존 F. 콜린스

John F. Collins
같은 이름을 가진 다른 사람들은 존 콜린스를 보라.
존 F. 콜린스
Mayor John F. Collins portrait (10290721395).jpg
보스턴 제50대 시장
재직중
1960년[1] 1월 4일 – 1968년[2] 1월 1일
선행자존 B. 하인스
성공자케빈 H. 흰색
의 멤버
매사추세츠 주 상원의원
서퍽 현 출신
재직중
1951–1955
선행자체스터 A. 돌란 주니어
성공자제임스 W. 헤니건 주니어
선거구서퍽5길
의 멤버
매사추세츠 연방 하원의원
서퍽 현 출신
재직중
1947–1951
선행자프레더릭 R. 하비(11일)
빈센트 A. 매너링(10위)
성공자조지 그린(11일)
루이 K. 나탄손(11위)
티머시 매키너니(10위)
필립 앤서니 트레이시(10위)
데이비드 J. 오코너(10위)
선거구제11회 서퍽(1947–1949)
제10회 서퍽(1949~1951)
개인내역
태어난
존 프레더릭 콜린스

1919년 7월 20일
미국 매사추세츠 주 보스턴
죽은1995년 11월 23일(1995-11-23) (76세)
미국 매사추세츠 주 보스턴
휴게소미국 매사추세츠 주 웨스트록스베리에 있는 성 요셉 묘지.
국적미국인의
정당민주적인
배우자
메리 패트리샤 쿤니프
(m. 1946)
모교서퍽 대학교 법학전문대학원
직업변호사
병역
얼리전스 미국
지점/서비스 미국 육군
근속년수1941-1946
순위선장
구성 단위방첩대
전투/와이어제2차 세계 대전

존 프레더릭 콜린스(1919년 7월 20일~1995년 11월 23일)는 1960년부터 1968년까지 매사추세츠 주 보스턴의 시장이었다. 콜린스는 1947~1955년 매사추세츠주 입법부에서 근무한 변호사였다. 그와 그의 아이들은 1955년 발병 당시 소아마비에 걸렸다. 콜린스는 휠체어를 타고 남은 생을 목발을 짚어야 했다. 부분적으로 회복된 후, 그는 약자로 1959년에 시장에 출마했다; 그는 자신을 부패한 외부의 "기계 정치"라고 성공적으로 묘사했고, 당선되었다.

시장으로서 콜린스는 에드워드 로게와 보스턴 재개발청이 주도한 대규모 도시 재개발 프로그램으로 가장 기억되고 있다. 그 도시의 해안선은 수십 년 후에 볼 수 있는 비즈니스와 관광 친화적인 지역으로 변화하기 시작했다. 그의 행동은 전국의 도시 계획자들에 의해 모방되었고, 그 캠페인은 보스턴이 계속해서 줄어들지 않도록 보장함으로써 후대 시장들에 의해 인정받았다. 그러나 그의 선거 운동의 모든 측면은 칭찬받지는 못했다; 가난했지만 안정적이던 웨스트 엔드 지역을 파괴하는 과정은 흑인들과 유대인들을 몰아내고 인종 차별과 주거 차별을 악화시키는 데 기여했다.

콜린스는 두 번째 임기 후반에 1966년 매사추세츠에서 열린 미국 상원의원 선거의 민주당 예비선거에서 낙선했다. 정계은퇴 후 초빙교수와 강사로 일했다.

초년기

존 콜린스는 1919년 7월 20일 록스베리(Roxbury)에서 아일랜드 가톨릭 집안에서 태어났다.[3] 그의 아버지 프레데릭 "스케츠" 콜린스는 보스턴 고가철도의 정비공으로 일했다.[4] 콜린스는 록스베리 메모리얼 고등학교를 졸업했고, 1941년에는 서퍽 대학교 법대를 졸업했다.[3] 그는 제2차 세계 대전 동안 육군 방첩부대를 순회하며 사병에서 대위로 계급이 올랐다.[3][5] 그는 콜럼버스 기사단의 일원이었다.[6]

1946년 콜린스는 법률 비서인 메리 패트리샤 쿤니프와 결혼했는데, 콜린스는 변호사 일을 통해 만난 적이 있다. 그녀는 나중에 콜린스가 소아마비로 무력화되었을 때 그를 위해 선거운동을 하곤 했다.[7] 그 부부는 네 명의 자녀를 두었다.

초기 정치 경력

주요 조항: 1947–1948년 매사추세츠 입법부, 1949–1950년 매사추세츠 입법부, 1951–1952년 매사추세츠 입법부, 1953–1954년 매사추세츠 입법부

1947년에 콜린스는 자메이카 평원을 대표하는 매사추세츠 연방 하원의원에 당선되었고, 1950년에는 매사추세츠 주 상원의원에 당선되었다.[3][5] 콜린스는 상원의원으로 두 번의 임기를 보낸 후 1954년 주 법무장관 선거에 출마하지 못했으며 조지 핑골드에게 패배했다.[3] 1955년 시의회 의원 선거운동을 하던 중 콜린스와 그의 아이들은 소아마비에 걸렸다. 콜린스의 아이들은 회복되었고 그는 의사의 경고에도 불구하고 캠페인을 계속했다.[3] 그 병으로 콜린스는 평생 휠체어나 목발을 쓸 수밖에 없었다.[8] 그는 평의회에 선출되었고 이듬해 서퍽 카운티 프로베이트의 등기인으로 임명되었다.[3]

보스턴의 시장

콜린스는 미국 매사추세츠주 상원의원 르베렛 샐튼스톨(1945~1967)과 함께했다. 콜린스는 1966년 살튼스톨이 은퇴했을 때 솔튼스톨의 뒤를 이으려고 출마했으나 민주당 경선에서 엔디콧 피바디 전 매사추세츠 주지사(이전 매사추세츠 검찰총장 에드워드 브룩)에게 패했다.
콜린스는 메사추세츠주 커먼웰스 케빈 화이트 장관(1961–1967)과 함께 일한다. 화이트는 1967년 시장 선거에 이어 콜린스의 뒤를 이을 것이다.
주요 기사: 1959년 보스턴 시장 선거 및 1963년 보스턴 시장 선거
참고 항목: 1966년 매사추세츠 주 상원의원 선거

1959년 콜린스는 매사추세츠주 상원의원 존 E와 맞붙었다. 보스턴 시장을 위한 권한. 콜린스는 그 경주에서 약자로 널리 여겨졌다.[3] 파워스는 매사추세츠주 상원의원 존 F의 지지를 받았다. 케네디.[9][10] 콜린스는 '권력정치 중단'이라는 슬로건을 내걸고 출마했고, 어떤 정치 기계와도 무관한 것으로 널리 인식됐다.[3][5] 콜린스의 1959년 시장 선거에서의 승리는 수십 년 만에 도시 정치에서 가장 큰 이변으로 여겨졌다.[11] 보스턴 대학의 정치학자 머레이 레빈은 '소외 유권자: 보스턴의 정치'라는 제목의 이 경주에 관한 책을 썼는데, 이 책은 콜린스의 승리를 유권자들의 냉소주의와 이 도시의 정치 엘리트들에 대한 원망의 탓으로 돌렸다.[12]

콜린스는 1963년 재선에 성공해 가브리엘 피에몬테 시의원을 무난히 물리쳤다. 1966년 보스턴 글로브 여론조사는 콜린스 행정부의 도시재생 정책에 깊은 불만을 나타냈다.[13] 콜린스는 1966년 은퇴한 전 상원 공화당 회의인 휘프 레베렛 샐튼스톨에 의해 공석으로 미국 상원의원에 출마했으나, 예비선거에서 엔디콧 피바디 전 매사추세츠 주지사(이에드워드 브룩 매사추세츠 검찰총장에게 차례로 패하게 된다)에게 패했다. 콜린스는 주 전체에서 42%의 득표율을 기록했음에도 불구하고 보스턴의 22개 병동 중 21곳에서 패배했다. 정치적으로 약해진 콜린스는 1967년 재선을 거부했고 케빈 화이트 매사추세츠 연방장관이 뒤를 이었다.[14]

도시재생

주요 기사: 보스턴 기획개발청
추가 정보: 러스트 벨트, 도시 붕괴, 도시 재개발, 미국의 재산세, 세금 평가 § 미국, 미국의 주택 차별, 그리고 화이트 항공편
콜린스는 1963년 보스턴 시청 기공사에서 연설하고 있다.
보스턴 재개발청 임원 에드워드 J. 로게가 콜린스와 보스턴 가톨릭 대교구 대주교(1944–1970)의 추기경 리차드 쿠싱에게 도시 재개발 계획을 제시한다.

콜린스는 재정난에 처한 도시를 물려받았다. 보스턴의 재산세는 뉴욕이나 시카고보다 두 배나 높았는데, 이는 보스턴의 세금 기준이 낮아지고 있는 것과도 무관치 않다. 콜린스는 볼트로 알려진 지역 경제계 지도자 그룹과 긴밀한 관계를 맺고 재임 8년 중 5년 만에 세금을 인하하고 시 정부에 예산 삭감을 부과했다. 콜린스의 도심 재개발 중심 행정: 콜린스는 도시계획가 에드워드 로게(뉴헤이븐 재개발청 행정관)를 보스턴으로 데려와 보스턴 재개발청을 이끌었고 콜린스의 행정부는 프루덴셜 센터 단지 건설과 거버넌트맨을 감독했다.t 중심.[11][14][15]

콜린스가 1954년 매사추세츠주 검찰총장 선거전에서 패배했을 때 1929년 이후 단 하나의 새로운 개인 사무실 건물만이 도시 스카이라인에 나타났다.[16] 시 주택 5채 중 1채는 노후화 또는 악화로 분류돼 주요 도시 중 건축시장으로 최하위를 기록했고, 시에서 유일하게 성장하는 산업은 정부와 대학(세금 기준 축소로 이어짐)이었고, 시에서는 이미 1인당 시공사원이 더 많았다.미국의 주요 도시들 중 어느 곳에도 없다.[17] 도시 재생은 도시의 3,223 에이커에 영향을 미치고 도시의 경제계에 큰 이익을 가져다 줄 것이며, 1970년대까지 보스턴은 미국에서 네 번째로 큰 중앙-기업-지구 사무공간과 가장 높은 건설률을 갖게 되었다.[13] 그러나 콜린스의 예산 우선순위가 도심 외곽, 특히 공원, 놀이터, 주택가 지역의 학교 등의 도시 서비스를 감소시켰기 때문에 도시는 1960년대에 얻을 수 있는 것보다 더 많은 주거 단위를 잃게 될 것이며, 가난한 흑인과 백인을 종종 임대료가 더 높은 동네로 대체하게 될 것이다.[18]

1965년 3월 국세협회가 1960년 1월 1일부터 1964년 3월 31일까지 보스턴시내에서 판매된 1만3,769개 부동산을 대상으로 발표한 재산세 과세 관행 조사 결과 1962년 록스베리 인근 지역의 평가액은 시장가치의 68%인 반면 웨스트로에서는 평가액이 시장가치의 68%인 것으로 나타났다.xbury는 시장가치의 41퍼센트였고, 연구원들은 그 차이에 대한 비인종적인 설명을 찾을 수 없었다.[19][20] 1963년, 시 정부는 스콜레이 광장의 새로운 시청과 주변 광장에 착공했다.[13] 같은 해 콜린스와 에드워드 로게는 미국 연방주택청(FHA) 보험회생 및 주택소유 대출로 250만 달러를 지원하는 보스턴 뱅크스 도시재생그룹(B-BURG)이라는 시의 저축은행, 협동조합, 연방 및 주(州) 저축 대부조합 컨소시엄을 구성했다.록스베리 더들리 광장 주변의 워싱턴 파크에 대한 0.25%의 이자.[21]

1960년대 중반 서퍽 프랭클린 저축은행(B-BURG 회원기관)의 칼 에릭슨 부회장이 사우스엔드의 백인 전문가들에게 대출을 해주기 시작하면서 수십 년 된 지역 흑인 인구가 노스도체스터로 전출되었다.[22][18] 1964년 인종평등회의(CORE)가 시의 첫 임대차 파업으로 흑인 가족 21명을 조직했고,[23] 1965년 코어는 주 및 도시 건축 법규를 위반해 도시 내 재산 소유자의 명단을 배포했다.[24] 1967년 여름, FHA 집행위원 에드윈 G. 캘러한은 록스베리(Roxbury)에서 보스턴 재활 프로그램(BURP)이라 불리는 2,000가구 규모의 주택 재활 프로그램에 대한 적합성 투어를 실시했다.[25] 1967년 12월 3일 록스베리 프리덤하우스에서 열린 기자회견에서 로버트 C 미국 주택도시개발부 장관은 이렇게 말했다. 위버는 2450만 달러의 프로그램을 발표했다.[26]

공영 주택

콜린스는 아내와 존 F 대통령과 함께 있다. 케네디(1961~1963년). 1962년 11월 20일, 케네디 대통령은 미국의 연방 지원 보조 주택에서 인종 차별을 방지하도록 모든 연방 기관에게 요구하는 행정 명령 11063을 발표했다.
콜린스와 린든 B대통령. 존슨(1963–1969). 1968년 4월 11일, 존슨 대통령은 주택 매매나 임대에서 차별을 금지하는 매사추세츠주 상원의원 에드워드 브룩이 도입한 타이틀 8과 IX를 포함한 1968년 민권법에 서명했다.
콜린스와 미 하원의장존 W. 맥코맥(1962~1971)은 보스턴 남부에서 열린 성 패트릭 데이 퍼레이드 도중 사망했다.
콜린스는 매사추세츠 11대(1953–1963년) 및 8대 의회 선거구(1963–1987년)의 팁 오닐 미국 하원의원과 함께 했다.
주요 기사: 보스턴 주택청
추가 정보: 미국의 주택분리와 미국의 보조주택

1962년 5월 멜네아 캐스 보스턴 NAACP 회장은 미션힐 확장사업이 1957년 314가구에서 1961년 572가구의 비백인 가족 492가구로 확대됐다며 매사추세츠주 공공주택 차별금지위원회에 공식 제소했다.좋지 않은 계획은 백지상태였다.[27] 같은 해 한 민권 단체가 제기한 소송을 접수한 웨스트 브로드웨이 주택개발은 1941년부터 백인 전용 주택으로 시로부터 지정받아 분리되었다.[28] 1950년 제156회 매사추세츠 종합법원이 주택 내 인종차별이나 분리를 금지하는 법안을 통과시켰음에도 불구하고 공공주택 당국은 공공주택관리국 규정에 따라 비백인 세입자 1명만 수용했더라도 사업을 통합으로 지정할 수 있었다.[29]

1962년 9월, 가족을 위한 25개 공공택지개발 중 17개 개발, 5개 노인전용개발 모두 합쳐서 99%의 백인이었고, 나머지 8개 가족개발 중 4개는 비백인이었고, 나머지 4개는 록스베리, 사우스엔드, 자메이카 평원, 컬럼비아 포인트에 위치한 나머지 4개는 점점 백인이 되어가고 있었다.[30] 언제 콜럼비아 포인트 개발이 1953년에 문을 여는 동안 검은 가족들 하지만 1960년대 초반에 놓인 가족들 과제를 거부하고 보스턴 주택 공사(BHA)그들을 위해 대신에, 남 보스턴의 발전을 예약하기 시작했다 약 7percent,[31일]를 차지했다, 하얀 세입자들이 인구의 90%를 차지했다.호모흑인 가족을 콜롬비아 포인트로 [32]데려갔어 또한 1962년 9월, 시의 연방 자금 개발은 고도로 분리되었으며, 3,686개 국비 지원 부대 중 129개소만이 백인이 차지하고 있었고, 국비 지원 부대 비화이트의 3분의 2가 올블랙 레녹스 스트리트 프로젝트와 인접한 올블랙 개발 지역에 살고 있었다.[30]

1962년 11월 20일, 케네디 대통령은 미국의 연방 지원 보조 주택에서 인종 차별을 방지하도록 모든 연방 기관에게 요구하는 행정 명령 11063을 발표했다.[29] 1963년 2월 28일 콜린스는 백악관에서 케네디 대통령을 만났다.[33] 콜린스는 1963년 5월 에드워드 로게의 보스턴 재개발청 대리인 엘리스 애쉬를 BHA의 행정관 대리로 임명했고,[34] 애쉬는 이후 콜린스가 통합이 불가피하다고 믿었지만 이에 반대한다는 점에 주목했다.[35] 1964년에는 852개의 올드 콜로니 하우징 프로젝트 모든 유닛이 백인 세입자를 보유하고 있었는데, 미션힐 사업부 1,010개 중 1개 유닛만이 비백인 세입자를 가지고 있었고, 미션힐 사업부에는 580개 유닛의 509개 비백인 세입자가 있었고, 콜롬비아 포인트 사업부 1,392개 중 220개 유닛은 비백인 세입자(약 16%)가 있었다.[36]

1967년, 시 정부는 완전히는 미션 힐과 미션 힐 확장 개발들, 도시 전체 8프로젝트 95%90%5 다른 사람들 남아 있는 하얀 남아 있지 않았던 아직도 97%와 98퍼센트가 검respectively,[28]에 백인이 철폐되고 nonwhites는 흰색 waiti의 대다수를 차지하고 동의했다.나는 쇼핑을ist.[37] 엘리스 애쉬의 임명에도 불구하고 1968년까지 BHA 이사회 의장은 세입자 할당에 대한 효과적인 통제를 유지했고 콜린스와 마찬가지로 에드워드 하산 BHA 이사회 의장(1960~1965)도 통합을 반대했다.[38][39][40] 애쉬는 1964년 주정부 200장 공공주택 프로그램을 폐지하려고 할 [38]때 주정부 관리뿐만 아니라 적어도 1966년까지 이사회 및 BHA 부서로부터 통합에 대한 관료적 저항을 계속 받을 것이다.[41]

또한 1963년, 인종 평등 의회는 사생아를 가진 어머니나 부양 자녀에게 원조(ADC) 지급을 받고 있는 어머니들의 신청을 거절하는 과정에서 가족 구성과 소득원에 의한 차별을 주장하여 BHA 이사회에 의견을 요청했다.[39] 전국 백인과 비백인의 비혼 출산율은 1940년(Franklin D 대통령이 서명한 사회보장법에 따라 ADC가 만들어진 지 5년 후) 각각 2%와 17%에서 증가했다. 1935년 루즈벨트)는 1965년 3월 모이니한 보고서가 발표될 때 각각 4%와 26%에 이른다.[42][43][44]

1965년 11월, 새로운 BHA 의장 Jacob Brier에 따라, BHA는 이전 기준을 사용하여 이사회가 임차인을 심사할 수 있도록 계속하면서 15가지 제외 기준을 대체하기 위해 새로운 점유 표준을 채택하였다.[45] 심사된 지원서는 사회복지사가 근무하는 세입자 및 주민 관계 부서에 의뢰했으며, 대부분의 의뢰는 혼외 출생에 대한 것으로 남아 있는 가운데, 신설 부서가 받은 첫 297건의 의뢰 중 14건(5% 미만)만 거부되었다.[46] 1968년 4월 11일, 린든 B 대통령. 존슨은 1968년 에드워드 브룩 매사추세츠주 상원의원이 주택 매매나 임대에서 차별을 금지하는 타이틀 8과 IX를 포함한 민권법에 서명했다.[47]

UMass Boston and Boston Public School

콜린스는 1964년 1월 테드 케네디 매사추세츠주 상원의원(1962~2009), 엔디콧 피바디 매사추세츠 주지사(1963~1965)와 함께했다. 1964년 6월 18일, 피바디 주지사는 보스턴 매사추세츠 대학을 설립하는 법안에 서명했다.
콜린스는 존 볼프 매사추세츠 주지사(1961–1963 & 1965–1969). 볼프 주지사는 1965년 8월, 지난 4월 매사추세츠 교육청장이 임명한 위원회가 보스턴 공립학교가 주택 분리에 의해 인종적으로 불균형하다는 보고서를 발표한 후 1965년 인종 불균형법에 서명했다.
주요 기사: 매사추세츠 대학교 보스턴 및 보스턴 공립학교
추가 정보: 기후변화 과학의 역사, 환경정의 § 환경차별, 미국의 학교분리, 미국의 사회경제적 이동성

1964년 6월 18일, 엔디콧 피바디 매사추세츠 주지사가 보스턴 대학을 설립하는 법안에 서명했고,[48] 1965년 9월, 파크 스퀘어에 있는 보스턴 가스 회사의 옛 본사에서 학부 과정이 시작되었다.[49] 콜린스는 1965년 8월 존 W. 라이언 UMass 보스턴 총리에 대해 (이미 많은 대학과 시 정부의 허가에서 면제된 비영리 기관들이 소유한 부동산의 불균형한 금액으로) 현재의 파크 스퀘어나 그 밖의 보스턴 시내에 있는 현 부지에 상설 캠퍼스를 고려하지 말 것을 공개적으로 요청했다.(y taxes)는 교외 캠퍼스 또는 록스베리의 낙후된 구역에 위치한 캠퍼스로 이전하는 대신, 매사추세츠 대학의 존 W. 레들 총장은 도시 경계 안에 있는 캠퍼스를 고집했다.[50] 1966년 5월 콜린스는 주민들의 조직적인 반대에 뒤이어 라이언 총리와 대화를 나누었고 하이랜드 파크 근처에 UMass 보스턴 캠퍼스를 설치하자는 제안은 무산되었다.[51] 1967년 보스턴 재개발 당국은 1963년 폐쇄된 컬럼비아 포인트 반도의 이전 매립지에 영구적으로 캠퍼스를 설치할 것을 제안했다.[52][53][54] 이에 대응하여 1967년 11월 1500명의 교직원과 학생들이 코플리 광장의 입지를 요구하는 보스턴 커먼에서 집회를 열었다.[55]

1965년 11월, 과학자문위원회의 환경오염 패널은 린든 B 대통령에게 전달되었다. 존슨은 해양학자 로저 리벨과 찰스 D로 구성된 대기 이산화탄소를 연구하는 하위 패널의 연구 결과를 담은 최종 보고서를 발표했다. Keeling, 지질학자 Wallace S. 브로커와 하몬 크레이그, 그리고 기상학자 조셉 스마고린스키가 1860년부터 1950년까지 대기 중 이산화탄소의 비율로서 화석연료 연소로 인해 발생하는 이산화탄소의 양은 연평균 3.2%씩 증가했으며 1954년부터 1962년까지 평균 증가율을 보였다.리아제는 연간 5%로 화석연료 연소에 의해 생성되는 이산화탄소가 대기에 첨가되는 유일한 원인이었다. 보고서는 화석연료 연소가 전세기 또는 전세기 동안 비율로 계속 증가한다면 2000년까지 대기 중 이산화탄소의 비율인 이산화탄소 배출량은 1950년 수준에서 42-60% 증가할 것이며, 증가의 두 가지 가능한 결과는 멜티일 수 있다고 결론지었다.남극 빙하와 해수면 상승의 ng.[56]

1965년 4월 1일, 오웬 키어넌 매사추세츠 교육청장이 임명한 특별 위원회는 보스턴 공립학교(BPS)에 등록한 흑인 학생의 절반 이상이 적어도 80%가 흑인인 학원을 다녔으며, 도시의 주택 분리가 인종 차별을 야기했다는 최종 보고서를 발표했다. 불균형한[57][58][59] 1934년 국민주택법에 의거한 그것의 창조로부터 프랭클린 D대통령에 의해 법으로 제정되었다. 연방 주택 관리청인 루즈벨트는 학교 분리를 막기 위해 공식적인 모기지 보험 인수 정책을 명시적으로 사용했다.[60] 이에 대해, 4월 20일, 보스턴 NAACP는 연방지방법원에 시의 공립학교의 분리를 요구하는 소송을 제기했다.[61] 존 볼프 매사추세츠 주지사는 주 입법부에 비백인 입학이 50% 이상인 학교를 불균형하게 규정하고 주 교육청에 인종 불균형이 발견된 주의 모든 학군으로부터 국비를 원천징수할 권한을 부여한 법안을 제출했다.다음 [58][62][63]8월에 서명하다

또한 1965년 8월 볼프 주지사, 윌리엄 오렌버거 BPS 교육감과 함께 콜린스는 보스턴 학교 위원회에 반대하여 그 달에 열렸던 투표에서 록스베리와 노스도체스터에서 과밀학교 3곳에서 도체스터와 브리지의 인근 학교로 수백 명의 흑인 학생들을 버리라는 제안을 포기하라고 경고했다.Hton, 그리고 대신 과밀을 해소하기 위해 도체스터에 있는 버려진 히브리 학교를 구입하는 것은 이제 법원에 의해 고의적인 분리 행위가 될 수 있다.[64] 인종 불균형법에 따라 주 정부는 인종 조사를 실시하여 보스턴에 46개교로 주 내의 55개 불균형 학교를 발견하였고, 1965년 10월 주 위원회는 학교 위원회에 분리 계획서를 제출하도록 요구하였고, 학교 위원회는 이 계획을 다음 해 12월에 시행하였다.[65]

1966년 4월, 주 위원회는 이 계획이 부적절하다고 판단하여 그 지역에 대한 국가 원조를 철회하기로 의결하였고, 이에 대해 학교 위원회는 다음 해 8월에 인종 불균형법의 결정과 합헌성 둘 다에 이의를 제기하는 소송을 국무원을 상대로 제기하였다. 1967년 1월, 매사추세츠 고등법원은 주 위원회가 자금을 부적절하게 인출했다는 서퍽 상급법원의 판결을 뒤집고 90일 이내에 수용 가능한 계획을 주 위원회에 제출하거나, 그렇지 않으면 영구적으로 자금을 손실하도록 학교 위원회에 명령했는데, 그 직후의 학교 위원회와 주 이사회는 이 판결을 내렸다. 용인된 1967년 6월 매사추세츠 대법원은 인종 불균형법의 합헌성을 유지했고, 얼 워런 대법원장(1953~1969) 휘하의 미국 대법원은 1968년 1월 학교위원회의 항소를 듣지 않았다.[66]

그로브 홀 폭동과 인종 관계

콜린스 위드 더 슈프리미어, L-R: 플로렌스 발라드, 다이애나 로스, 메리 윌슨 (ca. 1966)
콜린스와 캡 캘로웨이가 함께 있어
주요 기사: 길고 무더운 1967년 여름과 보스턴 경찰국
추가 정보: 고용차별 § 미국, 미국의 게토 폭동(1964–1969), 케너 위원회, 그리고 미국의 경찰의 만행

콜린스의 행정직원은 1962년 4월 6세 소녀가 방치된 시 공무원이 운영하는 덤프트럭에 치여 숨진 데 이어 컬럼비아포인트에서 벌어진 시위를 '인종간 폭동'이라고 표현했다.[67] 1962년 5월이 메사추세츠 지방 위원회에 차별에 보스턴 미국 흑인 지위 향상 협회 불만에 대응하여, 보스턴 주택 공사는 미션 힐 개발에 2년 연속 nights,[68]과 콜린스 측근들은 매사추세츠 족에 의해 그 사건의 공식적인 프로브를 무산에 정신이 몽롱했다 나이 든 흑인 여성에 단일 아파트를 임대했다.A이란 말예요.토니 제너럴 오피스.[67] 미국에서 도시경주가 폭동을 일으키는 가운데 1965년 12월 미국 사회학 리뷰는 사회학자 스탠리 리버슨과 아놀드 R이 실시한 설문조사를 발표했다. 1913년부터 1963년까지 미국에서 일어난 76건의 흑백 인종 폭동의 실버맨은 폭동이 상점 주인인 흑인의 비율이 더 적고, 지역 흑인 인구와 비교하여 도시 경찰에서 흑인 비율이 더 적으며, 시의원당 인구가 더 많거나 도시 c가 있는 도시에서 더 흔하다는 것을 발견했다.온스틸은 병동보다는 대규모로 선출되었다.[69]

1949년 시헌장 개정으로 보스턴 시의회 의회가 선출된 22개 의석에서 시 전역의 대규모 선거로 선출된 9개 의석으로 의원 수가 줄었고, 1951년에는 시의회에 앉은 유일한 아프리카계 미국인 로렌스 H. 뱅크스 오브 록스베리(전 매사추세츠 하원의원)가 재선출권을 상실했다.n,[70][71] 그리고 1967년 토마스 앳킨스가 당선되기 전까지 어떤 아프리카계 미국인도 시의회에서 일하지 않을 것이다.[72] 1960년부터 1970년까지 제2의 물결의 아프리카계 미국인 대이동(1916–1970)의 일환으로 흑인인구의 비율이 9%에서 16%로 증가한 반면, 보스턴의 전체 인구는 약 69만7000명에서 64만1000명으로 감소했다.[73][74] 1970년 말까지만 해도 보스턴 경찰서의 3% 미만이 흑인이었고,[75] 시내 흑인 남성의 70%는 백인 남성의 절반에도 약간 못 미치는 것에 비해 육체 노동자로 고용되어 있었으며, 1950년처럼 흑인 남성은 백인 상대자의 4분의 3밖에 벌지 못했다.[76]

1961년 1월 15일, 미국 나치당 창시자 조지 링컨 록웰과 동료 나치당원이 길 건너편 호텔 투레인에서 묵으면서 보스턴 시내 트레몬트 거리의 색슨 극장에서 영화 엑소더스 현지 시사회에 피켓을 들려고 시도했다. 콜린스가 로크웰의 피켓 권리를 부인하지 않자 현지 유대인방위연맹 지부 회원들은 시사회 당일 트레몬트와 보일스턴 거리 모퉁이에서 대응하여 2000명의 유대인 시위대를 조직하여 경찰이 극장에 집결하여 록웰을 경찰 순양함으로 강제 동원하였다.T로건 국제 공항이 록웰 다음 워싱턴, DC.[77]에 4월 23일 1965년에는 항공 편에 동승한 것에 록스버리에서 보스턴 커먼에 두 위치에서 연설을 해, 마틴 루터 킹 목사 콜린스와 비공식적인 마감 후 회의 목사 랠프 애버 내시와 목사 버질 W와 함께에서 만난 행진 이끈 후에 데려갔다ood (버지니아 린치버그에 있는 다이아몬드 힐 침례교회의 전 목사 겸 남기독교지도자회의 지역 대표)[78][79] 콜린스는 1966년 5월 22일 멜네아 카스 보스턴 NAACP 총재를 기리기 위해 시에서 제142회를 '멜네아 카스의 날'로 선포했다.[80]

1965년 4월 26일, 최근에 결성된 적절한 복지를 위한 어머니들(MAW)은 호킨스 가의 복지부 사무실에서 농성을 조직했고,[75] 1966년 7월 매사추세츠 주립 주택에서 행진한 뒤 1967년 5월 26일 블루힐 가의 복지 사무소에서 후속 농성을 조직했다. 미국 전역에서 159건의 인종 폭동이 발생한 여름인 6월 2일 금요일, 오후 4시 20분, 백인 및 흑인 MAW 회원 25명과 대학생 파견대가 그로브홀 복지관에 도착하여 10건의 요구 목록을 제시하고 내부로부터 문을 사슬로 묶어 58명의 사무실 직원들이 나가는 것을 막았다.[81] 오후 4시 45분, 군중들이 밖으로 몰려나오는 동안 소방과 경찰이 도착했고, 한 회사원이 심장에 문제가 있다는 전화를 받자 콜린스는 경찰에 가능한 한 모든 수단을 동원해서 진입하여 노동자들을 제거하고 시위자들을 체포하라고 명령했다.[82]

오후 5시 30분이 되자 경찰이 시설 후방으로 들어갔고, 한 여성이 창가에 나타나 경찰이 안에 있는 사람들을 때리고 있다고 소리를 질렀다.[83] 오후 8시 10분이 되자 경찰은 건물을 비웠고 군중들은 경찰에게 미사일을 던지기 시작했고 그로브 홀에서 블루 힐 애비뉴 15블럭을 가로질러 이주했다.[84][82] 오후 9시 30분까지 30명이 중상을 입었고 50만 달러 이상의 재산 피해가 발생했다.[85] 오전 4시 30분까지 방화범들이 건물 두 채를 파괴했고(피해액은 5만 달러로 추산), 경찰은 44명을 체포했으며 부상자는 45명에 달했다.[86] 다음날 아침 6월 3일 토요일, MAW는 부교육감이 "잡아서 때리고, 때리고, 필요하면 몽둥이를 쓰지만 여기서 내보내라"고 말했고, 한 어머니는 "불가르어"를 사용한 경찰에게 "박살내고, 발로 차고, 끌고, 학대하고, 모욕하고, 잔인하게 굴었다"고 진술한 반면 부교육감은 "니거"라는 단어를 반복했다. 윌리엄 A. 브래들리는 시위대가 움직이기를 거부했다. …장교들이 침입하려 하자 발길질을 당하고 두들겨 맞고 바닥에 내던지고 유리로 베였다."[84]

콜린스," 다른 사람들의 이 도시들은 경험한 권리에 대한 불경의 최악의 징후는 시위라고 불렀다."[83]콜린스는 블루 힐에 모든 술집과 주류 상점지만 10시까지, 화재 경보를 거짓을 나왔어, 그리고 폭력의 계획되지 않은 자발적인 감정 사이에서 발생한 보스턴 경찰부에 지시했다. 록스베리에서 밤새 돌아다니는 [86]갱단들 6월 4일 일요일 저녁, 그로브 홀 지역에서 더 이상의 폭동과 약탈을 진압하기 위해 1,900명의 경찰이 출동하여 11명이 체포되었고, 11명이 부상당했다. 6월 5일 월요일에는 산발적인 폭발만 있을 뿐 폭력이 가라앉기 시작했고, 6월 6일 화요일에는 폭력사태가 발생하지 않은 가운데 60개의 화재경보기가 거짓으로 설정됐다. 콜린스와 보스턴 경찰국은 이번 폭력사태가 도시의 인종적 조건보다는 폭도들 사이의 범죄적 요소 때문이라고 설명했다.[87]

은퇴 및 레거시

보스턴 시청 광장은 2002년에 콜린스에게 헌정되었다.
콜린스의 벽화는 2004년 보스턴 시청의 외관을 정부 센터 역에 의뢰했다.
벽화 마커.

콜린스는 1968년 퇴임 후 13년간 매사추세츠공과대학에서 방문·컨설팅을 진행했다.[88] 1970년대 초 콜린스는 민주당에서 표류했다. 그는 닉슨을 위해 민주당 매사추세츠주와 무소속 의원들을 이끌었고, 1972년에는 "사회 공학과 낙태의 미친 정책"이라고 민주당을 공격했다.[8] 콜린스는 닉슨 행정부에서 상무장관직에 고려되었다.[5]

죽음과 매장

콜린스는 1995년 11월 23일 보스턴에서 폐렴으로 사망했다. 5일 후, 그는 세인트루이스에 묻혔다. 웨스트록스베리의 조셉 묘지는 보스턴의 가톨릭 대교구 대주교인 버나드 프랜시스 로 추기경이 기념하는 보스턴 홀리크로스 대성당에서 거행된 장례 미사에 이어 묘지였다.[89] AP통신 부고는 콜린스가 보스턴에서 시행한 도시재생 정책이 미국 전역에서 모방되었다고 지적했다.[88][90][91][9] 2004년, 시 정부는 정부 센터 역과 인접한 보스턴 시청 외관에 콜린스 벽화를 의뢰하고 그에게도 시청 광장을 헌납했다.[92]

참고 항목

참조

  1. ^ "Collins Will Take Oath Today". The Boston Globe. January 4, 1960. p. 1. Retrieved March 17, 2018 – via pqarchiver.com.
  2. ^ "'New Inaugural' in Traditional Boston Setting Today". The Boston Globe. January 1, 1968. p. 3. Retrieved March 17, 2018 – via pqarchiver.com.
  3. ^ a b c d e f g h i 오코너, T.H. (1997) 보스턴 아일랜드인: 정치 역사. 뉴욕: 백 베이 북스.
  4. ^ O'Connor, Thomas H. (1995). Building a New Boston: Politics and Urban Renewal, 1950-1970. Boston: Northeastern Univ Press. p. 152. ISBN 1555532462.
  5. ^ a b c d Nolan, Martin (24 November 1995). "Ex-Mayor Collins dead at 76 Fought to restore city's pride, image". The Boston Globe. p. 1.
  6. ^ Lapomarda, S.J., Vincent A. (1992). The Knights of Columbus in Massachusetts (second ed.). Norwood, Massachusetts: Knights of Columbus Massachusetts State Council. p. 88.
  7. ^ Girard, Christopher (7 November 2010). "Mary P. Cunniff Collins, 90, provided support to husband as Boston mayor". The Boston Globe. Retrieved 25 August 2013.
  8. ^ a b Milne, John (29 November 1995). "Collins recalled as a builder". Boston Globe. p. 29.
  9. ^ a b Lapomarda, S.J., Vincent A. (1999). "Boston, Twelve Irish-American Mayors of". In Glazier, Michael (ed.). The Encyclopedia of the Irish in America. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press. p. 66. ISBN 978-0268027551.
  10. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 73. ISBN 978-0029138656.
  11. ^ a b Lupo, Alan (3 December 1995). "The Collins legacy: A changed Boston". The Boston Globe. p. 12.
  12. ^ Tinder, Glenn (January 1961). "Reviews". The Review of Politics. 23 (1): 100. doi:10.1017/s0034670500007774.
  13. ^ a b c Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 173. ISBN 978-1555534615.
  14. ^ a b Lukas, J. Anthony (1986). Common Ground: A Turbulent Decade in the Lives of Three American Families (1st Vintage Books ed.). New York: Vintage Books. pp. 200–201. ISBN 0394746163.
  15. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 76. ISBN 978-0029138656.
  16. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 67. ISBN 978-0029138656.
  17. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. pp. 68–72. ISBN 978-0029138656.
  18. ^ a b Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 174. ISBN 978-1555534615.
  19. ^ Oldman, Oliver; Aaron, Henry (1965). "Assessment-Sales Ratios Under the Boston Property Tax". National Tax Journal. National Tax Association. 18 (1): 36–49. doi:10.1086/NTJ41791421. JSTOR 41791421. S2CID 232213907.
  20. ^ Rothstein, Richard (2017). The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America. New York: Liveright Publishing Corporation. pp. 170–171. ISBN 978-1631494536.
  21. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. pp. 167–168. ISBN 978-0029138656.
  22. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. pp. 171–173. ISBN 978-0029138656.
  23. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 117. ISBN 978-0029138656.
  24. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 185. ISBN 978-0029138656.
  25. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. pp. 114–116. ISBN 978-0029138656.
  26. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. pp. 118–120. ISBN 978-0029138656.
  27. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 303. ISBN 978-0674025752.
  28. ^ a b Rothstein, Richard (2017). The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America. New York: Liveright Publishing Corporation. pp. 25–26. ISBN 978-1631494536.
  29. ^ a b Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. pp. 301–302. ISBN 978-0674025752.
  30. ^ a b Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 305. ISBN 978-0674025752.
  31. ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston at 50: A Fiftieth-Anniversary History of the University of Massachusetts Boston. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. p. 87. ISBN 978-1625341693.
  32. ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston at 50: A Fiftieth-Anniversary History of the University of Massachusetts Boston. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. p. 89. ISBN 978-1625341693.
  33. ^ "Visit of John F. Collins, Mayor of Boston, Massachusetts, 4:00PM – JFK Library". John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Retrieved July 24, 2020.
  34. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 308. ISBN 978-0674025752.
  35. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 309. ISBN 978-0674025752.
  36. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 312. ISBN 978-0674025752.
  37. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 321. ISBN 978-0674025752.
  38. ^ a b Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. pp. 319–320. ISBN 978-0674025752.
  39. ^ a b Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. pp. 295–296. ISBN 978-0674025752.
  40. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 311. ISBN 978-0674025752.
  41. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 313. ISBN 978-0674025752.
  42. ^ Grove, Robert D.; Hetzel, Alice M. (1968). Vital Statistics Rates in the United States 1940-1960 (PDF) (Report). Public Health Service Publication. Vol. 1677. U.S. Department of Health, Education, and Welfare, U.S. Public Health Service, National Center for Health Statistics. p. 185.
  43. ^ Ventura, Stephanie J.; Bachrach, Christine A. (October 18, 2000). Nonmarital Childbearing in the United States, 1940-99 (PDF) (Report). National Vital Statistics Reports. Vol. 48. Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics, National Vital Statistics System. pp. 28–31.
  44. ^ The Negro Family: The Case for National Action (Report). Office of Policy Planning and Research, U.S. Department of Labor. 1965. Retrieved March 26, 2021.
  45. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 314. ISBN 978-0674025752.
  46. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 315. ISBN 978-0674025752.
  47. ^ Nelson, Garrison (2017). John William McCormack: A Political Biography. New York: Bloomsbury. p. 724. ISBN 978-1628925166.
  48. ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston at 50: A Fiftieth-Anniversary History of the University of Massachusetts Boston. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. pp. 8–10. ISBN 978-1625341693.
  49. ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston at 50: A Fiftieth-Anniversary History of the University of Massachusetts Boston. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. pp. 18–21. ISBN 978-1625341693.
  50. ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston at 50: A Fiftieth-Anniversary History of the University of Massachusetts Boston. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. p. 73. ISBN 978-1625341693.
  51. ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston at 50: A Fiftieth-Anniversary History of the University of Massachusetts Boston. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. p. 74. ISBN 978-1625341693.
  52. ^ Campus by the Sea :: UMass Boston Historic Documents, University of Massachusetts Boston, retrieved August 5, 2017
  53. ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston at 50: A Fiftieth-Anniversary History of the University of Massachusetts Boston. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. p. 76. ISBN 978-1625341693.
  54. ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston at 50: A Fiftieth-Anniversary History of the University of Massachusetts Boston. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. p. 98. ISBN 978-1625341693.
  55. ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston at 50: A Fiftieth-Anniversary History of the University of Massachusetts Boston. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. p. 77. ISBN 978-1625341693.
  56. ^ Restoring the Quality of Our Environment: Report of The Environmental Pollution Panel President's Science Advisory Committee (PDF) (Report). U.S. Government Printing Office. 1965. pp. 111–133. Retrieved November 19, 2021.
  57. ^ Because It Is Right Educationally (Report). Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education. 1965. p. viii. Retrieved April 3, 2021.
  58. ^ a b Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. pp. 212–213. ISBN 978-0029138656.
  59. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 34. ISBN 978-0807855263.
  60. ^ Rothstein, Richard (2017). The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America. New York: Liveright Publishing Corporation. pp. 64–67. ISBN 978-1631494536.
  61. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 85. ISBN 978-0029138656.
  62. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. pp. 35–36. ISBN 978-0807855263.
  63. ^ "The Racial Imbalance Act of 1965". University of Massachusetts Boston. Retrieved April 3, 2021.
  64. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 37. ISBN 978-0807855263.
  65. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 45. ISBN 978-0807855263.
  66. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 46. ISBN 978-0807855263.
  67. ^ a b Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 304. ISBN 978-0674025752.
  68. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 303. ISBN 978-0674025752.
  69. ^ Lieberson, Stanley; Silverman, Arnold R. (1965). "The Precipitants and Underlying Conditions of Race Riots". American Sociological Review. American Sociological Association. 30 (6): 887–898. doi:10.2307/2090967. JSTOR 2090967. PMID 5846309.
  70. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 103. ISBN 978-0029138656.
  71. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 107. ISBN 978-0029138656.
  72. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 112. ISBN 978-0029138656.
  73. ^ U.S. Censuses of Population and Housing: 1960 Final Report PHC(1)–18 (PDF) (Report). U.S. Census Bureau. p. 14. Retrieved April 2, 2021.
  74. ^ 1970 Census of Population and Housing: Census Tracts Boston, Mass. Standard Metropolitan Statistical Area PHC(1)–29 (PDF) (Report). U.S. Census Bureau. p. P-1. Retrieved April 2, 2021.
  75. ^ a b Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 178. ISBN 978-1555534615.
  76. ^ Thernstrom, Stephan (1973). The Other Bostonians: Poverty and Progress in the American Metropolis, 1880–1970. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 201. ISBN 978-0674433946.
  77. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. pp. 260–266. ISBN 978-0029138656.
  78. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 84. ISBN 978-0029138656.
  79. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. pp. 87–88. ISBN 978-0029138656.
  80. ^ Paiste, Rachel (May 22, 2018). "On 'Melnea Cass Day,' Remembering The Boston Civil Rights Activist And Her Legacy In Roxbury". WBUR. Retrieved June 4, 2021.
  81. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 179. ISBN 978-1555534615.
  82. ^ a b Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 99. ISBN 978-0029138656.
  83. ^ a b Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 180. ISBN 978-1555534615.
  84. ^ a b Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 181. ISBN 978-1555534615.
  85. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 100. ISBN 978-0029138656.
  86. ^ a b Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 182. ISBN 978-1555534615.
  87. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 183. ISBN 978-1555534615.
  88. ^ a b "John F. Collins, former mayor and MIT professor, dies at 76". MIT Tech Talk. Massachusetts Institute of Technology. 29 November 1995. Retrieved 24 August 2013.
  89. ^ "John F. Collins".
  90. ^ "John Collins, 76, Boston Mayor During City's Renewal in the 60's". The New York Times. November 24, 1995. Retrieved July 22, 2020.
  91. ^ "J.F. COLLINS DIES AT 76". The Washington Post. November 24, 1995. Retrieved August 10, 2021.
  92. ^ "CultureNOW - Mayor John Frederick Collins: John McCormack, Boston Art Commission, City of Boston and Eduard I Browne Trust Fund". CultureNOW.org. 2004. Retrieved July 22, 2020.

외부 링크

정치국
선행자 보스턴의 시장
1960–1968 		성공자