플래터스

The Platters
"플래터"가 여기로 리디렉션된다.뉴욕시에 위치한 음식 카트는 할랄 가이즈를 참조하십시오.
플래터스
The Platters in 1955. From left to right: Taylor, Williams, Lynch, Robi, Reed.
1955년 플래터즈.왼쪽에서 오른쪽으로:테일러, 윌리엄스, 린치, 로비, 리드
배경 정보
기원미국 캘리포니아 주 로스앤젤레스
장르
년 활동1952년 (1992년)-현재
레이블연방, 머큐리, 뮤직어
웹사이트www.theplatters.com
회원들
  • 랜스 버나드 브라이언트
  • 오마르 로스
  • 조비앙 K.포드
  • 브리타니 미셸 월리스
과거 구성원

플래터스는 1952년에 결성된 미국의 보컬 그룹이다.이들은 초창기 록앤롤 시대의 가장 성공적인 보컬 그룹 중 하나이다.그들의 독특한 소리는 록 이전의 틴 판 골목 전통과 새롭게 부상하는 장르를 연결시켜준다.이 행위는 수년간 여러 차례 라인업을 거치면서 "Many Voice One Name"이라는 브랜드 꼬리표를 얻었으며, 가장 성공적인 화신은 주인공 테너 토니 윌리엄스, 데이비드 린치, 폴 로비, 창립자 겸 멤버 허브 리드, 졸라 테일러 등이다.이 그룹은 1955년과 1967년 사이에 빌보드 핫 100에서 4개의 1위 히트곡을 포함하여 40개의 싱글 차트 기록을 가지고 있었다.플래터들은 리드의 영원한 유산을 계속 이행하고 있으며 오늘날 전세계에서 공연을 하고 있다.

밴드형성과 초기년도

플래터스는 1952년[1] 로스앤젤레스에서 결성되었으며, 처음에는 연방 레코드 A&R 맨인 랄프 배스에 의해 관리되었다.원조는 허브 리드, 알렉스 호지, 코넬 군터, 조 제퍼슨 등 창립 멤버로 구성됐다.[2][3]

1953년 6월 건터는 더 플레어스에 합류하기 위해 떠났고 리드 보컬 토니 윌리엄스로 대체되었다.그 후 이 밴드는 배스의 관리 하에 연방 레코드사와 함께 2개의 싱글 앨범을 발매했지만, 거의 성공을 거두지 못했다.그리고 나서 배스는 그의 친구, 음악 기업가, 작곡가인 벅 람에게 히트 음반을 얻기를 바라며 이 그룹을 지도해 달라고 요청했다.램은 라인업에 몇 가지 변화를 주었는데, 특히 여성 보컬인 졸라 테일러가 합류했고 1954년 가을에는 폴 로비가 알렉스 호지를 교체했다.[4]더 플래터스는 램의 지도 아래 R&B/고스펠 스타일로 8곡의 연방 곡을 녹음하여 서부 해안에서 몇 번의 작은 지역 히트곡을 기록했으며 윌리엄스의 여동생 린다 헤이스의 뒤를 받쳤다.그들의[5] 연방 재임 기간 동안 녹음된 한 곡인 "Only You (And You Alone)"는 원래 램이 잉크 얼룩을 위해 작곡한 곡으로, 비록 이 초기 버전의 복사본은 존재하지만,[6] 라벨에 의해 복제될 수 없는 것으로 간주되었다.

그들의 차트 성공이 부족함에도 불구하고, 플래터스는 수익성 있는 투어 그룹이었고, 그들의 8번째 싱글 앨범 "Earth Angel"에서 나온 펭귄들이 램에게 그들 또한 관리해 달라고 요청할 정도로 충분히 성공적이었다.펭귄을 손에 넣은 램은 머큐리 레코드의 관심을 1대 2로 줄였다.펭귄들과 계약하기 위해서, 수성 또한 플래터스를 가져가야 한다고 램은 주장했다.[5]펭귄은 결코 이 레이블에 히트칠 수 없을 것이다.[7]

이름 유래

플래터스 창립자인 허브 리드는 동료 오리지널 멤버 알렉스 호지 등과 함께 부엌 식탁에 둘러앉아 그룹명을 지었다.리드는 낡은 축음기의 "턴테이블"과 비닐 레코드를 돌린 "플래터"에 영감을 받았다.

차트 작성 조회수

장 베넷과 토니 윌리엄스에 의해 "오직 그대뿐"이 잠재력을 가지고 있다고 확신한 램은 플래터스에게 머큐리를 위한 첫 세션 동안 이 노래를 다시 녹음하게 했다.1955년 여름에 발매된 이 앨범은 팝 차트에서 이 그룹의 첫 번째 톱텐이 되었고 7주 동안 R&B 차트에서 1위를 차지했다.미국 라스베이거스 플라밍고 호텔 화장실에서 벅 램의 가사가 쓰인 후속작 '더 그레이트 프리텐더'는 데뷔의 성공을 뛰어넘어 플래터스의 첫 전국 1위 히트작이 됐다.[5]"The Great Pretender"는 또한 그 차트에서 11주 동안 1위를 차지하면서 이 행위의 가장 큰 R&B 히트작이었다.1956년, 플래터스는 로큰롤, 록 어라운드 더 클럭(Rock Around the Clock)을 원작으로 한 최초의 주요 영화에 출연하여 "Only You"와 "The Great Pretender"[8]를 동시에 공연하였다.

플래터스의 독특한 보컬 스타일은 음악을 구매하는 대중들에게 신경을 건드렸다.1957년 '미안해'(#11)와 '히스 마인'(#23), 1959년 '인크리트'(#12), 1956년 '유브 갓(You've [5]Got) 매직 터치'(#4) 등 3차례 더 전국적인 1위 히트곡과 보다 겸손한 차트 성공 등 히트곡들이 줄을 이었다.플래터스는 곧 '나의 기도',[5] '트와일라잇 타임', '하버 라이츠', '각자에게' '만약 내가 신경쓰지 않았다면', 제롬 컨의 '스모크가 너의 눈에 들어온다'[9]와 같은 오래된 기준을 업데이트하는 성공적인 공식을 발견했다.이번 후기 공개는 커른의 미망인이 남편의 작성이 '록앤롤' 기록으로 바뀔 것이라는 우려를 표명한 이후 작은 논란을 불러일으켰다.플래터 스타일 편곡에서 미국과 영국 차트에서 모두 1위를 차지했다.

플래터스는 람이 1956년에 그룹을 설립했기 때문에 그 시대의 대부분의 다른 그룹들과 달랐다.그룹의 각 구성원은 20%의 주식과 전액 로열티를 받았고 그들의 사회 보장도 지급되었다.그룹 멤버들이 하나둘씩 떠나면서 램과 그의 사업 파트너인 장 베넷이 주식을 샀는데, 이 주식은 '플래터스'라는 이름의 소유권을 줬다고 주장했다.그러나 이후 법원은 "FPI는 람씨가 '플래터스'라는 이름으로 소유권을 취득하기 위해 사용한 위장거래였으며, FPI가 그룹 멤버들에게 주식을 발행한 것은 '캘리포니아 기업 증권법을 위반해 위법·무효'"라고 판결했다.[10]

이 그룹은 1990년에 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었고 1998년 창단 해에 보컬 그룹 명예의 전당에 헌액되었다.플래터스는 미국에서 탑텐 앨범을 낸 최초의 로큰롤 시대 그룹이었다.1970년대 초중반 이미 진행 중인 구시대의 부활을 부채질한 아메리칸 그래피티 사운드트랙에 수록된 '스모크 겟 유어', '위대한 프레텐더', '온리 유어'(그리고 너 혼자) 등 3곡이 수록된 것도 이 곡들이다.이 그룹은 1975년과 1986년 사이에 호주 100위권 안에 든 4개의 100위권 컴파일 앨범을 가지고 있었다.[11]

라인업 변경

1952년 라인업에는 리드 보컬 코넬 건터, 허브 리드, 알렉스 호지, 조 제퍼슨, 데이비드 린치가 참여했다.곧 건터는 테너 토니 윌리엄스로 대체되었다.

이 밴드의 두 번째 매니저인 램은 윌리엄스의 독특하고 다재다능한 목소리와 램의 노래에 활기를 불어넣는 그의 능력을 바탕으로 그룹을 짓기로 결정했다.[9]1년 안에 알렉스 호지와 제퍼슨도 자리를 비우고 폴 로비와[4] 여자 졸라 테일러로 대체되었다.바리톤 호지의 출발에 대한 자세한 내용은 진흙탕이다; 작가 피터 A.그렌디사는 램이 1954년 10월 마리화나를 소지한 혐의로 기소된 후 알렉스 호지를 해고했다고 말한다.[12]부커들과 음반 회사들은 호지가 15달러짜리 수표를 튕겨서 해고되었다는 소식을 들었다.[13]그 결과 이 그룹의 영원한 히트곡들 중 몇 곡으로 기억되는 라인업은 1960년까지 계속되었다.

단체로 더 플래터스는 1959년 신시내티에서 남성 멤버 4명이 마약 및 성매매 혐의로 체포된 이후 대중에게 어려움을 겪기 시작했다.[14]비록 유죄 판결을 받은 사람은 없지만, 그들의 직업적인 명성은 심각하게 손상되었고 미국 라디오 방송국들은 그들의 기록을 재생목록에서 삭제하기 시작했기 때문에,[15] 그 그룹은 유럽 예약에 더 많이 의존할 수밖에 없었다.

1960년 리드 보컬 윌리엄스가 솔로 활동을 위해 떠났고 테너 소니 터너로 교체되었다.머큐리는 윌리엄스 없이 플래터스의 추가 출시를 거부해 레이블과 램 감독 사이의 소송이 불거졌다.그 결과, 이 레이블은 그룹의 계약이 파기될 때까지 윌리엄스 시대의 오래된 자료를 발매하는데 2년을 보냈다.

이 그룹의 라인업은 더욱 분열되었다: 1964년 테일러는 떠났고[16] 베벌리 한센 해리스,[17] 바바라 랜돌프, 그리고 1965년 산드라 던에 의해 연속적으로 교체되었다.[18] 1965년 또한 로비가 플라밍고스의 리드보컬이었던 네이트 넬슨으로 대체된 것을 보았다.

이 그룹의 라인업의 분열은 플래터스의 이름을 둘러싼 논쟁으로 이어졌는데, 그 과정에서 상해, 비경쟁 조항, 그리고 동시에 여러 버전의 활동을 순회하는 것이었다.윌리엄스, 로비, 테일러가 그들만의 플래터스 그룹을 이끌었고, 잠시 동안 테일러, 로비, 린치가 윌리엄스 클론 조니 반스를 리드 싱어로 한 '원조 플래터스'로 힘을 합쳤다.

자신의 그룹을 전 멤버가 시작한 오프슈트와 구별하기 위해 램은 자신의 이름을 그룹 멤버에 추가했다.그의 노래를 선보이기 위해 만들어진 '벅램 플래터스'는 뮤지코 레코드에 계약되어 1966-67년 컴백 싱글 'I Love You 1000 Times', 'With This Ring', 모타운에 영향을 받은 'Washed Ashore'로 짧은 차트 르네상스를 누렸다.소니 터너는 리드, 린치, 넬슨, 던이 그룹을 완성하면서 이 세 가지 레코드에 대한 리드를 불렀다.[19]넬슨은 1967년에 그 그룹을 떠났다.1969년 탈퇴한 던은 1983년까지 이 그룹에 머물렀던 레지나 코코와 교체됐다.[19]

또한 1969년, 원래의 플래터스의 최종 멤버였던 리드가 그룹에서 사임하였다.일정 기간 동안 리드는 허브 리드와 플래터라는 이름으로 공연을 했다.넬슨 또한 1984년에 치명적인 심장마비를 겪을 때까지 이 그룹과 함께 일했다.

리드가 떠난 후 램은 불법적으로 자신의 플래터 그룹을 홍보했다.[20]터너는 1970년에 떠나 다른 많은 라인업 변화 속에서 1970년부터 1995년까지 상근 멤버로 남아 있던 먼로 파웰과 교체되었다.토니 윌리엄스는 1971년 플래터스 버전을 결성하고 전 세계 투어를 발표했다.[21][full citation needed]1995년 파웰과 매니저 장 베넷(Platters의 사업의 예약/관리 부문인 Personality Productions, 1966년 Ram으로부터 구매한 적이 있는 사람)의 분쟁이 두 갈림길로 이어졌다.당시 이 그룹의 라인업은 한 사람 켄 존슨을 유일한 다른 그룹 멤버로 남겨두고 교착 상태에 빠져 있었다.파웰과 존슨은 '더 플래터스'로 순회공연을 이어갔고, 베넷은 '벅 램 플래터스'[22][failed verification]로 5명의 새 가수를 영입했다.

램과 베넷의 주장에도 불구하고, 나중에 Five Platters Inc.와 Jean Bennett은 플래터스라는 이름에 대한 합법적인 권리를 가진 적이 없다고 결정되었다.[23][24]

법정 투쟁

많은 플래터 그룹들 사이에서 많은 법적 문제들이 뒤따랐다.Those looking to hear the classic lineup of songs had their pick of approved, disputed, and substituted Platters, including Sonny Turner's, Zola Taylor's, Ritchie Jones' (member 1984–85), Milton Bullock's (member 1967–70), Paul Robi's (managed by his widow), Jean Bennett's "Buck Ram Platters", Monroe Powell's, Herb Reed's, and several other groups기존 그룹과는 아무런 관계도 없이한때 많은 사람들이 현재 은퇴하거나 사망한 전 멤버들을 포함하고 있었다.

플래터즈 명의로 투어를 하던 파월은 베넷으로부터 계약 위반으로 고소당했다.베넷과 파월은 나중에 파월이 투어를 할 수 있을 것이라는 합의에 도달했지만, "먼로 파월이 등장하는 플래터"로서만 가능했다.[25]1994년, Jean Bennett은 라스베가스에 있는 사하라 카지노에서 그 쇼의 이름을 사기로 허가했다; 그 쇼는 15년 동안 계속되었다.

1989년 2월 1일 로비가 췌장암에 쓰러지기 직전, 램의 사유지와 긴 법정 싸움에서 승리하여 보상금과 플래터스의 이름 사용권을 받았다.그러한 권리는 1997년 로비의 미망인으로부터 박탈되었고, "플래터스"로서의 독점 관광권은 리드에게 수여되었다.1999년, 2002년, 2004년 일련의 판결은 베넷에게 그 이름에 대한 공동법권을 주었다.2002년 사건은 리드의 독점적 상표권을 법적으로 무효화시켰고, 그 상표권은 파이브 플래터사와 베넷에게 반환되었다.

2006년 1월 라스베이거스에 본사를 둔 G.E.M. 그룹은 베넷에게 "노래하는 그룹 더 플래터스"의 자산을 구입하는 계약을 제시했고, G.E.M.은 퍼스낼리티 프로덕션(베넷트의 별도 매니지먼트 회사)의 기업 기록과 파일을 가져가고 회사의 전화번호를 가져가려고 시도했다.베넷과 G.E.M은 특정 기업 자산, 베넷의 개인 재산, 1950년대 플래터스의 자산 등을 얻기 위해 소송을 제기했다.그 사건은 G.E.M.측의 조치가 미흡하여 기각되었다.2006년 6월, G.E.M.은 플래터즈의 리드 싱어였던 소니 터너와 1960년부터 1970년까지 계약을 맺었다.터너는 1972년 이후 법적 효력 정지 조치로 인해 자신을 "플래터스"라고 칭할 수 없었다.그러나 터너는 후에 G.E.M.을 고소했다.

2007년, 리드는 플라터 그룹 투어의 풍부함에 대해 토론했다: "나는 웃어야만 한다. 왜냐하면 당신이 나에게 그것에 대해 어떻게 느끼는지 물었을 때, 나는 화가 나고 화가 난다.…일년에 25주나 일손을 놓았어."

허브 리드는 2012년 6월 83세로 세상을 떠났다.리드는 모든 원본 플래터 녹음에 등장하는 유일한 그룹 멤버였다.1959년 말 토니 윌리엄스를 대체한 소니 터너는 플래터스의 리드 싱어였던 소니 터너 역을 맡았다.소니는 "I Love You 1000 Times," "With This Ring," 그리고 "Washed Ashore"[26]라는 히트곡으로 1966년에 플래터스를 다시 차트에 올려놓았다.그는 2022년 1월 13일에 사망했다.

2011년 허브 리드와 그의 회사들은 파이브 플래터스 사와 장 베넷을 포함한 다른 모든 회사들보다 그의 이름에 대한 권리가 우월하다고 선언하는 판결을 얻었다.[27]3월 2014년에, 허브 리드의 회사들은 래리 Marshak고 FPI 및/또는 토니 Williams[28]을 통해 4월 2014년에 권리를 받았다고 주장했다 그의 회사들의 이름"플래터스"에 우수한 권리만을 가진 것을 찾는 것이 판단을 부여 받았다, 리드 씨가 회사 세계 유명한 Platters 그들 themsel을 확인할 것을 요구하는 에 반대하는 판단을 얻었다.ves"플래터에게 주는 선물" 또는 "플래터에게 주는 선물"로서.[29]

허브 리드 소속사는 2014년 6월 전 가수 먼로 파웰에 대한 상표권 침해 판정을 받았다.네바다주 지방법원은 리드에게 약식 판결을 내려 5만9000달러(미국과 국제 투어 공연) 이상의 손해배상금과 영구적인 강제구제금을 지급해 파월이 '트루브트'나 '숙려'라는 단어를 쓰지 않고 '플래터스'라는 이름을 사용하는 것을 막았다.[30][31]

인원

Mercury 및 Musicor 라인업(1959–1970)

공식 라인업

2021년 기준:

  • 랜스 버나드 브라이언트
  • 조비안 포드
  • 브리타니 월러스
  • 오마르 로스

기타 라인업

플래터스라는 이름을 사용한 다양한 라인업이 1970년대부터 동시 투어를 해왔다.다음은 한때 불법적으로 자신들을 플래터라고 불렀던 몇몇 그룹들이다.

싱글 음반 목록

제목 방출된 피크 차트 위치 앨범
미국
[33] 		벨
(Fl)
[34] 		벨
(와)
[35] 		NL
[36] 		영국
[37]
"헤이 나우"
b/w "감사하다" 		1953년 1월 — — — — — 플래터(연방 LP)
부-비-아비
b/w "Shake It Up Mambo" 		1954년 11월 — — — — —
"매기는 더 이상 여기서 일하지 않는다.
b/w "Take Me Back, Take Me Back" 		1955년 1월 — — — — —
"Only You (And You Alone)"
b/w "Bark, Battle and Ball"(비앨범 트랙) 		1955년 7월 5 4 5 — 5 골든히트의 앙코르
"더 그레이트 프리텐더"
b/w "I'm Just a Dancing Partner"(비앨범 트랙) 		1955년 11월 1 5 3 1 5
"언제나 네가 필요해"
b/w "Tell the World" 		1955년 12월 — — — — — 플래터(연방 LP)
"(유브 갓) 마법의 손길"
b/w "Winner Take All"(비앨범 트랙) 		1956년 2월 4 — — — — 골든히트의 앙코르
"나의 기도" 1956년 6월 1 10 18 — 4 플래터(Mercury LP)
"지구의 천국" 39 — — — —
"넌 절대 모를 거야" 1956년 8월 11 — — — 23 비앨범 싱글
"맞지 않다" 13 — — — 23
"내 명예를 걸고" 1956년 11월 20 — — — — 플래터(Mercury LP)
"One in a Million" 31 — — — — 골든히트의 앙코르
"미안해" 1957년 2월 11 3 7 — 18 플래터(Mercury LP)
"그는 내 거야" 16 — — — — 비앨범 싱글
"나의 꿈"
b/w "I Wanna"(플래터스(Mercury LP)에서) 		24 — — — — 골든히트의 앙코르
"그 이유만으로"
b/w "The Mystery of You"(비앨범 트랙) 		1957년 8월 65 12 24 — — 플라잉 플래터
"헬프리스"
b/w "인디프렌트" 		1957년 12월 56 — — — — 비앨범 싱글
"트와일라잇 타임"
b/w "Out of My Mind"(비앨범 트랙) 		1958년 4월 1 20 — — 3 전 세계를 날아다니는 플래터.
"실수를 하고 있구나"
b/w "My Old Flame"(전 세계 플라잉 플래터) 		1958년 6월 51 — — — — 비앨범 싱글
"I Wish" 1958년 9월 42 — — — — 골든 히트곡의 더 많은 앙코르
"밖에 비가 온다" 93 — — — — 전 세계를 날아다니는 플래터.
"냄새가 눈에 들어오다"
b/w "No Matter What You Are"(비앨범 트랙) 		1958년 10월 1 5 8 4 1 언제인지 기억나?
"인큐네티드"
b/w "The Sound and the Fury" (Golden Hits의 모어 앵콜에서) 		1959년 2월 12 — — — — 골든히트의 앙코르
"Remember When"
b/w "Love of a Lifetime"(비앨범 트랙) 		1959년 5월 41 10 23 — 25 언제인지 기억나?
"어디" 1959년 9월 44 — — — — 골든 히트곡의 더 많은 앙코르
"Wish It Was Me" 61 — — — —
"하버 라이트" 1960년 1월 8 — — — 11 반사
"슬리피 라군" 65 18 45 — —
"에브 타이드" 1960년 5월 56 — — — —
"(애플 블러썸 타임에 같이 있을게)" 102 — — — — 인생은 체리 한 그릇일 뿐이다
"노을의 붉은 돛"
b/w "사드 강" 		1960년 8월 36 — — — — 반사
"각자에게"
b/w "황금몽의 강 아래로" (반사로부터) 		1960년 10월 21 — — — — 골든 히트의 앙코르 더 보기.
"만약 내가 신경쓰지 않았다면"
b/w "True Love" (Song for the Lonely) 		1961년 1월 30 — — — — 언제인지 기억나?
"나무"
b/w "불멸의 사랑"(외로운 이들을 위한 노래에서) 		1961 62 — — — — 인생은 체리 한 그릇일 뿐이다.
"다시는 웃지 않을게"
b/w "You Don't Say"(비앨범 트랙) 		1961년 7월 25 — — — — 언제인지 기억나?
"넌 절대 모를 거야." 1961년 12월 109 — — — — Song for the Lonely
"외로운 사람을 위한 노래" 1961년 11월 115 — — — —
"이츠 매직"
b/w "별을 찾기" 		1962년 1월 91 — — — —
"당신이 아는 것보다 더"
"b/w"Every Little Movement (Has mean All Own Own)" 		1962년 5월 — — — — — 골든 브로드웨이 히트곡 앙코르
"하트브레이크"
b/w "Memories"(플래터들이 노래하는 달빛 메모리) 		1962년 11월 — — — — — 비앨범 싱글
"오랫동안에 한 번"
"b/w"꿈에서 보자" 		1963년 3월 — — — — — 플래터들은 달빛의 추억을 노래한다.
"다시 천국이 온다"
b/w "스트랜저" 		1963년 6월 — — — — — 비앨범 싱글
"PS 아이 러브 유"
"b/w"진짜리" 		1964년 6월 — — — — — 그룹 골든히트의 앙코르.
"I Love You 1,000 Times"
b/w "Hear No Evil, Speak No Evil, See No Evil" (Double Gold: 플래터의 최고) 		1966년 4월 31 — — — — 1000번 사랑해.000번.
"데브리"
b/w "야간에 혼자(당신 없이)" 		1966년 9월 111 — — — — 플래터는 마법의 손길을 가지고 있다.
"I'll Be Home"
b/w (You've Got) The Magic Touch" (The Platters Have the Magic Touch) 		1966년 11월 97 — — — — 1000번 사랑해.000번.
"With This Ring"
b/w "If Have a Love"(I Love You 1,000Times에서) 		1967년 2월 14 — — — — 디트로이트로 돌아가기
"워시 어쇼어"
b/w "What Name I Give You My Love"(초기 사본)
"One in a Million"(더 늦게 사본)
(플래터의 B-side 모두 마법의 손길이 있다) 		1967년 6월 56 — — — — 뉴 골든 히트
"스위트 러빈"
b/w "소나타" 		1967년 10월 70 — — — — 스위트 러빈
"러브 머스트 고 온"
b/w "How Beautiful Our Love Is" (Sweet, Sweet Lovin'에서) 		1967년 12월 — — — — — 디트로이트로 돌아가기.
"떠나기 전에 생각하라"
b/w "눈물이 너무 많아" 		1968년 2월 — — — — — I Get the Sweet Feeling
"사랑이라는 것을 얻기 어렵다"
b/w "왜" 		1968년 8월 125 — — — —
"너를 잃을까봐 두려워"
b/w "소나타" 		1968년 12월 — — — — —

참조

  1. ^ "The Platters". Rock & Roll Hall of Fame. Retrieved August 26, 2014.
  2. ^ Marv Goldberg의 Platters 전기와 음반 목록.아마존닷컴, 2019년 4월 4일 회수
  3. ^ "Herb Reed of vocal group The Platters dead at 83". Reuters. June 5, 2012. Retrieved June 5, 2012.
  4. ^ a b c d "Paul Robi (1931 - 1989)". Find A Grave Memorial.
  5. ^ a b c d e Gilliland, John (1969). "Show 5 - Hail, Hail, Rock 'n' Roll: The rock revolution gets underway. [Part 1]" (audio). Pop Chronicles. University of North Texas Libraries.
  6. ^ "The Platters Biography". hotshotdigital.com. Retrieved April 23, 2012.
  7. ^ "The Platters - Inductees - The Vocal Group Hall of Fame Foundation". Vocalgroup.org. Archived from the original on March 7, 2012. Retrieved March 26, 2012.
  8. ^ DVD 릴리즈, 2007
  9. ^ a b Gilliland, John (1969). "Show 14 - Big Rock Candy Mountain: Rock 'n' roll in the late fifties. [Part 4&#93: UNT Digital Library" (audio). Pop Chronicles. University of North Texas Libraries.
  10. ^ "Herb Reed Enterprises, LLC v. Florida Entertainment Management, Inc., et al". Retrieved August 26, 2014. U.S. Dist. Nev. Case No. 2:12-cv-00560-MMD–GWF, Docket No. 43, July 24, 2012{{cite web}}: CS1 maint : 포스트스크립트(링크)
  11. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 234. ISBN 0-646-11917-6.
  12. ^ 피터 A.그렌디사, 접시 4개와 사랑스러운 요리 1개, 페이지 10.
  13. ^ 장 L. 베넷
  14. ^ Zola Taylor (May 1, 2007). "Zola Taylor of The Platters dies at 69". USA Today. Retrieved November 12, 2012.
  15. ^ Zola Taylor. "Obituary". The Independent. London. Archived from the original on March 10, 2009. Retrieved November 12, 2012.
  16. ^ "Marv Goldberg's R&B Notebooks - PLATTERS". Uncamarvy.com. Retrieved November 12, 2012.
  17. ^ "Beverly Harris filled in for Zola Taylor". Doo-Wop.Blogg.org. Retrieved June 26, 2013.
  18. ^ "Paul Robi, 57; Original Singer With Platters". Los Angeles Times.
  19. ^ a b "The Platters Information Site". Celebrity Direct Entertainment. Retrieved November 12, 2012.
  20. ^ "Herb Reed Enters Inc, v. Monroe Powell Platters LLC". Case Text. Retrieved August 25, 2014.
  21. ^ a b 1971년 4월 17일 빌보드
  22. ^ "The Buck Ram Platters 2004". Archived from the original on May 29, 2004.
  23. ^ "Truth in Music". www.vocalgroup.org. Archived from the original on April 8, 2008. Retrieved August 25, 2014.
  24. ^ "Herb Reed v. FPI et. al". justia.com. Retrieved August 25, 2014.
  25. ^ "Herb Reed Enterprises, Inc. et al v. Monroe Powell's Platters, LLC et al". Justia. Retrieved August 26, 2014. U.S. Dist. Nev. Case No. 2:11-cv-02010-PMP–RJJ, Docket No. 26, February 1, 2012,{{cite web}}: CS1 maint : 포스트스크립트(링크)
  26. ^ "The Platters". February 26, 2000. Archived from the original on February 26, 2000. Retrieved October 4, 2021.
  27. ^ "Herb Reed Enterprises, Inc. et al v. Bennett et al". Justia Dockets & Filings. Retrieved September 30, 2014.
  28. ^ "ORDER Granting 99 Plaintiff Herb Reed Enterprises, LLC's Motion for Summary Judgment for Herb Reed Enterprises, LLC v. Florida Entertainment Management, Inc. et al :: Justia Dockets & Filings". Justia Dockets & Filings. Retrieved September 30, 2014.
  29. ^ "ORDER granting 47 Motion for Default Judgment for Herb Reed Enterprises, LLC v. The World Famous Platters Road Shows I LLC et al :: Justia Dockets & Filings". Justia Dockets & Filings. Retrieved September 30, 2014.
  30. ^ 저작권 상표 음악법 블로그.2014년 6월 23일 "플래터 상표권 소유자 판단 획득"2014년 6월 23일 회수.
  31. ^ "Herb Reed Enterprise, Inc. et al. Monor Powell's Platters, LLC et al.", Justia Dockets & Filings.2014년 8월 26일 회수
  32. ^ "凯发k8ag旗舰厅网址-凯发k8app-凯发k8app下载". Elmerhopper.com. Retrieved October 26, 2019.
  33. ^ "The Platters Chart History - Hot 100". Billboard. Retrieved April 10, 2020.
  34. ^ "Discographie The Platters". Ultratop Vlaanderen (in Dutch). Hung Medien. Retrieved April 10, 2020.
  35. ^ "Discographie The Platters". Ultratop Wallonie (in French). Hung Medien. Retrieved April 10, 2020.
  36. ^ "Discografie The Platters". Dutch Charts (in Dutch). Hung Medien. Retrieved April 10, 2020.
  37. ^ "Platters". Official Charts. Official Charts Company. Retrieved April 10, 2020.

외부 링크