네 체인지 파스

On ne change pas
On ne change pas (노래) 또는 On ne change pas (비디오)와 혼동하지 마십시오.
네 체인지 파스
Change pas.jpg
최고 히트 앨범 기준
셀린 디온
방출된2005년 9월 30일(2005-09-30)
녹음된1981–2005
장르.팝
길이188:27
라벨
프로듀서
셀린 디온 연대기
기적
(2004)		 네 체인지 파스
(2005)		 델레스
(2007)
On ne change pas의 싱글
  1. "Je ne vous oubli pas"
    발매 : 2005년 10월 10일
  2. "Tous les secrets"
    개봉:2006년 3월 13일
  3. "I Believe believe you (Je crois en toi)"
    개봉:2006년 5월 1일

온 체인지 파스(We don't change or One don't change pas)는 2005년 9월 30일 컬럼비아 레코드가 발매한 캐나다 가수 셀린 디온의 첫 번째 종합 프랑스어 최고 히트 앨범이다.1981년부터 2005년 사이에 녹음된 곡들이 수록되어 있는데, 이 곡들은 모두 싱글로 발매된 곡들인 "Je ne vous oublie pas", "Tous les secrets", "I Believe in You"(일디보와의 듀엣)가 수록되어 있다."Je ne vous oubli pas"는 프랑스에서 2위에 올랐고 실버 인증을 받았다.다른 싱글들은 각각 20과 30으로 정점을 찍었다.ne change pas는 음악 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.프랑스와 벨기에 왈로니아에서는 1위, 캐나다와 스위스에서는 2위에 올랐다.온 체인지 파스는 프랑스와 캐나다에서 3× 플래티넘, 벨기에에서 플래티넘, 스위스에서 골드 인증을 받았다.2009년에는 Best of – 3 CD(Triple Best Of로도 홍보됨)라는 제목으로 재발매되었다.

배경

2005년 7월 7일, 아마존닷컴은 디온의 프랑스어 최고 히트곡을 담은 새 앨범이 2005년 10월에 발매될 예정이라고 발표했다.[1]On ne change pas라는 제목의 2CD 편집본은 자크 베네루소가 쓴 첫 번째 싱글 "Je ne vous oublie pas"[1][2]를 포함하여 아직 발표되지 않은 자료를 포함하도록 되어 있었다.2005년 8월 22일 On ne change pas의 트랙 리스트가 발표되었고, 앨범은 유럽에서는 2005년 10월 3일, 북미에서는 2005년 10월 4일에 발매될 예정이었다.[3]그러나 일부 유럽 국가에서는 2005년 9월 30일에 On ne change pas가 발매되었다.[4][5]"Je ne vous oublie pas"의 뮤직비디오는 2005년 8월 31일 텔레비전에서 초연되었다.[6]2005년 7월 29일 캐나다 퀘벡 주 몬트리올의 왕립 임페리얼 극장에서 촬영되었으며, 디디에 케르브랏이 감독을 맡았으며, 이미 2004년 디온과 함께 '콘트르 네이처(Contre Nature)'의 비디오에 출연하였다.[2][6]

내용

"Ne change pas"

소니뮤직엔터테인먼트는 앨범의 다른 버전을 발표했지만 모두 "Je ne vous oublie pas", "Tous les secrets", "I Believe in You"(일디보와의 듀엣) 등 3곡의 신곡을 포함하고 있다.[3]표준판은 보석 케이스에 담긴 두 장의 CD로 발행되었으며, 수집가판 디지팍에도 30분 분량의 독점 영상이 담긴 보너스 DVD와 'Je ne vous oublie pas'[3] 뮤직비디오가 수록되어 있다.북미판에는 1990년대와 2000년대 디온의 프랑스어 히트곡이 수록돼 있지만, 1981년 데뷔 싱글인 "C'était Qu'un rerve"[3]를 시작으로 퀘벡에서 그녀를 스타로 만든 1980년대 노래에도 집중된다.유럽판에는 대부분 프랑스에서 인기를 끌게 된 곡들이 수록되어 있으며 몇몇 희귀한 곡들도 수록되어 있다.[3]It includes hits like "Pour que tu m'aimes encore", "Je sais pas", "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)", "Tout l'or des hommes", "S'il suffisait d'aimer" and "D'amour ou d'amitié", but also the number-one single "Sous le vent", which was available on Garou's debut album only, and "Ma Nouvelle-France" recorded for the 2004 film, Battle of the B(누벨-프랑스)라고 외치다.[3][7]2005년 11월 유럽과 캐나다에서 최종판이 발매되었는데, 롱박스에 CD 3장과 보너스 DVD가 수록되어 있다.[8]1981년에서 2005년 사이에 녹음된 50곡의 노래가 수록되어 있는데, 여기에는 모든 프랑스어 히트곡과 다양한 희귀한 곡들이 포함되어 있다.[8]2006년 3월 말, 한 장의 CD에 19개의 최고 히트곡이 수록된 원디스크판이 유럽과 캐나다에서 발행되었다.[9]2005년 11월에는 디온의 프랑스 뮤직비디오와 보너스 자료를 포함한 On ne change pas DVD도 함께 발매되었다.[10]2009년 11월 유럽 프랑코폰 국가에서 Best of – 3 CD(때로는 Triple Best Of로 홍보되기도 함)가 출시되었으며, 최종판 3장의 CD가 수록되어 있다.[11]

프로모션

캐나다에서 디온은 2005년 10월 2일 스타 아카데미에 출연해 스튜디오에서 경쟁자들과 함께 라스베이거스에서 라이브로 "Je ne vous oubli pas"를 불렀다.[12][13]2005년 12월 11일, 그녀는 캐나다 쇼 L'école des 팬에서 "Je ne vous oubli pas"를 공연했고 아이들과 듀엣을 몇 곡 불렀다.디온은 또한 2005년 10월 초, 뉴데이를 쉬는 동안 프랑스를 방문하여 다양한 텔레비전 출연을 녹화하였다.[14][15]2005년 10월 7일, 그녀는 스타 아카데미에 출연하여 "Je ne vous oubley pas"와 "Pour que tu maimes encore"와 "On ne change pas"[16][17]라는 두 개의 히트곡을 불렀다.스타 아카데미의 이번 회는 '푸르 퀘 투 마임 앙코르' 공연 중 908만 명의 정상급 관객으로 평균 782만800명의 시청자를 끌어모으며 36.8%의 시청률을 기록하며 프랑스 프라임타임의 가장 많은 시청률을 기록한 TV 프로그램이 되었다.[18]디온은 또한 2005년 10월 10일에 아우 노름 데 아우트레스에서 그리고 2005년 10월 15일에 히트 머신에서 "Je ne vous oublie pas"를 불렀다.[17]2005년 11월 5일 레즈500 초리스테스 앙상블에서 일디보와의 'Je ne vous oublie pas', 'I Believe in You', 'S'il sumpisait d'aimer', 'Pour que tu'aimes 앙코르, 조니 할리데이와의 'L'envie' 등 몇 곡을 공연하였다.[19][20]이 쇼는 평균 787만 720명의 관객을 끌어모으고 36.7%의 점유율을 얻음으로써 프랑스 프라임 타임에서 가장 시청률이 높은 TV 프로그램이 되어 레즈 500 초리스테스 앙상블의 기록을 세웠다.[18]디온의 몇몇 노래들은 레즈500 초리스테스 앨범의 두 장에 피처링 되었다: 500 초리스테스 아베크.../Vol.1(2005) 및 500 Choristes Avec.../Vol.2(2006).[21]2005년 12월 25일 바이브먼트 디만치에서 일디보와 함께 "I Believe in You"를 공연했고, 2005년 12월 27일 레 디스크 도르에서 "Je ne vous oublie pas"를 불렀다.이후 2005년 12월 29일, 디온은 심포닉 쇼에서 "Je ne vous oublie pas", 일 디보와의 "I Believe in You", "Le blues du businessman" 등 3곡을 공연하였다.마지막으로, 2005년 10월에 녹음된 Hit Machine의 "Tous les secrets"의 공연이 2006년 4월 1일에 상영되었다.

싱글스

첫 번째 싱글인 "Je ne vous oublie pas"는 앨범 발매 일주일 후인 2005년 10월 10일 프랑스, 벨기에, 스위스에서 CD로 발매되었다.곡의 기악 버전과 레즈500 초리스테스로 녹음한 '수스 레 환풍구'가 포함됐다.이 싱글은 크레이지 프로그리의 히트곡 "팝콘"이 1위를 차지하면서 데뷔하여 2위로 정점을 찍었다."Je ne vous oubli pas"는 프랑스에서 실버 인증을 받았다.

"Touss les secrets"는 2005년 9월 1일 폴란드에서 프랑스어를 사용하는 어떤 나라보다 앞서서 전세계적으로 초연되었다.이 곡은 큰 평을 얻었고 RMF FM 1위에 오르는 매우 성공적인 싱글이 되었다.아아, 폴란드의 On ne change pas의 첫 번째이자 유일한 싱글이었다.그 후, 2006년 봄에 프랑코폰 영토에서 두 번째 싱글로 발매되었고, vs는 애니메이션 영화 아스테릭스와 바이킹에 출연하였다.[22][23][24]이 영화의 파편이 실린 뮤직비디오는 2006년 2월 27일에 초연되었다.[25]"Tous les secrets" CD 싱글은 2006년 3월 13일 유럽의 프랑코폰 국가에서 발행되었으며 "Let Your Heart Check"[26]라는 제목의 이 곡의 영어 버전이 포함되었다.'마음이 결정하게 하라' 뮤직비디오도 공개됐다.[26]이 곡의 두 버전 모두 이 영화의 사운드 트랙에 수록되었고 뮤직 비디오는 아스테릭스와 바이킹스 DVD에 수록되었다.[27][28]"Tous les secrets"는 프랑스에서 20위에 도달했다.

세 번째 싱글인 "I Believe in You"(일디보와의 듀엣)는 2005년 5월 1일 프랑스와 스위스에서 CD로 발매되었다.[29]싱글에는 일디보의 또 다른 트랙인 '하스타 미 파이널'이 수록됐다.두 곡 모두 일디보의 앨범 'Ancora'에 수록됐다.이 곡은 프랑스에서 30위에 올랐고 2006년 6월에 FIFA 월드컵의 Voices라는 2006년 FIFA 월드컵 공식 앨범에 수록되었다.[30][31]'I Believe in You'는 2006년 1월 미국에서도 앙코라의 프로모션 싱글로 발매되어 빌보드 어덜트 컨템포러리 차트에서 31위에 올랐다.

임계수신호

프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
올뮤직[32]

그 앨범은 호평을 받았다.올뮤직의 롭 테아크스톤에 따르면, "네 체인지 파스는 의심할 여지 없이 1999년작 올 더 웨이"의 동반작이다. 십 년의 노래.디온은 댄스 팝 친화적인 숫자에서부터 열정적이고 멜로적인 발라드의 친숙한 그라운드까지 프랑스어 히트곡의 꽤 많은 카탈로그를 수집했다.그녀의 경력의 이 부분(또는 프랑스어를 하지 않는 사람들에게)에 익숙하지 않은 사람들에게, 주제 자료를 이해할 수 없다는 장애물을 지나게 되면, 그녀의 경력의 깊이와 다작의 결과물에 대한 더 크고, 더 총체적인 감상을 하게 될 것이다.플러스 쪽에는 일디보와의 듀엣곡인 'I Believe in You'(일디보와의 듀엣곡)[32]를 포함해 몇 곡의 새로운 곡이 있다.

상업적 성과

캐나다에서 On ne change pas는 34,000부 판매로 2위에 데뷔했다.[33]둘째 주에는 앨범 판매량이 1만 6천 장에 달하며 정점이 된 2위에 머물렀다.[34]2006년 1월, On ne change pas는 캐나다에서 30만 부의 선적에 대해 3× 플래티넘 인증을 받았다.[35]이 앨범은 퀘벡에서도 3주 동안 차트 1위를 차지했다.[36]프랑스에서는 7주 연속 1위를 지켰고 2005년에는 베스트셀러 컴파일 앨범이 되었다.[37]첫 주에는 10만9000부, 그 다음 주에는 7만1000부가 팔렸다.온 네 체인지 파스는 프랑스에서 3× 플래티넘 인증을 받았으며, 프랑스에서 79만 부 이상이 팔렸다.[38][39]이 앨범은 벨기에 왈로니아에서도 3주 연속 1위, 스위스에서도 2위로 정점을 찍었고 벨기에에서는 플래티넘, 스위스에서는 골드 인증을 받았다.[40][41][42]

어콜라데스

주요 기사:셀린 디온의 수상 및 후보 목록

2005년에 디온은 Cérie FM Star - 명예상을 받았다.2006년 그녀는 두 개의 펠릭스상 후보에 올랐다.올해의 여성 보컬리스트와 올해의 가장 인기 있는 노래("Je ne vous oublie pas")[43]디온은 또한 올해의 프랑코폰 여성 아티스트로 NRJ 뮤직 어워드 후보에 올랐다.[44]

트랙리스트

캐나다/미국 표준판(디스크 1)
No.제목작성자프로듀서길이
1."Je ne vous oubli pas"자크 베네루소
  • 베네루소
  • 패트릭 햄파르트주미언
3:35
2."Tous les secrets"
룬딘2:46
3."Pour que tu'ames 앙코르"장자크 골드만
4:14
4."S'il suffisait d'aimer"골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:35
5."수스 레 환기구"(가로우와의 듀엣)베네루소
3:32
6."Tout l'or des hommes"베네루소벤지3:01
7."제사이스 파스"
  • 골드만
  • 벤지
4:32
8."Ne change pas"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:09
9."J'irai où tu iras"(Jean-Jacques Goldman과 듀엣)골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:26
10."에트제 타임 앙코르"
  • 골드만
  • 카플러
벤지3:27
11."데스틴"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:15
12."제루이 디라이"골드만벤지3:57
13."Les derniers seront les premier"(Jean-Jacques Goldman과 듀엣)골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:32
14."볼레"골드만
  • 골드만
  • 벤지
2:57
15."Un garson pas comme les autres (Ziggy)"
2:58
16."L'amour existee 앙코르"
  • 톱
  • 페라톤어
3:50
17."I Believe in You"(일디보와의 듀엣)
  • 마그누손
  • 크뢰거
4:01
총 길이:61:47
캐나다/미국 표준판(2부)
No.제목작성자프로듀서길이
1."제단스단스마테"
  • 플라몬던 주
  • 로마노무스마라
무스마라4:12
2."트래버스 언미루어"
  • 이사 미노케
  • 로버트 라폰드
노바4:40
3."Partout je te vois"
노바4:09
4."Le blues du businesser"
  • 플라몬던 주
  • 버거
  • 톱
  • 페라톤어
4:31
5."인코인키토"
루셀4:39
6."롤리타 (트로프전 붓기 아이머)"
루셀4:19
7."Des mots joi sonnent"
  • 플라몬던 주
  • 노바
  • 마티 사이먼
  • 톱
  • 페라톤어
3:56
8."La voix du bon Dieu"
  • 마르나이
  • 수잔-미아 뒤몬트
3:22
9."다무르 우 다미티에"
  • 마르나이
  • 장 피에르 랑
  • 롤랜드 빈센트
  • 마르나이
  • 루디 파스칼
4:00
10."모나미 미트키에"
  • 마르나이
  • 크리스티안 루이게로
  • 티에리 제프로이
  • 마르나이
  • 파스칼
3:01
11."텔레스먼트 자이 다무르 붓 투이"
  • 마르나이
  • 파스칼
2:58
12."레 체민 드 메종"
  • 마르나이
  • 패트릭 르메트르
  • 알랭 버나드
  • 마르나이
  • 파스칼
4:13
13."멜라니"
  • 마르나이
  • 다이앤 저스터
안젤릴3:48
14."Un colombe"
  • 바일라건
  • 르페브르
  • 안젤릴
3:13
15."마 샹브르"
루셀4:14
16."Ne partez pas sans moi"
  • 에레프투
  • U. P. 켈러
3:07
17."Fais ce que tu voudras"
  • 마르나이
  • 르네 그리뇽
마르나이3:43
18.Quand on n'a cue l'amour (라이브)자크 브렐클로드 르메이3:48
19."세네타이트 쿤레브"
  • 다니엘 헤투
  • 안젤릴
3:49
총 길이:73:42
캐나다 컬렉터 판(보너스 DVD)
No.제목감독자길이
1."Je ne vous oubli pas"(뮤직비디오)디디에 케르브랏3:54
2."시 Céline m'etait contee"로라 메이네-커브랏24:31
총 길이:28:25
유럽/일본 표준판(디스크 1)
No.제목작성자프로듀서길이
1."Je ne vous oubli pas"베네루소
  • 베네루소
  • 함파르트주미안
3:35
2."Tous les secrets"
  • 룬딘
  • S. 토트
  • 디 토트
  • 비외르셀
  • 베네루소
룬딘2:46
3."Pour que tu'ames 앙코르"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:14
4."S'il suffisait d'aimer"골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:35
5."수스 레 환기구"(가로우와의 듀엣)베네루소
3:32
6."Tout l'or des hommes"베네루소벤지3:01
7."제사이스 파스"
  • 골드만
  • 카플러
  • 골드만
  • 벤지
4:32
8."Ne change pas"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:09
9."단스 언 오토 몬드"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:37
10."Un garson pas comme les autres (Ziggy)"
  • 플라몬던 주
  • 버거
  • 톱
  • 페라톤어
2:58
11."L'amour existee 앙코르"
  • 플라몬던 주
  • 고치안테
  • 톱
  • 페라톤어
3:50
12."J'irai où tu iras"(Jean-Jacques Goldman과 듀엣)골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:26
13."에트제 타임 앙코르"
  • 골드만
  • 카플러
벤지3:27
14."볼레"골드만
  • 골드만
  • 벤지
2:57
15."제루이 디라이"골드만벤지3:57
16.Quand on n'a cue l'amour (라이브)브렐르메이3:48
17."I Believe in You"(일디보와의 듀엣)
  • 엘로프손
  • 마그누손
  • 크뢰거
  • 새기즈어
  • 플라몬던 주
  • 마그누손
  • 크뢰거
4:01
총 길이:63:25
유럽/일본 표준판(2부)
No.제목작성자프로듀서길이
1."르 발레"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:19
2."자연과 콘트라"베네루소벤지4:10
3."제단스단스마테"
  • 플라몬던 주
  • 무스마라
무스마라4:12
4."Le blues du businesser"
  • 플라몬던 주
  • 버거
  • 톱
  • 페라톤어
4:31
5."Le oup, la biche et le chevalier (un Chanson douce)"
데이비드 포스터3:13
6."다무르 우 다미티에"
  • 마르나이
  • 랭
  • 빈센트
  • 마르나이
  • 파스칼
4:00
7."모나미 미트키에"
  • 마르나이
  • 로이거트
  • 제프로이
  • 마르나이
  • 파스칼
3:01
8."레 체민 드 메종"
  • 마르나이
  • 르메트르
  • 버나드
  • 마르나이
  • 파스칼
4:13
9."Ne partez pas sans moi"
  • 마르티네티
  • 에레프투
  • 에레프투
  • 켈러입니다.
3:07
10."Je ne veux pas"
  • 마르나이
  • 무스마라
무스마라4:03
11."조라 소릿"
  • 골드만
  • 카플러
  • 골드만
  • 벤지
3:52
12."데스틴"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:15
13."텔레스먼트 자이 다무르 붓 투이"
  • 마르나이
  • 지로
  • 마르나이
  • 파스칼
2:58
14.마누벨프랑스
크리스토퍼 닐3:11
15."Les derniers seront les premier"(Jean-Jacques Goldman과 듀엣)골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:32
16."세네타이트 쿤레브"
  • 티 디온
  • 제이 디온
  • C. 디온
  • 헤투
  • 안젤릴
3:49
총 길이:60:26
유럽 컬렉터 판(보너스 DVD)
No.제목감독자길이
1."Je ne vous oubli pas"(뮤직비디오)디디에 케르브랏3:54
2."시 Céline m'etait contee"로라 메이네-커브랏24:31
총 길이:28:25
캐나다/유럽 린테그레일 에디션(디스크 1)
No.제목작성자프로듀서길이
1."Je ne vous oubli pas"베네루소
  • 베네루소
  • 함파르트주미안
3:35
2."Tous les secrets"
  • 룬딘
  • S. 토트
  • 디 토트
  • 비외르셀
  • 베네루소
룬딘2:46
3."수스 레 환기구"(가로우와의 듀엣)베네루소
3:32
4."Tout l'or des hommes"베네루소벤지3:01
5."에트제 타임 앙코르"
  • 골드만
  • 카플러
벤지3:27
6."볼레"골드만
  • 골드만
  • 벤지
2:57
7."제루이 디라이"골드만벤지3:57
8."I Believe in You"(일디보와의 듀엣)
  • 엘로프손
  • 마그누손
  • 크뢰거
  • 새기즈어
  • 플라몬던 주
  • 마그누손
  • 크뢰거
4:01
9.마누벨프랑스
  • 플라몬던 주
  • 도일
닐3:11
10."자연과 콘트라"베네루소벤지4:10
11."참가자 ses pas"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:07
12."Le oup, la biche et le chevalier (un Chanson douce)"
  • 폰
  • 살바도르
포스터3:13
13."라 메무아르 다브라함"골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:49
14."Le monde est stone"
  • 플라몬던 주
  • 버거
  • 톱
  • 페라톤어
3:40
15."Plus haut kee moi"(마리오 펠챗과 듀엣)
  • 마르나이
  • 켄 커밍스
  • 마크 블라트
노바4:18
16."테레"벤지
  • 골드만
  • 벤지
4:17
총 길이:58:01
캐나다/유럽 린테그레일 에디션(2부)
No.제목작성자프로듀서길이
1."Pour que tu'ames 앙코르"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:14
2."Le blues du businesser"
  • 플라몬던 주
  • 버거
  • 톱
  • 페라톤어
4:31
3."조라 소릿"
  • 골드만
  • 카플러
  • 골드만
  • 벤지
3:52
4."S'il suffisait d'aimer"골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:35
5."데스틴"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:15
6."Les derniers seront les premier"(Jean-Jacques Goldman과 듀엣)골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:32
7."엘" (라이브)
  • 마르나이
  • 바일라건
르메이3:12
8."르 발레"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:19
9."Des mots joi sonnent"
  • 플라몬던 주
  • 노바
  • 사이먼
  • 톱
  • 페라톤어
3:56
10."Ne change pas"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:09
11."제사이스 파스"
  • 골드만
  • 카플러
  • 골드만
  • 벤지
4:32
12."Un garson pas comme les autres (Ziggy)"
  • 플라몬던 주
  • 버거
  • 톱
  • 페라톤어
2:58
13.Quand on n'a cue l'amour (라이브)브렐르메이3:48
14."제단스단스마테"
  • 플라몬던 주
  • 무스마라
무스마라4:12
15."L'amour existee 앙코르"
  • 플라몬던 주
  • 고치안테
  • 톱
  • 페라톤어
3:50
16."단스 언 오토 몬드"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:37
17."Je ne veux pas"
  • 마르나이
  • 무스마라
무스마라4:03
총 길이:67:35
캐나다/유럽 린테그레일 에디션(3부작)
No.제목작성자프로듀서길이
1."Partout je te vois"
  • 마르나이
  • 노바
노바4:09
2."인코인키토"
  • 플라몬던 주
  • 루셀
루셀4:39
3."롤리타 (트로프전 붓기 아이머)"
  • 플라몬던 주
  • 라부이
루셀4:19
4."La voix du bon Dieu"
  • 마르나이
  • 듀몬트
  • 마르나이
  • 안젤릴
3:22
5."멜라니"
  • 마르나이
  • 저스터
안젤릴3:48
6."Un colombe"
  • 르페브르
  • 바일라건
  • 바일라건
  • 르페브르
  • 안젤릴
3:13
7."마 샹브르"
  • 페를란드
  • 메르쿠레
루셀4:14
8."Fais ce que tu voudras"
  • 마르나이
  • 그리뇽
마르나이3:43
9."세네타이트 쿤레브"
  • 티 디온
  • 제이 디온
  • C. 디온
  • 헤투
  • 안젤릴
3:49
10."다무르 우 다미티에"
  • 마르나이
  • 랭
  • 빈센트
  • 마르나이
  • 파스칼
4:00
11."라벨리우스"디디에 바르벨리비엔바르벨리비엔3:32
12."모나미 미트키에"
  • 마르나이
  • 로이거트
  • 제프로이
  • 마르나이
  • 파스칼
3:01
13."Ne partez pas sans moi"
  • 마르티네티
  • 에레프투
  • 에레프투
  • 켈러입니다.
3:07
14."레 체민 드 메종"
  • 마르나이
  • 르메트르
  • 버나드
  • 마르나이
  • 파스칼
4:13
15."트로이스는 빈트를 치유한다"
  • 마르나이
  • 르메트르
  • 마르나이
  • 파스칼
3:41
16."텔레스먼트 자이 다무르 붓 투이"
  • 마르나이
  • 지로
  • 마르나이
  • 파스칼
2:58
17."Les oiseau du bonheur"
  • 마르나이
  • 파스칼
3:43
총 길이:63:31
캐나다/유럽 린테그레일 에디션(디스크 4)
No.제목감독자길이
1."Je ne vous oubli pas"(뮤직비디오)디디에 케르브랏3:54
2."시 Céline m'etait contee"로라 메이네-커브랏24:31
총 길이:28:25
캐나다/유럽 2006년 원디스크 에디션
No.제목작성자프로듀서길이
1."Je ne vous oubli pas"베네루소
  • 베네루소
  • 함파르트주미안
3:35
2."Tous les secrets"
  • 룬딘
  • S. 토트
  • 디 토트
  • 비외르셀
  • 베네루소
룬딘2:46
3."Pour que tu'ames 앙코르"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:14
4."S'il suffisait d'aimer"골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:35
5."수스 레 환기구"(가로우와의 듀엣)베네루소
3:32
6."Tout l'or des hommes"베네루소벤지3:01
7."제사이스 파스"
  • 골드만
  • 카플러
  • 골드만
  • 벤지
4:32
8."Ne change pas"골드만
  • 골드만
  • 벤지
4:09
9."Un garson pas comme les autres (Ziggy)"
  • 플라몬던 주
  • 버거
  • 톱
  • 페라톤어
2:58
10."L'amour existee 앙코르"
  • 플라몬던 주
  • 고치안테
  • 톱
  • 페라톤어
3:50
11."J'irai où tu iras"(Jean-Jacques Goldman과 듀엣)골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:26
12."에트제 타임 앙코르"
  • 골드만
  • 카플러
벤지3:27
13."I Believe in You"(일디보와의 듀엣)
  • 엘로프손
  • 마그누손
  • 크뢰거
  • 새기즈어
  • 플라몬던 주
  • 마그누손
  • 크뢰거
4:01
14."다무르 우 다미티에"
  • 마르나이
  • 랭
  • 빈센트
  • 마르나이
  • 파스칼
4:00
15."Les derniers seront les premier"(Jean-Jacques Goldman과 듀엣)골드만
  • 골드만
  • 벤지
3:32
16."Medley Starmania" ("질문 즉시 ville/Les contre les autre/Le monde est stone/Naziland, ce soir on danse)" (라이브)
  • 플라몬던 주
  • 버거
르메이6:33
17."Le blues du businesser"
  • 플라몬던 주
  • 버거
  • 톱
  • 페라톤어
4:31
18.Quand on n'a cue l'amour (라이브)브렐르메이3:48
19."세네타이트 쿤레브"
  • 티 디온
  • 제이 디온
  • C. 디온
  • 헤투
  • 안젤릴
3:49
총 길이:73:19

메모들

  • ^a 추가 생산자를 의미하다.

인원

  • 올리비아 아다 세바 – 배경 보컬
  • F. Andresson – 엔지니어, 혼합
  • R. 오클레이어 – 엔지니어 보조자
  • 장필리프 오딘 – 첼로
  • J. 벵츠손 – 플루트
  • M. Berntoft – 기타
  • Carl Björsell – 기타, 엔지니어, 배경 보컬
  • 티에리 블랜차드 – 현악기
  • 나탈리 칼루치 – 비올라
  • 헤르베 카벨리에 – 바이올린
  • Marie-Céline Chroné – 배경 보컬
  • H. Colau – 배경 보컬
  • L. Colau – 배경 보컬
  • 로랑 코폴라 – 드럼
  • 헬렌 코르벨라리 – 바이올린
  • C. 다우핀 – 비올라
  • G. Feuillette – 배경 보컬
  • 험베르토 가티카 – 엔지니어
  • 에마뉘엘 게레로 – 피아노, 현악기 연주자
  • Patrick Hampartzoumian – 생산자, 엔지니어, 혼합물
  • Jean Marc Haroutiounian – 베이스
  • 나나 헤딘 – 배경 보컬
  • 플로렌스 헤네킹 – 첼로
  • Il Divo – 리드 보컬
  • U. & H. 잰슨 – 지휘자
  • David Kreuger – 프로듀서, Arranger, 프로그래밍
  • 프랑수아 랄롱드 – 엔지니어 보조
  • Kristian Lundin – 프로듀서, Arranger, 프로그래밍, 믹스, 배경 보컬
  • Per Magnusson – 프로듀서, Arranger, 키보드
  • S. 마카소 – 배경 보컬
  • Z. 마카소 – 배경 보컬
  • C. 마우부르구트 – 바이올린
  • J. Mbida – 배경 보컬
  • A. M. 라코토피링가 – 배경 보컬
  • G. 세바 – 합창 감독
  • 미셸 세바 – 배경 보컬
  • 스톡홀름 오케스트라 - 오케스트라
  • 디드릭 토트 – 배경 보컬
  • Sebastian Thott – 기타, 엔지니어
  • Jacques Veneruso – 프로듀서, 기타

차트

인증 및 판매

지역 인증 인증 단위/판매
벨기에(BEA)[67] 백금 50,000*
캐나다(음악 캐나다)[68] 3× 플래티넘 300,000^
프랑스(SNEP)[69] 3× 플래티넘 900,000*
스위스(IFPI 스위스)[70] 금 20,000^

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.

Best Of – 3CD

2009년 유럽 프랑코폰 국가에서 On ne change pas의 최종판 3장의 CD가 수록된 Best Of – 3 CD가 발매되었다.

차트(2012~2016년) 피크
포지션
벨기에 앨범(Ultratop Wallonia)[71] 73
프랑스어 앨범(SNEP)[72] 7
프랑스어 백 카탈로그 앨범(SNEP)[73] 1
스위스 앨범(슈바이저 히트파레이드)[74] 32
스위스 앨범 (슈바이저 히트파라데 로망디)[75] 9

발매이력

지역 날짜 라벨 포맷 카탈로그
유럽[4][5] 2005년 9월 30일 컬럼비아 2CD 82876726212
2CD/DVD 82876726222
미국[3] 2005년 10월 4일 서사시 2CD E2K 97736
캐나다[3] 컬럼비아 2CD 82876726242
2CD/DVD 82876726252
유럽[76] 2005년 11월 18일 3CD/DVD 82876740692
캐나다[8] 2005년 11월 29일 82876756772
일본[77] 2006년 2월 1일 SMEJ 2CD EICP-590～EICP-591
유럽[78] 2006년 3월 6일 컬럼비아 CD 828267877327
캐나다[9] 2006년 4월 4일 82876787732
유럽[11] 2009년 11월 23일
Best Of – 3CD 		3CD 88697550862

참조

  1. ^ a b "Celine's new album!". celinedion.com. 7 July 2005. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 11 February 2013.
  2. ^ a b "Video shoot for "Je ne vous oublie pas"". celinedion.com. 3 August 2005. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 11 February 2013.
  3. ^ a b c d e f g h "'On ne change pas,' Celine's First French Language 'Best Of' CD". celinedion.com. 22 August 2005. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 11 February 2013.
  4. ^ a b "On Ne Change Pas". sonymusic.de. Sony Music Entertainment. Archived from the original on 12 April 2013. Retrieved 11 February 2013.
  5. ^ a b "On Ne Change Pas". sonymusic.at. Sony Music Entertainment. Archived from the original on 10 April 2013. Retrieved 11 February 2013.
  6. ^ a b ""Je ne vous oublie pas" Video for TeamCeline!". celinedion.com. 26 August 2005. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 11 February 2013.
  7. ^ "'Nouvelle France' in France". celinedion.com. 2 August 2005. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  8. ^ a b c "Celine Dion 'On ne change pas' L'Intégrale". celinedion.com. 17 October 2005. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  9. ^ a b "Celine Dion 'On ne change pas' One-Disc Edition". celinedion.com. 2 March 2006. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  10. ^ "Celine Dion: 'On ne change pas' the DVD". celinedion.com. 10 November 2005. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  11. ^ a b "Best Of Celine Dion (Coffret 3 CD)". Amazon France. Amazon Inc. Retrieved 31 August 2012.
  12. ^ "Celine on Quebec 'Star Académie'". celinedion.com. 14 September 2005. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  13. ^ "Celine and René Welcome Star Académie in Vegas!". celinedion.com. 29 September 2005. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  14. ^ "OCT 02, 2005 @ The Colosseum at Caesars Palace". celinedion.com. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  15. ^ "Celine Back in France!". celinedion.com. 4 September 2005. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  16. ^ "Celine on Star Academy". celinedion.com. 9 September 2005. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  17. ^ a b "Celine TV Appearances in France". celinedion.com. 6 October 2005. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  18. ^ a b "Médiamat". Médiamétrie. Retrieved 6 March 2013.
  19. ^ "Celine on French TV!". celinedion.com. 4 November 2005. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  20. ^ "Don't miss Celine on French TV!". celinedion.com. 7 January 2006. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  21. ^ "Celine Featured On Les 500 Choristes Album!". celinedion.com. 14 October 2006. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  22. ^ ""Tous les secrets" Featured In Upcoming Movie". celinedion.com. 21 January 2006. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  23. ^ "Asterix & The Vikings Info!". celinedion.com. 12 March 2006. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  24. ^ "'Asterix & The Vikings' Release Dates". celinedion.com. 25 May 2006. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  25. ^ "Preview Celine's New Video For 'Asterix & The Vikings'". celinedion.com. 26 January 2006. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  26. ^ a b ""Tous les secrets" The Single". celinedion.com. 8 March 2006. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  27. ^ "'Asterix & The Vikings' CD Soundtrack". celinedion.com. 4 April 2006. Archived from the original on 13 March 2013. Retrieved 11 February 2013.
  28. ^ "'Asterix & The Vikings' DVD Available in Quebec!". celinedion.com. 28 November 2006. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  29. ^ ""I Believe In You" CD Single Released in France!". celinedion.com. 2 May 2006. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  30. ^ "The Official "2006 FIFA World Cup" Album". celinedion.com. 11 June 2006. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  31. ^ "Duet Success For Celine!". celinedion.com. 11 August 2006. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 11 February 2013.
  32. ^ a b Theakston, Rob. "Celine Dion > On Ne Change Pas > Overview > Review". AllMusic. Rovi Corporation. Retrieved 11 February 2013.
  33. ^ "Nickelback tops Celine, Franz on charts". Jam!. Canoe Inc. 12 October 2005. Retrieved 11 February 2013.
  34. ^ "Nickelback sales dip, still No. 1". Jam!. Canoe Inc. 19 October 2005. Retrieved 11 February 2013.
  35. ^ "Gold & platinum certification, January 2006". CRIA. Archived from the original on 22 November 2010. Retrieved 1 February 2006.
  36. ^ a b "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (in French). Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Retrieved 14 June 2020.
  37. ^ "Classement Compilations - année 2005". snepmusique.com (in French). SNEP. Archived from the original on 15 September 2012. Retrieved 18 March 2013.
  38. ^ "Certifications albums triple platine - année 2006". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on 15 September 2012. Retrieved 2 November 2006.
  39. ^ "Les ventes de albums 2003-2008". gfk.fr. GfK. Archived from the original on 3 April 2008. Retrieved 21 June 2007.
  40. ^ "Céline Dion - On ne change pas" (in French). Hung Medien. Retrieved 10 February 2013.
  41. ^ "Les disques d'or/de platine - 2006". Ultratop. Retrieved 1 January 2007.
  42. ^ "Edelmetall 2005". Swiss Music Charts. Retrieved 31 December 2005.
  43. ^ "Gala de l'ADISQ - 2006". ADISQ. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 13 January 2014.
  44. ^ "Celine Nominated For NRJ Music Award". Five Star Feeling Inc. 30 November 2005. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 25 January 2014.
  45. ^ "울트라톱.be – Céline Dion – On ne change pas" (네 체인지 파스)(네 네덜란드어).헝 메디엔.2014년 7월 28일 회수
  46. ^ "울트라톱.be – Céline Dion – On ne change pas(프랑스어).헝 메디엔.2014년 7월 28일 회수
  47. ^ "Celine Dion Chart History (캐나다 앨범)"빌보드.2014년 7월 28일 회수
  48. ^ "Dutchcharts.nl – Céline Dion – On ne change pas"(네 체인지 파스)(네 네덜란드어).헝 메디엔.2014년 7월 28일 회수
  49. ^ "Hits of the World" (PDF). Billboard. 29 November 2005. Retrieved 10 May 2015.
  50. ^ "Celine Dion: On ne change pas"(핀란드어)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2014년 7월 28일 회수
  51. ^ "Classement officiel des 250 meilleures ventes de formats longs en France réalisé par l'IFOP pour le SNEP" (in French). SNEP. Archived from the original on 18 March 2006. Retrieved 21 June 2016.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  52. ^ "Les "Charts Runs" de chaque Album Classé" (in French). InfoDisc. Retrieved 28 July 2014.
  53. ^ "Offiziellecharts.de – Céline Dion – On ne change pas"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2016년 9월 4일 회수.
  54. ^ "Top 50 Ξένων Άλμπουμ". IFPI Greece. Archived from the original on 24 November 2005. Retrieved 28 July 2014.
  55. ^ "Italiancharts.com – Céline Dion – On ne change pas".헝 메디엔.2014년 7월 28일 회수
  56. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - 공식 소매 판매 차트".폴란드 음운산업협회 OLS.2014년 7월 28일 회수
  57. ^ "Swisscharts.com – Céline Dion – On ne change pas".헝 메디엔.2014년 7월 28일 회수
  58. ^ "Rapports annueles 2005" (in French). Ultratop. Retrieved 28 July 2014.
  59. ^ "Les 40 meilleures ventes de compilations en France pour l'année 2005" (in French). SNEP. Archived from the original on 16 October 2007. Retrieved 21 June 2016.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  60. ^ "Swiss Year-end Charts 2005". Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  61. ^ "Les 40 meilleures ventes de compilations en France pour l'année 2006" (in French). SNEP. Archived from the original on 16 October 2007. Retrieved 21 June 2016.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  62. ^ "Rapports annueles 2006" (in French). Ultratop. Retrieved 28 July 2014.
  63. ^ "Rapports Annuels 2015: Mid Price" (in French). Ultratop & Hung Medien. Retrieved 28 May 2016.
  64. ^ "Rapports Annuels 2016: Mid Price" (in French). Ultratop & Hung Medien. Retrieved 27 December 2016.
  65. ^ "Rapports Annuels 2017: Mid Price" (in French). Ultratop & Hung Medien. Retrieved 21 December 2017.
  66. ^ "Rapports Annuels 2018: Mid Price" (in French). Ultratop & Hung Medien. Retrieved 21 December 2018.
  67. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2006". Ultratop. Hung Medien. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 28 July 2014.
  68. ^ "Canadian album certifications – Celine Dion – On ne change pas". Music Canada. Retrieved 28 July 2014.
  69. ^ "French album certifications – Celine Dion – On ne change pas" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 28 July 2014.
  70. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Dion; 'On ne change pas')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  71. ^ "울트라톱.be – Céline Dion – Best Of - 3 CD"(프랑스어).헝 메디엔.2017년 8월 28일 회수
  72. ^ "Lescharts.com – Céline Dion – Best Of - 3 CD"헝 메디엔.2017년 8월 28일 회수
  73. ^ "Le Top de la semaine : Top Back Catalogue" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2 September 2016. Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 28 August 2017.
  74. ^ "Swisscharts.com – Céline Dion – Best Of - 3 CD"헝 메디엔.2017년 8월 28일 회수
  75. ^ "Céline Dion - Best Of - 3 CD" (in French). Hung Medien. Retrieved 28 August 2017.
  76. ^ "On Ne Change Pas". sonymusic.ch. Sony Music Entertainment. Archived from the original on 10 April 2013. Retrieved 11 February 2013.
  77. ^ "オン・ヌ・シャンジュ・パ" (in Japanese). Sony Music Entertainment Japan. Retrieved 11 February 2013.
  78. ^ "On Ne Change Pas". sonymusic.ch. Sony Music Entertainment. Archived from the original on 10 April 2013. Retrieved 11 February 2013.

외부 링크