This is a good article. Click here for more information.

페퍼 마틴

Pepper Martin
페퍼 마틴
PepperMartinGoudeycard.jpg
외야수 / 3루수
출생:(1904-02-29) 1904년 2월 29일
오클라호마 주 템플
사망: 1965년 3월 5일 (1965-03-05) (61)
오클라호마 주 맥앨러스터
배팅: 오른쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔전
1928년 4월 16일 세인트루이스.루이 카디널스
마지막 MLB 출연
1944년 10월 4일 세인트루이스.루이 카디널스
MLB 통계
타율.298
홈런59
타선이 강타하다.501
경력 하이라이트 및 수상

조니 레너드 루즈벨트 "페퍼" 마틴(1904년 2월 29일 ~ 1965년 3월 5일)은 미국의 프로 야구 선수 겸 마이너리그 감독이었다.[1]그는 대담하고 공격적인 베이스러닝 능력 때문에 오사게의 야생마라고 알려져 있었다.마틴은 세인트루이스에서 3루수외야수메이저리그에서 뛰었다. 1930년대와 1940년대 초의 루이스 카디널스.그는 1931년 월드시리즈 동안 영웅으로 가장 잘 알려져 있었는데, 이 대회에서 그는 필라델피아 애슬레틱스와의 경기에서 카디널스의 역전 우승의 촉매제가 되었다.[2][3]

마틴은 1930년대의 카디널스 팀의 필수적인 멤버였는데, 그들의 악랄한 행동과 짓궂은 농담으로 가슈즈 강으로 알려지게 되었다.[4]선수 생활 초기에, 그는 활기차고 활기찬 경기 스타일 때문에 일부 현대 언론 보도에 의해 차세대 타이 콥으로 낙인찍혔다.[4][5][6]하지만, 경기장에서의 그의 곤두박질친 태도가 그의 몸에 육체적인 타격을 입었기 때문에, 그는 결코 그런 최초의 기대에 부응하지 못했다.[7]선수생활이 끝난 후에도 성공적인 마이너리그 야구 감독으로 야구 경력을 이어갔다.[8]

야구 경력

초기 경력

오클라호마주 템플에서 태어난 마틴은 6살 때 부모님과 함께 오클라호마시티로 건너가 야구를 하며 자랐다.[9]는 19세 때 오클라호마 구트리 팀에서 유격수로 뛰기로 계약하면서 프로야구시작했다.[9]1924년 리그가 종료되었을 때, 그의 계약은 동텍사스 리그그린빌 헌터스에 팔렸다.[10]1925년 헌터스의[11] 98경기 타율 0.340을 기록했고 세인트루이스가 계약했다. Louis CardinalsWestern Association의 계열사인 Fort Smith Twins에서 뛸 예정이다.[11]그는 계속해서 3할을 넘는 타율을 올렸다.1927년, 마틴은 휴스턴 버팔로스와 147경기에서 평균 타율 0.306을 기록하여 메이저리그에 진출하게 되었다.[11]

마이너리그에서 5년을 보낸 마틴은 1928년 4월 16일 24세의 나이로 카디널스에서 메이저리그 데뷔전을 치렀다.[1]그는 유틸리티 선수로 39경기에서 3할 8푼 8리의 타율을 기록하며 카디널스가 내셔널리그 페넌트 우승을 차지하는 데 일조했다.[1]마틴은 1928년 월드시리즈에서 대주자로 한 번 등장했는데, 이때 카디널스는 뉴욕 양키스에 4연패했다.[12]훌륭한 타율에도 불구하고 마틴은 1929년 1월 휴스턴 버팔로스로 보내져 타율 0.298을 기록했다.[11][13]다음 시즌에는 20홈런, 3할6푼3리의 타율, 631의 장타율로 공격 통계가 향상되어 레드윙스가 1930년 국제리그 우승을 차지하는 데 일조했다.[11]그 후 레드 윙스는 미국 협회루이빌 콜론엘스를 물리치고 주니어 월드 시리즈에서 우승했다.[14]

마틴의 활약은 1931년 카디널스와의 메이저리그 복귀를 가능하게 했다.[1]베테랑 중견수 테일러 두싯이 타격 슬럼프에 빠지자 마틴은 그를 대신해 6월 카디널스의 브랜치 리키 회장이 두싯을 신시내티 레즈와 트레이드할 정도로 좋은 활약을 펼쳤다.[15]마틴은 종종 헤딩으로 출루하는 베이스 오솔길뿐 아니라 외야에서의 허둥거림으로 관찰자들에게 깊은 인상을 주었다.[16]는 카디널스가 뉴욕 자이언츠와의 경기에서 13경기 차로 1931년 내셔널리그 페넌트를 13경기 차로 제패하는데 도움을 주기 위해 3할 타율과 7홈런 75타점으로 한 해를 마감했다.[1][17]

월드 시리즈 스타

1931년 월드시리즈는 전년도 참가자들의 재시합으로 카디널스가 필라델피아 애슬레틱스와 맞붙게 되었다.코니 맥이 이끄는 애슬레틱스는 이전 두 번의 월드시리즈에서 우승했고 3년 연속 우승에 대한 호감도가 높았다.[2]그들은 미키 코크란, 짐미 폭스, 레프티 그로브, 와이트 호이트, 알 시몬스의 다섯 명의 미래 야구 명예의 전당 멤버가 포함된 라인업을 선보였다.

스포츠맨 공원에서 열린 1차전에서.루이스 마틴은 2루타, 도루 등 3안타를 기록, 31승 투수 레프티 그로브에게 6-2로 패하며 1실점했다.[18]마틴은 카디널스의 빌 할라한과 애슬레틱스의 조지 벌쇼의 팽팽한 투구 대결에서 2차전의 차이를 증명했다.외야에서 볼이 잘못 처리됐을 때 1점을 2루타로 늘린 뒤 3루를 도루한 뒤 희생플라이로 득점하는 등 2회득점을 올렸다.[2]마틴은 7회 1루타를 쳐 2루를 빼앗은 뒤 야수 선택으로 3루를 빼앗은 뒤 스퀴즈 번트로 득점을 올렸다.[19]한라한이 3안타 완봉승을 거두며 1승 1패로 완봉승을 거뒀기 때문에 이 경기에서는 유일한 실점이 될 것이다.[12]

이어 시리즈는 3차전을 위해 필라델피아 시베 파크로 옮겨갔고, 마틴은 2루타를 포함해 2안타를 기록, 5-2로 앞선 카디널스의 그로브전에서 2골을 넣었다.[20]4차전에서 그는 3-0으로 패하면서 카디널스의 유일한 2안타를 생산했다.[21] 마틴은 5차전에서 카디널스가 5-1로 승리함에 따라 단식 2개와 홈런, 희생플라이로 4점을 몰아치며 거의 단독 공격을 제공했다.[22][23]시리즈 마지막 2경기에서 무안타로 잡혔지만 7차전 9회 아틀레틱스 2점 랠리를 소멸시켜 경기를 끝내고 카디널스 세계선수권까지 석권하는 인상적인 캐치를 했다.[2]

그는 당시 이 시리즈에서 복식 4개, 홈런 1개, 도루 5개, 타점 5개를 포함해 12개의 안타를 기록했다.[2][12]마틴의 500 시리즈 타율은 그가 없었다면 카디널스는 한 팀으로서 불과 .205타수밖에 되지 않았을 만큼 시리즈 결과에 차이를 만들었을 것이다.[2]이 시리즈 동안 마틴은 어떻게 그렇게 빨리 달리는 법을 배웠냐는 질문을 받았다. 마틴은 "나는 오클라호마에서 자랐고, 한번 뛰기 시작하면 막을 수 있는 것은 아무것도 없다"[24]고 대답했다.오랜 메이저 리그 감독인 존 맥그로는 마틴의 활약을 "월드시리즈 역사상 가장 위대한 개인 경기"라고 묘사했다.[25]12월에는 AP통신에 의해 올해의 남자 선수로 뽑혔다.[26]

후기 경력

마틴은 1932년 부상 투병 시즌을 겪었는데, 4월 어깨 탈구 때 몇 주를 놓쳤고, 7월플레이트에 미끄러지다가 손가락이 부러지면서 한 달 반을 놓쳤다.[27][28]지난 8월 가비 스트리트 카디널스 감독은 부상당한 스파키 애덤스가 남긴 공백을 메우기 위해 마틴을 3루수로 전향시켰다.[29]마틴은 타고난 재능이 있는 3루수는 아니었고, 가슴으로 공을 막은 후 종종 야구를 했다.[10][30]내셔널리그에서 카디널스가 7위로 떨어지면서 타율 0.238에 4홈런 34타점으로 시즌을 마감했다.[1]

부상에서 회복한 마틴은 1933년 6월 중순 타율 0.363으로 리그 선두에 올라 1933년 7월 6일 열린 메이저리그 데뷔전 내셔널리그 팀 3루수로 선발 출전했다.[31][32]현재 카디널스의 선두타자로 활약하고 있는 그는 통산 3할 1푼 6리의 기록으로 리그 6위에 올랐고 122득점 26도루로 리그를 이끌었다.[33]마틴은 4할5푼6리의 장타율로 리그 10위에 올랐고, 카디널스가 5위로 향상되면서 36개의 복식, 12개의 3루타, 8개의 홈런과 함께 통산 최고 출루율 0.387을 기록했다.[33]그는 1933년 내셔널리그 최우수선수상 투표 결과 5위에 올랐다.[34]

마틴은 1934년 타율이 0.289까지 떨어졌지만 9월 초 뉴욕 자이언츠에 7경기 뒤진 카디널스가 힘을 모아 시즌 마지막 날 내셔널리그 페넌트를 따내면서 다시 한번 도루에서 리그를 이끌었다.[1][4]8월 19일 구원투수로 등판해 2이닝 동안 1안타를 허용했다.[35]1934년 디트로이트 타이거스와의 기억나는 월드시리즈에서 카디널스는 3승 2패로 뒤진 뒤 마지막 두 경기를 승리로 이끌었다.[10]이 시리즈는 조 메드윅이 타이거즈의 3루수 마브 오웬에게 러프 슬라이드를 할 때 7차전에서 절정에 달했던 몇 번의 베이스 오솔로에서의 거친 플레이로 부각되었다.[36]다음 이닝에 격분한 디트로이트 팬들은 메드윅이 외야수에서 수비 위치를 차지하자 파편을 퍼부었다.[36]이 소동은 심판이 메드윅을 경기에서 제외시킨 케네소 마운틴 랜디스 야구 위원에게 호소하기 전까지는 진압되지 않았다.[36]마틴은 3할 5푼 5리의 평균자책 11개의 안타로 시리즈를 끝냈고, 2개의 베이스를 훔쳤고, 시리즈에서 8점을 득점했다.[12]그는 4차전에서 3개의 실책을 저지르고 월드시리즈 기록을 세우는 등 현장에서 어려움을 겪었다.[37][38]성 안에 있는 동안.1934년 12월 루이스 병원은 왼팔에 경미한 수술을 받기 위해 마틴은 자신이 고용한 카우보이 음악 그룹의 접대를 받아야 한다고 주장했다.그는 다른 환자들 사이에 이런 난동을 부려서 병원 직원들이 그를 격리된 날개로 옮겼다.[39]마틴은 레오 듀로처, 디지 딘, 조 메드윅 등 카디널스 동료들과 함께 경기장 안팎에서 떠들썩한 활약으로 1934년 가슈즈 강으로 이름을 날렸다.[4][40]는 더 머드캣 밴드라는 이름의 카디널스 선수들로 구성된 언덕배기 밴드에서 기타를 연주했다.[41]

마틴은 1935년 공격적으로 좋은 한 해를 보냈지만 3루에서 수비적으로 고군분투했다.7월 페넌트 레이스가 팽팽한 가운데 뉴욕 자이언츠에 패하며 3차례의 값비싼 실책을 범했고, 30차례의 실책으로 한 해를 마감했다.[42]1935년 올스타전에서 선발 3루수 자리를 차지하기 위해 시즌 중반까지 평균 타율 0.333을 기록 중이었다.[43]시즌 동안, 그는 9개의 홈런과 54개의 타점을 기록하며 .299의 평균 타율을 기록했다.[1]10월에 마틴은 다시 수술을 받았는데, 이번에는 오른팔로 수술을 받았다.[44]1936년 1월, 브랜치 리키는 마틴에게 그의 과외 활동을 줄여달라고 요청했다.이미 사냥과 낚시를 좋아하는 것으로 잘 알려진 마틴은 난젯 카레이싱의 취미를 취했고 겨울 동안 축구와 농구 경기에도 참여하고 있었다.[45]그는 또한 오클라호마시티 아이스하키 팀의 부회장과 총지배인이 되었다.[45]

마틴은 1936년 카디널스가 내셔널리그 우승을 위해 뉴욕 자이언츠와 싸운 후 2위로 안착하자 다시 외야로 이동했다.홈런(11개)과 타점(76개)에서 통산 최다 타율 0.309를 기록하는 등 기분 좋게 1년 만에 화답했다.[1]마틴은 또한 23개의 도루에서 내셔널 리그를 이끌었다.[46]그는 1937년까지 계속 좋은 타격을 입었는데, 비록 파트타임 역할로 밀려났지만, 그의 씩씩하고 곤두박질치는 플레이 스타일이 몸에 타격을 입었기 때문이다.[2][7]1939년 시즌 초반에는 브루클린 다저스로 트레이드된 레오 듀로처로부터 그 자리를 맡아 카디널스의 팀 주장으로 지명되었다.[47]그는 6월에 0.340의 타율을 기록하며 팀의 부활을 경험했다. 손목이 삐끗해서 2주 동안 활동하지 못했다.[48]88경기에서 타율 0.306으로 시즌을 마감해 카디널스가 내셔널리그 2위에 오르는 데 일조했다.[1]마틴은 카디널스가 그를 10월 퍼시픽 코스트 리그의 새크라멘토 솔론스선수 겸 감독으로 임명하기 전까지 1940년 평균 타율 0.316을 기록했다.[1][25]

마틴은 새크라멘토를 1941년 준우승으로 이끌었고, 1942년 38년 만의 퍼시픽 코스트 리그 우승으로 이끌었다.[49]그 후 그는 1943년에 로체스터 레드 윙즈의 선수 매니저가 되었다.[49]프로야구가 제2차 세계대전 중 선수 부족을 겪자 마틴은 1944년 40세의 나이로 카디널스와 함께 메이저리그에 복귀했다.카디널스와의 40경기에서 그는 타율 0.279와 출루율 0.386을 기록하며 카디널스가 1944년 내셔널리그 페넌트를 석권할 수 있도록 도왔다.[1]마틴은 1944년 월드시리즈에 출전하지 않고 1944년 10월 1일 메이저리그 마지막 경기를 치렀다.[1]

경력통계

마틴은 13년 메이저 리그 통산 1189경기에 출전해 756점, 270복식, 753타수, 443타수, 59홈런, 501타수, 146도루, 369타수, 출루율 0.358에 통산 타율 0.298타수 1,227안타를 기록했다.[1]그는 외야수로 613경기 출루율 0.73과 3루수로 429경기 출루율 0.927로 은퇴했다.[1]4회 올스타, 마틴의 월드시리즈 통산 타율 .418(55타수 23안타)은 여전히 시리즈 기록이며 월드시리즈 도루 7개로 공동 10위다.[50]그는 도루에서 세 번, 득점에서도 한 번 내셔널 리그를 이끌었다.[1]1933년 5월 5일, 마틴은 베이커 볼에서 열린 필라델피아 필리스와의 경기에서 사이클링으로 안타를 쳤다.[51]

경영 경력

메이저 리그 경력이 끝난 후, 마틴은 마이너 리그로 돌아와 1945년과 1946년 태평양 코스트 리그의 샌디에이고 파드레스에서 선수 매니저로 활동하다가 1947년 남대서양 리그그린빌 스피너스의 선수 매니저가 되었다.[8]그의 불꽃 튀는 경쟁적인 성격은 1945년 7월, 그가 자신의 기준에 부합하지 않는다고 선수들 중 한 명을 주먹으로 때렸다는 보도가 나왔을 때 여전히 분명했다.[52]1949년 플로리다 인터내셔널 리그마이애미 선삭스를 감독하던 중 심판의 목을 조른 죄로 벌금형과 남은 시즌의 출전 정지 처분을 받았다.[53]1951년 8월 미국 플로리다주 레이클랜드에서 관중석을 주먹으로 때리기 위해 관중석에 들어갔다가 선삭스 경기 후 체포되면서 다시 뉴스가 나왔다.[54]

선삭스가 그를 풀어주었을 때 마틴은 1952년 플로리다 인터내셔널 리그의 마이애미 비치 플라밍고스 감독에 고용되었다.[55]그들을 103-49로 이끌었음에도 불구하고, 플라미고스는 전 소속팀인 선삭스에 1경기 뒤진 채 시즌을 마쳤다.[56]1953년 포트 로더데일 라이온스의 감독이 되어 그들을 플로리다 인터내셔널 리그 우승으로 이끌었다.[57]1954시즌을 포츠머스 메리맥스의 감독으로 보낸 마틴은 1955년 9월 시카고 컵스감독으로 임명되었다.[58]스탠 해크는 1956년 시즌 꼴찌를 하면서 컵스 감독직에서 해임됐고, 새 컵스 감독인 밥 셰핑은 나머지 코칭스태프와 함께 마틴의 사퇴를 요구했다.[59]마틴은 54세의 나이로 마지막 경기를 치르면서 다시 한번 마이너리그로 돌아와 툴사 오일러스의 코치가 되었다.[60]그는 1959년 마이애미 말린스의 감독으로 마지막 야전 임무를 맡았다.[61]

만년

마틴은 사망하기 전 오클라호마 맥앨러스터오클라호마 주립 교도소의 체육 감독으로 잠시 근무했다.[62]그는 1965년 3월 5일 심장마비로 사망했다.[63]그의 아내 루비는 2009년 99번째 생일 직후 사망하면서 40년 넘게 그를 버텼다.

마틴은 1992년[9] 오클라호마 스포츠 명예의 전당에 헌액되어 성당에 안치되었다. 2017년 루이스 카디널스 명예의 전당.[64]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Pepper Martin statistics". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  2. ^ a b c d e f g "The Peppering Of Philly". thisgreatgame.com. Retrieved March 15, 2011.
  3. ^ Vass, George (October 1971). All-Time World Series Team. Baseball Digest. Retrieved March 15, 2011.
  4. ^ a b c d "Dizzy, Dazzy and Ducky". thisgreatgame.com. Retrieved March 15, 2011.
  5. ^ "Pepper Martin May Be Another Ty Cobb". The Times Daily. October 14, 1931. p. 7. Retrieved December 28, 2011.
  6. ^ "John Leonard Pepper Martin Second Ty Cobb". The Telegraph-Herald and Times-Journal. October 18, 1931. p. 15. Retrieved December 28, 2011.
  7. ^ a b "Pepper Martin Once More Sparks Cards". The Deseret News. August 25, 1939. p. 15. Retrieved March 16, 2011.
  8. ^ a b "Pepper Martin minor league managing record". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  9. ^ a b c "Pepper Martin at the Oklahoma Sports Hall of Fame". jimthorpeassoc.org. Archived from the original on May 24, 2012. Retrieved March 15, 2011.
  10. ^ a b c Laux, France (June 1970). The Game I'll Never Forget. Baseball Digest. Retrieved March 15, 2011.
  11. ^ a b c d e "Pepper Martin minor league statistics". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  12. ^ a b c d "Pepper Martin post-season batting statistics". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  13. ^ "Cards Release Two To Houston Club". The Milwaukee Sentinel. Associated Press. January 5, 1929. p. 5. Retrieved March 15, 2011.
  14. ^ "Rochester Wins "Little Series" From Louisville". Meriden Record. Associated Press. October 3, 1930. p. 13. Retrieved March 15, 2011.
  15. ^ "Douthit To The Reds". St. Joseph News-Press. Associated Press. June 15, 1931. p. 5. Retrieved March 15, 2011.
  16. ^ "Pepper Martin Sensation". Rochester Evening Journal. May 14, 1931. p. 26. Retrieved March 15, 2011.
  17. ^ "1931 National League final standings". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  18. ^ "1931 World Series Game 1". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  19. ^ "1931 World Series Game 2". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  20. ^ "1931 World Series Game 3". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  21. ^ "1931 World Series Game 4". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  22. ^ "1931 World Series Game 5". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  23. ^ "One-Man Show Off To St. Louis". Spokane Daily Chronicle. Associated Press. October 8, 1931. p. 26. Retrieved March 15, 2011.
  24. ^ "The Book: Red Smith on Baseball". BaseballLibrary.com. Archived from the original on September 6, 2007. Retrieved January 27, 2009.
  25. ^ a b "Pepper Martin Now a Manager". St. Petersburg Times. Associated Press. October 16, 1940. Retrieved March 15, 2011.
  26. ^ "Pepper Martin Wins Poll On Outstanding Brilliance". The Day. Associated Press. December 19, 1931. p. 12. Retrieved March 15, 2011.
  27. ^ "League Champs Get Fans' Razzberry". The Sunday Morning Star. May 1, 1932. p. 25. Retrieved March 15, 2011.
  28. ^ "Pepper Martin Is Lost to Cardinals". The Telegraph-Herald. INS. July 4, 1932. p. 4. Retrieved March 15, 2011.
  29. ^ "Infielder "Pepper" Martin". The Deseret News. Associated Press. August 29, 1932. p. 12. Retrieved March 15, 2011.
  30. ^ Barthel, Thomas (2003). Pepper Martin: a baseball biography. ISBN 9780786416028. Retrieved March 16, 2011.
  31. ^ "Martin Is Pursued By Chuck Klein". The Milwaukee Sentinel. June 18, 1933. Retrieved March 15, 2011.
  32. ^ "1933 All-Star Game". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  33. ^ a b "1933 National League Batting Leaders". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  34. ^ "1933 National League Most Valuable Player Award ballot". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  35. ^ "Cards Split Bargain Bill With Braves". The Milwaukee Sentinel. Associated Press. August 20, 1934. p. 10. Retrieved March 15, 2011.
  36. ^ a b c "Cardinals Rule Baseball Third Time In Nine Years". The Meriden Daily Journal. Associated Press. October 9, 1934. p. 4. Retrieved March 15, 2011.
  37. ^ "1934 World Series Game 4". Baseball-Reference. Retrieved March 16, 2011.
  38. ^ "Seven All-Time Records For World Series Set This Year". The Meriden Daily Journal. Associated Press. October 9, 1934. p. 4. Retrieved March 19, 2011.
  39. ^ "'Pepper' Martin Big Buddies; Both Met in Missouri Hospital". The Telegraph-Herald and Times-Journal. United Press International. December 21, 1934. p. 12. Retrieved March 15, 2011.
  40. ^ Lyall, Smith (July 1960). The Gashouse Gang- Laughing Gas, That Is. Baseball Digest. Retrieved March 15, 2011.
  41. ^ Vass, George (June 1971). Baseball's All-Time Team of 'Screwballs'. Baseball Digest. Retrieved March 15, 2011.
  42. ^ "New York Teams Hold On To Leads". Lawrence Journal World. Associated Press. July 24, 1935. p. 8. Retrieved March 15, 2011.
  43. ^ "1935 All-Star Game". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  44. ^ "Pepper Martin Is In Hospital". Herald-Journal. Associated Press. October 3, 1935. Retrieved March 15, 2011.
  45. ^ a b "Cardinals To "Curb" Martin". Youngstown Vindicator. Associated Press. January 11, 1936. p. 6. Retrieved March 15, 2011.
  46. ^ "1936 National League Batting Leaders". Baseball-Reference. Retrieved March 15, 2011.
  47. ^ "Pepper Martin Named Captain Of Cardinals". Meriden Record. Associated Press. March 3, 1939. p. 13. Retrieved March 16, 2011.
  48. ^ "To Honor Pepper Martin". St. Joseph News-Press. Associated Press. June 1, 1939. p. 12. Retrieved March 16, 2011.
  49. ^ a b "Pepper Martin Through With Major League Ball". The Milwaukee Journal. Associated Press. October 17, 1944. p. 2. Retrieved March 16, 2011.
  50. ^ "World Series Records". mlb.com. Retrieved March 16, 2011.
  51. ^ "May 5, 1933 Cardinals-Phillies box score". Baseball-Reference. Retrieved March 16, 2011.
  52. ^ "Pepper Martin Slaps Pitcher". Saskatoon Star-Phoenix. Associated Press. July 24, 1945. p. 9. Retrieved March 16, 2011.
  53. ^ "Pepper Martin Is Suspended For Choking Umpire". The Milwaukee Journal. Associated Press. September 2, 1949. p. 8. Retrieved March 16, 2011.
  54. ^ "Pepper Martin Arrested For Punching Fan". The News and Courier. Associated Press. August 12, 1951. p. 3. Retrieved March 16, 2011.
  55. ^ "Martin Hired". Toledo Blade. Associated Press. February 2, 1952. p. 29. Retrieved March 16, 2011.
  56. ^ "1952 Florida International League". Baseball-Reference. Retrieved March 16, 2011.
  57. ^ "1953 Florida International League". Baseball-Reference. Retrieved March 16, 2011.
  58. ^ "Pepper Martin New Cub Coach". Milwaukee Sentinel. Associated Press. September 25, 1955. p. 4. Retrieved March 16, 2011.
  59. ^ "As Expected Scheffing Is Cub Pilot". Milwaukee Sentinel. Associated Press. October 13, 1956. p. 4. Retrieved March 16, 2011.
  60. ^ "Pepper Martin Back In Action". The Calgary Herald. Associated Press. May 31, 1958. p. 36. Retrieved March 16, 2011.
  61. ^ "Marlins Will Bite If They Can Absorb Martin's Pepper". The Pittsburgh Press. January 10, 1959. Retrieved March 16, 2011.
  62. ^ "Pepper Martin In Prison Job". Lawrence Journal-World. Associated Press. October 6, 1960. p. 8. Retrieved March 16, 2011.
  63. ^ "Gas House Gang's Pepper Martin Dies". The Palm Beach Post. Associated Press. March 5, 1965. Retrieved March 16, 2011.
  64. ^ "McGwire, McCarver, Martin join Cardinals HOF". Major League Baseball. Retrieved August 29, 2017.

원천

추가 읽기

외부 링크

업적
선행자 사이클에 대한 타격
1933년 5월 5일
성공자