룽가어

Ronga language
룽가
네이티브:남아프리카 공화국모잠비크
원어민
720,000 (2006)[1]
언어 코드
ISO 639-3rng
글로톨로지rong1268
S.54[2]
랭귀지스페어99-AUT-dd
incl. varieties
99-AUT-dda...-dde
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

룽가(시롱가; 때때로 시롱가 또는 기롱가)는 모잠비크마푸토 바로 남쪽에 사용되는 츠와 롱가 지부의 반투어다. 그것은 남아프리카까지 약간 뻗어 있다. 모잠비크에는 약 65만 명, 남아공에는 약 9만 명의 스피커를 보유하고 있으며, 콘데, 푸트루, 칼랑가 등의 사투리가 있다.

스위스의 언어학자 앙리 알렉산드르 주노드는 19세기 후반에 그것을 연구한 최초의 언어학자였던 것 같다.

글쓰기

그것의 알파벳은 감리교 선교사와 포르투갈 정착민들이 제공한 송가와 비슷하다.

감리교 알파벳
문자: A B C D E G H I J K L M N O P R S Ŝ T U V W X Y Z
: a b~β t d e~ɛ ɡ h i k l m n ŋ ɔ~~ p r s ʂ t u v w ʃ j z ʐ
1989년 알파벳[3]
편지 A B 기준 Ch D E G H Hl I J K L LH M N 엔제 O P Ps R S SV SW T U V VH W X 엑스제이 Y Z Zv Zw
가치 a b~β B͡ʐ t d e~ɛ ɡ h ɸ i k l ʎ m n ŋ ɔ~~ p r s ʂ t u ʋ v w ʃ ʒ j z ʐ

문법

Longa는 문법적으로 Tsonga와 매우 가깝기 때문에 인구 조사 관리들은 종종 그것을 방언으로 여겼다; 그것의 명사 계급 체계는 매우 유사하고 언어 형태는 거의 같다. 그것의 가장 즉각적으로 눈에 띄는 차이는 수도 마푸토(옛 루렌소 마르키스) 근처에서 중심화되어 있기 때문에 포르투갈로부터 훨씬 더 큰 영향이다.

문학

룽가에서 처음 출판된 책은 스위스 로망드 선교[de]의 앙리 베르투드가 주로 번역한 요한복음서였다. 이 책은 1896년 영국 외국 성서 협회에 의해 출판되었다. 추가번역은 미션 로망드(스위스 로망드 선교)와 H.L.비숍(웨슬리안 감리교 선교회)의 피에르 로제가 맡았으며, 예레미아 카에타노와 에프레임 힐리의 도움을 받았다. 신약성경은 1903년에 간행되었고, 성서 전체가 1923년 영·외 성서 협회에서 간행되었다.

참조

  1. ^ Ethnologue룽가 (2015년 18월 18일)
  2. ^ Juni Filip Maho, 2009. 새로 업데이트된 Guthrie 목록 온라인
  3. ^ "Table from 'I Seminario sobre a Padronizacão da Ortografia de Línguas Moçambicanas'". www.bisharat.net.