프루드니크

Prudnik
다른 용도는 Prudnik(동음이의)를 참조하십시오.
프루드니크
Historic Town Hall on the Market Square
시장 광장의 역사 마을 회관
Flag of Prudnik
깃발
Coat of arms of Prudnik
국장
모토:
프루드니크 – 스팟카즈미 시 (폴란드어 "프루드니크 – 만나자")
Prudnik is located in Opole Voivodeship
Prudnik
프루드니크
Prudnik is located in Poland
Prudnik
프루드니크
좌표: 50°19′22″N 17°34′36″E / 50.32278°N 17.57667°E / 50.32278; 17.57667좌표: 50°19′22″N 17°34′36″E / 50.32278°N 17.57667°E / 50.32278; 17.57667
나라 폴란드
무성음속POL województwo opolskie flag.svg 오폴레
카운티프루드니크 현
지미나지미나 프루드니크
설립됨1255/1259
읍권1279
정부
• 시장그르제고르즈 자위블락
면적
• 합계20.50km2(7.92제곱 mi)
표고
265m(869ft)
인구
(2019-06-30[1])
• 합계21,041
• 밀도1,000/km2(2,700/sq mi)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
48–200
카 플레이트OPR
국도DK40-PL.svg DK41-PL.svg
복음길DW414-PL.svg
웹사이트http://www.prudnik.pl

프루드니크 [ˈprudɲik] About this sound(듣기) (체코: 프루드니크, 실레시아어: 프루드니크, 프루드니크,[2] 독일어: 노이스타트 안데르 프루드니크,[3] 라틴어: 프루드니키)는 폴란드 남부에 있는 마을로 체코와의 국경 근처에 있는 오폴레 보이보데프 남부에 위치한다. 프루드니크 군과 지미나 프루드니크의 행정구역이다. 인구는 2만1368명(2016년)이다. 2015년부터 프루드닉은 씨타슬로우 인터내셔널의 회원이다.[4]

이 도시는 1250년대에 세워졌으며, 역사적으로 폴란드 지배의 오폴레 두치(Duchy of Opole)의 일부였으며, 이후 합스부르크 왕정, 폴란드, 합스부르크 왕정, 다시 프로이센, 독일, 그리고 결국 다시 폴란드에 위치하게 되었다. 이곳은 한때 신발 제조 전통으로 잘 알려진 중요한 산업 중심지였고, 최근에는 유럽에서 가장 큰 수건 제조업체 중 하나인 ZPB "Frotex" Company에 의해 수건을 제조했다.[5] 이 마을은 또한 13세기 메인 타운 홀과 "Wok's Tower"(Wieża Woka)와 같은 수많은 건축 기념물과 역사적인 건물들을 보유하고 있다.

지리

프루드니크는 프루드니크 강과 즈워티 포토크 지류가 합류한 역사적인 실레시아(우퍼 실레시아) 지역에 위치해 있다. 이 도시는 오파스키에 산맥과 그우브지스 고원(실레시아 로우랜드의 일부)의 경계에 위치해 있다. 프루드니크와 브르브노 포드 프라드뎀은 유로레지온 프라드드드의 본부다.[6]

어원

노웨 미아스토 크롤레프스키에라는 이름을 언급한 18세기 문서
참고 항목: 다른 언어로 된 프루드닉의 이름

'프루드니크'라는 이름은 폴란드어 prąd(흐름, 하천, 체코어: 자부심, 실레시아어: prond)를 따서 만들어졌으며, 인근 프루디나와 마찬가지로 급류가 흐르는 강을 의미한다. 중세에는 ą(1262 프루테노스, 1331 프루드니크)의 체코어 상대역인 u자로 도시 이름을 썼다. 17세기부터 누스타드와 함께 프루드니크라는 이름이 사용되었다.[7]

이 마을의 독일식 이름도 라틴어 형태의 네오스타디움으로 쓰여 있었다. 때때로 폴란드어와 체코어 번역이 사용되었다(Nowe Miasto, Nové Město). 마을의 옛 이름에는 라틴어 형태(프루드니키움)도 있었다. 이 마을은 폴리쉬 노우스타트("폴란드 뉴타운")[8][9]라고도 불렸으나 1708년 쾨니글리히 스타드 노우스타트("로얄 타운 뉴타운")[7]로 대체되었다. 노웨 미아스토 크롤레프스키에 폴란드 외무장관은 1750년 프레데릭 대왕이 발간한 폴란드 문서에 사용됐다.

In the 19th century, the city's name was changed to Neustadt in Oberschlesien ("New Town in Upper Silesia"), while the Slavic name Prudnik was still used by its Polish inhabitants, which was mentioned in Upper Silesia's topographical description from 1865: "Der ursprünglische Stadtname „Prudnik" ist noch jetz bei den polnischen Landbewohnern üblich".[7] 요한 니에가 1830년 브록와프에서 발표한 실레시아의 알파벳 도시 목록에는 독일 네우스타드("Prudnik, polnische Benennung der Kreistadt Neustadt")와 함께 폴란드 이름인 프루드니크가 사용됐다.[10]

20세기 이후의 폴란드 출판물에서는 이 도시의 이름이 프르드니크(Prądnik)로 쓰여졌다.[8] 이 이름은 1945년 공식적으로 사용되기도 했다. 도시 이름은 1946년 5월 7일 프루드니크로 바뀌었다.[11]

폴란드어로 도시명은 남성적인 문법적 성(性)을 가지고 있다.

역사

선사시대

고고학적 발굴로 확인된 현 도시 지역의 첫 번째 인간 흔적은 구석기 시대부터 거슬러 올라간다. 지역 초기 슬라브인들은 로마와 무역 접촉을 유지했는데, 이것은 서기 700년~1250년 전에 여기서 발견된 로마 동전들에 의해 확인된다.[12]

중세

프루드니크의 무장을 보여주는 14세기 도장
프루드니크 성

현재의 프루드니크 지역은 골렌시지와 오폴란스의 경계에 위치해 있었다.[13] 1255년에서 1259년 사이에 로젠베르크의 체코 기사 Wok은 프루드니크 강의 방어 굴곡에 성을 설립했고, 그의 아들 Jindřich는 1279년에 도시의 권리를 얻었다. 1337년 오폴레 뒤치(Ducy [14]of Opolle)의 일부가 되었고, 1532년 뒤치(Ducy)가 해체될 때까지 피아스트 왕조의 지방 폴란드 두키족의 지배하에 머물렀으며, 이때 오스트리아가 통치하는 보헤미안(체코) 왕관에 편입되었다. 그것은 브록와프와 비엔나 사이의 무역로에 위치해 있었다.[15]

프루드닉의 팔 외투 중 가장 오래된 것으로 알려진 형태는 1399 왁스 도장이다.[16] 1410년 7월 15일 폴란드-리투아니아-그룬발트 전투에 참전한 기사 마치코.테우톤 전쟁. 마치코는 폴란드 왕국 왕국의 군대와 함께 싸웠다.[17][18]

1464년 3월 23일 프루드니크와 그 주변 마을들은 콘라드 4세 공작의 빚을 갚지 않아 교황 비오 2세에 의해 파문되었다. 현지 역사학자 안토니 두데크가 16세기에 파문이 풀렸다고 주장했지만 교황은 저주를 풀 수 있는 문서를 한 번도 공개하지 않았다.[19]

초기 근대

1626년 프루드니크 모델

1562년 오스트리아가 장악한 오폴레와 라시보르스의 두치(Duchy)는 1년 만에 유대인에게 집을 팔고 빚을 갚고 두치(Duchy)를 떠날 것을 의무화한 결의안을 통과시켰다. 이 결의안을 근거로 1564년 유대인에게 프루드니크에서 떠나라는 명령을 내렸으나, 그곳에 땅을 임대한 크라이스츠토프 프로스코프스키가 1570년까지 머물게 했다.[20] 그 도시는 30년 전쟁 기간인 1632년 스웨덴인들에게 붙잡혀 약탈당했다. 1645년 오폴레, 라시보르스와 함께 바사 왕가 아래 폴란드로 돌아왔고, 1666년 다시 오스트리아로 떨어졌다.

참고 항목: Neustadt 전투(1760)
1819년 프루드니크(뉴스타트)의 모습

1742년 그 도시는 프로이센에 편입되었다. 7년 전쟁 중 프러시아인들이 시내를 행진하던 중 피비린내 나는 기습 공격의 현장이었다. The London Gazette of 25 March 1760 reported "General Laudohn, who had set out from his Quarters on 14th with Palfy's Regiment of Cuirassiers, Lowenstein's Dragoons, 500 Hussars of Nadaski, 500 of Kalnocki, 2000 Croats and 14 Companies of Grenadiers, marched all Night with a View to surprise our Troops at Neustadt. 후작은 적군에게 포위되었을 때, 성문 밖으로 거의 나오지 않았다. 재키민 장군은 슈타이나우로 가는 길에 부켈스도르프 부근의 로웬슈타인 연대와 함께 배치되었고, 라우도언 장군은 14개의 그레나디에스 회사의 지원을 받아 팰피 연대와 2000 크로아츠 연대를 따라 배치되었다. 그들의 후사르 중 1,000개가 우리 오른쪽에 있었고, 그 중 상급 경비대는 100명의 대장으로 구성되어 있었다. 만테후펠 연대의 블루멘탈. 지체위츠 대위는 바리트의 드라군 대대를 대장으로 하여 같은 수로 구성된 후방 경비대와 상기의 나머지 연대를 지휘했다. 챔보드는 짐과 함께 따라갔다. 라우도언 장군은 트럼펫의 소리로 군대를 두 번 소집하여 무기를 내려놓게 하고, 그들이 따르지 않자 모든 기병대에게 진격 명령을 내렸다. 재키민 장군은 진격대 위에 엎드렸고, 라우도언 장군은 자신이 후방군을 공격했고, 플라툰에 있는 후사르족은 짐의 측면을 공격했다. 블루멘탈과 지츠비츠 선장은 광장의 종류에서 작은 군대를 형성했는데, 그들은 언제부터 계속 불을 지피고 있었다. 적의 기병대는 갤럽을 타고 6번 진격하여 아군의 10보 이내로 진격했다. 그러나 많은 병력이 자기 편으로 추락하는 것을 감지하고, 그들 중 몇 명의 장교가 있었는데, 그들은 매우 무질서하게 후퇴했다. 하지만 오스트리아인들의 상실은 우리보다 훨씬 더 크다. 그들은 300명 이상의 사람들을 서로 다른 장소에 묻었고, 500명의 부상자들을 노우스타트에게 보냈다. 게다가 우리는 25명의 죄수들을 데려갔는데, 그들 중에는 여러 명의 장교들이 있다. 우린 35명이 죽었고, 4명의 장교와 65명의 일병들이 부상을 입었어. 만테후펠 연대에서 역시 1명의 중위로써, 바리히의 드라군 3명이... 포로들을 우리 부대에 의해 연행된 장교들은 이번 사건을 계기로 만터펠 연대의 용맹함을 높이 평가한다."[21]

그 후 몇 년 동안, 그 지역은 수공예품, 특히 옷 생산과 신발 제조의 중요한 중심지로 발전했다.[9] 19세기에 주변 공장들은 수공예의 지역 전통을 이어갔다.[9] 폴란드 토착민들은 게르만화 정책의 대상이었다. 폴란드 학교 부족 때문에, 폴란드 지역 학교들은 러시아 분할에 있는 소위 '의회 폴란드'에 있는 학교에 그들의 아이들을 보냈다.[22] 폴란드 지역 활동가, 홍보가, 교사인 Filip Robota[pl]는 폴란드 프로이센 칸막이의 폴란드 주요 신문인 Gazeta Toruńska에 이러한 관행에 대해 글을 쓴 혐의로 현지 프로이센 행정부와 경찰의 조사를 받았다.[22]

인터벨럼과 제2차 세계 대전

노우스타트에서의 독일 군사 퍼레이드

1918년 폴란드가 독립을 되찾은 후 프루드니크는 독일의 일부에 머물렀지만, 독일의 폴란드 연합과 폴란드-카톨릭 학교 협회를 포함한 인터벨럼의 도시에는 여전히 폴란드 단체들이 운영되고 있다.[15] 이그나시 얀 파데루프스키 폴란드 총리는 우드로 윌슨 미국 대통령에게 제시된 자신의 실현되지 않은 정치 개념에서 프루드닉을 폴란드에 편입시킬 것을 제안했다. 1934년의 비밀 보고서인 Sicherheheitsdienst에서 프루드니크는 어퍼 실레시아에서 폴란드 운동의 주요 중심지 중 한 곳으로 명명되었다.[23] 나치 독일은 1937년 이후 지역 폴란드 활동가들을 점점 더 박해했고, 1939년 8월과 9월에 대규모 체포를 단행했다.[24] 1938년 9월 7일 프루드니크는 헤르만 괴링, 하인리히 히믈러, 게르트 폰 룬드스테트, 에르하르트 밀흐, 한스 위르겐 그루프, 요제프 바그너, 헬무트 쾨르너와 함께 아돌프 히틀러의 방문을 받았다.[25][26]

제2차 세계 대전 동안 독일인들은 4개의 강제 노동 수용소와 영국과 소련 전쟁 포로를 위한 4개의 노동 부대를 설립했다.[15] 1944년 9월 26일 슈레시스체 파인웨레이 AG 섬유공장(현재의 ZPB "Frotex")[27]에 아우슈비츠 수용소의 하부 캠프가 설립되었다. 대부분 독일계 헝가리 출신 여성 400여명이 부대에 수감됐고 일부는 숨졌다.[27] 1945년 1월, 하위 수용소의 포로들은 독일인에 의해 그로스-로센 강제 수용소로 피신하여 죽음의 행진을 벌였다.[27][28] 전쟁의 마지막 몇 달 동안, 이 마을은 아우슈비츠의 다른 몇몇 하위 캠프의 수천 명의 포로들과 [28]나치에 의해 유럽 전역에서 점령된 폴란드에 세워진 종유석으로 옮겨진 연합군 포로들의 죽음의 행진 장소였다. 1945년 1월부터 4월까지 약 4개월 동안 약 3만명의 PoWs가 겨울 날씨로 폴란드, 체코슬로바키아, 독일을 가로질러 서쪽으로 강제 망명을 당했다.[29] 붉은 군대는 1945년 3월 18일 노우스타드를 점령했다.

현대 폴란드에서

프루드니크 반공 시위

1945년 제2차 세계대전이 끝난 후 포츠담 회의에 따라 누스타드는 독일에서 폴란드로 이양되었고, 원래 폴란드 이름인 프르드니크(Prądnik, 1946년 프루드니크로 변경)를 얻었다.[11] 프루드닉은 1946년부터 1950년까지 카토비체 보이보데스의 일부가 되었고, 그 후 오폴레 보이보데스의 일부가 되었다. 이른바 '수복된 영토'의 다른 지역과 달리 프루드니크와 주변 지역의 토착민들은 남아 있었고 다른 지역처럼 강제 추방되지는 않았다. 스스로를 폴란드인이라고 여기거나 언어와 관습 때문에 당국으로부터 그런 대우를 받은 100만 명 이상의 실레시아인들이 특별 검증 과정에서 폴란드인으로 검증받은 후 체류할 수 있도록 허용되었다. 그것은 폴란드 국적 선언과 폴란드 국가에 대한 충성의 맹세를 포함했다.[30] 많은 폴란드 정착민들과 난민들이 소련에 합병된 옛 폴란드 동부 영토의 크레시로부터 이곳으로 옮겨졌다.

그러나 말년에 그들 중 많은 수가 공산주의 동구권을 탈출하기 위해 서독으로 떠났다. 오늘날 프루드니크는 주변 지역과 함께 폴란드에서 독일 소수민족의 중심지로 알려져 있으며, 주로 긍정적으로 검증된 오토체인턴의 후손들로부터 채용된다. 그러나 2002년의 마지막 국가 인구 조사에 따르면 도시 자체에서 단지 1%의 주민만이 독일 국적을 선포했다.

1980년 9월, ZPB 「프로텍스」의 노동자 1500명과 프루드니크 소방대의 소방대원들이 오폴레 보이보데프에서 최대의 반공산주의 파업에 들어갔다. 파업은 5일(9월 5일~10일) 계속됐다.

역사인구

성의 잔해인 웍스 타워(13~14세기)
연도 인구
1675 2,527
1754 2,905
1764 2,722
1774 3,048
1782 3,696
1829 4,000
1885 16,093
1890 17,577
1910 18,865
1939 17,339
1956 14,900
연도 인구
1962 14,900
1995 24 350
2000 23,800
2002 23,630
2003 23,528
2004 23,376
2005 23,234
2006 23,078
2007 22,927
2008 22,787
2009 22,663
연도 인구
2010 22,514
2011 22,164
2012 21,979
2013 21,778
2014 21,676
2015 21,472
2016 21,368

독일의 소수민족

독일어, 폴란드어 등과 함께 1945년 이전 프루드니크의 많은 시민들은 독일어로 강하게 영향을 받은 실레시아어(와세르폴니쉬 또는 와세르폴락이라고도 한다)를 사용했다. 이 때문에 1945년 실레시아 합병 이후 폴란드 국정은 예를 들어 인구가 독일어를 거의 독점적으로 구사했던 로어 실레시아에서 그랬던 것처럼 프루드니크의 전 주민들에 대한 일반적인 추방을 시작하지는 않았다. 이들이 '오토콘성'(폴란드어)으로 여겨졌기 때문에 와세르폴락 스피어스는 대신 폴란드인임을 선언한 뒤 고국에 남아 있을 권리를 받았다. 일부 독일어 사용자들은 이 결정을 이용해 자신들이 독일 국적이라고 생각했을 때에도 실레시아에 머물 수 있도록 했다. 도시 주변은 현재 폴란드에서 가장 큰 독일과 상위 실레시아 소수민족을 포함하고 있다. 그러나 프루드니크 자체는 1%의 독일인에 불과하다.[31]

추가 정보: 폴란드의 소수 독일인

볼거리

프루드니크는 여러 시기의 역사적 건축물이 풍부한 마을이다. 그 대상에는 다음과 같은 것들이 있다.

  • 하단 게이트

  • 역사박물관

  • 겨울의 박지스키

  • 프루드니크 문화 센터

  • 폴란드 어린이와 청소년, 제2차 세계대전의 영웅과 희생자들을 위한 기념비

교육

퍼블릭즈나 스스코와 포드스타워와 nr, 초등학교
체육관 Publiczne Kimnazjumnnr 1,
의과대학
I Liceum Oglnoksztawccce, 중등학교

유아원

  • Publiczne Przedskole nr 1 (5 Mickiewicza Street)
  • 제스포우 스스콜노-프리즈스콜니 nr 2(12 스스콜나 거리)
  • Publiczne Przedzkole nr 3 (69 Piastowska Street)
  • Publiczne Przedskole nr 4 (9 Mickiewicza Street)
  • Publiczne Przedskole Specjalne nr 5 (1 Mwyńska Street)
  • Publiczne Przedskole nr 6 (9a Podgorna Street)
  • Publiczne Przedskole nr 8 (1 Ogrodowa Street)
  • Nie publiczne Przedzkole "Skrzat" (66 Grunwaldzka Street)

초등학교

  • Publiczna Szkowa Podstawowa nr 1 (9 Podgorna Street)
  • 제스포우 스스콜노-프리즈스콜니 nr 2(12 스스콜나 거리)
  • Publiczna Szkowa Podstawawawa nr 3 (Szkolna Street 12)
  • Publiczna Szkowa Podstawawawa nr 4 (2 Dbrowbrowskiego Street)
  • Publiczna Szkowa Podstawawawa Specjalna nr 5 (1 Mwyska Street)

체육관

  • Publiczne Kimnazjum nr 1 (1 Armi Krajowej 거리)
  • Publiczne Kimnazzum nr 2 (Dąbrowskiego 2번가)
  • Publiczne Kimnazum Specjalne nr 3 (1 Mwyńska Street)

중등학교

  • I Liceum Oglnoksztawccce (2 Kimnajalna Street)
  • II 리슘 오골녹스츠타우체(55코우시우스키 거리)
  • 리슘 오골노크슈타우체 들라도로스위치 (5 포드고르나 거리)
  • 제스포우 스스코우 메디크니치(의과대학) (26 Piastowska Street)
  • 제스포우 스스코우 롤니치(76 코우시우스키 거리)
  • 제스포우 스스코우 자우도위치(5 포드고르나 거리)
  • 파우스투와 스스코와 무지크즈나 1세 (36 트라우구타 거리)
  • 스코와 파스탈나 들라 도로스위치(26피아스토프스카 거리)

종교

성 베드로와 바울 교회
즈보르 실로

가톨릭교회

프루드니크 디너리

오순절 교회

  • 즈보르 실로(40A 콜레호와 거리)

여호와의 증인

  • zbourr Prudnik (킹덤 홀, 22A Piastowska Street)

묘지

  • 센타르츠 코문알니 (코우치우스키 거리 19번지
  • 유대인 묘지(콜레호와 거리 40번지)

스포츠

브워스카 가의 경기장
포고슈 프루드니크의 농구 선수(2017년)

스포츠장소

스포츠팀

이코노미

ZPB "프로텍스"

프루드닉의 최대 기업은 2014년 문을 닫은 자크와디 프르제미스와프 바위니아네고 '프로텍스'와 2007년 문을 닫은 프루드니키 자크와디 오부비아 '프리머스'이다.

현재 프루드니크의 주요 산업 공장은 다음과 같다.

  • 스타인폴 중앙 서비스(가구 산업)
  • 스포우지엘니아 "피오니어"(자동차 부품 산업)
  • 아르테크 폴스카 (인쇄 카트리지 산업)
  • Okręgowa Spowdzielnia Mlecarska(식품산업)
  • Henniges Automotive(자동차 부품 산업)

저명인사

참고 항목: 카테고리:프루드니크 출신

프루드니크에서 태어남

필리핀 로보타의 옛 집 위패

기타주민

트윈 타운 – 자매 도시

Gmina Prudnik의 두 마을을 보십시오.

참조

  1. ^ "Population. Size and structure and vital statistics in Poland by territorial division in 2019. As of 30th June". stat.gov.pl. Statistics Poland. 15 October 2019. Retrieved 14 February 2020.
  2. ^ Olesch, Reinhold (1958). Der Wortschatz der polnischen Mundart von Sankt Annaberg. Wiesbaden: Kommission bei Otto Harrassowitz.
  3. ^ Kretschmer, Konrad (2 January 2016). Historische Geographie von Mitteleuropa (in German). BoD – Books on Demand. ISBN 978-3-8460-0361-9.
  4. ^ "Cittaslow – O Cittaslow". cittaslowpolska.pl. Retrieved 17 February 2019.
  5. ^ "Prudnik – 10 atrakcji, które warto zwiedzić i zobaczyć. Zabytki. Przewodnik". podrozebezosci.pl. Retrieved 1 September 2018.
  6. ^ "EUREGIO PL-CZ". www.euroregions.org. Retrieved 17 February 2019.
  7. ^ a b c Triest, Felix (1865). Topographisches handbuch von Oberschliesen. Breslau. p. 1044.
  8. ^ a b "Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IX – wynik wyszukiwania – DIR". dir.icm.edu.pl. Retrieved 17 February 2019.
  9. ^ a b c "Prudnik – Cittaslow International". www.cittaslow.org. Retrieved 1 September 2018.
  10. ^ Knie, Johann (1830). Alpabetisch-statistisch-topographische Uebersicht aller Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preus. Provinz Schlesien... Breslau.
  11. ^ a b "Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości". prawo.sejm.gov.pl. Retrieved 17 February 2019.
  12. ^ "Sekretna strona Polski. Jakie tajemnice kryje nasz kraj? – Gazetakrakowska.pl". - Gazetakrakowska.pl (in Polish). Retrieved 18 December 2020.
  13. ^ Kremser, Fryderyk (1986). Góry Opawskie, czyli okolice Biskupiej Kopy. Opole: Wojewódzki Ośrodek Informacji Turystycznej.
  14. ^ Weltzel, Augustyn (2005). Historia miasta Prudnika na Górnym Śląsku. Opole: Wydawnictwo MS.
  15. ^ a b c "Prudnik". Encyklopedia PWN (in Polish). Retrieved 19 March 2020.
  16. ^ "Herb i flaga – Urząd Miejski w Prudniku". prudnik.pl. Retrieved 18 December 2020.
  17. ^ Andrzej Dereń. "Chwała oręża polskiego a średniowieczny Prudnik Teraz Prudnik!" (in Polish). Retrieved 18 December 2020.
  18. ^ "Maćko z Prudnika". www.miejsca-tajemne.pl. Retrieved 18 December 2020.
  19. ^ Kwaśniewski, Tadeusz (16 August 2002). "Nie zapłacili za księcia". Nowa Trybuna Opolska (in Polish). Retrieved 18 December 2020.
  20. ^ Walerjański, Dariusz. Z dziejów Żydów na Górnym Śląsku do 1812 roku.
  21. ^ The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer. R. Baldwin. 1760.
  22. ^ a b "Filip Robota". Urząd Miejski w Białej (in Polish). Retrieved 19 March 2020.
  23. ^ Rosenbaum, Sebastian; Węcki, Mirosław (2010). Nadzorować, interweniować, karać. Nazistowski obóz władzy wobec Kościoła katolickiego w Zabrzu (1934–1944). Wybór dokumentów (in Polish). Katowice: IPN. p. 60. ISBN 978-83-8098-299-4.
  24. ^ Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (in Polish) (4): 24, 32–34.
  25. ^ "Wizyta Hitlera w Prudniku. Regiopedia, Opolskie, encyklopedia regionów". 14 July 2018. Archived from the original on 14 July 2018. Retrieved 8 December 2018.
  26. ^ "ul. Dworcowa, Prudnik – zdjęcia". polska-org.pl. Retrieved 8 December 2018.
  27. ^ a b c "Auschwitz-Birkenau – Neustadt".
  28. ^ a b "The Death Marches". Sub Camps of Auschwitz. Retrieved 27 June 2021.
  29. ^ "The Long March". Stalag VIIIB 344 Lamsdorf. Retrieved 2 June 2018.
  30. ^ 제2차 세계 대전 말기에 동유럽에서 '독일' 공동체 제명은 2009-10-01년 플로렌스 유럽 대학 연구소의 웨이백 머신, 스테펜 프라우저, 아르폰 레스에 보관되었다. HEC 번호 2004/1.1.28
  31. ^ 데클라락제 나로도우치오위 w gminach w 2002 r.

외부 링크