민속문학 모티프-지표

민속 문학의 모티프-인덱스는 미국 민속학자 Stith Thompson(1932-1936, 1955-1958)이 작곡한 모티프, 민속의 세밀한 요소들로 구성된 6권 카탈로그다. 흔히 톰슨의 모티브 인덱스라고 불리는 이 카탈로그는 역사적으로 민속학에서 광범위하게 사용되어 왔으며, 민화학자들이 흔히 아른족과 함께 사용한다.톰슨-우더 지수(Thompson-User Index)는 민화 유형 분석에 사용되는 지수다.

표준 도구로 사용

모티브 인덱스 및 AT 또는 ATU 지수는 현장에서 표준 툴로 인정된다. 예를 들어, 민속학자 메리 베스 스타인은 "톰슨의 6권짜리 모티브-민속-문학 색인과 함께, 민담의 종류는 비교민속화 분석을 위한 가장 중요한 참고 작업과 연구 도구가 된다"고 말한다.^[1] 노골적인 비평가였던 앨런 던데스 또한 비교 연구에 대한 응용을 제한하지 않고 실질적으로 같은 말을 했다. "지표는 전문적인 민속학자의 분석 보조 도구 중 가장 가치 있는 두 가지 도구"이다.^[2]

두 지수의 간결한 윤곽은 톰슨의 민속 이야기 (1946)에 나타난다.^[3]

용어.

이 지수의 맥락에서 톰슨은 모티브를 다음과 같이 정의했다: "모티브는 전통을 고수하는 힘을 가진 이야기에서 가장 작은 요소다. 이 힘을 가지기 위해서는 뭔가 특이하고 놀라운 것이 있어야 한다."^[4]

그러나 모티프-인덱스 자체에서 톰슨은 보다 "신중한" 정의를 제시하기도 했다:^[5] "전통적인 서사를 구성하는 것" 모티브라는 용어가 채용되면 항상 매우 느슨한 의미로 '서사구조의 요소'를 모두 포함하도록 만들어졌다.^[6]

이러한 명사 모티브의 사용은 민속학 분야에 특화되어 있다. 옥스포드 영어사전(OED)에 따르면, 명사 모티브의 민속학적 사용은 문학 비평("Motif, def. 3a")의 정의에 요약되어 있지 않지만, 이 정의에 대한 독자적인 감각("Motif, def. 3b")을 가질 만하다.^[7] 마찬가지로 복합명사 모티브 지수는 문화인류학에서 "표준 모티브의 지수, esp. 민담에서 발견되는 것들의 지수"(OED, "모티프 지수")를 나타내기 위해 사용된다. C2).^[8]

시스템

톰슨은 자서전 '민속학자의 진보: 학자의 삶의 반영'에서 민속 문학의 모티브-지수를 작곡하는 것에 대해 논한다.^[9] 모티프-인덱스를 제작하면서 톰슨은 1910년 유럽 동화형 지수를 발표한 핀란드 민속학자 앤티 아른의 연구를 바탕으로 1928년 톰슨 자신이 유럽에서 아시아까지 지역을 커버하도록 수정했다. 이것은 아른-톰슨 이야기형 지수로 알려져 있다.^[10] 이후 톰슨은 모티프-인덱스에서 주로 유럽 민화 유형의 전통적인 모티브를 편찬, 분류, 번호를 매겼다.^{[11][page range too broad]}

톰슨의 모티브 인덱스에는 수천 개의 모티브가 정리되어 있다. 출품작은 우선 우산 주제(예: S 범주는 "자연스럽지 못한 잔인함")로 구성된다. 그런 다음 항목은 보다 구체적인 하위 범주로 구분된다. 예를 들어, 항목 S50 "크루엘 친족"에는 하위 항목 S51.1 "크루엘 시어머니가 며느리의 죽음을 계획한다"가 포함되어 있다. 톰슨의 포크테일에는 다음과 같은 모티브 인덱스의 개요가 포함되어 있다.^[12]

이야기 유형 색인과의 관계

(모티프-인덱스에서) 모티프 집합이 민속 설화(cf. 모티프-인덱스를 "전체의 민속 설화를 형성하기 위해 다양하게 결합할 수 있는 민속 설화 요소의 거대한 카탈로그"로 묘사하는 것)를 구성할 수 있다는 생각이 (jan Harold Brunvand에 의해 표현되었다.^[13]

이 아이디어는 이미 알렉산더 베셀롭스키가 "모티브의 군집"이 "플롯"을 구성하며, 지적된 바와 같이 Stith Thompson의 모티브-인덱스를 사전 구성한 블라디미르 Propp와 같은 러시아 형식주의자들에게 영향을 주었다고 쓴 것에 의해 예상되었다.^[14]

《속담》에서 Stith Thompson은 죽은 조력자가 관련된 이야기와 관련하여 다음과 같이 여러 구절에서 다음과 같이 "모티브의 군집"이라는 문구를 호출한다.^[a]

이 도우미가 영웅에 합류하는 상황의 사슬과 그의 후기 경험의 어떤 세부사항들은 너무나 균일하고 잘 표현되어 있어서 쉽게 알아볼 수 있는 모티브, 혹은 모티브의 군집을 형성한다. 이 사실은 그러한 모티브와 그것이 단지 중요한 부분만을 구성하는 전체 이야기를 충분히 구별하지 못한 학자들에게 약간의 혼란을 야기시켰다.^[15]

그러나 이 경우 톰슨은 모티브 클러스터가 오히려 "적어도 세 개의 다른 이야기"를 담고 있는 "영웅의 모험을 위한 틀"^[15]에 불과하다고 경고하고 있다.^[16]

톰슨은 또한 하나의 모티브가 "지구 각지에서 온" 수많은 민화에서 발견될 수 있다고 설명한다.^[15]

에디션(인쇄 및 디지털화)

인쇄판

• Stith Thompson, Motif-Index of Folk-Literature: A Classification of Narrative Elements in Folk-Tales, Ballads, Myths, Fables, Mediaeval Romances, Exempla, Fabliaux, Jest-Books, and Local Legends, FF Communications, 106–109, 116–117, 6 vols (Helsinki: Suomalainen Tieakatemia/Academia Scieniarum Fennica, 1932–36)/인디아나 대학 연구, 96–97, 100–101, 105–106, 108–112, 6권(Boomington, Ind, 1932–1936)
• Stith Thompson, Motives-Lature-Latures-Index: 민속-문학에 대한 서술적 요소의 분류: 민속-탈레, 발라드, 신화, 우화, 메디데이발 로망스, 예레파, 파블리오, 제스트북스, 그리고 지역 전설, 종교, 종교, enl. edn, 6권 (Copenhagen: Rosenkilde and Bagger, 1955–58)

제2판의 디지션(책 형식)

• CD-ROM Bloomington에서 재발행: 인디아나 대학교 출판부, 1993.^[17]

기타 모티브 인덱스

많은 민속학자들은 톰슨이 다루지 않거나 제한적으로만 다루지 않는 문화 분야에 대해 광범위한 모티브와 이야기형 지수를 만들어냈다. 설문조사는 다음을 참조하십시오.

• 아졸리나, 데이비드 S. 1987. 스토리 유형 및 모티브 인덱스: 주석이 달린 참고 문헌 목록. 뉴욕, 런던: 갈랜드.
• Uther, Hans-Jörg (1996). "Type- and Motif-Indices 1980-1995: An Inventory". Asian Folklore Studies. 55 (2): 299–317. doi:10.2307/1178824.

관련 민속학 지수의 예는 다음과 같다.

• 보그만, 어니스트(1966) 영국과 북아메리카의 민화 유형과 모티프 지수.
• 보버그, 잉거 M. (1966) 초기 아이슬란드 문학의 모티프-지수 비블리오테카 아르나마냐 27세 코펜하겐: 문스가르드.
• 보르드만, 제럴드(1963) 영국계 로망스의 모티프-지수.
• 브레이, 도로시 앤(1992) 아일랜드 초기 성도들의 삶에 모티브가 된 목록이다. FF 통신 252번지 헬싱키: 사이언톨리움 페니카 학계.
• 크로스, 톰 피테(1952) 초기 아일랜드 문학의 모티프-색인. 인디아나 대학교 출판물, 민속학 시리즈 7. 블루밍턴: 인디애나 대학교.
• 엘샤미, 하산(1995) 아랍 세계의 민속 전통: 모티프 분류 안내서 2권. 블루밍턴: 인디애나 대학 출판부.
• 엘샤미, 하산(2006) 천박과 일박의 모티프 지수. 블루밍턴: 인디애나 대학 출판부.
• 골드버그, 해리엇(1998) 중세 스페인 민간 설화의 모티브 인덱스.
• 골드버그, 해리엇(2000년) 범히스파니크 로마세로 민속 설화의 모티브 인덱스.
• Guerrau-Jalabert, Anita (1992년) 색인 모티브 나랏시프 단스 레로마 아르투리엔스 프랑수아 엥 베르시 (XIIE-X년)IIIe Siéles)/프랑스 아서교 시 로망스의 모티프 지수(12~13세기) 출판물 로마네 외 프랑수아즈 202. 제네바: 드로즈
• 하부우차, 레지네타(1992) 유대-스페인 민화의 유형과 모티프. 뉴욕, 런던: 갈랜드.
• 제이슨, 헤다(2000) 모티브, 유형, 장르: 지수의 컴파일 및 지수와 인덱싱의 참고 문헌을 위한 설명서.
• 커틀리, 바킬 F. 전통적인 폴리네시아 서술의 모티프-색인. 호놀룰루: 하와이 대학 출판부, 1971. 2021년 9월 11일에 접속. doi:10.2307/j.ctvp2n3hb.
• 크리스티치, 브라니슬라프(1984) 인덱스는 나로드니 페사마 발칸스키 슬로베니아에 동기를 부여한다. 에드. 아이. 니콜리에 벨그라드: 미네르바.
• 리히트블라우, K, S. 오버마이어, C. 투차이, (1982) 동기-지수 데르 도이체흐스프루지겐 웰틀리헨 에르젤리테라투르 폰 덴 안팡겐 bis 1400 파불라 23: 293–95.
• 마졸프, 울리치(1983) 동기-인덱스 데어 아라비첸 리터러시첸 아넥도테. 파불라 24: 275–7.
• Neugaard, Edward(1993) 중세 카탈로니아 민화의 모티프 지수. 빙엄턴, N.Y: 중세 및 초기 르네상스 연구 센터.
• Neuland, Lena (1981) 라트비아 민담과 전설의 모티프 지수. FF 커뮤니케이션 229. 헬싱키: 사이언톨리움 페니카 학계.
• 사카오룰루, S. (1980) 아나돌루-티우르 에프사넬린데 태스 케실메 모티프티 베사넬린 팁 카탈로그루. 앙카라: 앙카라 우니베르시티 바세메프.
• 스미스, R. E. (1980) 로마 드 레너드의 유형 색인 및 모티브 색인. 웁살라: Etnologiska Instituteen.
• 트레이시, 앤 B. (1981) 고딕 소설 1790-1830: 요약과 색인을 모티브에 맞추어 플롯한다. 렉싱턴: 켄터키의 대학 출판부.
• Child corpus의 Wurzbach, Natascha 및 Simone Salz(1995) 모티브 인덱스: 영국과 스코틀랜드의 인기 발라드. 베를린: 드 그루이테르

참고 항목

• 모페메, 언어에서 가장 작은 의미 단위

주석

참조

인용구

참고 문헌 목록