1903년 옥스나드 파업

1903년 옥스나드 파업은 캘리포니아 남부 해안도시 옥스나드에서 현지 지주들과 대다수의 일본 및 멕시코 노동자들 사이에 벌어진 노동권 분쟁이었다.

역사

파업 전

1887년 헨리, 제임스, 벤자민, 로버트 옥스나드는 브루클린 제당소를 팔고 캘리포니아로 ^[1]이주하여 19세기 후반의 성장하는 농업 경제를 이용했다.1897년 외국 설탕에 중과세를 부과한 딩글리 관세법안이 제정된 후 헨리, 제임스, 로버트 옥스나드는 미국 비트 설탕 회사를 설립하였다.이미 현내에 있는 계절적 중국인 및 멕시코인 노동자는 공장 역사 초기에 농업 노동 수요를 쉽게 충족시켰지만, 중국인 배척법에 의한 중국인 인구 감소와 다른 농업 활동에 대한 멕시코인 노동자의 사용으로 일본인 노동자의 채용이 증가하였다.일본인 농장 노동자 1,000명이 1900년에 노동 ^[2]도급업자에 의해 모집되었다.1902년까지 9개의 주요 일본 도급업자들은 ^[3]이 지역의 계절적 수요를 파악했다.

이러한 계약자들은 이미 약간의 경기 침체와 임금에 대한 항의를 야기시켰기 때문에, 최근에 도착한 은행주들과 상인들은 서부 농업 계약 회사라고 불리는 소유주 중심의 계약 회사를 조직했다.WACC는 옥스나드 평원의 주요 계약자로 일본 계약자들을 신속하게 대체했고 심지어 그들 중 일부는 WACC를 통해 하청을 하도록 강요했다.이 과정은 또한 WACC가 하청업체에 대한 수수료를 부과함에 따라 농장 노동자들에게 악영향을 끼쳤다.WACC는 노동자들에게 현금으로 지급하는 것을 정기적으로 거부했고, 대신에 종종 터무니없이 높은 ^[4]가격에 물건을 파는 회사 상점에 대한 신용으로 그들에게 보상했다.노동력의 90% 이상을 차지하는 WACC는 노동자들을 거의 독점하고 있었다.WACC는 일본 노동자와 노동 계약자의 감독을 담당하는 부서와 멕시코 노동자와 노동 계약자의 감독을 담당하는 부서로 구성되어 있었다.이 두 부서의 직원들은 WACC의 행동에 불쾌감을 느꼈다.그 결과, 1903년 2월 초에 대규모 일본인 농장 노동자와 노동 도급업자들이 WACC ^[4]하에서의 노동 조건과 저임금에 대한 그들의 분노를 논의하는 회의를 조직했다.

파업과 JMLA

1903년 2월 11일, 500명의 일본인 노동자와 200명의 멕시코 노동자가 일본 멕시코 노동자 협회(JMLA)의 헌장 회원이 되어, 옥스나드 노동자의 고충에 근거해 조직을 결성.JMLA의 조합원은 농업노동조합이라는 지위에 있지만 계약직 노동자, 노동계약직 노동자, 비정규직 노동자 등 일본 유학생이 많았다.JMLA는 캘리포니아에서 다른 소수 ^[4]집단들의 농업 노동자들을 결집시킨 최초의 주요 농업 조합으로 유명하다.두 구성 그룹 사이의 명백한 언어 장벽을 극복하고, 곧바로 코사부로 바바(회장), Y. 야마구치(일본 지사 비서), J.M. 리자라스(멕시코 지사 비서)를 선출했다.바바와 리자라스는 모두 노동 청부업자였고, 야마구치는 산 F에서 온 기숙생으로 인정받았다.시스코이들의 즉각적인 우려는 다음 세 가지 조건에서 WACC에 반대했다.

• 그들은 WACC가 인위적으로 임금을 억압하고 있다고 비난했다.
• 그들은 하청 제도가 노동자들에게 두 배의 수수료를 지급하도록 강요한다고 주장하며 반대했다.
• 그들은 회사 상점의 부풀린 가격에 종속되기 보다는 상품을 살 자유를 요구했다.

이러한 문제를 해결하기 위해 JMLA 멤버십은 WACC(파업 선언)를 통해 활동을 중단했습니다.이번 파업은 몇 주 안에 모종을 솎아내는 노동집약적이고 생산량을 결정하는 작업이 필요했기 때문에 옥스나드 플레인 농업의 주요 작물인 사탕무 계절에 매우 불안정한 시기에 이루어졌다.JMLA는 사탕무 작물 감량 기간 동안 WACC를 통한 작업을 거부함으로써 옥스나드 평원의 금융 운영의 중추에 도전장을 던졌다.파업에 참여한 노동자들은 WACC, 미국 비트 설탕 회사, 농장주들의 이익을 위협했다.그들의 행동은 지역 신문과 미국 비트 설탕 회사의 지도부의 적대적인 반응을 받았다.미국 비트 설탕 회사의 관리자인 드리필 대령은 공식적으로 WACC에 대한 회사의 지지를 선언하고 파업에 참여한 사람들을 국외로 추방하겠다고 위협했다.JMLA는 자신들의 회원들과 다른 멕시코 및 일본 주민들 외에,^[4] WACC 운영을 방해할 수 있는 기회로 본 몇몇 기회주의적인 상인들 외에는 옥스나드의 백인 사회로부터 지지를 거의 받지 못했다.

JMLA는 3월 첫째 주까지 1,200명 이상의 직원을 모집했다(카운티 비트 산업 노동력의 90% 이상).JMLA의 채용 증가는 WACC의 이전 계약직 근로자들을 철수시켰고 설탕 산업을 근본적으로 마비시켰다.노조 파업과 함께 JMLA는 옥스나드에서 대규모 시위와 행진을 벌이며 노조의 힘을 과시했다.3월 둘째주와 셋째주 동안 WACC는 독립농업노동조합(IALU)으로 알려진 대체노조를 결성하여 JMLA의 노력을 약화시키려 했다.IALU는 WACC와 ^[4]함께 농장 노동자의 권리를 옹호하기 보다는 사탕무 밭의 규칙적인 노동 조건을 회복하려는 파업 단체로 일했다.

1903년 3월 23일, 파업은 전환점에 도달했다.옥스나드의 차이나타운에서 JMLA와 IALU의 대치 중 총격전이 벌어져 JMLA 소속 일본인 2명과 멕시코인 2명이 부상했다.JMLA 소속 멕시코인 루이스 바스케스는 총격으로 사망했다.지역 신문들의 초기 보도는 폭력사태의 원인으로 JMLA를 지목했지만, 그 다음날 JMLA에 의해 발표된 성명은 노조원들이 대립에 무장을 하지 않았다고 주장하면서 노조원들이 체포되지 않았다고 지적했다.이번 대결에서 유일하게 체포된 사람은 루이스 바스케즈 살해 혐의로 찰스 아놀드 경관이었습니다.살인에 있어서 아놀드의 역할을 결정하기 위한 검시관의 후속 심리에서 50명의 목격자들의 증언이 나왔는데, 이들 중 다수는 아놀드가 바스케즈에게 총을 쏘는 것을 목격했다고 주장하는 목격자들과 아놀드가 대결에서 총을 들지 않았다고 주장하는 다른 목격자들이 있어 서로 모순된다.여러 목격자들의 진술이 엇갈리자, 카운티 검시관은 다음 날 더 많은 일본인 목격자들이 심문에서 진술할 것을 요청했습니다.그러나 백인 남성 배심원단은 주어진 증거로 평결을 내렸기 때문에 심문을 계속하는 것을 거부했다.배심원단은 찰스 아놀드가 루이스 바스케즈 살해사건에 대해 무죄라고 판결했고 그는 모든 ^[4]혐의를 벗었다.

검시관의 조사 결과에도 불구하고 WACC는 파업 참가자들을 저지할 뿐만 아니라 도시 밖에서 조직된 노동자들을 데려오는 등 파업을 계속했다.Ventura Free Press는 JMLA 조합원들이 지역 농장으로 향하던 파업 참가자들과 맞서 노조 대의를 ^[4]설득하는 데 성공했다고 보도했다.

차이나타운에서의 치명적인 교전이 있은 후, JMLA 대표들은 현지 농민들과 WACC 대표들과 만나 협상에 참여했습니다.JMLA는 첫 이틀간 WACC가 옥스나드 플레인 사탕무 사업 독점을 중단하고 노동자들이 현지 농민들과 직접 계약을 맺을 때까지 파업 종료를 거부하겠다고 분명히 밝혔다.1903년 3월 30일 WACC가 현지 사탕무 농가와의 모든 계약을 취소하고 농장 근로자들에게 현지 ^[4]재배업자와 직접 계약할 권리를 부여하기로 합의하면서 파업이 공식 종료됐다.

여파

일본과 멕시코의 노동자들은 노동 목표를 달성하기 위해 단결했다.WACC를 공통의 적으로 삼은 일본과 멕시코 농장 노동자들은 자신들의 1차 투쟁을 계급 갈등의 문제로 인식했다.JMLA 회원들은 WACC와 함께 일했던 영국, 멕시코, 그리고 심지어 일본 계약자들을 그들의 대의에 ^[4]대한 적대자로 보았다.JMLA가 이룬 성공은 다인종 노동 전선의 효과를 보여주었고, 계급과 아시아, 멕시코가 공유하는 억압이 노동 ^[5]조직화의 단합체가 될 수 있다는 것을 보여주었다.

JMLA가 WACC에 승리한 인종적 측면은 소수민족과 농업 노동자들을 노조에 통합하는 것을 전통적으로 거부했던 미국의 주류 노동운동에 몇 가지 문제를 가져왔다.일부 사회주의 단체와 조직 노동의 지역 파벌들은 일본과 멕시코 농장 노동자들의 조직을 지지했지만, 대부분의 AFL 계열과 지도부는 JMLA를 지지하지 않았다.이 입장은 대부분 반아시아적 태도와 AFL ^[4]활동에서 농장 노동자를 배제하는 전통적인 태도에 바탕을 두고 있다.

WACC에 대한 승리 후, JMLA는 미국노동연맹(AFL) 산하의 SBFLU(Sugar Bit Farm Labor's Union of Oxnard)로 인가받으려고 했다.그러나 사무엘 곤퍼스 AFL 회장이 AFL ^[6]산하 아시아 노동자의 가입을 인정하지 않자 JMLA는 AFL 산하 헌장 신청을 철회했다.

「 」를 참조해 주세요.

• 옥스나드 (캘리포니아 주)
• 라 콜로니아 바리오

레퍼런스

참고 문헌

• 알마게르, 토마스"자본주의 농업에서의 인종적 지배와 계급 충돌:1903년 '옥스나드 슈가비트 노동자 파업' 노동사 25권 3호(1984년 여름).캘리포니아, 버클리, 로스앤젤레스의 노동자들, 캘리포니아 대학 출판부, 183–207페이지, Daniel A. (ed.) (1995)에서 전재.

추가 정보

• Barajas, Frank P. (2012) 호기심 많은 조합: 1998-1961 캘리포니아 옥스나드의 멕시코계 미국인 노동자와 저항군.링컨:네브라스카 대학 출판부
• 다니엘, 클레투스 E쓰라린 수확: 캘리포니아 농장 노동자들의 역사, 1870-1941.버클리:캘리포니아 대학 출판부
• 다니엘스, 로저(1977년).편견의 정치: 캘리포니아의 반일 운동과 일본인 배척 투쟁.버클리:캘리포니아 대학 출판부
• 플레처, 빌 주니어, 페르난도 가파신(2008).연대 구분: 조직 노동의 위기와 사회 정의를 향한 새로운 길.버클리:캘리포니아 대학 출판부, 9-18페이지.
• Flores, John H. (2006)1903년 옥스나드 스트라이크Arnesen, Eric(에드), 미국 노동과 노동자 계급의 역사 백과사전, 제1권.뉴욕: 루트리지, 페이지 1051-52.
• Ganz, Marshall(2009).David가 가끔 승리하는 이유: 전략, 리더십, 캘리포니아 농업 운동.뉴욕: 옥스포드 대학 출판부.
• 곰퍼스, 사무엘, 헤르만 구스타트(1902).고기 vs. 라이스: 미국 남성성 대 아시아 쿨리주의: 어느 쪽이 살아남을까?미국 노동 연맹
• 야마토 이치하시(1932년).미국 내 일본인스탠포드: 스탠포드 대학 출판부, 페이지 160-192.
• 유지 이치오카(1988년).이세이: 일본 이민 1세대의 세계, 1885-1924.뉴욕:프리 프레스
• 제이미슨, 스튜어트 마샬(1946년).미국 농업의 노동조합주의.미국 노동부, 미국 정부인쇄. 오프, 워싱턴; 전재, 뉴욕: 아르노 프레스(1976년), 페이지 43-58.
• Mapes, Kathleen(2009).달콤한 폭정: 이주 노동, 산업 농업, 제국 정치.샴페인:일리노이 대학 출판부
• 머레이, 존 주니어(1904)"동양의 맛"국제사회주의 리뷰, 1903년 7월 - 1904년 6월, 제1권.IV, 페이지 72-79.
• 색스턴, 알렉산더(1975).없어서는 안 될 적: 캘리포니아의 노동과 반중국 운동.버클리:캘리포니아 대학 출판부
• 소토, 게리"슈가 비트 연합, 슈가 비트 스트라이크 1903" 심플 플랜입니다샌프란시스코:크로니클 북스, 2007.
• Street, Richard (2004).들짐승: 캘리포니아 농장 노동자들의 이야기 역사, 1769-1913.스탠포드: 스탠포드 대학 출판부, 페이지 405-524.
• 브로블레스키, 매튜(2004년)."폭력, 악덕, 언론: 옥스나드의 노동사, 1898-1913." 샌디에이고 주립 대학 출판부.

외부 링크

• 농장 노동자의 투쟁 일정