공공메노라

Public menorah
우크라이나 도네츠크에 있는 공립 하누카 메노라.

공공 메노라는 유대인의 명절 하누카 기간에 공개적으로 전시된 큰 메노라이다. 휴일을 기념하고 하누카의 기적을 널리 알리기 위해 행하며, 일반적으로 하누카가 하룻밤을 지내는 동안 메노라에 불을 붙이는 영예로운 고관들이 참석하는 공개행사와 함께 진행된다.[1]

공공 메노라 조명은 Rabbi Menachem M에 의해 시작되었다. 1974년 슈네어슨. 가장 유명한 공공 메노라 기념식은 워싱턴 DC에서 열리며, 내셔널 메노라로 알려져 있다. 2013년에 차바드는 전세계에서 15,000개의 메노라 조명 행사를 계획했다.

역사

차바드-루바비치 랍비 차이임 드리진(왼쪽에서 두 번째)이 1975년 유니언 스퀘어에 있는 빌 그레이엄 메노라의 첫 조명에 다른 사람들과 함께 서 있다.

메노라를 일반인이 볼 수 있도록 불을 붙이는 개념은 고대까지 거슬러 올라간다. 메노라는 하누카의 기적을 널리 알리기 위해 집 밖에서 불을 붙였다. 공공장소에서 대형 메노라를 밝히는 개념은 랍비 메나켐 M에 의해 시작되었다. 1973년 슈네어슨 (Lubavitcher Rebbe) 그는 추종자들과 사신들이 그들의 동료 유대인들에게 손을 내밀도록 격려하고 그들에게 하누카 불빛을 밝힐 기회를 줌으로써 하누카 인식 캠페인을 시작했다. 그 해에 그들은 약 6만 마리의 양철 메노라를 분배했다.[2] 1974년, 랍비 아브라함 셈토프는 독립기념관의 자유의 종 기슭에서 메노라를 만들었다.[3] 이듬해인 1975년, 록 프로모터 빌 그레이엄이 샌프란시스코에서 차바드의 메노라를 후원했다.[4][5] 1974년 이후 공공 메노라의 개념이 확대되었고 1979년 지미 카터 대통령은 차바드가 세운 공공 메노라의 조명에 참여했다. 2014년, 당시 부통령이었던 조 바이든은 워싱턴 D.C.에서 대중 메노라를 만났다.

2013년에 차바드는 전세계에서 15,000개의 메노라 조명 행사를 계획했다.[6] 일부 사람들은 하누카 인식 캠페인이 이 축제가 널리 알려지게 된 주요 요인이 되었다고 믿는다.[7][8][9] 그러나 이 계획은 또한 보수당과 개혁 유대인 단체들뿐만 아니라 정교 [10]연합과 아구다트 이스라엘로부터도 유대인 사회 내부의 반대에 직면해 있다.[11]

주목할 만한 공공 메노라 라이트닝

북아메리카

지미 카터 미국 대통령은 1979년 워싱턴 D.C.에 있는 차바드의 메노라 라이팅에 참석한다.

1979년부터 하누카를 축하하는 의미로 백악관 운동장에 내셔널 메노라 불이 켜졌다. 지미 카터 대통령이 그 첫 번째 기념식에 참석했고, 로널드 레이건 대통령은 그것을 국가 메노라로 지정했다.[12] 2009년에는 당시 백악관 비서실장이었던 람 에마누엘(현 시카고 시장) 비서실장이 참석했고,[13] 2010년과 2011년에는 잭 르우 비서실장이 그 뒤를 이었다.[12] 2012년 제프리 진더스 백악관 예산관리국장의 도움으로 첫 촛불이 켜졌다.[12]

세계에서 가장 큰 메노라는 32피트 높이에 서 있고 센트럴 파크 근처의 맨해튼 5번가와 59번가에 불이 켜져 있다. 4000파운드의 구조로 이스라엘 화가 야아코프 아가암의 작품이다. 메노라의 키 때문에, Con Edison은 크레인을 사용하여 각 사람을 위로 들어올리는 것으로 조명을 돕는다.[1]

하누카 기간 중 네이선 필립스 광장의 남동쪽 모퉁이에 있는 토론토 시청에 대형 메노라가 있으며,[14] 올드 시티 홀에도 작은 메노라가 있다.[15]

영국

영국 하원은 매년 하원의장의 집에서 메노라 조명을 개최한다. 현재 사용되고 있는 메노라는 Rt에 의해 의뢰되었다. 마이클 J.[16] 마틴 전 하원의장.

차바드는 2007년부터 트라팔가 광장에서 공공 메노라 축하 행사를 마련했다. 매년 이 행사는 차바드, 유대인 지도자 회의, 런던 유대인 포럼, 그리고 런던 시장의 후원을 받는다.[17]

이스라엘

키프로스 니코시아의 공용 하누카 메노라

이스라엘 전역, 특히 벤 구리온 공항에는[18] 공공 메노라가 눈에 띄게 전시되어 있다.

키프로스

매년 니코시아는 하누카를 기념하여 내셔널 메노라에게 불을 붙였다. 키프로스 공화국의 수도로서 니코시아는 메노라를 도시 중심부에 배치한 선구적인 도시였다.

논란

독일 카를스루에 카를스루헤 궁전 앞에 있는 대형 차바드식 메노라(chabad-Lubitch 메노라 점등식(2006)에 앞서 있다.

공공 메노라 캠페인의 성공은 논란이 없는 것은 아니었다. 1988년 미국 유대인 의회는 '메노라의 해'라는 제목의 28쪽짜리 보고서를 만들어 차바드의 공개 메노라 캠페인과 그와 함께 간 소송을 비판했다. 그것은 공공장소에 배치된 메노라의 수가 증가하는 것에 대해 불평했고 그것이 지역 사회와 비 유대인들 모두에게 긴장을 야기시키고 있다고 주장했다.[19] 1989년 ACLU는 알레게니 카운티에서 차바드 소유의 공공 메노라 전시의 합법성에 도전했다. Allegheny 대 ACLU의 법정 사건에서 미국 대법원은 메노라의 손을 들어주었다.

1989년 버몬트주 벌링턴 시는 하누카 기간 동안 도시 주공원에 메노라를 세울 수 있는 랍비 이츠쵸크 라스킨이 이끄는 지역 차바드 지부를 부인했다.[20] 라스킨은 1987년 1차 수정헌법 제1조 제1항 제2항에 따라 최초 공청회에서 디스플레이가 위헌이라고 판결하자 두 차례에 걸쳐 이 결정에 항소했다. ACLU는 1991년 미국 제2 순회 항소 법원에서 벌링턴 시를 도와 최종 항소를 했고 메노라 금지는 유지되었다.[21][22] 시카고(1990년)[23][24] 아이오와(1986년) 신시내티([25]1991년) 조지아(1991년) 등 법원이 차바드에 대해 판결을 내리는 등 차바드 공공메노라와 관련된 유사한 사례가 있었다.[26] 또한 1991년 뉴욕 화이트 플레인즈에서, 공동의회는 많은 유대인들의 지원으로 마을의 공공 공간에 차바드 메노라를 전시하는 것을 만장일치로 거부하면서, 공원들을 종교적, 정치적 전시로부터 멀리하는 지역 전통을 재확인했다.[27]

반면 2002년 미국 연방대법원은 랍비 숄롬 B를 허용했다. 오하이오주 남부의 차바드의 칼만손은 신시내티 분수 광장에 있는 18피트짜리 메노라를 비추기 위해서입니다. 존 폴 스티븐스 판사는 시에서 메노라와 다른 종교 전시회를 광장에서 금지할 수 없다는 하급 법원의 판결을 지지했다.[28][29]

메노라는 유대인의 상징이기 때문에, 공공장소에서 메노라는 반유대적인 폭력을 받아왔다. 예를 들어 2009년 몰도바에서는 원리주의 정통 기독교인 집단이 공공 메노라를 무너뜨리고 십자가로 대신했다.[30] 같은 해 오스트리아 비엔나에서는 차바드 랍비 한 명이 촛불 점등식을 주도하던 중 무슬림 남성의 공격을 받았다.[30]

이스라엘 서장성에서도 논란이 일고 있다. 하누카에게는 매년 거대한 메노라가 서쪽 성벽의 남자 구역에 세워지고 축제 8일 밤마다 남자 랍비들과 남자 정치인들이 추앙받는 반면, 여자들은 멀리 떨어져 있어 의식을 거의 볼 수 없다.[31] 장벽의 여성들은 베냐민 네타냐후 총리에게 여성 구역에도 대형 메노라를 세울 것을 요청하는 서한을 보냈지만 네타냐후는 단순히 장벽의 관습을 바꾸려는 WoW를 속셈으로 고발한 슈무엘 라비노위츠에게 서한을 전달했다. 아나트 호프만은 라비노위츠의 비난에 대해 "라비 라비노위츠는 그의 편지에서 국가를 하나로 묶는 것을 말하고 있지만, 그의 행동은 여성이 같은 국가의 일부가 아닌 것처럼 여성을 배제하고 차별한다"고 지적했다. 라비노위츠는 이 공적인 자리에 선출된 이후, 이 종교적인 행위에서 여성이 남성에게 동등하게 의무가 있음에도 불구하고, 장벽의 여성이나 다른 여성들을 이 행사에 참여시키거나 하누카 코텔에서 촛불을 켜는 영광을 얻도록 초청한 적이 없다." 2014년 12월 여성들이 코텔로 데려온 개인 메노라는 압수당했지만 경찰이 출동하면서 돌려받았다.[32][33]

참조

  1. ^ a b Lernar, Dana. "The World's Largest Menorah". New York City: NYU Journalism Institute. Archived from the original on 13 November 2009. Retrieved 21 December 2009.
  2. ^ "With Tin Menorahs, an Outreach to Promote Faith". 18 December 2009.
  3. ^ 산불처럼 번지지만, 공공 메노라 빛은 여전히 논란이 되고 있다. JTA, 2006년 12월 5일, 웨이백 기계에 2007년 10월 6일 보관.
  4. ^ 피쉬코프, 수. "리베의 군대, 288페이지.
  5. ^ Martinfield, Sean. "FIRST LIGHTING OF HANUKKAH SUNDAY IN TRADITIONAL SAN FRANCISCO UNION SQUARE OBSERVANCE". SF: San Francisco Sentinel. Retrieved 5 January 2012.
  6. ^ Chabad.org "차바드-루바비치 글로벌 차누카 캠페인"
  7. ^ Joshua Eli Plaut, A Kosher Christmas: '유대인이 되는 계절이다. 럿거스 대학 출판부, 2012. 167쪽.
  8. ^ Joseph Telushkin, Rebbe: 메나켐 M의 삶과 가르침 슈네어슨, 현대사에서 가장 영향력 있는 랍비. 하퍼콜린스, 2014년 269페이지.
  9. ^ 메나켐 포스너, 40년 후: 차누카 메노라는 어떻게 공공영역에 진출했는가. 2014년 12월 1일.
  10. ^ Jan Feldman (5 July 2018). Lubavitchers as Citizens: A Paradox of Liberal Democracy. Cornell University Press. p. 42. ISBN 978-1-5017-2149-6. When the Lubavitcher Rebbe launched his campaign in the 1970s to display menorahs publicly, the Jewish community became openly polarized. Conservative and Reform Jewish organizations took the anti-establishment clause position, fearing the door would be opened to the Christianization of public life.
  11. ^ Sue Fishkoff (2003). The Rebbe's Army: Inside the World of Chabad-Lubavitch. Schocken Books. p. 293. ISBN 978-0-8052-4189-1. And while the Orthodox Union and Agudath Israel stay way from court cases challenging public menorahs, their leaders have stated that they oppose Chabad on this as well as other issues. "Ideally, we would prefer no displays of any religious symbols," then OU president Sheldon Rudoff told the Forward in December 1992.
  12. ^ a b c "Lighting of national menorah marks the beginning of Hanukkah". CNN. 9 December 2012. Retrieved 12 December 2012.
  13. ^ "Rahm Emanuel Lights National Menorah At White House (PHOTOS)". The Associated Press. 13 December 2009. Retrieved 12 December 2012.
  14. ^ "Menorah ready at City Hall".
  15. ^ "Menorah almost ready at Old City Hall Courthouse".
  16. ^ "M.P. Levene Special Commissions". Retrieved 19 December 2009.
  17. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2014-12-16. Retrieved 2014-12-15.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  18. ^ 매시브 차누카 메노라가 공수손님을 맞이하다
  19. ^ 메노라는 1987년 6월 14일 마이애미 헤럴드에 유대인의 균열을 보여준다.
  20. ^ Mark A. Kaplan 대 Borlington 사건 및 Robert Whalen 사건 (12/12/89)미국 제2 순회 항소 법원, 89-7042호; 891 F.2d 1024호
  21. ^ 버몬트 대 벌링턴 시의 차바드-루바비치, 936 F.2d 109 (C.A.2 (Vt), 1991년)
  22. ^ 뉴 트위스트 투 올드 파이트: 버몬트 공원의 메노라, 샐리 존슨, 뉴욕 타임즈, 1987년 12월 20일
  23. ^ Lubavitch Chabad House, Inc. v. City of Chicago, 917 F.2d 341 (C.A.7 (Il., 1990년))
  24. ^ 아이오와 대 월터스, 808 F.2d 656 (C.A.8 (Iowa, 1986),
  25. ^ 신도 루바비치 대 신시내티 사건, 923 F.2d 458 (C.A.6 (Ohio, 1991년)
  26. ^ 조지아 주 차바드-루바비치 대 밀러 사건, 5 F.3d 1383 (C.A.11 (가, 1993년))
  27. ^ 박, 리사 W를 위해 전기 메노라를 차단한 화이트 플레인즈 협의회 1991년 12월 3일 뉴욕타임스 포데라로
  28. ^ 대법원은 2002년 12월 6일 유대 텔레그래픽 에이전시, 조 버코프스키 공공 채누키오트에 관한 판결을 내린다.
  29. ^ 오하이오 남부의 차바드 등 신시내티 537 미국 1501, (2002) (큐리엄당)
  30. ^ a b "Moldovan Christians Tear Down Public Menorah". Baltimore Jewish Times. Budapest. JTA Wire Service. December 17, 2009. Retrieved December 17, 2009.
  31. ^ "벽의 여자와 함께 촛불 하나" (12월 11일) CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  32. ^ "말츠, 주디 '랍비, 벽의 하누카 양초 금지 의식' (2014년 12월 14일) 하레츠"http://www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-news/.프리미엄 1.631730
  33. ^ "주디 말츠 '사라 실버맨이 웨스턴 월 하누카 의식에서 여성 운동가들과 합류하다: 코텔 보안관은 경찰에 고발된 후에야 돌아온 기도단의 메노라를 압수한다."(2014년 12월 18일) 하레츠 http://www.haaretz.com/news/national/1.632612

외부 링크