ^ 1972년 이스라엘 삭, 페이지 809.
  34. ^ Jump up to: a b "President's Dining Room". The Washington Post. November 22, 1961. p. B5.
  35. ^ Cheshire, Maine (September 10, 1962). "This House of History Is Also a House of Mystery". The Washington Post. p. B3.
  36. ^ 앤서니 2000, 페이지 40.
  37. ^ Jump up to: a b 1989년 어셔 서장의 사무실, 페이지 27.
  38. ^ Jump up to: a b c d Fogarty, Kate Hensler (March 2000). "Hillary+Kaki". Interiors. p. 202.
  39. ^ Koncius, Jura (February 15, 2007). "Lincoln Never Slept Here: A Rare Peek at the Bushes' White House Style". The Washington Post. p. H1.

참고 문헌 목록

추가 읽기

  • 애벗, 제임스 A. 카멜롯의 프랑스인: 스테판 부딘의 케네디 백악관 훈장. 보스코벨 복구 주식회사: 1995. ISBN 0-9646659-0-5
  • 실, 윌리엄 대통령의 집. 백악관 역사협회와 내셔널지오그래픽 협회: 1986. ISBN 0-912308-28-1
  • 실, 윌리엄, 백악관: 미국 사상의 역사. 백악관 역사학회: 1992, 2001. ISBN 0-912308-85-0

좌표: 38°53′52″N 77°02′11″W / 38.89778°N 77.03639°W / 38.89778; -77.03639