무효 시합이다.

It's No Game
"It's No Game"
데이비드 보위노래
Sorious Monsters (그리고 Super Creps) 앨범에서
방출된1980년 9월 12일 (1980-09-12)
녹음된
  • 1980년 2월 (1호, 2호)
  • 1980년 4월 (1호)
스튜디오
장르.
길이
  • 4:15 (1번)
  • 4:22 (2번)
라벨.RCA
작곡가데이비드 보위
제작자

It's No Game〉은 영국의 음악가 데이비드 보위가 1980년에 발매한 《Super Creps》를 위해 작곡한 곡으로, 로버트 프립이 연주한 리드 기타가 특징입니다. 이 곡은 두 부분으로 나뉘어 앨범을 열고 닫습니다. "(No. 1)"은 보위가 절규하는 가사와 여배우 미치 히로타가 제공하는 일본어 내레이션이 등장하는 음악적으로 불길합니다. (1위)와 극명한 대조를 이루는 (2위)는 훨씬 더 차분한데, 이는 보위의 전기 작가들이 (1위)에서 같은 상황에 직면한 보위를 상징하지만, 앨범 기간이 지난 후입니다.

앨범과 함께 1980년 8월 싱글 "Ash to Ash"의 미국 버전 B-side로 발매되었습니다. 보위는 콘서트 투어 동안 "It's No Game"을 라이브로 공연한 적이 없지만, 1987년 글래스 스파이더 투어를 위해 "No. 1"의 엔딩을 각색했습니다. 이 곡은 이후 2015년 뮤지컬 라자루스에서 공연되었습니다.

녹음

무서운 괴물들(그리고 슈퍼 크리프스)의 녹음 세션은 1980년 2월 뉴욕시의 발전소에서 시작되었습니다. "It's No Game"의 백 트랙은 여기서 완성되었고, "(2번)"은 전부 완성되었습니다.[1] 킹 크림슨의 기타리스트 로버트 프립은 리드 기타를 "1위"에 기여했습니다.[2] 비슷한 시기에 녹음된 《Crystal Japan》은 원래 음반의 마지막 곡이 될 예정이었으나, 《It's No Game》의 리프레시를 위해 삭제되었습니다.[3][2] 전기 작가 크리스 오리어리(Chris O'Learary)에 따르면, (No. 2)는 이 곡의 오리지널 버전이었고, 개발 역사는 비틀즈의 1968년 노래인 《Revolution》과 비슷했습니다. 이 곡은 처음에는 느리고 어쿠스틱한 트랙(화이트 앨범에 수록된 버전)으로 녹음되었고, 그 다음에는 하드 록커로 녹음되었습니다.[2]

보위는 이전 발표 때처럼 즉흥적으로 가사와 음악을 만드는 대신 비스콘티에게 가사와 멜로디를 작곡하고 발전시키는 시간을 갖고 싶다고 말했습니다.[4] 이와 같이 보위의 보컬은 1980년 4월 런던의 굿 어스 스튜디오에서 녹음되기 전까지 녹음되지 않았습니다.[2] 여기에는 여배우 히로타 미치가 "1위"[5]를 위해 제공한 일본어 내레이션도 녹음되어 있습니다.

음악과 가사

〈It's No Game〉의 일부는 1970년 중반에 보위가 해든 홀에서 데모한 〈Tired of My Life〉라는 제목의 이전 미발표 곡에서 각색되었습니다. 보위는 1963년 초에 〈Tired of My Life〉를 작곡했다고 주장했는데, 비스콘티는 보위가 16살 때 작곡했다고 주장했습니다.[6] "It's No Game"을 작곡할 때, 보위는 멜로디와 구조, 그리고 "Tired of My Life"의 가사를 다시 사용했는데, 그 중 일부는 보위의 1970년 앨범 "The Man Who Sold the World"와 비슷한 주제를 공유했습니다.[2][7]

"1번"

NME 편집자 로이 카와 찰스 샤어 머레이에 따르면, "It's No Game (No. 1)"의 가사는 미치 히로타가 일본어로 말하고, 보위는 영어 번역을 "말 그대로 창자를 찢는 것처럼" 소리를 지릅니다.[8] O'Leary는 이것을 플라스틱 오노 밴드(1970)에서 John Lennon의 공연을 연상시킨다고 인용합니다.[2] 보위는 일본 소녀들과 여성들에 대해 "특정한 종류의 성차별적인 태도를 타파하기 위해" 엄격한 여성 보컬을 [5]사용했다고 말했습니다. 히로타는 강한 남성 "I" 대명사인 광석으로 가사를 그대로 읊습니다. 이 곡은 프립이 연주한 강렬한 기타 루프로 끝나며, 이어서 보위가 "닥쳐!"라고 외칩니다. 작가 Peter Doggett은 결말을 "놀랍고, 상처를 주고, [그리고] 가차없이"라고 부릅니다.[9]

"2번"

(1위)의 음악적, 보컬적 강도와 대조적으로, "It's No Game (2위)"는 훨씬 더 차분합니다. 카와 머레이는 이것을 앨범이 끝날 때 보위가 "앨범이 시작되었을 때 직면했던 것과 같은 상황에 직면하고 있지만, 분노의 힘이 다소 소모된 상태"라고 해석했습니다. 상황이 나아지지는 않았지만, 그는 그것을 더 잘 받아들이고 있습니다."[8] 도겟은 "(1번)"이 "정신 이상의 신호로 최대화"된 반면, "(2번)"은 "주변의 모든 것에서 색이 빠져나가는 끝"이라고 썼습니다.[9] 음반이 시작되는 방식과 비슷하게, 테이프를 되감고 재생되는 소리로 끝나지만, 이번에는 중단됩니다.[10][2]

출고 및 접수

1980년 9월 12일에 발매된 《It's No Game》의 두 부분은 보위의 14번째 정규 음반인 《Super Creps》에서 발매되었으며, 〈No. 1〉은 음반을 열었고, 〈No. 2〉는 음반을 닫았습니다.[11] "(No.1)"은 1980년 8월 싱글 "Ash to Ash"의 미국 버전 B-side로도 발매되었습니다.[12] 일본에서는 1980년에 싱글로 발매되었고, 〈Fashion〉이 B면으로 수록되었습니다.[10] 7인치 비닐에 처음으로 파트 1과 파트 2가 모두 포함된 특수 제작된 프레스는 보위와 사진작가 스키타 마사요시가 서명한 2,000부 한정판으로 발매된 책 "Speed of Life" (제네시스 출판사, 2012)와 함께 포함되었습니다. 사진 비닐은 스키타의 사진입니다.

보위는 콘서트 투어 동안 "It's No Game"을 라이브로 공연한 적이 없습니다. 하지만, "닥쳐!"라는 보위의 외침으로 중단된 프립의 매니시한 기타가 등장하는 "(No. 1)"의 마지막 순간은 1987년 글래스 스파이더 투어의 오프닝 순간을 위해 재현되었습니다.[13] 이 곡은 이후 2015년 뮤지컬 라자루스에서 공연되었습니다.[10] 오리어리는 뮤지컬을 위해 보위가 "It's No Game"을 "어처구니없는 세트피스"로 바꿨다고 썼습니다. 그의 아파트에 갇힌 토마스 제롬 뉴턴의 캐릭터는 폭력적인 죽음의 몽타주를 목격한 후 "여성 사무라이에 의해 방 안으로 던져지는 것을 환영한다."[2]

모조 매거진은 "It's No Game (1위)"을 2015년 보위의 73번째 베스트 트랙으로 선정했습니다.[14] 3년 후, NME의 스탭-라이터 에밀리 바커(Emily Barker)는 보위의 "크게 호감을 가지면서 동시에 디스토피아적인 음악을 만드는" 능력을 높이 평가하며 그의 40번째 베스트 곡("1위")에 투표했습니다.[15]

인사

전기 작가 Chris O'Leary에 따르면:[2]

표지 버전

  • Born to Worry – 앨범 "It's No Game Part 3"에 수록된 "Loving the Alien:" 아테네 조지아는 데이비드 보위에게 경례합니다.
  • Nine Inch Nails – 보위 노래의 기타 샘플로, EP Broken의 "Pinion"을 천천히 그리고 반대로,[10] 샘플은 대부분의 Nine Inch Nails 콘서트 전에 재생된 인트로 테이프에서 더 명확하게 들립니다.

참고문헌

  1. ^ Pegg 2016, 페이지 397.
  2. ^ a b c d e f g h i O'Leary 2019, chap. 4.
  3. ^ Pegg 2016, pp. 67–68.
  4. ^ 버클리 2005, 316쪽
  5. ^ a b Buckley 2005, 322-323쪽.
  6. ^ Pegg 2016, pp. 136–137, 285.
  7. ^ Doggett 2012, 페이지 107–108, 368–369.
  8. ^ a b & 머레이 1981, 112-113쪽.
  9. ^ a b Doggett 2012, pp. 368–369.
  10. ^ a b c d Pegg 2016, pp. 136–137.
  11. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Scary Monsters – David Bowie". AllMusic. Archived from the original on 28 March 2013. Retrieved 11 April 2013.
  12. ^ Whitburn 2015, 페이지 57.
  13. ^ Thompson, Dave. ""It's No Game, Pt. 1" – David Bowie". AllMusic. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 5 July 2021.
  14. ^ "David Bowie – The 100 Greatest Songs". Mojo. No. 255. February 2015. p. 59.
  15. ^ Barker, Emily (8 January 2018). "David Bowie's 40 greatest songs – as decided by NME and friends". NME. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 15 April 2021.

원천