독과민

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "독촉" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2021년 4월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기)

영어로는 보통 과거완벽이라고 불리는 독단어(+quampect의 줄임말)는 동사 형태의 일종으로, 일반적으로 특정 언어에서는 문법적 시제로 취급되며, 앞서 말한 시간 이전에 일어난 행동과 관련이 있다. 영어의 예는 다음과 같다: "우리가 도착했다"; "그들이 썼다".

이 단어는 "완벽한 것 이상"이라는 라틴어 플러스 쿰 퍼펙텀에서 유래되었다. 이런 의미에서 '완벽하다'는 말은 '완결하다'는 뜻이며, 완성되지 않은 행동이나 상태를 뜻하는 '불완전하다'와 대비된다.

영어 문법에서는 과거 시제와 완벽한 면을 결합하기 때문에 독단어(예: "쓰기했다")는 현재 보통 과거완료라고 불린다. (다른 언어의 문법과 관련해서도 같은 용어를 사용하기도 한다.) 영어는 또한 과거 완벽한 진보적(또는 과거 완벽한 연속) 형태를 가지고 있다: "그동안 글을 쓰고 있었다".

독사의 의미

독단어는 전통적으로 시제로 묘사된다; 현대 언어 용어에서는 시제와 문법적 측면, 즉 과거 시제와 완벽한 측면(완성된 상태)을 결합한다고 말할 수 있다. 과거에 이미 시작되었던 사건(그러나 반드시 완결된 것은 아님), (예: "큰 폭풍이 시작된 지 일주일째 이미 비가 오고 있었다")을 가리키는 말이다.

버나드 컴리는 독충을 절대적 상대적 시제로 분류하는데, 이는 절대적(문맥에 의해서가 아니라)^[1] 딕시스를 성립시키고 (과거 사건) 딕시스에 상대적 작용을 배치하기 때문이다. 영어 독설(과거의 완벽)의 예는 다음 문장(빅토르 프랑클의 <뜻을 찾는 자의 탐색>에서 찾을 수 있다.

• 몇 년 동안 자신이 모든 가능한 고통의 절대적인 한계에 도달했다고 생각했던 사람은 이제 고통에는 한계가 없다는 것을 알게 되었고, 여전히 더, 더 격렬하게 고통받을 수 있다는 것을 알게 되었다.

여기서 '생각해 본 적이 있다'와 '달렸었다'가 독사의 예다. 그들은 다른 사건 이전에 일어나는 사건(고난할 수 있는 능력이 한계에 도달했다고 생각하는 사람)을 가리킨다(고난할 수 있는 능력이 한계에 도달했다고 생각하는 사람). 그 자체가 과거 사건이다(발견된 사람). 첫 번째 사건(생각과 예상된 도달)이 과거에 훨씬 더 일찍 놓여 있다는 것을 분명히 하기 위해서는 독단적인 행동이 필요하다.

다양한 언어의 예

라틴어와 같은 일부 언어는 동사를 순전히 주입함으로써 독사를 만드는 반면, 대부분의 현대 유럽 언어는 과거의 미립자와 결합하여 적절한 보조 동사를 사용하여 독사를 만든다. 몇몇 언어가 독단어를 형성하는 방법은 아래에 설명되어 있다.

그리스어와 라틴어

고대 그리스어 동사에는 독단적인 형태(calledπσυννcalledcalledcalledcalled,, "완성된 것 이상"이라 한다)가 있었다. 그 예로는 perfectθύιιι, "제물로 바쳤다"가 있다. 완벽한 τέυε ", "제물로 바쳤다"를 비교한다. 고대 그리스어 동사를 참조하십시오. 현대 그리스어는 보조기를 사용하여 독사를 형성한다. 예시는 이 글의 끝에 있는 표에 제시되어 있다.

라틴어에서는 능동적인 목소리에 보조 동사가 없는 독사(plus Quam perfectum)가 형성되며, 수동적인 목소리에 보조 동사에 완벽한 수동적 분사를 더한다. 예를 들어, 지시적인 분위기에서:

• 페쿠니암 메르카토리 디데라트 ("그는 상인에게 돈을 주었다"; 적극적)
• 페쿠니아 메르카토리 데이터("상인에게 돈이 주어졌다"; 수동적)

부전위 무드는 유사하게 형성된다(이 경우 디디셋과 데이터 에센스 각각). 많은 경우에 명사와 절충 사례의 완벽한 참여로 구성된 절대 어구를 독단어 대신 사용할 수 있다. 예를 들어: 페쿠니 메르카토리 데이티스, 휴지통, "상인에게 돈을 주었을 때(더 말 그대로: 돈을 주었을 때) 구매자는 떠났다."

자세한 내용은 라틴어 문법 및 라틴어 사용을 참조하십시오.

영어

영어 문법에서 독불장군은 점프를 했거나 썼던 것처럼 본동사의 과거 참여와 보조동사를 결합하여 형성된다. 그것은 보통 완벽한 측면(과거 분사와 함께 보조를 사용함으로써 표시됨)과 과거 시제(그 보조의 과거 시제를 사용함으로써 표시됨, had)의 조합으로, 과거의 완벽이라고 불린다. 그것은 현재의 완벽함, 미래 완벽함, 조건부 완벽함("뛰어 올랐을 것")과 같이 유사하게 형성된 다수의 완벽한 구성 중 하나이다.

현재의 완벽과는 달리, 과거의 완벽함은 발생을 위한 과거 기간을 명시하는 부사와 함께 쉽게 사용될 수 있다. 예를 들어, *지난 금요일을 사용했다고 말하는 것은 틀렸다. (지난 금요일을 사용하면서 과거 시간을 명시하면, 현재의 완벽함보다는 단순한 과거, 내가 그것을 사용하게 될 것이다.) 다만 과거 완벽이 발생시기의 명세서를 동반한 '지난 금요일 내가 했다'와 같은 문장에 대해서는 이의가 없다.^[2]

영어는 또한 과거 완벽한 진보적(또는 과거의 완벽한 연속적) 구조를 가지고 있다. 이것은 현재의 완전진행과 과거 등가로서, 참조의 과거까지 지속된 진행 중인 행동을 가리키는 데 사용된다. 예를 들어, "그가 깨어났을 때 밤새도록 비가 내렸었다."

독일어

독일어에서는 독감(Plusquamperfekt, Préteritumperfekt, 또는 Vorvergangenheit, light. pre-past)이 보통 nachdem 문장에서 많이 같은 방식으로 사용된다. 플러스 퀀텀퍼펙트는 풀 어휘 동사의 파르티지프 퍼펙트(Partizip II)와 더불어, 문제의 풀 어휘 동사에 따라 그 프리테라이트 형태의 보조 동사 하벤 또는 사인(Sein)으로 구성된다.

Nachdem ich ich ich aufgestanden war, Ging ich ins Badezimmer. 나흐뎀 ichm

"일어나고 나서 욕실로 들어갔어."

모달 동사를 사용할 때는 프리테라이트의 모달 동사 또는 보조 동사(모든 모달의 경우 합)를 사용할 수 있다.

Es hatte regnen Müssen.

"비가 와야 했어."

에스 무스테인 하벤

"프리트가 비가 왔나 봐."

이러한 변종들 사이에는 급격한 의미의 변화가 있다: 첫 문장은 과거에 비가 내리는 것이 "필요했다"는 것을 의미한다. 두 번째 문장은 화자가 비가 왔다고 가정했다는 것을 의미한다.

네덜란드어

In Dutch, the pluperfect (Voltooid verleden tijd) is formed similarly as in German: the past participle (voltooid deelwoord) is combined with the past-tense form of the auxiliary verb hebben or zijn, depending on the full lexical verb: Voordat ik er erg in had, was het al twaalf uur geworden. - Before I noticed, it had become noon already. 또한 현재의 완벽함 대신 독감(Pruperfect)을 사용하는 경우도 있다: Dat는 ik al gezien (voordat jij het zag) - 불이 켜져 있었다. 나는 그것을 본 적이 있다. 괄호화된 부분은 함축되어 있으므로 생략할 수 있다.

스웨덴의

In standard Swedish, the pluperfect (pluskvamperfekt) is similar to pluperfect in a number of other Germanic languages, but with a slightly different word order, and is formed with the preterite form of ha (have in English), i.e. hade (had in English), plus the supine form of the main verb: När jag kom dit hade han gått hem - When I arrived there he는 집에 갔었다.

로맨스어군

프랑스어에서는 지시적 독감(Plus-que-parfait, "완벽한 것 이상")은 보조자를 나타내는 불완전한 형태의 적절한 형태를 취하고 과거 분사인 자바이망게를 추가함으로써 형성된다. 또 다른 종류의 독감(passé antérieur)은 보조의 적절한 단순한 과거 형태인 j'eus mangere로 형성될 수 있지만, 현재는 거의 사용되지 않는다.

이탈리아어에서는 최근의 독불장군(trapassato prossimo)과 원격 독불장군(trapassato remoto)의 두 가지 독불장군이 있다. 최근의 독점은 적절한 보조 동사(essere or average)와 과거 분사의 불완전성을 이용하여 프랑스어에 상응하여 형성된다. 예를 들어, 에로 아파마토 페르체 논 아베보 망기아토 나는 먹지 않았기 때문에 배가 고팠다. 리모트 플러펙트는 적절한 보조 동사의 프리테라이트 + 과거 분사를 사용하여 형성된다. 이탈리아식 성찬식 고기에서, 트라파사토 레모토는 사전 테라이트에 동사가 있는 절에 예속된 절에서 완성된 행동을 위해 사용되어야 한다.

• 예(원격 독수리): "도포체 로에비 트로바토, 로 벤데티" (찾고 나서 팔았다)
• 예(최근 독수리): "도포 체로 아베보 트로바토, 로 벤데보" (찾고 나면 팔겠다)

두 번째 예는 과거에 연속적으로 또는 습관적으로 일어난 사건을 가리킬 수 있다. (즉, "예: 내가 그것을 찾으면 그것을 팔겠다" 또는 "찾고 나면 팔겠다"). 첫 번째 예시인 프레테라이트가 되는 것은 먼 옛날, 즉 먼 과거에 한 번 완료한 행동만을 가리킨다.

스페인어에도 두 개의 독과점자(이탈리아어, 프랑스어, 카탈루냐어, 포르투갈어)가 있는데, 독과점자 고유(pluscuamperto, antecopretérito), 이른바 프레테리토 전위(또는 antepretérito)가 있다. 전자는 보조동사 haber+과거분사의 불완전성을 사용하는 반면 후자는 haber+과거분사의 단순한 과거로 형성된다. 예를 들어, 독과점 하비아 코미도 쿠안도 미 마드레 vino에서는 '나는 어머니가 오셨을 때 먹었었다'고 했지만, 프레테리토 전 후베 코미도 미 마드레 vino에서는 '어머니가 오실 때 먹었었다'고 했다. 그러나 이 마지막 양식은 거의 사용되지 않는다.

갈리시아어와 포르투갈어에서는 합성 독수리(mais-que-perfeito 또는 antepretérito)가 라틴어에서 보존되어 왔다. 예를 들어 Quando chegie, soube que o meu amigo morrera, '내가 왔을 때, 내 친구가 죽었다는 것을 알았다'는 식이다. 그러나 포르투갈어에서는 그것의 용도가 대부분 문학적으로 되었고, 특히 구어 통신에서는 보통 불완전한 형태(tinha tinhas tinhamos tinheis tinham)와 과거 분사에서 보조동사 ter를 사용하여 독사체가 형성된다. 예를 들어 Quando chegie, soube que o meu amigo tinha morrido. 좀 더 격식을 차린 표현방식은 동사 "해버"를 사용한다. 예를 들어 Quando chegie, soube quee o meu amigo havi morrido. 갈리시아에서는 이러한 근위축적 건축이 허용되지 않기 때문에 갈리시아는 합성 독약을 독점적으로 사용한다.

유대-스페인어에서는 거의 변화가 없는 라틴어 독과점 형태(예: 최종 /m/, /t/)를 보존하여 불완전한 부항제와 형태가 동일한 이 시제(pluskuamperfekto)를 표현하고 있다. 포르투갈인과 비슷한 형태를 가지고 있기 때문에 위 지도에서 포르투갈의 예는 '쿠안도 예기 슈베 케 미 하베르 모레라'이다. 스페인어나 포르투갈어와 유사하게, 일부 품종에서, 독사는 보조 동사 테너 또는 평균과 과거 분사를 사용하여 형성된다. 예를 들어, Kuando yegi suve ke mi haver tuve morido 또는 Kuando yegi suve ke via mi havia morido.

루마니아어에서는 라틴어 독단어에서 유래된 동사의 특정한 형태를 사용하여 독단어(mai mult ca perfect)를 어떠한 보조어 없이 표현한다.^[3] (이탈리아의 불완전한 부절제인 셈브라바 체사(Sembrava Che Selsa nonseis)와 루마니아 독과점인 Părea că Elsa nu venise를 비교한다. 예를 들어, Cnd l-am întrebat에서는 el vzuse deja filmul '내가 그에게 물었을 때, 그는 이미 영화를 본 적이 있었다'고 했다. 동사 văzuse는 vedea 'to see'의 독과점 형태로 되어 있다. 기술적으로, 이 형태는 각 개인과 숫자에 대한 구체적인 종말을 추가함으로써 단순완벽시제라는 단수 제3자의 형태로부터 얻어진다. 그러나, 북부 트란실바니아에서는 독단적인 (독일의 영향력을 반영할 수도 있는) 표현을 하는 지역적인 방법이 있다. 독백은 보조동사 포스터나 짧은 버전 fo' (=영어로는 "was" 또는 독일어로 "war")를 참여와 결합하여 표현하는데, (설명하기 어려운 수량)은 여성적인 형태로 명시되어 있다. 예: o poastă (또는 o' foastă) = 그는 그랬었거나, am pojută = 내가 본 적이 있거나, venit = = 그들이 왔다.^{[citation needed]}

슬라브어족

슬라브어의 일부 언어에서 독사적 의미는 종종 일반적인 과거 시제를 사용하여 표현되며, 일부 부사(예: "이전") 또는 다른 초급성 구조를 사용하여 사전 발생을 나타낸다.

우크라이나인과 벨라루시인은 우크라이나어로 buv/bula로 동사를 앞에 두고, 벨라루시어어로는 byŭ/byru에 의해 형성되는 독특한 독사( (дву иу ч or ч or ч or ч or ч or ч чч чч ч or ч or ч or ч or or or or or or or or or or or or or preserve preserve preserve preserve preserve preserve preserve preserve preserve preserve preserve preserve preserve preserve or or – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – preserve preserve – – 그것은 일상 언어, 특히 시골 지역에서 여전히 사용되고 있다. 소련 시절 문학에 주로 사용되지 않았던 이 책은 이제 다시 인기를 얻고 있다. 사용 예는 다음과 같다. Ja vže buv pіshov, až raptom zhadav... (우크라이나어)와 자 jao by ŭ pajshoŭ, 칼리 랩탐 자다 ( (벨라루스어) 나는 이미 갈 뻔했던 것을 회상했을 때...

슬로베니아어에서는 독사(predpreteklik, '과거 이전의')가 과거시제로 동사 'to be'(biti)와 주동사의 참여로 형성된다. 또 다른 행동(Pred nekaj leti so collus vode vodelvlavile vvoid vso bouldna savinja savinje, '몇 년 전, 사빈자 강의 모든 둑이 물에 잠겼었음) 또는 모달 동사(모랄 bi ti ti bil pubedati)로 과거에 일어났어야 했던 과거 사건을 나타낼 때 사용한다. 그것의 용도는 고풍스러운 것으로 간주되어 문어에서도 거의 사용되지 않는다.

폴란드에서 독사는^{[citation needed]} 구 폴란드어로 쓰여지거나 모방하는 텍스트에서만 발견되는데, 이때 "있을 것"의 과거(완벽한) 시제와 주동사의 과거 참여로 형성되었다. 사람 표시는 이동 가능하다(예:^{[citation needed]} zrobiw bywem ~ zrobiwm bywh "I did"). 형용사 동사(powinem byw zrobich "I would have")와 조건부 분위기(zrobiwbym by "I would have do")의 과거 시제는 종종 틀리게 간주된다 – 형태학적으로, 후자는 실제로 조건부 형식을 지나며 현대 폴란드에서 거의 사용되지 않는다.

세르보크로아티아어에서는 독사(pluskvamperfekt)는 동사의 과거 시제("perfekt")에 주동사의 형용사 형식을 더한 것으로 구성된다. 예를 들어, "나는 공부를 하고 있었다"는 뜻의 "Ja sam bio uchio"가 있다.

불가리아어에서는 갑상선(甲上線, 甲上線 п прооо п п паррр)이 보조동사 verbъм( (ъto, be)의 불완전한 시제와 주동사의 완벽한 능동분사로 형성된다.

불가리아와 마케도니아에 있는 독사의 예는 아래 표를 참조하십시오.

한국인입니다

한국어에서 독사는 " ""를 추가해서 형성된다. "었"는 단순한 과거 시제를 형성하는데도 사용된다는 점에서 영어의 "ed" 접미사와 유사한 형태다. 그러므로

• 먹 = eat (variously conjugated 먹다, 먹어, 먹어요, 먹습니다, etc.)
• 먹었 = ate (variously conjugated 먹었다, 먹었어, 먹었어요, 먹었습니다, etc.)
• 먹었었 = had eaten (variously conjugated 먹었었다, 먹었었어, 먹었었어요, 먹었었습니다, etc.)

다른 언어

웨일스어에서는 보통 단순한 과거 결말: parhasem, "우리는 남아 있었다"는 식의 보간법으로 보조 동사 없이 형성된다.

아일랜드어로 완벽한 형태는 어떤 일을 한 후에 존재한다는 생각(또는 존재했다는 생각)을 사용하여 구성된다. 독수리, 비오마르 타르 에이스 impeet, "우리는 갔었다" 말 그대로, "우리는 갔다 왔다.

핀란드어에서는 과거시제인 'to be'라는 보조 동사로 독감(pluskvamperfekti)을 구성한다. 기본 동사는 단수로 nyt/-nut, 복수 형태로 neet, 수동형으로는 -ttu/-tty/tu/-ty를 각각 사용한다.

양식표

영어	독일어	네덜란드어	아프리칸스 주	라틴어	루마니아어	포르투갈어	스페인어	이탈리아의	프랑스어	그리스어(모던)	불가리아어	마케도니아어	폴란드어(매우 희귀)	우크라이나어	페르시아어	파슈토	우르두
나는 들었다	Ich hatte gehört.	Ik는 Gehoord를 가지고 있었다.	에크 헤트 게후르	오디오 방송	아우지셈	(eu) ouvira/tinha ouvido/havia ouvido	하비아 오이도/오예라	아베보 센티토	야바이스 엔텐두	είχα ακούσει	бях чул	бев слушнал	Swyszawem byww / Swyszawam bywa	я почув був / почула була	من شنیده بودم	ما اوریدلی وو	میں نے سنا تھا
(노래) 들으셨죠?	du hattest gehört.	Jij had gehoord	jy hett gehoor.	보청기	아우지세지	(tu) ouviras / tinhas ouvido / havias ouvido	하비아스 오이도	아베비 센티토	tu avais entu.	είχες ακούσει	бе(ше) чул	беше слушнал	Swyszaweś byw / swyszawaa bywa.	ти почув був / почула була	تو شنیده بودی	تا اوریدلی وو	تم نے سنا تھا
그는 들은 적이 있었다.	er/mat hatte gehört.	히지/지즈에게 게호르드가 있었다.	hy/sy hette gehoor	대들보들	오지를 씌우다	(엘레/엘라) 오우비라/틴하 오우비도/하비아 오비도	하비아 오이도	아베바 센티토	일/엘 아바이트 엔텐두	είχε ακούσει	бе(ше) чул	беше слушнал/-а/-о	Swyszaw byw / Swyszawa bywa	він почув був / вона почула була / воно почуло було	او شنیده بود	هغه/هغی اوریدلی وو	اس نے سنا تھا
우리는 들은 적이 있다	Wir hatten gehört.	Wij hadden Gehoord. 지호르드.	het gehoor.	보듬이신	아우지아제름	(no) ouviramos / tinhamos ouvido / haviamos ouvido	하비아모스 오이도	아베바모 센티토	nous avisions incentu.	είχαμε ακούσει	бяхме чули	бевме слушнале	Swyszelihmy byli/Swyszawymy bywy.	ми почули були	ما شنیده بودیم	مونږ اوریدلی وو	ہم نے سنا تھا
들은 적 있으시죠 (플리)	Ihr hattet gehört.	줄리는 게호르드를 죽였다.	줄레 쳇 게후르	청각의	아우지세레시	(vo) ouvereis / tinnheis ouvido / havieis ouvido	하바이스 오이도	맹수 보초	vous aviez 엔텐두	είχατε ακούσει	бяхте чули	бевте слушнале	Swyszeliście byli/Swyszawycie bywy.	ви почули були	شما شنیده بودید	تاسی اوریدلی وو	آپ نے سنا تھا
그들은 이미 들었다.	sie hatten gehört.	지헤딘 지호르드	훌레 헤트 게후르	대들보도의	아우지레슈	(eles) ouviram / tinham ouvido / haviam ouvido	하비안 오이도	아베바노 센티토	Ils/ells avaient Entendu.	είχαν ακούσει	бяха чули	беа слушнале	Swyszeli byli/Swyszawy bywy	вони почули були	ایشان شنیده بودند	دوی اوریدلی وو	انہوں نے سنا تھا

서로 다른 완벽한 구조

독일어와 프랑스어에는 완벽한 시제 입자를 두 배로 늘려 독사를 구성하는 추가 방법이 있다. 이를 독일어로는^{[4][better source needed]} 더블 퍼펙트(Duppeltes Perfekt) 또는 슈퍼 퍼펙트(Superperfectkt)라고 하며, 프랑스어로는 과거의 퍼펙트(temps surposé)를 더한 것을 더블 퍼펙트(temps surposé)라고 한다.^{[5][better source needed]} 이러한 형태는 일반적으로 문어에서는 사용되지 않으며 학교에서 가르치지 않는다.

두 언어 모두 모달 동사(예: 영어 "있어야 한다"와 독일어 "하벤"과 프랑스어 "아보아르"와 같은 모달 동사로 과거 시제를 구성할 수 있도록 허용한다)로 과거 시제를 구성할 수 있다. 이것은 크게 영어의 용법에 상당한다. 추가완벽시제는 모달동사("있어야 한다")를 마치 풀동사("있었었다")인 것처럼 과거시제에 넣고, 그 뒤에 과거입자모드에서 실제 동사("들어봤었다")를 붙여서 구성한다. 과거 시제(영어로는 작동하지 않을 것)를 모달 동사로 하는 동사(독일어 "세인", 프랑스어 "에트레")도 마찬가지다.

남독의 구어에서는 완벽한 이중구조가 표준 독일어 독감구축을 대체하기도 한다.

프랑스에서는 북부 지방(파리 영향권)에서는 드물지만 프로벤살 방언뿐 아니라 전 세계 다른 지역에서도 널리 찾아볼 수 있다. 모든 지역에서 이중 독설은 가능하긴 하지만 드물다. - 이 모든 형태는 모달 동사를 확장함으로써 완벽한 측면을 강조하여 연설의 다른 부분에서 이중 독약이 더해질 것이다.

독일어: Ich habe ihm geschrieeben gehabt (Ich hatte ihm geschrieben 대신)

독일어: Ich hatte ihm geschrieeben gehabt (두 배로 강조)

프랑스어: I a eu déjeuné (Il abait déjeuné 대신)

프랑스어: I an eu fini de djeuner (완벽한 측면을 추가로 강조)

참고 항목

• 퍼펙트 프로그레시브

참조

외부 링크

무료 사전인 Wiktionary에서 독점을 찾아 보십시오.