프랭크 하워드 (야구)

Frank Howard (baseball)
프랭크 하워드
1962년 로스앤젤레스 다저스에서 하워드.
외야수, 1루수
출생:(1936-08-08)1936년8월8일
콜럼버스, 오하이오, 미국
사망 : 2023년 10월 30일 (2023-10-30) (만 87세)
미국 버지니아주 앨디
배팅: 오른쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔전
1958년 9월 10일 로스앤젤레스 다저스에서
지난 MLB 등판
1973년 9월 30일 디트로이트 타이거스에서
메이저리그 통계
타율.273
홈런382
타점1,119
팀들
선수로서

관리자로서

코치로서

경력의 하이라이트 및 상

프랭크 올리버 하워드(Frank Oliver Howard, 1936년 8월 8일 ~ 2023년 10월 30일)는 미국의 야구 선수, 감독, 감독으로, 현역 시절 대부분을 로스앤젤레스 다저스워싱턴 세너터스/텍사스 레인저스 프랜차이즈에서 뛰었습니다.전직 세너터스/레인저스 트레이너 빌 자이글러에 따르면, 스포츠에서 가장 신체적으로 위협적인 선수 중 한 명인 하워드는 키가 6피트 7인치(2.01m)이고 몸무게가 275에서 295파운드(125에서 134kg) 사이였습니다.[1]

하워드는 1960년 다저스에서 내셔널 리그 올해의 신인으로 지명되었습니다.그는 홈런총출루에서 아메리칸 리그를 두 번 이끌었고 장타율, 타점, 볼넷에서 각각 한 번씩 선두를 달렸습니다.그의 통산 382개의 홈런은 그가 은퇴할 때 우타자에 의하여 8번째로 가장 많은 홈런이었고, 그의 237개의 홈런과 1969년 총 48개의 홈런과 총 340개의 워싱턴 유니폼은 그 도시의 몇몇 프랜차이즈들에 기록입니다.이후 하워드의 워싱턴/텍사스 프랜차이즈 기록은 1172경기, 4120타석, 246홈런, 1141안타, 701타점, 544득점, 155루타, 2,074개, 장타율 0.503을 기록했습니다.

젊은 시절

프랭크 올리버 하워드(Frank Oliver Howard)는 1936년 8월 8일 오하이오주 콜럼버스에서 존(John)과 에르마 하워드(Erma Howard) 사이에서 6명의 자녀 중 셋째로 태어났습니다.그의 아버지는 체서피크오하이오 철도의 기계공이었고, 나중에 아들의 게임에 대한 흥미를 북돋아 준 프로 야구 선수였습니다.[2]

하워드는 오하이오주 콜럼버스에 있는 사우스 고등학교오하이오 주립 대학교에 다녔고, 오하이오 주립 버키아이즈에서 대학 야구대학 농구를 했습니다.그는 농구와 야구 모두에서 올아메리칸이었습니다.[3]1957년에는 경기당 평균 20.1점, 15.3리바운드를 기록했고, 이듬해 전미 농구 협회 필라델피아 워리어스에 지명됐습니다.[2]

직업경력

로스앤젤레스 다저스

그 대신 하워드는 1958년 108,000 달러의 사인 보너스(현재 달러로 환산하면 1,014,302 달러)를 받고 로스앤젤레스 다저스와 계약을 맺었습니다.[4]1958년 시즌을 클래스 B 일리노이그린 베이 블루제이스와 함께 보냈습니다.인디애나주–아이오와 리그.그는 37개의 홈런119개의 타점으로 리그를 이끌었습니다.[5][6]다저스는 그를 마이너리그 시즌 후 메이저리그로 승격시켰고, 그는 29번째 타석에서 메이저리그 첫 홈런을 쳤습니다.그는 1959년 시즌을 더블A 텍사스 리그의 빅토리아 로즈버드와 함께 시작했고 다저스가 하워드를 다시 메이저 리그로 승격시키기 전까지 261타수 27홈런 79타점으로 .356을 기록했습니다.그는 다저스가 7월 1일 트리플 A 퍼시픽 코스트 리그스포캔 인디언스로 강등하기 전까지 19개의 타석에서 .105 점을 타구하였습니다.스포캔의 76경기에서 하워드는 295타석에서 .319의 평균, 16홈런, 47타점을 기록했습니다.[5]그는 The Sporting News 마이너리그 올해의 선수상을 수상했습니다.[2]

하워드는 1960년 시즌을 스포캔에서 시작하여 26개의 경기에서 .371의 타율을 기록한 후 다저스로 승격되었습니다.[2]그는 1960년 전 브루클린 다저스 올스타 칼 퓨릴로의 뒤를 이어 로스앤젤레스의 우익수가 되었습니다.그는 타율 0.268, 23홈런 77타점을 기록한 후 내셔널리그 올해의 신인으로 선정되었습니다.[5]그의 팀 동료들은 존 웨인 영화의 등장인물의 이름을 따 에게 "혼도"라는 별명을 지어주었습니다.[7]그는 오른손 엄지손가락 뼈가 부러져 1961년 시즌 초반 결장했습니다.는 플래툰 외야수가 되어 72경기에 선발 출장하여 타율 .296 15홈런을 기록했습니다.[2]

1960년 하워드

1962년 하워드는 타율 .296 31홈런을 기록했고 타점(119개)과 장타력(.560개)에서 내셔널 리그의 상위 5명의 선수들 중 하나로 마무리했습니다.그는 7월에 .381의 평균과 12개의 홈런 그리고 믿을 수 없는 41개의 타점으로 NL 이달의 선수상을 수상했습니다.127개의 경기들을 시작하는 외야수로서 하워드는 19개의 외야수 도움을 인정받았습니다 (리그의 선두 조니 캘리슨, 147개의 경기들을 시작하는 데 단지 5개를 더 가지고 있었습니다).다저스와 샌프란시스코 자이언츠가 공동 1위로 시즌이 끝났습니다.하워드에 이어 열린 3개의 경기 페넌트 플레이오프에서 11개의 타석에서 단 1개의 스트라이크아웃을 가졌고, 결승전 아웃을 포함하여 첫 경기에서 빌리 피어스를 상대로 3개의 스트라이크아웃을 가졌지만, 그는 8 대 7로 승리한 두 번째 경기에서 득점과 타점을 가졌습니다.자이언츠가 3경기에서 우승을 차지했지만, 하워드는 MLB MVP 투표에서 9위에 그쳤습니다.[8]

1963년 하워드의 생산은 .273의 평균, 28개의 홈런과 64개의 타점으로 떨어졌지만 다저스는 페넌트를 우승하고 월드 시리즈의 4번째 경기의 5번째 이닝에서 휘티 포드에 그의 상갑판 솔로 홈런은 무득점 동점을 깨며 로스앤젤레스를 2 대 1의 승리와 뉴욕 양키스의 스윕으로 도왔습니다.[2]1964년에는 타율 0.226, 24홈런을 기록했습니다.[9]

워싱턴 세너터스

1964년 12월 4일 다저스는 하워드, 필 오르테가, 피트 리히트, 딕 을 클로드 오스틴, 케네디와 현금을 위해 워싱턴 세너터스로 이적시켰습니다.[10]하워드는 로스앤젤레스에서 4번째 외야수에서 세너터스에서 매일 선수로 전향했습니다.워싱턴에서의 첫 시즌인 1965년에는 143경기에서 타율 0.289, 21홈런을 기록했습니다.1967년 하워드는 36개의 홈런을 쳐 하몬 킬브루와 칼 야스트르젬스키에 이어 아메리칸 리그 3위에 올랐습니다.[11]1968년 5월 12일부터 18일까지 1주일간의 신장 기간 동안 하워드는 20개의 타석에서 10개의 홈런을 쳤습니다.[7]그는 16경기에서 13개의 홈런을 쳤습니다.하워드는 44개의 홈런, .552개의 장타율과 330개의 총 베이스와 함께 아메리칸 리그를 이끌며 시즌을 마쳤고 106개의 타점과 함께 켄 해럴슨에 이어 2위를 차지했습니다.[12]1968년 시작된 하워드는 매일 외야수를 하는 데 마모를 제한하는 데 1루에서 반정기적으로 나타났습니다.[2]상원의원들과 함께 하워드는 "국회의원 처벌자"라는 별명을 얻었습니다.[13]

테드 윌리엄스는 1969년 세너터스의 감독이 되었고, 하워드가 좀 더 인내심 있는 타자가 되도록 도왔습니다.그는 하워드에게 자신이 본 첫 직구를 해고하고, 투수들을 더 깊이 카운트로 밀어넣어 하워드의 볼넷 총계가 거의 2배가 되고 첫 해에 45개의 스트라이크아웃이 적은 결과를 가져온 조언을 하였다.1년 후 하워드는 32개의 볼넷을 추가하여 132개로 아메리칸 리그를 이끌었습니다.[2][14]

1969년 하워드는 48개의 홈런(킬브루의 리그 선두에 1개 뒤), 111개의 득점(레기 잭슨에게 아메리칸 리그 2위), .296의 타율과 .574의 장타력을 기록했습니다.[15]세너터스는 86 승 76 패로 최고의 해를 보냈으나 여전히 동부 디비전에서 볼티모어 오리올스에 한참 뒤쳐졌습니다.그는 워싱턴 선수 사상 최다인 340개의 총출루로 다시 아메리칸 리그를 이끌었고 111개의 타점을 추가했습니다. MVP 투표에서 4위를 차지한 것은 그의 경력 중 최고였습니다.[16]1970년에는 홈런(44개)과 타점(126개)에서 아메리칸 리그를 이끌었고,[17] 그 해 132개의 볼넷으로 리그 1위를 차지하기도 했습니다.[18]9월 2일 그는 화염을 던지는 사우스포 샘 맥도웰로부터 3개의 의도적인 사구를 받아 2개의 이닝을 이끌었습니다.8회 하워드가 타석에 올라왔을 때 맥도웰은 2루로 이동했습니다.[19]그는 1970년 MVP 레이스에서 5위를 차지했고, 1위 투표를 한 번 받았습니다.[20]

하워드는 1971년 9월 30일 자신의 마지막 타석에서 양키스 투수 마이크 케키치에 의하여 RFK 스타디움에서 세너터스를 위한 마지막 정규 시즌 홈런을 쳤습니다.환호하는 팬들에게 손을 흔든 후, 하워드는 관중석으로 모자를 던졌고, 관중들에게 키스를 날렸습니다.[21]

경기가 끝난 후 그는 말했습니다.

"남자가 이것을 극복하기 위해 무엇을 할 수 있겠습니까?저 같은 사람은 평생 5번 정도의 큰 스릴을 가지고 있을 겁니다.오늘 밤이 제일 좋았어요무덤까지 가져가겠습니다.이게 유토피아였어요.저는 그것처럼 다른 것을 할 수 없습니다.남은 길은 모두 내리막길입니다."[17]

후기경력

세너터스는 1972년 댈러스/포트워스로 이적하여 텍사스 레인저스가 되었습니다.하워드는 레인저스에서 최초의 홈런을 쳤지만,[21] 8월에 디트로이트 타이거스에 2만 달러의 웨이버 가격으로 팔리기 전까지 95개의 경기에서 타율 0.244와 9개의 홈런만을 기록했습니다.[22]그는 노름 캐시와 함께 1루에서 플래툰을 이루어 .242 점을 타구하였습니다.그는 9월 1일 마감 이후에 타이거스에 보고하였기 때문에 타이거스의 1973년 포스트시즌 명단에 들어갈 자격이 없었습니다.[2]1973년 타이거스의 지명타자로서 하워드는 타율 0.256 12홈런 29타점을 기록했습니다.타이거스는 시즌이 끝난 후 하워드를 방출했습니다.[23]

1974년 메이저 리그에서 일자리를 찾지 못한 하워드는 일본의 퍼시픽 리그타이헤이요 클럽 라이온스에서 뛰도록 계약했습니다.그 곳에서의 첫 타석에서 그는 스윙에서 허리를 다쳤고, 다시는 경기에 나서지 않았습니다.[2]16개의 메이저 리그 시즌에서 하워드는 타율 .273과 382개의 홈런을 쳤습니다.[24]

감독과 코치로서

2009년 하워드

선수로서의 은퇴 이후, 밀워키 브루어스는 1976년 시즌을 위하여 스포캔을 감독하기 위하여 하워드를 고용하였습니다.[6]하워드는 1981년 시즌샌디에이고 파드리스의 감독으로 임명되기 전까지 감독 알렉스 그라마스와 조지 밤버거[25] 위하여 1977년부터 1980년까지 브루어스에서 메이저 리그에서 감독을 지냈습니다.파드리스는 스트라이크-마어 시즌의 양쪽 절반을 꼴찌로 마쳤고, 하워드는 해고되었습니다.그들의 총 41 승 69 패의 기록은 1969년 창단 시즌에 52 승 110 패 (.321) 이래 파드리스 역사상 가장 낮은 승률 .373과 함께 그 시즌에 MLB의 가장 가난한 기록이었습니다.[26]하워드는 1982년 밤버거가 감독으로 있던 뉴욕 메츠의 코치가 되었고, 1983년 6월 밤버거가 사임한 후 감독으로 취임했습니다.[27]하워드는 1983년 시즌의 마지막 116경기를 관리했습니다.[6]메츠는 꼴찌로 경기를 마쳤고 메츠는 하워드를 감독으로 유지하지 않았습니다.[2]

하워드는 1985년 브루어스의 타격 코치로서 밤버거에 다시 합류하여 1986년 시즌 후에 해고되었습니다.그는 1987년 시애틀 매리너스의 1루 코치가 되었습니다.[6]하워드는 1989년부터 1993년까지 뉴욕 양키스, 1994년부터 1996년까지 메츠, 그리고 1998년부터 1999년까지 탬파베이 데블 레이스의 감독을 맡았습니다.[28]2000년부터 2008년까지 양키스에서 선수 육성 강사로 일했습니다.[29]

워싱턴 내셔널스는 2016년 8월 하워드를 명예의 전당에 헌액했습니다.[30]

개인적인 삶과 죽음

하워드는 결혼을 두번 했습니다.그의 첫 번째 결혼은 그린 베이 프레스 가제트에서 일했던 비서인 캐롤 요한스키와 결혼한 것입니다.부부는 1958년에 만나 결혼하여 위스콘신주 그린베이에 정착하여 6명의 자녀를 양육했습니다.결혼은 이혼으로 끝이 났고 하워드는 1991년 두 번째 부인 도나와 재혼했습니다.[2]

하워드는 2023년 10월 30일 뇌졸중으로 합병증으로 버지니아주 앨디의 한 병원에서 사망했습니다.향년 87세.[31]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Ringolsby, Tracy (September 16, 2017). "Q&A: Former Rangers trainer Ziegler on career". MLB.com. Retrieved November 1, 2023.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Armour, Mark. "Frank Howard (SABR BioProject)". Society for American Baseball Research.
  3. ^ "Frank Howard, Class of 2008". Ohio Basketball Hall of Fame.
  4. ^ Leggettwork=Sports Illustrated, William (May 25, 1964). "The Dodgers' Troubled Giant". Retrieved November 2, 2023.
  5. ^ a b c Czerwinski, Kevin (June 29, 2007). "Howard tore up Texas League in '59". milb.com. Retrieved October 31, 2023.
  6. ^ a b c d "MLB star Frank Howard lived in Green Bay for decades and spent two coaching stints with the Milwaukee Brewers". Journal Sentinel.
  7. ^ a b Jaffe, Harry (April 4, 2009). "Heavy Hitters". Washingtonian. Washingtonian Media Inc. Retrieved March 20, 2022.
  8. ^ "1962 Awards Voting". Baseball-Reference.com.
  9. ^ Goldstein, Richard (October 30, 2023). "Frank Howard, Towering Slugger Whose Homers Were, Too, Dies at 87" – via NYTimes.com.
  10. ^ Elliott, Helene (July 7, 2011). "Local trades: A look at the smash hits and flops". Los Angeles Times. Retrieved October 31, 2023.
  11. ^ https://www.baseball-reference.com/leagues/AL/1967-batting-leaders.shtml
  12. ^ https://www.baseball-reference.com/leagues/AL/1968-batting-leaders.shtml
  13. ^ Ladson, Bill (May 17, 2018). "Remembering MLB's greatest homer binge". MLB.com. Retrieved October 31, 2023.
  14. ^ https://www.washingtonpost.com/archive/sports/1990/07/29/new-life-in-the-minor-mode-howard-is-no-less-a-tower/18e71e66-803f-475f-838d-8e1d03efb0ff/
  15. ^ https://www.baseball-reference.com/leagues/AL/1969-batting-leaders.shtml
  16. ^ "1969 Awards Voting". Baseball-Reference.com.
  17. ^ a b Svrluga, Barry (October 30, 2023). "Frank Howard's homers and presence were enormous. So was his humanity". The Washington Post. Retrieved October 31, 2023.
  18. ^ https://www.baseball-reference.com/leagues/AL/1970-batting-leaders.shtml
  19. ^ "July 6, 1970: The game when Sam McDowell played second base for the Indians – Society for American Baseball Research".
  20. ^ "1970 Awards Voting". Baseball-Reference.com.
  21. ^ a b Robertson, Thomas (October 31, 2023). "Washington Senators great Frank Howard dies at 87". WTOP-FM. Retrieved October 31, 2023.
  22. ^ "Tigers Acquire Rangers' Howard". The New York Times. September 1, 1972.
  23. ^ "People in Sports: Howard Will Swing Bat in Japanese Parks This Summer". January 19, 1974 – via NYTimes.com.
  24. ^ "Frank Howard, former Ohio State star, MLB home run champ and World Series winner, dies". The Columbus Dispatch.
  25. ^ Radcliffe, J.R. (February 15, 2019). "Six guys you may have forgotten were coaches with the Milwaukee Brewers". Milwaukee Journal Sentinel. Retrieved October 31, 2023.
  26. ^ Collier, Phil (October 14, 1981). "Padres Fire Frank Howard, Four Coaches". The San Diego Union. pp. A1, A5. Retrieved November 4, 2023 – via NewsBank.
  27. ^ Durso, Joseph (June 4, 1983). "Bamberger quits as Mets manager; Howard names". The New York Times. Retrieved October 30, 2023.
  28. ^ "Frank 'Hondo' Howard, former Mets manager and All-Star, dies at 87". Greater Long Island. November 1, 2023.
  29. ^ "Frank Howard working for Jim Beam". Washington Times. June 10, 2009. Retrieved November 2, 2023.
  30. ^ https://www.washingtonpost.com/news/dc-sports-bog/wp/2016/08/26/senators-legend-frank-howard-is-humbled-and-thrilled-to-enter-the-nats-ring-of-honor/
  31. ^ Schudel, Matt. "Frank Howard, the Washington Senators' 'Capital Punisher,' dies at 87". The Washington Post. Retrieved October 30, 2023.

외부 링크

수상 및 성과
앞에 메이저리그 이달의 선수
1962년7월
승계인
스포츠 포지션
앞에 밀워키 브루어스의 타격 코치
1977
승계인
앞에 밀워키 브루어스 1루 코치
1978–1980
승계인
앞에 뉴욕 메츠 3루 코치
1982–1983
승계인
앞에
해당 없음
뉴욕 메츠 1루 코치
1984
승계인
앞에
해당 없음
밀워키 브루어스의 타격 코치
1985–1986
승계인
앞에 밀워키 브루어스 1루 코치
1985–1986
승계인
앞에
해당 없음
시애틀 매리너스 1루 코치
1987–1988
승계인
앞에 뉴욕 양키스의 타격 코치
1989
승계인
앞에 뉴욕 양키스의 타격 코치
1991–1992
승계인
앞에 뉴욕 양키스 1루 코치
1993
승계인
앞에 뉴욕 메츠 1루 코치
1994–1996
승계인
앞에
확립된 지위
탬파베이 데빌 레이스 벤치 코치
1998–1999
승계인