라메
Lamhe| 라메 | |
|---|---|
 극장판 발매포스터 | |
| 연출자 | 야시 초프라 |
| 작성자 | 허니 이란이 라히 마섬 라자 |
| 생산자 | 야시 초프라 T. 서브바라미 레디 |
| 주연 | 스라이드비 아닐 카푸어 와헤에다레흐만 아누팜 케르 |
| 시네마토그래피 | 만모한 싱 |
| 음악 기준 | 시브하리 |
| 배포자 | 야시 라지 필름스 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 187분 |
| 언어 | 힌디어 |
| 예산 | 크로어 6개(2020년 크로어 44개 또는 미화 580만 달러에 상당) |
| 박스오피스 | 20 크로어(2020년 1천46 크로어 또는 미화 1천9백만 달러에 해당) |
라메 (라이트) 모멘트)는 야시 초프라가 감독하고 허니 이란이가 쓴 1991년 인도 뮤지컬 로맨틱 드라마 영화로, 라히 마솜 라자와 함께 제작되었다. 이 영화에는 Sridevi와 Anil Kapoor가 주연으로 출연하고, Waheeda Rehman, Anupam Kher와 함께 중추적인 조연으로 출연한다. 이 영화에서 비렌은 팔라비에 속하지만, 그녀는 싯다르트와 결혼한다. 이 부부는 딸을 남겨두고 죽는데, 딸은 엄마를 꼭 닮은 모습으로 자라 비렌과 사랑에 빠진다. 이 영화는 Sridevi와 Chopra의 두 번째 콜라보레이션이다.
초프라가 그의 제작 현수막인 야시 라즈 필름스 아래 제작한 라메는 라자스탄과 런던에서 두 개의 스케줄로 총격을 당했다. 수년에 걸쳐, 이 영화는 고전 영화와 초프라의 가장 훌륭한 영화로 칭송되어 왔다. 비록 이 영화가 국내적으로는 순조로웠지만, 해외에서 큰 성공을 거두면서 6파운드의 크로아티아 예산으로 전세계적으로 20.5파운드의 수익을 올렸고, 이로써 1991년 인도 영화 중 10번째로 높은 수익을 올렸다. 이 영화는 수많은 찬사를 받았고 아웃룩의 발리우드 최우수 영화 목록에 올랐다. 이 영화는 야시 초프라가 개인적으로 좋아하는 영화로 언급되어 왔다. 이것은 마섬 라자가 대본을 쓴 마지막 영화들 중 하나였다. 그는 석방된 지 두어 달 후에 죽었다. 2013년 인도 영화 100주년을 맞아, 람허는 '100년 로맨스 영화 10대'에 출연했다.[2]
제39회 전국영화상 시상식에서 이 영화는 최우수 의상디자인상을 수상했다. 제37회 영화관람식에서 이 영화는 13개 부문 후보에 올랐고 최우수 작품상, 최우수 여우주연상(스라이드비), 최우수 코믹 배우상(케르), 최우수 이야기상(이란이), 최우수 대화상(마솜 라자) 등 5개 부문 주연상을 수상했다.
플롯
젊은 비렌드라 '비렌' 프라탑 싱(아닐 카푸어)이 처음으로 라자스탄을 방문하여, 그곳에서 다정하게 다이잔(와헤에다 레흐만)이라고 불리는 가정교사를 맞이한다. 그의 부모님은 그가 태어나기 전에 런던으로 이주했다. 처음에는 더운 날씨와 지방의 풍습에 밀렸지만 곧 국민을 존중하기 시작한다. 그는 아름다운 팔라비(스라이드비)를 만나 그녀와 사랑에 빠진다. 팔라비는 비렌의 사업이 어려움을 겪을 때 그의 아버지를 도왔던 한 사업가의 딸이다. 비렌과 팔라비는 친구가 된다. 다이자는 팔라비가 자신보다 나이가 많음을 나타내며, 이것은 그를 괴롭히지 않는다.
팔라비의 아버지는 재산과 관련된 민사 소송에서 패소한 후 심장마비로 사망한다. 팔라비는 우울증에 빠진다. 비렌은 그녀를 위로하기 위해 그녀가 사랑하는 싯다르트에게 달려가는 것을 발견한다. 비렌은 마음이 아프지만 싯다르트와의 결혼식을 주선하고 런던으로 돌아간다. 비극은 1년 후 싯다르트와 팔라비가 자동차 사고로 사망했을 때 일어난다. 그들의 갓 태어난 아기인 푸자는 살아남아 다이자의 보살핌에 맡겨진다.
비렌은 어린 시절 친구인 프렘(아누팜 케르)과 함께 시간을 보내다가 시간이 흐르면서 서서히 현실로 돌아와 여자친구와 사업 파트너인 아니타를 포함한 새로운 친구들을 사귀게 된다. 그는 팔라비의 사망 기념일을 위해 매년 라자스탄을 방문하며, 어린 푸자를 위한 선물을 산다. 그는 팔라비가 죽은 바로 그날 태어났고 그녀의 죽음의 고통은 아직도 그의 마음속에 생생하기 때문에 포자와 결코 시간을 보내지 않는다. 하지만 몇 년 후 그는 이제 어른이 된 푸자를 만나게 되고, 그녀가 어머니와 공유하는 닮은 모습을 보고 충격을 받는다. 다이자는 푸자를 데리고 런던을 방문하여 아니타를 만난다. 아니타는 푸자가 자신을 끊임없이 상기시키는 방법 때문에 비렌이 팔라비를 결코 잊지 못할지도 모른다는 것을 깨닫는다.
푸자는 어머니에 대한 비렌의 감정을 모르고 비렌과 사랑에 빠진다. 프렘은 푸자가 비렌에게 얼마나 애착이 있는지 이해하지만 비렌은 아직도 과거에 살고 있기 때문에 회의적이다. 아니타는 비렌이 포우자에 빠지고 있을지도 모른다는 것을 깨닫고 상당히 젊은 여자에게 감정이 있다는 것을 부끄러워해야 한다고 말한다.
푸자는 비렌의 연필 스케치를 발견하고 그것이 정말로 어머니의 초상화일 때 초상화라고 오해한다. 그녀는 그에 대한 사랑을 고백하지만 격분한 비렌은 그가 그녀의 어머니만을 사랑했다는 것을 드러낸다. 굴욕당한 푸자는 다이자아에게 인도로 돌아가자고 한다.
집으로 돌아온 다이자는 푸자에게 결혼을 설득한다. 푸자는 비렌이 먼저 결혼한다는 조건에 동의한다. 런던에서 프렘은 혼란스러운 비렌에게 푸자에 대한 자신의 감정을 직시하라고 충고한다. 다이 자아가 비렌에게 전화를 걸어 비렌이 일단 결혼하면 푸자가 결혼하기로 했다는 것을 알려달라고 하자 비렌은 아니타와 결혼하기로 동의한다. 포자는 이제 다이자아에게 다시는 결혼하고 싶지 않다고 말한다. 런던으로 돌아가서, 비렌과 프렘은 다이 자아가 런던 방문을 연기하는 이유를 궁금해하고 있다. 그들은 인도로 돌아가 그녀를 놀라게 하기로 결정한다. 그들이 도착했을 때, 다이자아는 푸자가 결혼하지 않겠다고 맹세했다고 그들에게 알려준다. 비렌은 포자와 마주보고 자신이 포자와 사랑에 빠졌다는 것을 깨달았기 때문에 아니타와 결혼하지 않았다고 고백한다. 그들은 마침내 결혼한다.
캐스트
- Sridevi 역의 Pallavi & Pooja Bhatnagar; (모녀 역)
- 비렌드라 프라탑 싱 역의 아닐 카푸어. 비렌 / 쿤와르지)
- 두르가 데비 역의 와헤에다 레만; 다이자
- 아누팜 케르(Prem Anand) 역
- 아니타 말호트라 역의 디피 사구
- 코티왈레 타쿠르 역의 마노하르 싱(팔라비의 아버지)
- 수데슈와르 나라얀 티와리 역의 랄릿 티와리
- 팔라비의 남편이자 푸자의 아버지인 싯다르트 쿠마르 바트나가르 역의 디팍 말호트라
- 일라 아룬(Ila Arun)은 '추디안 자낙 게이(Chudiyan Khanak Gayi)'라는 노래에서 민속 무용수로 출연했다.
- 어린 푸자 역의 리차 팔로드
- 닥터 비카스 아난드 역의 비카스 아난드
음악
음악은 시브 쿠마르 샤르마와 하리프라사드 차우라시아(함께 시브하리)가 작곡했으며 가사는 아난드 박시가 제공했다. '카비 메인 카훈'이란 곡은 야시 초프라의 찬드니(1989년)에서 배경음악으로 사용된 멜로디로 만든 곡으로 시브하리가 작곡하기도 했다. 유명한 패러디 순서에서 와헤다 레만은 "Aaj Phir Jeene ki Tamanna Hai"에 맞춰 춤을 추었는데, 이 곡은 그녀의 상징적인 곡이다.
공식 사운드 트랙에 수록된 곡은 다음과 같다.
| 노래 | 가수 |
|---|---|
| 예람예팔 | 하리하란 |
| "예 람헤 예팔"(사드 버전) | 하리하란 |
| 마하레 라자스탄 마 | 모히누딘 |
| 모헤체도나아 | 라타 망게시카르 |
| "추디야 칸악 게이"(소개서에 '마하레 라자스탄 마' 발췌문 포함) | 라타 만게쉬카르, 모이누딘, 일라아룬 |
| "추디야 칸악 게이"(사드 버전) | 라타 망게시카르 |
| 카비 메인 카훈 | 라타 만게쉬카르와 하리하란 |
| "메하 르 메하 르 | 라타 만게쉬카르 일라아룬 |
| 야드나힌볼가야 | 라타 만게쉬카르와 수레쉬 와드카르 |
| 구디야 라니 | 라타 망게시카르 |
| "메리 빈디야" | 라타 망게시카르 |
| "Freak Out"(파라디 송) | 파멜라 초프라와 수데스 보슬레 |
| "분노의 순간"(계기) | 기악기 |
| "열정의 순간"(계기) | 기악기 |
수신, 분석 및 레거시
람허는 인도에서 온건한 사업에도 불구하고 최우수 영화상을 수상한 몇 안 되는 영화 중 하나이다. 라메는 또한 해외 시장과 비디오 서킷에서 볼리우드 히트작 중 하나이다. Sridevi는 모녀로서의 이중 역할로 널리 비판적인 찬사를 받았고, 그 중에서도 Filmpare Award for Best Guest를 수상했다. 아웃룩 매거진이 선정한 올타임 그레이트 인도 영화 목록에도 이름을 올렸다.[3] 이 영화는 야시 초프라가 그의 영화들 중에서 개인적으로 가장 좋아하는 것으로 언급되어 왔다.[4] 타임즈 오브 인도는 이 영화를 "시공간 경계를 초월한 사랑의 이야기"[5]라고 묘사하면서 10대 영화 목록에 포함시켰고, 레디프는 "초프라가 그의 가장 결정적인 영화들 중 하나이며, 통찰력 있고 사랑스러운 람헤와 함께한 로맨스의 발견을 쉽게 능가했다"[6]고 평했다. '엘 비아제 리뷰'의 히틱 샤르마는 "영화 촬영은 눈을 즐겁게 한다. 편집은 깔끔하지만 런타임 3시간이 가까워 전체 영화를 보려면 인내심이 필요하다. 야시 초프라만이 어떻게 보면 이 대담하고 듣지도 못한 이야기를 만들어 낼 수 있었는데, 그렇지 않았더라면 좋은 평가를 받지 못했을 것이다."[7]
Sridevi는 iDiva가 "또 다른 더블 롤"이라고 묘사한 것에서 모녀 모두를 연기했다. 하지만 그것은 이전의 다른 경기들과는 달랐다.[8] 레디프에게 "그녀의 생애에서 가장 주목할 만한 영화 중 하나"라는 찬사를 받았다. 종종 시대를 훨씬 앞선 영화로 여겨지는 그녀의 연기는 "팔라비와 푸자의 연주는 같은 영화에서 대조적인 캐릭터들을 연기하면서 여배우로서 얼마나 다재다능한지를 잘 보여주는 역할을 한다"고 말하면서 비지아시아로 많은 찬사를 받았다.[9][10] 야시 초프라 대통령은 카란 요하르에게 "런던 일정의 90%가 끝났을 때 비극이 일어났다"고 말했다. Sridevi의 아버지가 돌아가셨어... 16일 만에 돌아온 그녀는 코미디 장면을 찍어야 했다... 그 순간 그녀는 모든 것을 잊고 멋진 장면을 연출했다. 그게 그녀의 성공의 비결이라는 걸 이해했어... 그녀가 왜 그녀인가."[11] 스라이드비의 민속춤 번호 '모리 바가 마'는 힌두스탄 타임즈의 '야시 초프라의 5대 노래'에 올랐다.
몇 년 동안, Lamhe는 컬트 클래식이 되었다.[12][13] 평론가 레이첼 드와이어는 영화제작자 야시 초프라가 좋아하는 영화 '람헤'('Moments', 1991년)의 전기에서 관객들을 등급별로 나누었다며 "대도시 엘리트들과 해외시장에서 큰 인기를 끌었고, 그로 인해 짝을 이룰 수 있었지만, 그 때문에 (특히 반복 관객) 흥행 반응이 좋지 않았다"고 평했다. 가장 근접한 테마로 되어 있다."[14] 힌두교도는 "근친의 그늘로 인해 라메는 동요 이상의 화제를 불러일으켰고,[15] 라지브 마산드와의 인터뷰에서 이 주제를 "너무 대담하다"고 인정했다고 전했다.[16] 레디프는 그 실패를 "그 기괴하고 설명할 수 없는 영화의 순간들 중 하나"[6]라고 묘사했다. 비크람 바트를 포함한 많은 영화 분석가들은 람헤가 시대를 앞서가고 있으며, 만약 나중에 개봉한다면 성공했을 것이라고 생각했다.[17]
수상
- 베스트 코스튬 디자인 – 네타 자장가, 카친스 & 리나 다루
원
지명했다
- 최우수 감독 – 야시 초프라
- 남우주연상 – 아닐 카푸어
- 최우수 여우조연상 – 와헤에다 레흐만
- 최우수 남우조연상 – 아누팜 커
- 베스트 뮤직 – 쉬브하리
- 베스트 가사 – "카비 메인 카훈"의 아난드 박시
- "카비 메인 카훈"을 위한 최고의 재생 가수 – Male – Hariharan
- 최우수 시네마토그래피 – 만모한 싱
참조
- ^ "Lamhe". The Indian Express. 22 November 1991. p. 4.
- ^ Yahoo. "Top 10 romantic movies". Archived from the original on 2 March 2012.
- ^ "Bollywood's Best Films". outlookindia.com. Retrieved 15 May 2010.
- ^ Rachel Dwyer (2002). Yash Chopra: fifty years in Indian cinema. Lotus Collection. p. 160. ISBN 978-81-7436-234-6. Retrieved 31 March 2011.
- ^ Times of India. "Top 10 Films of Yash Chopra".
- ^ a b Rediff. "The Very Best of Yash Chopra".
- ^ El Viaje Reviews. "Yash Chopra's Lamhe (1991) Review by Hrithik Sharma".
- ^ iDiva. "Sridevi – The Dancing Queen".
- ^ Rediff. "PIX: The Changing Faces of Sridevi".
- ^ bizAsia. "Yash Chopra classic flashback: 'Lamhe' (1991)". Archived from the original on 21 April 2013.
- ^ Yash Raj Films – YouTube. "Yash Chopra in Conversation with Karan Johar – Lamhe".
- ^ idiva.com. "10 Must Watch Movies That Weren't Blockbusters".
- ^ Yahoo. "The Magical Years of Yash Chopra".
- ^ Yash Raj Films. "Yash Chopra – Biography".
- ^ The Hindu. "From Partition angst to romantic confection, his films had it all".
- ^ "Now Showing: Masand reviews 'Ek Tha Tiger', interviews Sridevi". CNN-IBN. Archived from the original on 19 August 2012.
- ^ Ganti, Tejaswini (2012). Producing Bollywood: Inside the Contemporary Hindi Film Industry. Duke University Press. p. 342. ISBN 978-0822352136.
- ^ 제1회 Filmfar Awards 1953
외부 링크
- IMDb의 라메
- Bonobology.com: "6편의 볼리우드 영화들, 주인공들이 나이 차이가 많이 나는 영화들"
