쑹린어
Songlin language| 쑹린 | |
|---|---|
| sɑ³¹lin⁵⁵. | |
| 에 네이티브 | 중국 |
| 지역 | 티베트 닝치현 자유현 샹차유타운 |
원어민 | 1,000 (2019)[1] |
중국-티베트
| |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | – |
쑹린어()는 티베트 닝치현 자유현에서 쓰이는 중국 티베트어의 방언입니다.송린에 대한 언어학적 설명은 송([1]2019)에 의해 모노그래프로 출판되었습니다.
이름
Songlin speakers refer to their language as sɑŋ³¹lin⁵⁵pu⁵⁵lo³¹ɟe⁵⁵, and to Songlin village as sɑŋ³¹lin⁵⁵ (Song 2019:6).[1]
문서화의 역사
장후오(江江获)는 2000년대에 이두에 대한 연구를 하면서 송린의 존재를 처음 알게 되었는데, 그 때 상부 차유 타운 지역의 현지 이두 사람들이 "송렝 투우"가 근처에서 사용되었다고 보고했습니다.2014년 예비자료를 수집한 후 Li Daqin(李大李)이 이끄는 중국 연구팀에 의해 2015-2017년 여름 동안 집중적인 현장 작업이 수행되었습니다(Song 2019:13).쑹린어를 기록한 모노그래프인 시짱 차유 쑹린유는 쑹청(宋成)이 작성하여 2018년에 출판을 위해 제출했습니다.이 책은 [1]2019년에 출판되었습니다.
인구통계학
이 언어는 어퍼 차유 타운 쑹린 마을에서 약 1,000명이 사용합니다.이 지역의 공용어는 캄 티베트어의 자유 방언입니다.일부 송린어 화자들은 어퍼 차유 타운 [2]上察镇隅에서도 사용되는 이두어와 그세르후어를 구사할 수 있습니다.
쑹린 마을은 캉리가르보(贡日ʐ⁵曲) 강 서안에 위치해 있으며, 쑹린의 더 하류에 위치한 어퍼 차유/샹차유 타운에서 북서쪽으로 수 킬로미터 떨어져 있습니다.인근 마을로는 북쪽으로는 공구 固巩, 시바 巴ɕ(송린의 시바 ɑ⁵⁵), 룽위 荣玉古, 남쪽으로는 종바 宗巴, 미구 米⁵ 등이 있습니다(송 2019:6).
분류
Song & Lin (2020)은 Songlin이 주변 티베트-버만어족 언어와 밀접한 관련이 없으며 티베트어로 [2]분류될 수 없음을 보여줍니다.Jiang(2023)의 계산 계통학 연구는 또한 Songlin의 [3]다른 위치를 보여줍니다.송린어와 미슈미어는 모두 자유 현에서 사용되지만, 송린어는 그 어느 것과도 밀접한 관련이 없습니다.
음운론
자음
송린의 자음목록은 다음과 같습니다(송2019:18~19).[1]
| p | t | ȶ | c | k | ||
| ʰ ʰ | t ʰ ▁t | ȶʰ | cʰ 의 | ʰ의 | ||
| b | d | ȡ | ɟ | g | ||
| m̥의 | ̥ ̥의 | ȵ̥ | ŋ̥ | |||
| m | n | ȵ | ŋ | |||
| s | ʂ | ɕ | h | |||
| z | ʐ | ʑ | ||||
| ts | t ʂ ▁t | t ɕ ▁t | ||||
| 츠츠 | ʂʰ의 | ɕʰ의 | ||||
| dz | dʐ ▁d | dʑ ▁d | ||||
| w | j | |||||
| l | ||||||
| ɬ |
자음군에는 nb, nd, nȡ, nʐ, ng, ndz, ndʑ, pʐ, bʐ, nbʐ, kʐ, kʰ, gʐ, nbʐ, ngʐ, ngʰ/-가 포함됩니다. /n/-는 전음화된 초성자음의 일부가 아닌 자음군의 일부로 취급됩니다.
참고: 한학에서 ȵ는 [ɲ] 또는 [ʲ]와 대략 동일한 반면, ȶ와 ȡ는 일반적으로 각각 [tʲ] 및 [dʲ]로 표기될 수 있지만 실제로는 [tʃ] 또는 [dʒ]와 동일하거나 다른 유사한 유사한 매개 변수가 될 수 있습니다.또한, 항상은 아니지만 종종 ɕ과 ʑ은 비 한학자들이 사용하는 IPA 전사에서 [ʃ]와 [ʒ]에 해당합니다.자세한 내용은 국제 음성 문자의 구식 및 비표준 기호를 참조하십시오.
모음.
12개의 모음이 있습니다: i, y, ə, ɛ, ɑ, ɿ, ʮ, ɯ, ,, ▁( (노래 2019:21-22).
송린은 5개의 이중모음을 가지고 있습니다: ui, ɯi, ou, ɛi, iɛ.
참고로 ɨ [̩]는 한학자들이 사용하고, ʮ ([ɹ], [̩ʉʷʷ] 또는 [zɿ),])는 한학자들이 사용하는 음절 치경 근사입니다.
톤즈
송린에는 세 가지 톤이 있습니다.
| 톤 번호 | 피치값 | 묘사 |
|---|---|---|
| 1 | /55/ | 높은 수준(平高) |
| 2 | /24/ | 중흥(中興) |
| 3 | /31/ | 낮은 하강(降低) |
송린어의 모든 단어의 약 50%가 높은 수준의 /55/를 가지고 있으며, 중간 상승 /24/와 낮은 하강 /31/은 각각 모든 송린어의 약 25%에서 발견됩니다(송 2019:24).
대본
송(2019:30~32)은 송린을 위해 피닌 기반의 스크립트를 제안합니다.
|
|
톤은 숫자 1, 2 및 3을 사용하여 기록됩니다(위의 톤 섹션 참조).
| 송린 문자 | 피치값 |
|---|---|
| 1 | /55/ (고급) |
| 2 | /24/ (중간상승) |
| 3 | /31/ (낮은 하강) |
예문 (노래 2019:33):
- ga1sii1ga1si1dyv1neng3
- 옛날 옛적에'아주 오래 전에'
형태학
송린어의 일반적인 접두사는 다음과 같습니다(노래 2019:43).[1]
- 공칭 접두사 -: 공칭 접두사
- mɑ¹³-: 공칭 접두사
- kə¹³-: 일부 동사, 일부 신체부위, 다양한 명사 앞에 사용됨
일부 접미사는 다음과 같습니다.
- -pɑ⁵⁵ : 인간과 관련된 용어, 신체 부위 등과 함께 사용함
- -tso⁵⁵: '아들'(아들); 남성적/연속적으로, 동물의 명사(사람 또는 동물)를 남성, 청소년 또는 소로 표시할 때 사용합니다.
중복은 일반적으로 새로운 명사를 형성하는 데 사용됩니다(노래 2019:45–46).
대명사
송린 대명사는 다음과 같습니다.[1]
| sg의 | 두 | pl의 | |
|---|---|---|---|
| 1.INCL | ŋɑ⁵⁵ | ɑ²⁴kʰə⁵⁵ȵi⁵⁵ | ⁴² 세⁵⁵ |
| 1.EXCL | ŋɑ³¹kʰə⁵⁵ȵi⁵⁵ | 세 번째 | |
| 2 | 누에조 | əʰ¹ə⁵⁵i⁵ȵ⁵. | ə⁵¹ ⁵³⁵ |
| 3 | 푸에우에우 | pə¹kʰə⁵i⁵ȵ⁵. | ə⁵¹ 쁘띠 |
질문
송린 질문은 다음과 같습니다. (노래 2019:140).[1]
| 광택 | 쑹린 |
|---|---|
| 누구? | ʃɑŋ³¹ŋɑ⁵⁵ |
| 뭐?; 어느 쪽? | cʰe⁵ɑ/h³⁵mi⁵ |
| 언제? | ȵn²⁴kʰ¹³ɑɛ¹³k |
| 어디? | hɑ³¹ndɑ⁵⁵ |
| 몇 개나? | hɑ¹ȶi⁵i⁵³ |
| 어떻게? | hɑ¹nbo⁵⁵ |
문장 예시
다음 송린 문장 예는 Yan (송 2020:656)의 문장입니다.송린이는 SOV [2]어순이 있어요.
ŋɑ⁵⁵
1.SG
tɕi¹tɕi⁵⁵
물.
ɕŋ⁵⁵ɑʰ
마실것
코우코우
PROG
əŋ¹³
PRT
저는 물을 마시고 있습니다.
핀⁵⁵wu⁵⁵⁵
하늘
꾸우슈무슈
비.
쥐꼬리만한
떨어지다
코우코우
PROG
əŋ¹³
PRT
비가 내리고 있습니다.(lit. ''하늘이 비를 내리고 있습니다'')
어휘
다음은 송(2020)[2]에서 인용한 송린어입니다.
| 중국의 광택 | 영어 광택 | 쑹린 |
|---|---|---|
| 一 | 하나. | ɕi³tɑ⁵⁵¹ |
| 二 | 두명 | ʰ³¹i⁵i⁵ȵ |
| 三 | 세개 | ɯ⁵⁵ŋ |
| 四 | 네개 | 【i²】 |
| 五 | 다섯개 | 포우슈토우슈우슈우슈우슈우슈우슈우슈. |
| 六 | 여섯개 | ʂ⁴²ɯ |
| 七 | 일곱개 | ȵin²⁴ |
| 八 | 8 | pu³ndʑe²⁴ |
| 九 | 아홉개 | gu²ppm |
| 风 | 바람 | ʐi²⁴ |
| 虹 | 레인보우 | zɑ⁵⁵ |
| 右 | 오른쪽(측면) | tʂoŋlɑ⁵⁵⁵ |
| 外面 | 밖으로. | pɑ¹tɕy²⁴ |
| 跳蚤 | 벼룩 | ɑ¹ji⁵⁵³ |
| (牛)角 | (소의) 뿔 | goŋ²⁴kʰʐɿ⁵⁵ |
| 尾巴 | 꼬리 | ndʑo ⁵ɑŋm⁵⁵⁵. |
| 脖子 | 목덜미 | ɑŋlo⁵⁵⁵⁵ |
| 背 | 뒤로 | ci²⁴tsʰɿ⁵⁵ |
| (树)叶子 | (나무의) 잎 | kʰ³ɑp⁴²¹ |
| 汗 | 땀 | tsʰ³ɑp⁴ɑ²¹ |
| 尿 | 오줌 | ɕi³li⁵⁵ |
| 官 | 공무원 | ngə⁵⁵tʂʰɿ⁵⁵ |
| 孙子 | 손자 | no ³ɕt⁵y⁵ŋ |
| 鞋 | 구두를 | 쿠슈슈우슈 |
| 刀子 | 칼 | nba ¹⁵ |
| 船 | 보트 | ʂɿ ⁵¹³ ⁵zin⁵ |
| 鬼 | 유령, 영혼 | tɕo²⁴ |
| 走 | 걸어. | 시엠거 |
| 飞 | 날다 | ku²s |
| 吃 | 먹는다 | ndzo⁵⁵ |
| 烤 | 굽기, 굽기 | 푸푸푸 |
| 拔 | 당기다. | pʰʐo²⁴ |
| 捆 | 넥타이(v.) | 쁘띠쁘띠 |
| 睡 | 수면. | ŋo⁴²ŋ |
| 敢 | 감히 | 핀셋 |
| 他 | 그 | 푸에우에우 |
| 好 | 좋아요. | ⁴e²ȵ⁵⁵ȵ⁵⁵e |
| 小 | 작은. | ɑɛ¹⁵⁵³ |
| 旧 | 오래된 | 바이² 파운드 |
| 很 | 아주 | ʐ²⁴ |
| 星星 | 별 | ɑɑ⁵⁵⁵ |
| 地、土 | 흙, 흙 | pʐo²⁴ |
| 山 | 산 | ʐ²⁴ |
| 金子 | 골드 | 시엠거 |
| 水獭 | 수달 | nɑ⁵⁵sɛn⁵⁵ |
| 毛 | 머리털(몸) | nŋo⁴²̥ |
| 柱子 | 기둥 | kɑɑw⁵⁵⁵ |
| 针 | 바늘로 찌르다 | ʰ⁴²ɛ |
| 布 | 옷감 | [e²] |
| 寺 | 절(불교) | nø⁵nba ⁵⁵⁵ɟ |
| 镰刀 | 낫 | in ⁵ŋko⁵⁵⁵. |
| 锯子 | 톱(공구) | su⁵li⁵⁵ |
| 绳子 | 출렁 | nb³¹je²⁴ |
| 听 | 들어봐 | 엔도오슈 |
| 大 | 큰. | ɑ⁵⁵ndu⁵⁵ |
| 高 | 높이, 높이의 | 센세이션 |
| 你 | 너(웃음) | 누에조 |
| 干净 | 깨끗한 | ɕɑŋ⁵⁵ngʐɑŋ⁵⁵ |
| 软的 | 부드러운 | ȵɛ²⁴ȵɛ²⁴ |
| 黄的 | 노란 색 | sɛ⁵⁵sɛ⁵⁵ |
| 轻的 | 경량(중량) | jɑŋ²⁴jɑŋ⁵⁵ |
| 新的 | 신규 | ii¹t⁴so² |
| 桥 | 다리 | dɑ⁴²ŋ |
| 火柴 | 장작 | 미³ʂ⁵ ⁵ʰ¹▁mi⁵³ |
| 树 | 나무 | tɕŋ⁴²ɑ |
레퍼런스
- ^ a b c d e f g h Song, Cheng 宋成 (2019). Xizang Chayu Songlin yu 西藏察隅松林语. Beijing: The Commercial Press. ISBN 9787100175234. OCLC 1152175771.
- ^ a b c d Song, Cheng 宋成; Lin, Xin 林鑫 (2020). "On Songlin Language Status from the Chatacterisitics of Tibetic Branch 从藏语支语言的特点看松林语的语言地位". Linguistic Sciences 语言科学. 19 (6): 649–659. doi:10.7509/j.linsci.202010.034481 (inactive 2023-04-20). ISSN 1671-9484. Retrieved 2023-03-16.
{{cite journal}}CS1 유지보수: 2023년 4월 현재 DOI 비활성화(링크) - ^ Jiang, Huo 江荻 (2023-02-28). "Linguistic diversity and classification in Tibet 西藏的语言多样性及其分类". Chinese Tibetology Center 中国藏学研究中心. Retrieved 2023-03-16.
