라파엘 소리아노

Rafael Soriano
라파엘 소리아노
Rafael Soriano on May 18, 2014.jpg
2014년 워싱턴 내셔널스와의 소리아노
물주전자
출생: (1979-12-19) 1979년 12월 19일 (42세)
도미니카 공화국 산호세로스 라노스
배팅: 오른쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔전
시애틀 매리너스의 2002년 5월 10일
마지막 MLB 출연
2015년 7월 30일 시카고 컵스 선수 명단
MLB 통계
승패 기록24–28
평균자책점2.89
삼진641
저장하다207
경력 하이라이트 및 수상

라파엘 소리아노(Rafael Soriano, 1979년 12월 19일 출생)는 도미니카 출신 프로야구 투수다.시애틀 매리너스, 애틀랜타 브레이브스, 탬파베이 레이스, 뉴욕 양키스, 워싱턴 내셔널스, 시카고 컵스에서 메이저리그(MLB)에서 뛰었다.

소리아노는 2010년 올스타였다.그해에도 아메리칸리그(AL) 세이브를 이끌며 5월, 7월, 8월 '이달의 배달맨상', 포스트시즌에선 'AL로이드 구원맨상' 수상자로 선정됐다.

초년기

소리아노는 도미니카 공화국 산호세로스 라노스에서 태어났다.그는 보카 치카에 살았다.8살 때, 그는 산토 도밍고에서 매주 야구 토너먼트에 출전했다.그러나 가정부로 일했던 그의 어머니 마갈리는 종종 그가 그 여행을 하는 데 드는 20페소의 도미니카 페소를 감당할 수 없었다.소리아노는 때때로 팀의 매니저를 위해 집안일을 하곤 했는데, 그들은 그 때 여행 비용을 지불하곤 했다.[1]

소리아노는 가장 유명한 메이저리그 스카우트들에게 정보를 제공한 도미니카 트레이너들과 잘 연결되지 않았다.대신 삼촌들과 자신의 결심을 통해 야구를 배웠다.소리아노는 세인트루이스의 도미니카 야구 아카데미에 다녔다. 16세의 루이 카디널스는 그에게 서명하지 않기로 했다.[1]

소리아노는 상근 훈련을 중단하고 16세에 학교를 중퇴해 목공소에서 상근 근무를 했다.한 친구가 소리아노에게 산페드로 마코리스에 도미니카 아카데미가 있던 일본프로야구 센트럴리그 소속팀 히로시마 카프와 계약을 맺었다고 말했다.카프와 3개월간 훈련을 한 결과 16세의 소리아노가 너무 어려서 사인을 할 수 없다는 사실을 알게 됐다.소리아노는 서류를 위조하는 것을 거부했고, 그는 카프 훈련 시설을 떠나 다시 일터로 돌아왔다.[1]

직업 경력

시애틀 매리너스

시애틀 매리너스의 스카우트로 일하고 있는 라몬 로스 산토스는 지인으로부터 소리아노에 대한 제보를 받았다.소리아노의 경기를 12분 동안 지켜본 데 로스 산토스는 강한 던지기 팔로 소리아노가 투수로 전향할 수 있다는 판단에 따라 외야수로 5000달러의 계약 보너스를 받고 소리아노와 계약했다.시애틀 조직에서 1년 6개월을 보낸 소리아노는 신인급 애리조나 리그애리조나에서 뛰다가 애리조나에서 2년차인 1998년 타율 0.267을 기록하며 외야수로서 고전했다.[2]1999년 봄 훈련에 들어간 소리아노는 시애틀이 그를 석방할 가능성에 대비했고, 그 때 그는 도미니카 공화국으로 돌아가 일할 계획이었다.[3]

하지만 소리아노는 애리조나에서 시속 95마일(시속 153km)까지 빠르게 던질 수 있었다.[1]애리조나에서 소리아노와 함께 일했던 라파엘 차브스는 마리너스가 소리아노를 투수로 전향시킬 것을 제안했다.불펜에서 던진 소리아노는 시속 87~90마일(시속 140~145km)의 투구를 할 수 있었는데, 제대로 된 투수 역학을 배우면 더 좋아질 것이라고 생각했다.[3]마리너스는 1999년 소리아노를 A클래스 쇼트 시즌 노스웨스트 리그에버렛 아쿠아소스에 배정했다.[4]에버렛의 투수코치로 일하던 채브스는 소리아노의 발전을 도왔다.[2]에버렛의 경우 소리아노가 삼진 83개를 기록했고 팀 선두인 3.11자책점(ERA)을 기록했다. 75+13innings.[3]

소리아노는 2000년에 A급 중서부 리그위스콘신 팀버 래틀러스에서 뛰었다.소리아노는 위스콘신에서 8승 4패 평균자책점 2.87을 기록했다.[3]매리너스는 그를 A클래스 어드밴스드 캘리포니아 리그의 샌버너디노 스탬프테로 이적시켰다.[5]그는 시즌 후반 AA 텍사스 리그의 샌 안토니오 미션스로 승격되었다.[6]샌버너디노와 샌안토니오 사이에서는 2001년 소리아노가 137+13이닝 동안 삼진 151개를 잡아 평균자책점 2.82를 기록했다.[3]

2002시즌을 앞두고 야구계에서는 소리아노를 30위 유망주로 꼽았다.[7]하지만 비자 확보가 어려워 3개월째 미국 도착이 지연됐다.[3]소리아노는 2002년 5월 10일 마리너스와 함께 메이저리그 데뷔전을 치르며 이 경기에서 세이브를 기록했다.[8]두 번째 구원등판 후, 마리너스는 팀의 선발 로테이션에 소리아노를 추가했다.[9]팀 동료 프레디 가르시아는 팀원들로부터 퇴각하는 성향 때문에 소리아노에게 "침묵한 사람"이라는 뜻의 "엘 실렌시오소"라는 별명을 붙여주었다.[1]소리아노는 10경기에 등판해 47+의 평균자책점 4.56으로 0-3승으로 호투한 뒤 10일 어깨가 아픈 채 부상자 명단에 올랐다.8월에 마리너스가 그를 활성화시켰을 때, 그들은 그를 샌 안토니오에게 선택권을 주었다.[10]소리아노는 남은 시즌을 샌안토니오에서 보내 체인지업슬라이더 개선에 주력했다.[11]

2003년 시즌에 들어간 야구 아메리카는 소리아노를 야구에서 27번째로 좋은 유망주로 꼽았다.[7]그는 스프링 트레이닝 동안 마린저스의 선발 로테이션에서 한 자리를 차지하기 위해 경쟁했다.[11]그는 AAA 퍼시픽 코스트 리그타코마 레이니어스에서 시즌을 시작했다.2003년 시즌 유효 후 소리아노는 오른쪽 팔꿈치에 척골 측두인대가 찢어져 2004년 8월 17일 토미수술을 받았다.[12]

소리아노는 2005년 9월 10일 메이저에 복귀했다.소리아노는 2006년 8월 29일 에인절스의 강타자 블라디미르 게레로로부터 라인드라이브를 받아 귀 뒤로 뇌진탕을 일으켰다.[13][14]그는 다음날 오후에 퇴원했다.[15]

2007년 5월 브레이브스에서 소리아노 피칭

애틀랜타 브레이브스

소리아노는 2006년 12월 7일 왼손 투수 호라시오 라미레스와 교환하여 마리너스에서 애틀랜타 브레이브스로 트레이드되었다.[16]ESPN은 비시즌 기사에서 소리아노가 라미레즈보다 월등히 뛰어난 선수라고 믿는 이유를 설명했다.소리아노는 애틀랜타에서 열린 첫 시즌에서 주로 밥 위크먼마무리 투수로서 성공과 실망이 뒤섞여 있었다.소리아노는 지난 8월 위크만이 지명된 이후 브레이브스의 마무리 투수가 됐다.8월 30일 5월 10일 이후 첫 세이브를 올렸다.

소리아노는 9월 20일 단 우글라를 투구로 때려 4경기 출장 정지 처분을 받았다.[17]항소 끝에 출전 정지가 2경기로 줄었다.[18]그는 3-3의 기록과 방어율 3.00으로 브레이브로서의 첫 시즌을 마쳤다.소리아노는 2008년 1월 24일 9백만 달러 상당의 브레이브스와 2년 계약을 맺었다.[19]

그 비시즌, 브레이브스는 소리아노가 자유계약선수(FA)를 거절하고 시험해 볼 것을 기대하며 중재를 제의했다.그러나 소리아노는 브레이브스를 놀라게 하고 중재를 받아들였다.이후 브레이브스는 2009년 12월 10일 소리아노를 탬파베이 레이스로 이적시켜 제시 차베스를 영입했다.[20]

탬파베이 레이스

2010년 레이스에서 활동하던 소리아노

소리아노는 2010년 [21]5월과 2010년 7월 '이달의 배달원상'을 수상하며 한 시즌에 두 번 이 영광을 안는 최초의 투수가 됐다.[22]2010년 8월 세 번째로 이 상을 수상했으며, 월간 수상의 유일한 3회 수상자로 조 네이선, 트레버 호프만과 합류했다.[23]그는 부상당한 마리아노 리베라의 후임으로 2010 메이저리그 올스타전에 지명되었다.[24]

2010년 8월 23일, 로스앤젤레스 에인절스와의 경기 9회, 소리아노는 9개의 투구에 3명의 타자를 모두 삼진으로 잡아내며 깨끗한 이닝을 던졌다.[25]그는 그렇게 하면서 세이브를 기록한 여섯 번째 메이저리그 투수가 되었다.[citation needed]소리아노는 2010시즌 말 45개로 아메리칸리그 세이브를 이끌었다.소리아노는 2010년 알 사이영상 투표에서 8위를 차지했다.

뉴욕 양키스

양키스는 2011년 1월 18일 소리아노와 3년 3,500만 달러 계약을 맺었다.[26]소리아노는 원래 마리아노 리베라의 마무리 투수로서 지명되었다.[27]그는 2011년 4월 20일 블루제이를 상대로 양키스로서의 첫 세이브를 올렸다.[28]첫 패배를 기록했고, 지난달 26일 양키스 시절 동점·승점포를 내줬다.[29]7월 30일, 소리아노는 볼티모어 오리올스와의 경기에서 17-3으로 이긴 경기에서 2-3으로 삼진을 잡아내며 DL에서 나온 후 첫 경기를 던졌다.

소리아노는 7회 데이비드 로버트슨과 리베라 앞에서 양키스 선수 생활의 대부분을 투수로 보냈다.리베라가 2012시즌 캔자스시티 카우프만 스타디움에서 플라이볼을 휘두르며 부상을 당한 뒤 로버슨과 소리아노가 8일 각각 마무리투수로 예정돼 있다.두 경기를 끝낸 뒤 로버슨 자신도 일시적으로 부상을 당하면서 소리아노가 번성했던 곳에서 다시 마무리할 수 있는 기회를 허용하며 첫 12경기 연속 세이브 기회를 전환했다.그는 46번의 기회를 통해 42세이브를 기록했다.소리아노는 2012년 10월 31일 계약 마지막 해를 택해 자유계약선수(FA)가 됐다.[30]

워싱턴 내셔널스

2013년 1월 15일, 소리아노와 워싱턴 내셔널스는 신체검사를 받기 위해 2800만 달러, 2년 계약에 합의했다.이 계약은 2015년 120경기를 마칠 경우 가득 찬 옵션과 함께 나왔다.2011~2012시즌 통합시즌에는 현역 투수 2명(크라이그 킴브렐 120명, 호세 발베르데 138)만 그랬다.[31][32][33]이 거래는 1월 17일에 공식화되었다.[34]2013년 소리아노는 평균자책 3.11로 43세이브를 기록했지만 통산 6세이브를 날려버렸다.삼진율은 2012년 9.2명에서 2013년 6.9명으로 떨어졌다.소리아노의 9이닝당 안타도 퇴보했지만 그만큼 심하지는 않았다.[35]소리아노의 2014시즌은 전반기 평균자책점 0.97을 만들어내며 순조로운 출발을 보였다.하지만 올스타 브레이크 이후 소리아노는 평균자책점 6.98을 기록했고 9월 9일 더 가까운 역할에서 제외되었다.[36]

시카고 컵스

시카고 컵스는 2015년 6월 9일 소리아노와 2백만 달러의 연봉을 받고 마이너리그 계약을 맺었다.[37]그는 9월 1일에 임명되었고 9월 4일에 석방되었다.

토론토 블루제이스

2016년 2월 28일 소리아노는 토론토 블루제이스와 스프링 트레이닝 초청으로 마이너리그 계약을 맺었다.[38]비자 문제로 블루제이에 입단해 봄 훈련을 받을 수 없었다.3월 17일, 소리아노가 은퇴를 결심했다고 보도되었다.[39]소리아노는 3월 20일 은퇴를 공식화했다.[40]

투구 스타일

소리아노의 1차 투구는 시속 91~94m의 4심 패스트볼이다.그는 80년대 중반에 날카로운 슬라이더로 그것을 페어링한다.예전에는 투심 패스트볼과 컷 패스트볼을 꽤 자주 던졌지만 2012년까지 레퍼토리에서 대부분 사라진 것으로 보인다.[41]그의 투구 스타일은 매우 "심의"라고 일컬어진다.[citation needed]

사생활

소리아노는 고향인 보카 치카에서 자선 활동을 하고 있다.그는 수술을 받기 위해 아이들에게 돈을 주었고, 종종 지역 아이들을 위해 크리스마스 선물을 산다.[1]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f Arangure, Jorge (September 26, 2012). "Rafael Soriano's sensational present and mysterious future with the Yankees - MLB - ESPN". Espn.go.com. Retrieved September 26, 2012.
  2. ^ a b Warnick, Gene (August 9, 1999). "Yakima Bears -- Converted Outfielder Pitches Past Bears -- Soriano lowers stellar ERA in win over struggling Bears". Yakima Herald-Republic. Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved September 26, 2012. (필요한 경우)
  3. ^ a b c d e f David Andriese (May 24, 2002). "Change of plans lands Soriano in the Show". seattlepi.com. Retrieved September 26, 2012.
  4. ^ "NewsLibrary.com - newspaper archive, clipping service - newspapers and other news sources". Nl.newsbank.com. April 14, 2003. Retrieved September 26, 2012.
  5. ^ "TRANSACTIONS - New York Times". Nytimes.com. March 14, 2001. Retrieved September 26, 2012.
  6. ^ Scheide, Lee (August 3, 2001). "San Antonio Express-News, Archives mySA.com". Nl.newsbank.com. Retrieved September 26, 2012.
  7. ^ a b "All-Time Top 100 Prospects". Baseball America. Retrieved April 23, 2012.
  8. ^ Andriese, David (May 10, 2002). "M's snap Sox streak". seattlepi.com. Retrieved October 31, 2012.
  9. ^ Hicke, John (May 19, 2002). "Mariners Notebook: Running for a reason". seattlepi.com. Retrieved October 31, 2012.
  10. ^ "Mariners: Sasaki gets M's out of jam". The Spokesman Review. August 3, 2002. p. C5. Retrieved September 26, 2012.
  11. ^ a b Hicke, John (March 7, 2003). "Mariners Notebook: Soriano enters battle for final rotation spot". seattlepi.com. Retrieved October 31, 2012.
  12. ^ Street, Jim (August 17, 2004). "Notes: No surgery for Guardado". MLB.com. Archived from the original on June 17, 2011. Retrieved December 27, 2009.
  13. ^ Brock, Corey (August 30, 2006). "Soriano released from hospital". MLB.com. Retrieved December 27, 2009.
  14. ^ CBS SportsLine.com wire reports (August 30, 2006). "Mariners' Soriano suffers concussion (CBS News)". Cbs.sportsline.com. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved September 26, 2012.
  15. ^ Bishop, Greg (August 31, 2006). ""Lucky" Soriano leaves hospital (Seattle Times)". Seattletimes.nwsource.com. Retrieved September 26, 2012.
  16. ^ Bowman, Mark (December 7, 2006). "Braves, Mariners finish swap of arms". MLB.com. Retrieved December 27, 2009.
  17. ^ "Atlanta's Soriano disciplined". MLB.com. September 20, 2007. Retrieved December 27, 2009.
  18. ^ Bowman, Mark (September 28, 2007). "Notes: Soriano's suspension reduced". MLB.com. Retrieved December 27, 2009.
  19. ^ "Braves plan to move Soriano, who re-signed for $9 million, to closer". ESPN. Associated Press. January 24, 2008. Retrieved February 21, 2011.
  20. ^ Mark Bowman (December 10, 2009). "Braves finalize deal for Rays' Chavez". Mlb.mlb.com. Retrieved September 10, 2010.
  21. ^ Chastain, Bill (June 2, 2010). "Soriano wins reliever award for May". Mlb.com. Retrieved July 6, 2010.
  22. ^ "Rafael Soriano named winner of the Major League Baseball Delivery Man of the Month Award for July". MLB.com (Press release). August 4, 2010. Retrieved August 10, 2010.
  23. ^ "Tampa Bay's Rafael Soriano named winner of the Major League Baseball Delivery Man of the Month award for August". Mlb.com (Press release). September 2, 2010. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved September 10, 2010.
  24. ^ "Rafael Soriano to replace Mariano Rivera on A.L. All-Star Roster MLB.com: Official Info". Mlb.mlb.com. July 7, 2010. Retrieved September 10, 2010.
  25. ^ "Immaculate Innings: 9 Pitches – 9 Strikes – 3 Outs". Baseball-Almanac.com. Baseball Almanac. Retrieved August 29, 2021.
  26. ^ Wallace MatthewsESPNNewYork.comFollowArchive (January 18, 2011). "Yanks set to introduce Rafael Soriano". Sports.espn.go.com. Retrieved September 26, 2012.
  27. ^ "Yankees make Soriano deal official". Newyork.yankees.mlb.com. Retrieved September 26, 2012.
  28. ^ Hoch, Bryan (April 21, 2011). "Colon gives Yanks more than enough to win". MLB.com. Retrieved April 21, 2011.
  29. ^ "Soriano squanders another save". Journal News. April 26, 2011. Retrieved April 26, 2011.
  30. ^ Marchand, Andrew; Matthews, Wallace (November 1, 2012). "Rafael Soriano opts out of deal". ESPN. Retrieved November 3, 2012.
  31. ^ "Nationals load up in bullpen with Rafael Soriano for two years, $28 million". Wallstreeter. Retrieved January 15, 2013.
  32. ^ "Ex-Yankees Reliever Rafael Soriano Agrees To 2-Year, $28 Million Deal With Nationals". CBS Sports. Retrieved January 15, 2013.
  33. ^ 내셔널스 불펜진 보강, 소리아노 영입 2년 계약 MLB.com
  34. ^ Ladson, Bill (January 17, 2014). "Deal official, Nationals introduce closer Rafael Soriano". MLB.com. Retrieved September 6, 2014.
  35. ^ Wagner, James (December 6, 2013). "A deeper look at Rafael Soriano's first season as Nationals closer". Washington Post. Retrieved September 6, 2014.
  36. ^ "Soriano out as Nationals go to closer by committee". ESPN.com. Associated Press. September 6, 2014. Retrieved September 6, 2014.
  37. ^ "Cubs sign free-agent reliever Rafael Soriano". Chicago Sun-Times. Archived from the original on June 11, 2015.
  38. ^ Nicholson-Smith, Ben (February 28, 2016). "Blue Jays sign former all-star reliever Rafael Soriano". Sportsnet. Retrieved February 28, 2016.
  39. ^ "Report: P Rafael Soriano to retire". si.com. March 17, 2016. Retrieved March 20, 2016.
  40. ^ Fordin, Spencer (March 20, 2016). "Longtime closer Soriano opts to retire". MLB.com. Retrieved March 20, 2016.
  41. ^ "PITCHf/x Player Card: Rafael Soriano". BrooksBaseball.net. Retrieved May 7, 2012.

외부 링크