스코키아안

Skokiaan
"스코키아안"
Skokiaanlabel.JPG
싱글 바이 더 아프리카 댄스 밴드

저온 저장 위원회의

남로디지아 출신
A측"스코키아안"
B측"인 더 무드"
녹음된1947
장르.차바타바
라벨GALO-갈로톤 레코드(JIVE GB.1152)
작곡가아우구스트 무사루와

"스코키아안"은 원래 짐바브웨의 음악가 아우구스트 무사루와 (1968년 d. msarurwa, 레코드 레이블에 보통 오거스트 음사루과로 표기)가 마라비를 계승한 차바-타바 빅밴드 스타일로 작곡한 대중적인 곡이다.스코키아안(쇼나의 지코키야나)[1]은 일반적으로 하루 동안 양조한 불법 자가 제조 알코올 음료를 말하며, 발효 과정을 가속화하기 위해 옥수수와 물, 효모 등의 성분이 들어 있을 수 있다.[2][3]이 곡조는 '시코키야나', '스코키아나', '스코키안'으로도 기록되어 있다.

1954년 남아프리카 공화국에서 개봉한 지 1년 만에, 적어도 19개의 "스코키아안" 커버 버전이 등장했다.로도스 버전은 미국에서 17위에 달했고, 랄프 마테리의 커버 버전은 3위에 올랐다.모든 버전이 결합되어 그 해 캐시 박스 차트에서 2위를 차지했다.그것의 인기는 음악 외적으로 확장되었고, 미국의 몇몇 도시 지역들이 그것의 이름을 따왔다.자신만의 해석을 낳은 아티스트로는 The Four Lads, Louis Armstrong, Bill Haley, Herb Alpert, Brave Combo, Hugh Masekela, Kermit Ruffins 등이 있다.위글스는 또한 이 노래를 그들의 털북숭이 이야기 앨범에 포함시켰다.음악 그 자체는 아프리카와 더 넓은 세계 사이의 상호 영향을 보여준다.

역사

로데시아 (짐바브웨)

'스코키아안'은 원래 아우구스트 무사루와(August Musarurwa, 1947년 - 인류학자 David Coplan)의 지휘 아래 Southern Rodesia(현재의 짐바브웨) 냉온저장위원회 아프리카 댄스밴드가 작사, 트럼펫 악기로 처음 녹음되었다.[4][5] 그 밴드는 색소폰 2개, 밴조 2개, 트랩 1개, 베이스 1개로 구성되었다.[6]콜드 스토리지 밴드가 연주한 여러 곡은 1951년 6월 민족학자 휴 트레이시에 의해 녹음되었다.[7]트레이시의 녹음에서는 무사루와도 차미누카 악단에서 활약한 것으로 보인다.[8]무사루와는 1952년에 "스코키아안"의 저작권을 가지고 있었다.

윤리학자 토마스 투리노는 "스코키아안"을 "4/4m에서 4바 I-IV-V 진행"이라고 설명한다.주된 멜로디 변형률(A)은 길게 잡히는 수 조로 시작된다.색스가 우세하게 연주하는...뒤이어 흔들림 없는 내리막 선율이 이어졌다.A 변종은 조화 추이를 상당히 가깝게 따르는 리핑 부분과 대조된다...메인 멜로디가 돌아오기 전에."원곡 녹음의 끝을 향해 짧은 트럼펫 솔로곡 " 무사루와 색스와 겹친다".그 멜로디는 "색스"에 의해 전달된다.[9]

스코키아안의 의의는 아프리카가 특히 미국 재즈와 대중음악 전반에 어떤 영향을 미쳤는지를 보여준다는 것이다.무사루와의 1947년과 1954년 음반은 세계적인 음악 트렌드에 대응해 아프리카에서 등장한 재즈 고유의 형태가 얼마나 독특했는지를 잘 보여준다.아프리카 재즈가 해외에서 영향을 받은 반면, 세계적인 트렌드에도 기여했다.[10]

'스코키아안'은 재즈부터 멘토/레게(슈가 벨리와 카네필드), 로큰롤에 이르기까지 다양한 음악 스타일링에 적응했다.현악기(남아공 소웨토 현악 4중주)와 스틸 드럼(트리니다드 토바고의 남방 올스타즈[11])을 위한 곡이 편곡됐다.메렝게 버전은 1950년대에 안토니오 모렐 이 수 오르퀘스타에 의해 도미니카 공화국에서 녹음되었고, 펠릭스 델 로사리오에 의해 색소폰 알토 편곡되었다.[12]이 곡의 레게 버전도 다수 존재하며, 특히 마림바 커버가 인기다.

"스코키아안"은 처음에는 휴 트레이시에 의해 아프리카에서 그리고 앨런 로맥스에 의해 미국에서 촉발된 1950년대에 전 세계를 휩쓸었던 세계 음악의 파동의 일부로 여러 번 녹음되었다.'스코키아안'은 남아공의 토종 수출품인 '엠부브'(이하 '위모웨')와 동시에 아프리카 밖에서 인기를 얻었다.이 악보는 결국 17개의 유럽과 아프리카 언어로 발표되었다.[13]1955년 프랑스에서 앨릭스 콤벨 오케스트라는 필립스 레이블에 "스코키아안"의 표지를 녹음했다.[14][15]자크 헬리안도 버전을 녹음했다.연주자들은 핀란드(키파리크바르테티), 독일(베르트 켐페르트), 스웨덴(릴리 버글룬드) 등에서 '스코키아안'을 녹음했다.영국에서는 남아공 가수 이브 보스웰과 알마 코건이 보컬 버전을 녹음했다.

그러나 "스코키아안"이 차트에서 정점을 찍은 것은 미국에서였는데, 이 차트는 The Four Lads와 Johnny Hodges만큼 다양한 음악가들에 의해 기록되었다.호지스의 버전은 에롤 가너와 함께 이 곡을 녹음했을 뿐만 아니라 당시 그의 밴드가 존 콜트레인을 단역으로 포함시켰기 때문에 주목할 만하다.[16]

미국

1954년 갈로톤 레코드는 무사루와와 불라와요 스위트 리듬 밴드의 "스코키아안" 버전을 발매했다.[17]남아공에서 17만부가 팔린 후 런던 레코드사 E R 루이스 사장은 뉴욕에 있는 런던 사무실에 "몇 부"를 보냈다.한편, 한 조종사가 남아공에서 미국으로 오리지널 버전을 가져와서 클리블랜드의 라디오 방송국 WAR (1300 AM)의 빌 랜들에게 주었다.사본은 금이 갔지만 랜들은 그가 들은 말에 너무 감명을 받아 런던 뉴욕 사무소의 월트 맥콰이어에게 새 사본을 보내달라고 부탁했다.랜들이 이 기록을 네 차례나 재생한 뒤 관심이 치솟았다.London Records는 영국에서 6,000부를 뉴욕으로 선적했고, 1954년 9월에 2만부를 더 보냈다.[18][19]

Bulawayo Sweet Rhythm'의 오리지널 버전이 출시되어 Stores에서 빌보드 베스트셀러 17위에 올랐다.[20]'런던 레코드'가 새로운 녹음이었는지, 아니면 콜드 스토리지 밴드의 옛 녹음 파일을 새로운 이름으로 다시 발매했는지는 불확실하다.이 밴드의 원래 이름은, 아마도 음반 회사나 밴드 자체에 의해,[21] 서구의 소비를 용이하게 하기 위해서, 의심의 여지 없이 바뀌었다.

루이 암스트롱이 1954년 녹음한 '스코키아안'의 78rpm 기록(2부 1편)이다.

1954년 "스코키아안"의 커버는 불라와요 스위트 리듬 밴드의 오리지널과 함께 미국 차트에 등장했다.히트메이커에는 캐시 박스 차트에서 3위에 오른 랄프 마테리가 포함됐다.[22]마테리의 악기는 ABC 라디오의 마틴 블록 쇼에 "이번 주 최고의 신기록"으로 소개되었다.이 쇼에 악기가 선정된 것은 이번이 처음이었다.[18] (레이 앤서니 (가정한 18위), 쿠바계 멕시코인 페레스 프라도 (약정적으로 26위), 루이 암스트롱 (딕시엘란드판 29위)의 차트 버전은 지금까지 검증될 수 없다는 주장이다.[18]

모든 히트 버전이 합쳐진 캐시 박스 베스트셀러 음반 차트에서 '스코키아안'은 1954년 10월 16일 2위에 올랐다.[23]

영어 가사는 1954년 미국인 톰 글래저에 의해 캐나다 그룹인 The Four Lads에 추가되었다.글래저는 아마도 그의 On Top of 스파게티로 더 잘 알려져 있을 것이다.1954년 8월 4일 포 레이즈는 미국 차트에 오른 유일한 "스코키아안"의 보컬 버전을 녹음하여 상점 내 빌보드 베스트셀러 7위를 정점을 찍었다.[24]

글레이저의 가사는 시대정신에 맞춰 타임 아트 칼럼니스트 리처드 콜리스가 유쾌한 "윤리적인 거들먹거리"라고 표현한 내용을 담고 있다:[25] "아프리카에서 멀리 / 행복하고 행복한 아프리카 / ...빙고 뱅고 빙고 / 인 호키 포키 스코키아안."[26]토머스 투리노 윤리학자는 글래저의 정글 배경 묘사는 남아프리카의 지형과는 거리가 멀다고 지적한다.하지만 그것의 단 하나의 크기인 "열대 천국" 아이디어는 라틴 아메리카, 아시아, 하와이에서 온 노래들을 위한 이국적인 치료의 전형이었다.[27]

1954년 8월 루이 암스트롱은 뉴욕에서 시 올리버 오케스트라(Decca 29256)와 함께 '스코키아안'을 2부 녹음했다.1부(A측)는 순전히 악기 버전이고, 2부(B측)[28]는 암스트롱이 가사를 부른다.(암스트롱이 "행복한 아프리카"라는 제목의 버전을 기록했다는 권위 있는 주장에도[6][29] 불구하고, 이것은 그의 음반 목록으로부터 지금까지 증명될 수 없다.)[30]암스트롱은 아프리카를 여행하면서 1960년 11월 무사루와를 만났다.두 음악가가 함께 뭉쳤는지,[31] 아니면 암스트롱이 무사루와에게 방금 재킷을 줬는지는 확실치 않다.[32]어쨌든 암스트롱이 '스코키아안'을 녹음한 날짜와 무사루와와의 만남의 날짜의 차이는 암스트롱이 짐바브웨인과 대면한 뒤 '스코키아안'을 녹음했다는 주장을 무효로 만드는 것으로 보인다.

포 레이드의 '스코키아안' 버전은 존 P가 1953년 플로리다 보카 라톤에 세운 300에이커(1.2km2) 규모의 테마파크인 아프리카 미국 공원에서 주제곡이 됐다.페더슨.이 노래는 손님들이 도착하자 주차장에서 하루종일 틀어졌고 선물가게에서 팔렸다.그 공원은 미국에서 가장 많은 낙타 수집품을 자랑했다.문을 닫은 후 부지는 카미노 가든 소분부로 전환되었다.[33][34]이 노래의 이름에서 영향을 받은 것으로 보이는 미국의 다른 도시 지역으로는 스코키아안 드라이브를 자랑하는 오하이오주 프랭클린과 [35]스코키아나 테라스가 있는 일리노이주 스코키도 있다.[36]

빌 헤일리 & 히스 혜성은 1959년에 빌보드 핫 100 차트에서 70위에 도달한 기악 버전을 1960년에 녹음했다."Rock Around the Clock"의 재발행을 제외하고, 이것은 미국에서 이 밴드의 마지막 차트 히트작이 될 것이다.[22][37]

"스코키아안"의 인기는 전자 음악으로의 전환을 추적했는데, 무그 선구자 핫버터가 1973년 앨범 "More Hot Butter"에 녹음한 기악 버전이 수록되었다(작곡 앨범 "Melically Stird Music Vol. 2에서 "정글" 사운드로 가득한 참신한 아이템으로 보존되었다).'스코키아안'의 그런 대우는 처음이 아니었다:스파이크 존스와 시티 슬릭커스는 1954년에 "일본의 스코키아안"을 녹음했고, 밴조 연주자 겸 보컬리스트인 밴드 멤버 프레디 모건이 작곡한 "도쿄에 가는 것"에 대한 가사와 함께 노래했다.[38][39]

링고 스타의 1974년 히트곡 '노 송(No Song)'은 영향을 받았으며, '스코키아안(Sokiaan)'[40]과 함께 메들리로 이름을 올리기도 한다.

그러나 그 기원에 맞는 "스코키아안"은 금관악기 연주자들 사이에서 여전히 애용되고 있다.1978년 허브 앨퍼트와 휴 마세켈라는 협업 앨범 허브 앨퍼트 / 휴 마세켈라(Hugh Masekela)[41]의 디스코 풍미가 돋보이는 브라스 듀엣으로 이 곡을 녹음했다.이 곡은 "Alpert가 생애 처음으로 R&B 차트에 올랐다"[42]고 했다.가장 최근의 금관악기 음반 중 하나는 Kermit Ruffins의 2002년 앨범 Big Easy에 수록된 것이다.

이 곡은 뉴올리언스 음악의 역사와 리듬 앤 블루스, 로큰롤, 펑크, 재즈에 미친 영향을 보여주는 2005년 다큐멘터리 영화 '메이크 잇 펑키!'에 케미트 러핀스, 어빈 메이필드, 트로이 앤드류스의 장편 공연으로 수록되어 있다.[43][44]

오해

남로디안 출신임에도 불구하고 음반회사들은 루이 암스트롱, 포 레이드, 빌 헤일리, 버트 켐페르트의 녹음에서처럼 '남아프리카의 노래'를 곡 제목에 괄호 안에 자주 추가했다.이는 당시 남부 로도시아와 남아프리카공화국의 두 나라, 즉 남아프리카공화국의 차이점에 대한 오해 때문일 것이다.서론에서 기술한 바와 같이, 「스코키아안」은 남아프리카의 음반 회사에서 녹음한 남로디안인이 작곡했다.이 가사는 후에 미국인 톰 글래저에 의해 추가되었다.글래저의 가사에 현혹된 일부는 '행복한 아프리카'를 뜻하는 '스코키아안'을 '행복한 아프리카'를 음악의 대체 제목으로 삼기도 한다.[6][10]다시 말하지만, 앞에서 말한 것처럼, 이 용어는 실제로 불법으로 양조한 알코올 음료의 한 종류를 가리킨다.

작곡가.아우구스트 무사루와는 전직 정책가였으며, 이 곡조는 경찰의 급습이 임박했을 때 불법 셰빈에서 연주된 곡이라고 말했다.당시 짐바브웨의 아프리카인들이 전통적인 저알코올 맥주 이외에는 어떤 것도 마시는 것은 불법이었고, 대개 메틸화 된 양주들이 즐비한 스코키아안은 확실히 아니었다 - 불법 증류는 당시 중앙 아프리카에서 거의 알려지지 않았다.

1954년 다운비트 기사에서처럼 이 곡이 "줄루 마시는 노래"[45][46]와 결부된 이유는 분명하지 않다.[18]줄루는 남아공에서 발견된 민족 집단이다; 작곡가 아우구스트 무사루와는 남부 로도시아(현재의 짐바브웨) 출신의 쇼나였다.스코키아안이라는 용어는 줄루와 쇼나 그리고 줄루 기반의 언어인 칠롤로에서 발생한다.이것들은 반투 언어 그룹의 일부분이고 그래서 비슷한 뿌리를 가지고 있다.요하네스버그의 빈민가에서 회자된 줄루어로서의 스코키아의 초기 신원은 1934년 날짜의 엘렌 헬먼의 학술적 기사에서 찾을 수 있다.[47]무사루와 자신은 자신의 곡조를 "줄루 마시는 노래"라고 부르지 않았다.그의 인생역사의 빈약한 단편들도 그가 남아공에서 시간을 보냈다는 것을 드러내지 않는다.[48]남아프리카에서는 줄루 노래와 함께 "스코키아안"이라는 인기 있는 연대가 없다.그러나 남부 로도스 이주 노동자들은 그들의 고국과 요하네스버그 주변에 위치한 남아프리카의 광산을 왔다 갔다 해서 무사루와의 곡조가 퍼팅된 줄루 노래에 의해 영향을 받은 것 같지는 않지만 불가능하지는 않다.그런 여정은 종종 기차를 타고 가면서 쇼솔로자라는 곡이 등장하게 되었다.쇼솔로자는 그들의 스포츠 팀을 격려하기 위해 자주 부르는 남아공인들 사이에서 매우 유명해졌지만, 그것의 기원은 "스코키아안"의 그것과 같은 남부 로도스인이다.

기타 이름 사용

  • 스코키아안이라는 6인조 밴드는 남아공 타운쉽 재즈를 연주하기 위해 1995년 리버풀에서 결성되었다. 그들은 또한 이 곡의 버전을 녹음했다.[49][50]리버풀리아인만이 "스코키아안"과 관련된 이름을 가진 밴드는 아니다.
  • 사지 들라미니가 이끄는 남아프리카 공화국의 한 타운쉽 재즈 밴드는 스코키나나를 주장한다.[51]

음악계 밖에서는 노래 이외의 다양한 유물에 '스코키아안'이라는 이름이 적용되어 왔으며, 이러한 호칭과 무사루와의 음악 사이의 관계가 명확하지 않다.

  • 독일 화가 데틀레프 크래프트의 청동 조각상은 스코키아안이라고[52] 불린다.
  • 센츄리온 탱크의 변형판은 스코키아안이라고[53] 명명되었다.
  • 잠비아 태생의 호주 럭비 선수 조지 그레간의 중간 이름은 무사루와이다.

차트 위치

캐시 박스 베스트 셀링 싱글 (1954)[23] 피크
포지션
랄프 마테리 & 오케스트라-머큐리 70432 2
포 라즈-콜럼비아 40306
불라와요 스위트 리듬 밴드-런던 1491
미국 빌보드 스토어 베스트셀러(1954)[24] 피크
포지션
랄프 마테리 & 오케스트라-머큐리 70432 3
포 라즈-콜럼비아 40306 7
불라와요 스위트 리듬 밴드-런던 1491 17
미국 빌보드 핫 100 (1954)[54] 피크
포지션
랄프 마테리 & 오케스트라-머큐리 70432 22
미국 빌보드 핫 100 (1960)[37] 피크
포지션
빌 헤일리 & 그의 혜성 70

모든 버전의 연대순 목록

"스코키아안"은 이러한 예술가들에 의해 녹음되었다.

연도 아티스트 라벨 예술가의 출신국
1950 남부 로도시아의 저온 저장 위원회의 아프리카 댄스 밴드 GALO-갈로톤 JIVE.1152 짐바브웨
1953 자크 헬리아와 그의 관현악단 프랑스.
1954 샤이탄족 브루스 레코드[55] 미국
불라와요 스위트 리듬 밴드 런던 레코드 1491/데카 F10350 짐바브웨
알마 코간 HMV 7M 269 영국
버드 아이작스 RCA 47-58444[56] 미국
에녹 경여단 관현악단 발도르프 음악당 3304번길[57] 미국
닐 헤프티 오케스트라와 함께한 네 명의 젊은이들 컬럼비아 레코드 40306 캐나다
지미 캐롤과 오케스트라 벨 레코드 1060 306 미국
프레스턴 산디포드의 관현악단 빅4 히트 레코드 103-8504 미국
조니 호지스와 그의 오케스트라 노르그란 124[58] 미국
릴리 버글런드 카루셀 K 99.S.1954 스웨덴
루이 암스트롱 데카 29256[59] 미국
올라비 비르타 헬미 450162[60] 핀란드
제리 멘고 외 아들 관현악단 Ducreett-Thomson 460V041, 500V057 프랑스.
페레스 프라도 RCA 빅터 47-5839 쿠바/멕시코
랄프 마테리 머큐리 레코드 70432 이탈리아/미국
레이 앤서니 캐피톨 F-2896 미국
레이노 헬리스마아[61] 핀란드
테드 히스 Decca F10368, Dutton Laboratories/Vocalion CDLK 4251[62] 영국
1955 앨릭스 콤벨과 그의 관현악단 필립스 432025NE; N 76.046 R[63][64] 프랑스.
크리스 바버 재즈 밴드 폴리그램[65] 영국
키파리크바르테티 트롤라 trlp 101[66] 핀란드
1956 조니 고메즈 & 오케스트라 쿡 레코드/스미스소니언 COOK01180[67] 트리니다드
1957 서던 올스타즈 쿡 레코드/스미토니아 민속길 음반[11]
트리니다드
1958 앨릭스 콤벨 외 아들 관현악단 필립스 432.232 BE 프랑스.
이보 로비치 주구톤, 자그레브 SY 1025[68] 유고슬라비아
1959 빌 헤일리 & 그의 혜성 데카 9-31030 및 ED 2671[69][70][71] 미국
니코 카르스텐스와 그의 오케스트라와 합창단 컬럼비아 33JSX 11015[72][73] 남아프리카 공화국
1961 페이로스 RCA E 3.50; RCA 빅터 47-7914[74] 미국
1962 버트 켐페르트 폴리도르 825 494-2[75] 독일.
올리버 넬슨 RCA 62VK701[76] 미국
1963 빌 블랙스 콤보 하이-3[77] 미국
폴 앙카 RCA2614-STEREO[78] 캐나다
1964 H. B. 바넘 황실기록 66046번길[79] 미국
조니 발디니 콤보 레코드 404 이탈리아
1965 밥 무어 히코리 레코드 #1357호 미국
칼 스티븐스 머큐리 레코드 PPS 6030[80]
제임스 라스트 폴리도 249 043[81] 독일.
샹가안족 EMI 레코드 2 109; 콜롬비아 모노 33JSX 76; 콜롬비아 스테레오 스튜디오 2 109J[82][83] 남아프리카 공화국
1967 데스몬드 데커 ("예쁜 아프리카"로) 피라미드 PYR6020 자메이카
즐라트니 데차시 주구톤 EPY 3745[84] 유고슬라비아
1968 블라인드 호그 벌컨 V-106[85][86]
1969 사운드 치수("아프리카 찬트") 스튜디오 원 자메이카
1970 니코 카르스텐스 컬럼비아 SCXJ 11188[87] 남아프리카 공화국
1972 슈가 벨리와 캐네필드 Port-O-Jam 레코드[88] 자메이카
1973 핫 버터 음악가 MS-3254[89] 미국
제임스, 질, 잭슨 제국 5C 006-24845[90] 네덜란드와 벨기에
패서디나 루프 오케스트라 영국
1974 조시 그레이브스 에픽 KE-33168[91][92] 미국
마티 쿠우슬라 론도 rolp 10 LP[93] 핀란드
1978 허브 앨퍼트와 휴 마세켈라 A&M/Horizon Records 0819[41] 미국/남아공
카이히티넨 골드 디스크 gdl 2001 LP[94] 핀란드
스노우맨 골드 디스크 gds 202 45[95] 핀란드
1984 브레이브 콤보 4 도트 FD1010[96] 미국
1986 베사마티로이리 플라밍고 fgl 4004[97] 핀란드
1992 보카 마림바 단데무탄데9길[98] 미국
1994 차아 마림바 단데무탄데 87-C[99] 미국
1995 리베라시온 디사 2016[100] 멕시코
1996 아프리카 재즈 개척자 직관 CD INT 3099-2[101] 남아프리카 공화국
사울리 레토넨 MTV mtvcd 101[102] 핀란드
보카 마림바 단데무탄데 143-C[103] 미국
1997 쿠샤 마림바 앙상블 단데무탄데249-T[104] 짐바브웨
1998 짐비라 단데무탄데 CD[105] 오스트레일리아[106]
1999 조 골드마크 HMG3009[107] 미국
스코키아안 영국
잠베지 마림바 밴드 단데무탄데 254-C[108] 미국
2000 보에레창가 성운 보스 레코드[109] 남아프리카 공화국
프로테우스 7 도리안 xCD-90266 USA[110]
2002 아프리카 재즈 개척자 갈로[111] 남아프리카 공화국
페소르의 대도시 밴드 스토리빌 STC1014247[112] 덴마크
커밋 러핀스[113] 바인 스트리트 레코드 미국
쿠친히라 문화예술회관 단데무탄데 389-C[114] 미국
2003 보카 마림바 단데무탄데 483-C[115] 미국
소웨토 현악 사중주단 BMG 아프리카 CDCLL 7052[116] 남아프리카 공화국
2005 지미 스미스 엠파이어 뮤직월크스/핫 JWP 뮤직[117] 미국
쿠잔가 마림바 단데무탄데 609-C[118] 미국
마산가 마림바 앙상블 단데무탄데 600-C[119] 미국
세인트 피터스버그 스카자즈 리뷰 ШнурОК[120] 러시아 연방
2006 빈스메드 마림바[121] 미국
지닌디카미림바 단데무탄데 638-C[122] USA[123]
2013 위글스 털북숭이 이야기(ABC Music) 호주.

릴리스 날짜를 알 수 없는 버전

아티스트 라벨 예술가의 출신국
롤랑 알폰소 자라이프[124] 자메이카
바섹시트 랄프 도킨 CBS[125]
마림바[126] 지코로 캐나다
게일 라슨과 토퍼스 탑-EP-242[127]
로니 도건 Xtra 26533[128]
메르텐스 브라더스 벨기에
패서디나 루프 오케스트라 대서양 횡단 레코드[129] 미국
레이 콜리뇽 필립스 P 10404[130] 벨기에
리블레어[131] 미국
티탄스[132]
바이킹스 RCA 빅터 71.300[133]
안토니오 모렐 Y 수 오르퀘스타[9]

참고 항목

참조

  1. ^ 쿠테마 무사사, 무세키와 칭고차.Dandemutande Catalog, 2번 트랙.2008년 2월 5일 검색됨
  2. ^ Saungweme T, Khumalo H, Mbundura E, 외 1999.로도시아 시골의 전통 맥주의 철분 및 알코올 함유량.중앙아프리카 의학저널 45(6):136-40.2008년 2월 5일 검색됨
  3. ^ 무폰데, 리처드 2006년그르누이는 카차스를 끓인 죄로 벌금을 물었다.크로니클, 3월 18일이야2008년 2월 5일 검색됨
  4. ^ 코플란, 데이비드 B..2006. 소피아타운과 남아공 재즈:문화적 정체성의 재적합성.4월 1일, 어려운 일이지.2008년 2월 5일 검색됨. (WebCite가 보관함).
  5. ^ 원히트원더 센트럴.제목:잊혀진 음악.2008년 2월 5일 검색됨
  6. ^ a b c 투리노, 토마스.2000. 짐바브웨의 민족주의자, 코스모폴리탄인, 그리고 대중음악, 141 페이지.
  7. ^ 휴 트레이시, 1903–1977. SWP 레코드.2008년 2월 5일 검색됨
  8. ^ "Various: Bulawayo Jazz – Southern Rhodesia". Archived from the original on 23 September 2006. Retrieved 6 December 2006.{{cite web}}: CS1 maint:bot : 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크)2006. Music and Words. musicwords.nl 2008년 2월 5일 온라인에서 검색됨.
  9. ^ a b 투리노(2000), 페이지 143.
  10. ^ a b 새뮤얼슨, 메그 2007이본 베라의 불라와요:모던, (임)모빌리티, 음악, 그리고 기억력.아프리카 문학에 관한 연구, 제38권 제2호, 페이지 26, 33노트 10.
  11. ^ a b 2005년 테일러, 로리 E, 리아 그로스.Recook Recordings Inventory.2008년 2월 5일 검색됨
  12. ^ 2005년 폴 아우스터리츠.재즈 의식: 음악, 인종, 그리고 인류.웨슬리언 대학 출판부 105-106쪽
  13. ^ 스톤, 루스 M. 1999.갈랜드의 아프리카 음악 편람.루트리지 346쪽
  14. ^ Dansez avec Alix Combelle 외 아들 그랜드 오케스트라..2008년 2월 5일 검색됨
  15. ^ Dansez avec Alix Combelle 외 아들 그랜드 오케스트라.앨범 커버.2008년 2월 5일 검색됨
  16. ^ 콜트레인, 존.2004. John Coltrane – Johnny Hodges와 함께 스튜디오 세션 완료.최종 고전 11258년.2008년 2월 10일 검색됨
  17. ^ 휴 트레이시 기록 보관소의 음악..2008년 2월 5일 검색됨
  18. ^ a b c d 1954. S. African Tune Latest Scash on Discs, 미국 다운비트 매거진 9월 8일.2008년 2월 10일 검색됨
  19. ^ 1955년 탑 조크타임지, 2월 14일2008년 2월 10일 검색됨
  20. ^ 새 팝 레코드.1954년. 타임지 9월 13일.2008년 2월 5일 검색됨
  21. ^ 하이라이프 피카딜리.1954–1981년 영국의 45rpm 음반에 실린 아프리카 음악.2008년 2월 5일 검색됨
  22. ^ a b "Cruz Ayala, José G." Archived from the original on 22 October 2009. Retrieved 9 October 2010.{{cite web}}: CS1 maint:bot : 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크) 날짜 없음."스코키안 [sic] á go"의 역사적 배경에 대한 간단한 연구.La Historyia del Rock 'N' Roll의 "Bill Haley Comment, Part 2"2008년 2월 6일 검색됨
  23. ^ a b 캐시 박스 베스트 셀링 싱글.1954. 1954년 10월 16일에 끝나는 주.2008년 2월 5일 검색됨
  24. ^ a b 로스트어벤저.2004. 1940년대와 1950년대 빌보드 차트.ukmix.org.2008년 2월 7일 검색됨
  25. ^ 콜리스, 리처드2001. 그 오래된 느낌:우리가 젊었을 때인 어제.타임 매거진, 5월 18일.2008년 2월 5일 검색됨
  26. ^ 스코키아의아우구스트 음사루과/ 톰 글레이저2008년 2월 5일 검색됨
  27. ^ 투리노(2000), 페이지 142.
  28. ^ 비닐토비디오.암스트롱, 루이스1954. "스코키아안" 1부와 2부.데카 29256.last.fm에서 양쪽 모두 재생하십시오.2008년 2월 8일 검색됨비디오 파일을 직접 여십시오.
  29. ^ 안셀, 그웬 2005.소웨토 블루스: 재즈, 대중음악, 남아프리카 공화국의 정치.Continuum International Publishing Group, 페이지 38.
  30. ^ 민, 마이클, 스콧 존슨.2008. 루이 암스트롱: 싱글즈.2008년 2월 8일 검색됨
  31. ^ 범아프리카 네트워크 트러스트.마후브 사운드.2008년 2월 5일 검색됨
  32. ^ 무사루와: 1951년 대히트곡 스코키아안의 작곡가.2007년 9월 28일 웨이백 머신 더 헤럴드에 보관.2008년 2월 5일 검색됨
  33. ^ 아프리카USA>리프시츠, 2006년 켄.우리 포도밭 옆.발췌하다.PDF 파일.2008년 2월 5일 검색됨
  34. ^ "Theme song". Africa USA. Retrieved 19 October 2014.
  35. ^ 워렌 카운티 오하이오 웹사이트.미청구 자금.PDF 파일.2008년 2월 5일 검색됨
  36. ^ Skokie.org 빌리지 맵. PDF 파일.2008년 2월 5일 검색됨
  37. ^ a b 빌보드 핫 100. 1960.빌 헤일리 & 그의 혜성"스코키아안" (남아프리카의 노래.1월 18일 주의 차트 목록.
  38. ^ CDBQ 존스, 스파이크 1954년7" 싱글:나는 에디 피셔를 크리스마스에/일본 스코키아안을 원한다.2008년 2월 5일 검색됨
  39. ^ Answers.com.프레디 모건2008년 2월 5일 검색됨
  40. ^ Harris, Keith; Eddy, Chuck (25 March 2015). "Meet the Beatle: A Guide to Ringo Starr's Solo Career in 20 Songs". Rolling Stone. Retrieved 16 June 2019. The music's real root, though, is apparently the Rhodesian number "Skokiaan," (first recorded in 1947), the title of which actually gets affixed to certain pressings of Ringo's records.
  41. ^ a b tijuanabrass.com 2006년 5월 18일 오늘 아카이브.허브 앨퍼트/허그 마세켈라.A&M/Horizon Records CD-0819.2008년 2월 5일 검색됨
  42. ^ herbalpert.com 2006년 6월 17일 웨이백 머신에 보관.허브 앨퍼트 연대기.2008년 2월 5일 검색됨
  43. ^ "IAJE What's Going On". Jazz Education Journal. Manhattan, Kansas: International Association of Jazz Educators. 37 (5): 87. April 2005. ISSN 1540-2886. ProQuest 1370090.
  44. ^ Make It Funky! (DVD). Culver City, California: Sony Pictures Home Entertainment. 2005. ISBN 9781404991583. OCLC 61207781. 11952.
  45. ^ 1954년. 새 팝 레코드.타임지 9월 13일2008년 2월 7일 검색됨
  46. ^ 크로켓, 딕 2007년여전히 또 다른 재즈 쇼, 4월 23일. jazzweek.com.2008년 2월 7일 검색됨
  47. ^ 헬먼, 엘렌 1934년"Beer Brewing in a Urban Mard," 밴투 연구 8, 페이지 55.
  48. ^ 2006년 9월 28일 웨이백 머신 무사루와에 보관:1951년 대히트곡 스코키아안의 작곡가.헤럴드, 12월 6일2008년 2월 7일 검색됨
  49. ^ 스코키아의소닉가든에서 바이오.2008년 2월 8일 검색됨
  50. ^ 1999년 2월 17일, 그린 레프트 위클리 349호를 통한 Soweto.2008년 2월 5일 검색됨
  51. ^ 브뤼닌거와 위르겐과 사지 들라미니.2005. 잉코시 예지바(2002년).Ingede: Journal of African 장학금 제1권, 제3권.2008년 2월 5일 검색됨
  52. ^ 크래프트, 데틀프2001. 스코키아안.청동, 207 x 85 x 50 cm.빌드하우어프레이스 데르 다르스테드 세세션 퓌르 융게 쿠엔슬러2008년 2월 6일 검색됨
  53. ^ 앤틸, P. 2001.Centurion Main Battle Tank (영국). 웹상의 군사 역사 백과사전.2008년 2월 6일 검색됨
  54. ^ 빌보드 핫 100. 1954.랄프 마테리"스코키아안"12월 31일 주의 차트 목록.2008년 2월 7일 검색됨
  55. ^ 샤이탄족.1954. "스코키아안" / "티 포 투 맘보"2008년 2월 5일 검색됨
  56. ^ "Isaacs, Bud". Archived from the original on 13 March 2007. Retrieved 1 December 2006.{{cite web}}: CS1 maint:bot : 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크)"스코키아안" / "어제 왈츠"RCA, 2008년 2월 6일 회수.
  57. ^ 에드워즈, 데이비드, 패트리스 아이리스, 마이크 캘러한.2005. 월도프 뮤직 홀 앨범 음반 목록.2008년 2월 5일 검색됨
  58. ^ 호지스, 조니 1954년Sweet As Bear Meat c/w 스코키아안.노그란 레코드 카탈로그.2008년 2월 5일 검색됨
  59. ^ DECCA 29256.DECCA 수치 목록.DECCA 29256.온라인 기록 프로젝트.http://www.78discography.com.2012년 11월 26일 검색됨
  60. ^ 올라비 비르타.1954.쿠투트 레베트 오사 헬미.http://www.aanitearkisto.fi.2008년 2월 5일 검색됨
  61. ^ 헬리스마, 1954년 레이노Skokiaan Afrikkalainen laulu -nuotit suom Reino Helismaa.Antikvariaatti.net.2008년 2월 5일 검색됨
  62. ^ 데카 싱글 & 라리츠.테드 히스와 그의 음악.cdUniverse.com.2008년 2월 5일 검색됨
  63. ^ 비안, 보리스 1955년Dansez avec Alix Combelle.33 투어 25cm.De Vian la Zizique – un discographie...chansons, textes et apophtegmes.2008년 2월 5일 검색됨
  64. ^ 1955년 앨릭스, 콤벨Dansez…avec Alix Combelle – Sélection 2.2008년 2월 5일 검색됨
  65. ^ 크리스 바버, 1955년1954-55년 딕시랜드 베스트 오브 디시엘랜드. cdUniverse.com.2008년 2월 5일 검색됨
  66. ^ 키파리크바르테티.1955년. 스코키아안.2008년 2월 5일 검색됨
  67. ^ 조니 고메즈 & 오케스트라.스코키아안기록 세부사항.스미스소니언 글로벌 사운드.칼립소2008년 2월 5일 검색됨
  68. ^ 로비치, 1958년 이보Ivo Robic uz Kvintet Nikice Kalogjere Zagreb. barikada.com.2008년 2월 5일 검색됨
  69. ^ 데카 9-31030 고든, 테리록킹 컨트리 스타일.Country Rock and Roll 및 Related Records의 음반 목록.2008년 2월 5일 검색됨
  70. ^ 데카 ED 2671 고든, 테리록킹 컨트리 스타일.Country Rock and Roll 및 Related Records의 음반 목록.2008년 2월 5일 검색됨
  71. ^ 헤일리는 1966년 멕시코의 오르페온 레이블에서 두 번째 버전을 녹음했다.
  72. ^ 카르스텐스, 니코1959. 고우에 프라트.컬럼비아2008년 2월 6일 검색됨
  73. ^ 카르스텐스, 니코베쓰은.2008년 2월 6일 검색됨
  74. ^ 홀츠, 찰리.페이로스싱글에 대한 온라인 가이드.2008년 2월 5일 검색됨
  75. ^ 켐페르트, 1962년 버트다시 그네를 타는 사파리 & 사파리 스윙즈.폴리도르2008년 2월 5일 검색됨
  76. ^ 넬슨, 올리버 1962년올리버 넬슨 버브/임펄스 빅밴드 세션 #233.2008년 2월 5일 검색됨
  77. ^ "Black, Bill". Archived from the original on 13 March 2007. Retrieved 1 December 2006.{{cite web}}: CS1 maint:bot : 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크)1963년. 빌 블랙 콤보의 언터치블 사운드.2008년 2월 5일 검색됨
  78. ^ 안카, 폴 1963년전 세계 우리 인간 RCA 2008년 2월 5일 회수
  79. ^ 홀츠, 찰리.H. B. 바넘싱글에 대한 온라인 가이드.2008년 2월 5일 검색됨
  80. ^ 마쓰바야시, 코우지.PPS-6030 아프리카 사운드 / 칼 스티븐스수성.2008년 2월 5일 검색됨
  81. ^ 마지막으로 제임스 1965년해먼드 아고, 제2권 제임스 라스트 und seine hammond 콤보.폴리도르2008년 2월 5일 검색됨
  82. ^ 샹가 인들은..샹가 인들은...아프로이틱 암석의 앞쪽음반 목록: 정글 드럼.남아프리카 락 백과사전..2008년 2월 5일 검색됨
  83. ^ 1965년 샹가족.정글 드럼.EMI. discogs.com.2008년 2월 5일 검색됨
  84. ^ 즐라트니 데차시 1967.사도코, 주구톤2011년 7월 26일 검색됨
  85. ^ 블라인드 호그.2008년 2월 5일 검색됨
  86. ^ 블라인드 호그. 1968."로킨 폐렴" / "스코키아안"웨이 쿨 레코드.2008년 2월 5일 검색됨
  87. ^ 카르스텐스, 니코1970. 보어 브라스.컬럼비아2008년 2월 5일 검색됨
  88. ^ 1972년 슈가 벨리"스코키안" & "어머니의 눈"포트오잼.2008년 2월 8일 검색됨
  89. ^ 캘러핸, 마이크, 데이브 에드워즈, 패트리스 아이리스.2006. 핫 버터 – 무그 히츠.Musicor Album Discography, Part 3: Main Series MS 3200 ~ MS 3275 1970–1975.2008년 2월 5일 검색됨
  90. ^ 지틀린, 알렉스잭 저지.알렉스 기틀린의 음악 사이트.2008년 2월 5일 검색됨
  91. ^ 앤케니, 제이슨.조시 그레이브스:마침내 혼자.미도미 팬클럽.2008년 2월 5일 검색됨
  92. ^ 램버트, 제라드조시 그레이브스사이트 페르소 데 제라드 "로키" 램버트.2008년 2월 5일 검색됨
  93. ^ 쿠우슬라, 마티1974년 "스코키아안"Paita peita ja peppu.2008년 2월 6일 검색됨
  94. ^ 히티넨, 카이 1978년엘레망 사이트.2008년 2월 5일 검색됨
  95. ^ 스노우맨 1984."스코키아안"2008년 2월 5일 검색됨
  96. ^ 브레이브 콤보. 1984.월드 댄스 뮤직.네 개의 도트.2008년 2월 6일 검색됨
  97. ^ 1986년 로이리 베사-마티"스코키아안"2008년 2월 6일 검색됨
  98. ^ 보카 마림바.1992년 짐바브웨의 댄스 뮤직단데무탄데.2008년 2월 6일 검색됨
  99. ^ 차아 마림바.1994년. 차아 마림바.단데무탄데.2008년 2월 6일 검색됨
  100. ^ 자유주의.1995. 15 슈퍼 엑소토스.디사, 2008년 2월 10일 회수
  101. ^ 1996년 아프리카 재즈 개척자몽트뢰 재즈 페스티벌에서 라이브를 즐기세요.젤리 리뷰.2008년 2월 6일 검색됨
  102. ^ 레토넨, 사울리 1996년문아이카 멘네.2008년 2월 6일 검색됨
  103. ^ 보카 마림바 1996년보카 마림바 라이브: 리듬을 짜는 것.단데무탄데.2008년 2월 6일 검색됨
  104. ^ 1997년.쿠샤 맘보.단데무탄데.2008년 2월 6일 검색됨
  105. ^ Zimbira.1998년, 후안 파이프를 위해 하나.2008년 2월 6일 검색됨
  106. ^ "Zimbira". Archived from the original on 7 March 2005. Retrieved 8 January 2018.{{cite web}}: CS1 maint:bot : 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크)1998. Zimbira 홈페이지.단데무탄데.2008년 2월 8일 검색됨
  107. ^ 골드마크, 조 1999년올 해트, 소 안 돼HMG, 2008년 2월 6일 회수
  108. ^ 잠베지 마림바 밴드 1999.마림바 송.단데무탄데.2008년 2월 6일 검색됨
  109. ^ 보에레창가.2000. 남아프리카에서 만들어졌다.니코 카르스텐스(accordion)와 데이브 레드베터(피아노)가 출연한다.성운 보스.2008년 2월 6일 검색됨
  110. ^ 프로테우스 7. 2000.차차 라운지.도리안.
  111. ^ 바우어즈, 잭 2002.아프리카 재즈 개척자: The Best of the African Jazz Peopleers. 아프리카 재즈의 개척자들 중 최고.검토재즈에 관한 모든 것.2008년 2월 6일 검색됨
  112. ^ 페소르의 빅 시티 밴드.2002년. 코보펠로.2008년 2월 6일 검색됨
  113. ^ 러플스, 커밋2002년. The Big Easy.바인 스트리트.2008년 2월 6일 검색됨
  114. ^ 쿠친히라 문화 예술 센터.2002년. 무심보티.단데무탄데.2008년 2월 6일 검색됨
  115. ^ 보카 마림바.2003. Serevende.단데무탄데.2008년 2월 6일 검색됨
  116. ^ 소웨토 현악 사중주.2003. 우리의 세계.BMG 아프리카.2008년 2월 6일 검색됨
  117. ^ 리커트, 데이비드2005년. 판타스틱 지미 스미스.Review, All About Jazz.2008년 2월 6일 검색됨
  118. ^ 쿠잔가 마림바.2005. 행복하게 살고, 두려움으로부터 자유롭다.단데무탄데.2008년 2월 6일 검색됨
  119. ^ 마산가 마림바 앙상블.마산가 마림바 앙상블.단데무탄데.2008년 2월 6일 검색됨
  120. ^ [1] 세인트 피터스버그 스카자즈 리뷰.2009년 3월 1일 검색됨
  121. ^ 빈스메드 마림바.2006년. 그림자 반사.CDBaby.2008년 2월 6일 검색됨
  122. ^ 지닌디카 미림바.2006년. 지닌디카.단데무탄데.2008년 2월 6일 검색됨
  123. ^ "Zinindika Marimba". Archived from the original on 10 June 2007. Retrieved 8 December 2006.{{cite web}}: CS1 maint:bot : 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크)지닌디카 홈페이지.2008년 2월 8일 검색됨
  124. ^ 알폰소.2009년 12월 4일 검색됨
  125. ^ 도킨. 노치 메흐 젬 탄젠 트라이우멘 운트 베를리베르트세인.2008년 2월 6일 검색됨
  126. ^ 지코로 마림바.감히 춤추지 마라.2008년 2월 6일 검색됨
  127. ^ "Larson, Gayle". Archived from the original on 13 March 2007. Retrieved 1 December 2006.{{cite web}}: CS1 maint:bot : 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크)"쉐이크, 래틀&롤"/"스코키아안"/"이 오래된 집"/"만약 내가 너에게 내 마음을 준다면"2008년 2월 6일 검색됨
  128. ^ 도니건, 로니Early Years. 초기 해.Xtra. 2008년 2월 6일 회수.
  129. ^ 패서디나 루프 오케스트라.패서디나 루프 오케스트라.대서양 횡단 레코드2008년 2월 6일 검색됨
  130. ^ 콜리뇽, 레이.나랑 춤추러 가자 필립스2008년 2월 10일 검색됨
  131. ^ [리벨리블레스]희귀한 파도타기, 제2권: 사우스 베이 밴드.원래 1962-64년에 기록된 ca.2008년 2월 10일 검색됨
  132. ^ 티탄족.무료 항공편: 공개되지 않은 비둘기 녹음 스튜디오 1964–'69.2008년 2월 6일 검색됨
  133. ^ 바이킹들이요펩시 클럽에서 열리는 록 파티.RCA 빅터.2008년 2월 6일 검색됨

외부 링크

오디오

  • 2007. 78s from Hell: 불라와요 스위트 리듬 밴드 – In The Mood(1954년).나는 공유하는 법을 배우고 있다.4월 10일 화요일신문 스크랩, 레코드 레이블, 전체 mp3 다운로드 등 "스코키아안"에 대한 광범위한 시각 자료가 있는 블로그.
  • 2005년 5월 2일 브레인네이션의 Beat the Devil 블로그에서 불라와요 스위트 리듬 밴드의 1954년 버전 "스코키아안"의 전체 오디오 녹음.[2] (플래시 필요).
  • 1950년부터 1952년 사이에 민족학자 휴 트레이시가 CD에 수록한 무사루와(Msarurgu과)와 다른 Zimbwavabbauran 재즈 아티스트의 녹음[3].
  • Four Lads, Perrez Prado, Bill Haley, Louis Armstrong 및 Hugh Masekela[4]의 오디오 버전(RealMedia, 등록 필요).
  • 2002년 짐바브웨 문화 예술의 전당 '스코키아안'(시코키야나) 편곡의 MP3 샘플.사운드 파일을 직접 여십시오.[5]
  • Kermit Ruffins의 "Skokiaan" 풀 버전과 St. 페테르부르크 스카-재즈 리뷰와 조 골드마크. Review와 Joe Goldmark.

비주얼