피츠버그 파이리츠 2011 시즌
2011 Pittsburgh Pirates season2011년 피츠버그 파이리츠 | |
---|---|
![]() | |
메이저 리그 소속 | |
위치 | |
결과. | |
기록. | 72–90 (.444) |
분할 장소 | 넷째 |
다른 정보 | |
소유자 | 로버트 누팅 |
제너럴 매니저 | 닐 헌팅턴 |
매니저 | 클린트 허들 |
지역 텔레비전 | 루트 스포츠 피츠버그 |
로컬 라디오 | WPGB-FM (스티브 블래스, 그렉 브라운, 팀 네버렛, 밥 워크, 존 웨너) |
< 이전 시즌 다음 시즌 > |
2011년 피츠버그 파이리츠 시즌은 내셔널리그의 일원으로서 이 프랜차이즈의 125번째 시즌이자 전체적으로는 130번째 시즌이었다.PNC 파크에서의 11번째 시즌이었다.이번 시즌은 해고된 존 러셀의 후임으로 영입된 클린트 허들 감독과의 첫 시즌이었다.메이저리그 최악의 57승105패를 기록한 뒤 2004년 이후 처음으로 70승 이상을 거뒀고 페넌트 레이스에 휘말려 여름에 큰 폭의 커버가 이뤄졌지만 여전히 19연패 시즌을 마감했다.
정규 시즌
4월
파이어리츠는 시카고에서 열린 컵스와의 개막전에서 6-3으로 [2]승리했다.닐 워커는 5회 만루 홈런으로 공격을 주도하며 로베르토 클레멘테를 제외한 유일한 피리트가 되었다.피츠버그는 다음 날 리드를 날려 패했지만 시리즈 피날레 마지막 이닝에서 2득점을 기록하며 2-1로 [3]첫 시리즈를 마쳤다.피츠버그가 세인트루이스를 꺾었다.두 번째 시리즈 동안 세 경기 중 두 경기를 치른 루이 카디널스는 2007년 [4]이후 처음으로 두 번 연속 로드 시리즈 경기 과반수를 차지했다.피츠버그는 콜로라도 로키스와 맞붙어 4경기 중 1승을 거뒀다.시리즈의 두 번째 경기에서는 파이리츠가 5시간 10분 동안 14이닝 동안 승리했다.선발 투수 로스 올렌도르프의 부상 이후, 불펜은 다음 시즌을 위해 결합했다.11+1⁄3 무실점 - 1900년 [5]이후 파이리츠 최다 이닝
테이저 사건
피츠버그에서 열린 4월 9일 경기 도중, 한 지역 남성이 왼쪽 좌석 구역에서 체포되었다.피츠버그 트리뷴리뷰에 따르면 이 남성은 PNC파크 직원과 [6]경찰의 요청으로 경기장에 나오지 않자 술에 취해 관중들을 괴롭혔고 호전적으로 협조하기를 거부했다.이 남성은 구역에서 호위하던 중 야구장 직원을 때렸는데, "목, 머리, 옆구리와 다리를 [6]몽둥이로 때리기 전에 거의 효과가 없었다"는 이유로 그를 체포했다.사건의 전모가 비디오에 [7]찍혔다그는 공공장소 음주, 체포 저항, 그리고 두 가지 추가 [6]경범죄로 기소되었다.이와 관련, 한 여성이 가중 폭행, 무질서한 행동, 반항적인 무단 침입 혐의로 체포되어 기소되었다.처음 체포한 경찰관들에게 소리를 지른 뒤 그녀는 외설적인 [8]소리를 지르며 "공원에서 자신을 쫓아내려는 경찰관들의 시도를 제지했다"고 말했다.
그럴지도 모른다
5월에 파이리츠는 13승 13패(.500)의 기록을 수집하여 한 달을 25승 28패로 마감하였다.
6월.
2011년 6월 24일 파이어리츠는 보스턴 레드삭스를 3승 1패로 꺾고 38승 37패로 기록을 향상시켰다.이것은 1999년 이후 파이리츠가 5할 이상을 기록한 시즌 중 가장 최근의 것이다.
2011년 6월 28일 파이어리츠는 로저스 센터에서 블루제이스를 7-6으로 꺾고 2년 만에 리그 간 로드 승리를 기록했다.
7월.
7월 8일, 파이어리츠는 시카고 컵스를 꺾고 1992년 이후 처음으로 5할을 넘는 올스타 브레이크에 들어갔다.파이어리츠는 또한 케빈 코레이아, 조엘 한라한, 앤드류 맥커첸의 선발로 3명의 선수를 올스타전에 보냈다.이로써 팀은 1990년 이후 처음으로 내셔널리그 올스타를 3개 [9]보유하게 되었다.코레아가 출전하지 않은 반면 팀 린스컴과 함께 매커첸은 7회 8번 타석에 들어섰다.한라한은 9회초 1번 타자를 삼진 아웃 시키며 마무리 명령을 받았지만 컵스 유격수 스탈린 카스트로의 때아닌 실책과 1루타로 2명이 득점 자리에 올랐다.브라이언 윌슨이 세이브를 받았다.
7월 15일, 그리고 7월 18일, 파이어리츠는 내셔널리그 센트럴의 1위로 올라섰다.이로써 파이어리츠는 1997년 [10]이후 처음으로 시즌 후반에 1위를 차지하게 되었다.
7월 25일, 파이어리츠는 애틀랜타와의 경기가 ESPN을 통해 방영되면서 국내 무대로 복귀했다.파이어리츠가 ESPN에 출연한 것은 2004년 [11]9월 22일 이후 처음이다.파이어리츠는 3대 1로 승리하며 내셔널리그 센트럴에서 다시 공동 1위로 올라섰다.
다음 날 밤 파이리츠는 19이닝 후 브레이브스에 4 대 3으로 패하면서 논란의 대상이 되었다.브레이브스의 내야수 훌리오 루고는 홈플레이트 심판 제리 밀스에 의해 홈플레이트에서 세이프 판정을 받았다. 비록 재경기를 통해 루고는 분명히 퇴장당했어야 했다.식사와 리그는 둘 다 그 결정이 잘못되었다는 것을 인정했다.그 팀은 결국 청장실에 [12]제소했다.
게임 로그
2011년 게임 로그 (72-90) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4월(12~15일)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5월(13일~13일)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6월(16~11일)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7월(13일~13일)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8월(8~22일)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9월(10~16일)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
범례: = 승리 = 패배 = 연기 과감한 = 해적 팀원 |
디비전 순위
NL 센트럴 | W | L | PCT | GB | 집입니다 | 도로 |
---|---|---|---|---|---|---|
밀워키 브루어스 | 96 | 66 | 0.593 | — | 57–24 | 39–42 |
세인트루이스 카디널스 | 90 | 72 | 0.556 | 6 | 45–36 | 45–36 |
신시내티 레즈 | 79 | 83 | 0.488 | 17 | 42–39 | 37–44 |
피츠버그 파이리츠 | 72 | 90 | 0.444 | 24 | 36–45 | 36–45 |
시카고 컵스 | 71 | 91 | 0.438 | 25 | 39–42 | 32–49 |
휴스턴 애스트로스 | 56 | 106 | 0.346 | 40 | 31–50 | 25–56 |
기록 vs.
출처: | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
팀. | 아리 | ATL | CHC | CIN | 콜 | 플로피 디스크 | HOU | LAD | 밀 | NYM | PHI | 피트 | SD | SF | STL | WSH | AL |
애리조나 주 | – | 2–3 | 3–4 | 4–2 | 13–5 | 5–2 | 6–1 | 10–8 | 4–3 | 3–3 | 3–3 | 3–3 | 11–7 | 9–9 | 3–4 | 5–3 | 10–8 |
애틀랜타 | 3–2 | – | 4–3 | 3–3 | 6–2 | 12–6 | 5–1 | 2–5 | 5–3 | 9–9 | 6–12 | 4–2 | 4–5 | 6–1 | 1–5 | 9–9 | 10–5 |
시카고 | 4–3 | 3–4 | – | 7–11 | 2–4 | 3–3 | 8–7 | 3–3 | 6–10 | 4–2 | 2–5 | 8–8 | 3–3 | 5–4 | 5–10 | 3–4 | 5–10 |
신시내티 | 2–4 | 3–3 | 11–7 | – | 3–4 | 3–3 | 9–6 | 4–2 | 8–8 | 2–5 | 1–7 | 5–10 | 4–2 | 5–2 | 9–6 | 4–2 | 6–12 |
콜로라도 | 5–13 | 2–6 | 4–2 | 4–3 | – | 3–3 | 5–2 | 9–9 | 3–6 | 5–2 | 1–4 | 4–3 | 9–9 | 5–13 | 2–4 | 4–3 | 8–7 |
플로리다 | 2–5 | 6–12 | 3–3 | 3–3 | 3–3 | – | 6–1 | 3–3 | 0–7 | 9–9 | 6–12 | 6–0 | 0–7 | 4–2 | 2–6 | 11–7 | 8–10 |
휴스턴 | 1–6 | 1–5 | 7–8 | 6–9 | 2–5 | 1–6 | – | 4–5 | 3–12 | 3–3 | 2–4 | 7–11 | 3–5 | 4–3 | 5–10 | 3–3 | 4–11 |
로스앤젤레스 | 8–10 | 5–2 | 3–3 | 2–4 | 9–9 | 3–3 | 5–4 | – | 2–4 | 2–5 | 1–5 | 6–2 | 13–5 | 9–9 | 4–3 | 4–2 | 6–9 |
밀워키 | 3–4 | 3–5 | 10–6 | 8–8 | 6–3 | 7–0 | 12–3 | 4–2 | – | 4–2 | 3–4 | 12–3 | 3–2 | 3–3 | 9–9 | 3–3 | 6–9 |
뉴욕 | 3–3 | 9–9 | 2–4 | 5–2 | 2–5 | 9–9 | 3–3 | 5–2 | 2–4 | – | 7–11 | 4–4 | 4–3 | 2–4 | 3–3 | 8–10 | 9–9 |
필라델피아 | 3–3 | 12–6 | 5–2 | 7–1 | 4–1 | 12–6 | 4–2 | 5–1 | 4–3 | 11–7 | – | 4–2 | 7–1 | 4–3 | 3–6 | 8–10 | 9–6 |
피츠버그 | 3–3 | 2–4 | 8–8 | 10–5 | 3–4 | 0–6 | 11–7 | 2–6 | 3–12 | 4–4 | 2–4 | – | 2–4 | 3–3 | 7–9 | 4–4 | 8–7 |
샌디에이고 | 7–11 | 5–4 | 3–3 | 2–4 | 9–9 | 7–0 | 5–3 | 5–13 | 2–3 | 3–4 | 1–7 | 4–2 | – | 6–12 | 3–3 | 3–4 | 6–9 |
샌프란시스코 | 9–9 | 1–6 | 4–5 | 2–5 | 13–5 | 2–4 | 3–4 | 9–9 | 3–3 | 4–2 | 3–4 | 3–3 | 12–6 | – | 5–2 | 3–4 | 10–5 |
세인트루이스 | 4–3 | 5–1 | 10–5 | 6–9 | 4–2 | 6–2 | 10–5 | 3–4 | 9–9 | 3–3 | 6–3 | 9–7 | 3–3 | 2–5 | – | 2–4 | 8–7 |
워싱턴 | 3–5 | 9–9 | 4–3 | 2–4 | 3–4 | 7–11 | 3–3 | 2–4 | 3–3 | 10–8 | 10–8 | 4–4 | 4–3 | 4–3 | 4–2 | – | 8–7 |
상세 기록
|
|
명부
2011년 피츠버그 파이리츠 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
명부 | |||||||||
투수 | 포수 내야수 | 외야수 | 부장님
코치 |
오프닝 데이 라인업
오프닝 데이 스타터 | |
---|---|
이름. | 위치 |
호세 타바타 | LF |
닐 워커 | 2B |
앤드류 매커첸 | CF |
라일 오버베이 | 1B |
페드로 알바레스 | 3B |
라이언 더미트 | C |
개럿 존스 | RF |
로니 세데뇨 | SS |
케빈 코레이아 | SP |
주목할 만한 성과
어워드
- Jeff Karstens(2011년 7월 11일~17일)
- Joel Hanrahan (2011년 6월)
마일스톤
|
|
트랜잭션
프리시즌
- 2010년 11월 3일 피츠버그 파이리츠는 윌 레데즈마와 1년 계약을 [14]다시 맺었다.
- 2010년 11월 12일 피츠버그 파이리츠는 필라델피아 [15]필리스에게 자유계약선수 에릭 크라츠를 빼앗겼다.
- 2010년 11월 15일, 피츠버그 파이리츠는 클린트 허들을 [16]감독으로 영입했다.
- 2010년 11월 19일 피츠버그 파이리츠는 LA [17]다저스에 자유계약선수 헥터 히메네즈를 잃었다.
- 2010년 11월 22일 피츠버그 파이리츠는 LA [18]다저스에 자유계약선수 다나 이블랜드를 빼앗겼다.
- 2010년 11월 24일 피츠버그 파이어리츠는 에우클라스 로하스를 불펜 코치로, 그레그 리치를 타격 코치로, 루이스 실버리오를 1루 코치로, 닉 레이바를 3루 코치로, 마크 스트릿매터를 [19]기용했다.
- 2010년 11월 24일 피츠버그 파이리츠는 나중에 지명될 선수를 위해 자크 듀크를 애리조나 다이아몬드백스로 이적시켰다.[20]
- 2010년 12월 3일 피츠버그 파이리츠는 제프 카스턴스와 1년 계약을, 로니 세데뇨는 2012년 [21]옵션과 함께 1년 계약을 재계약했다.
- 2010년 12월 7일 피츠버그 파이리츠는 자유계약선수 케빈 코레이아와 2012년 [23]옵션과 함께 1년 계약을[22] 맺었다.
- 2010년 12월 8일 피츠버그 파이리츠는 자유계약선수 매트 디아즈와 2년 [24]계약을 맺었다.
- 2010년 12월 14일 피츠버그 파이리츠는 자유계약선수 라일 오버베이와 1년 [25]계약을 맺었다.
- 2010년 12월 23일 피츠버그 파이리츠는 코리 [26]윔벌리와 교환하여 라이언 켈리를 오클랜드 애슬레틱스로 이적시켰다.
- 2010년 12월 23일, 피츠버그 파이리츠는 자유계약선수인 애런 톰슨을 [27]워싱턴 내셔널스에서 면책했다고 주장했다.
- 2011년 1월 4일, 피츠버그 파이리츠는 선수가 나중에 지명되거나 현금으로 [28]지불되는 대가로 조 마르티네즈를 클리블랜드 인디언스로 이적시켰다.
- 2011년 1월 5일 피츠버그 파이리츠는 토론토 블루제이스에 [29]자유계약선수 윌 레데즈마를 잃었다.
- 2011년 1월 18일 피츠버그 파이리츠는 조엘 한라한과 1년 계약을 [30]다시 맺었다.
- 2011년 2월 9일 피츠버그 파이리츠는 로스 올렌도르프를 1년/[31]202만 5천 달러에 재계약했다.
계절에 맞는
- 2011년 3월 3일 피츠버그 파이리츠는 알렉스 프레슬리, 앤드류 맥커첸, 브라이언 모리스, 브래드 링컨, 찰리 모튼, 크리스 레루, 크리스 레솝, 다니엘 맥커첸, 다니엘 모스코스, 에반 미크, 개럿 존스, 지스코크 헤르난데스, 맥도날드와 재계약했다.cPherson, Mike Crotta, Neil Walker, Pedro Ciriaco, Ramon Aguero, Steve Pearce 및 Tony Watson이 1년 [32]계약을 체결했습니다.
- 2011년 3월 21일 피츠버그 파이리츠는 개럿 [33]앳킨스를 방출했다.
- 2011년 3월 22일 피츠버그 파이리츠는 페르난도 니에베를 [34]방출했다.
- 2011년 4월 6일, 피츠버그 파이리츠는 크레이그 [35]핸슨을 석방했다.
- 2011년 4월 8일 피츠버그 파이리츠는 텍사스 [36]레인저스에 자유계약선수 라몬 아구에로를 잃었다.
- 2011년 4월 22일 피츠버그 파이리츠는 LA [37]에인절스로부터 자유계약선수 브랜든 우드를 요구했다.
- 2011년 4월 26일 피츠버그 파이리츠는 LA [38]다저스에서 자유계약선수 자비에 폴을 영입했다.
- 2011년 5월 14일 피츠버그 파이리츠는 스콧 올슨을 [39]방출했다.
- 2011년 6월 13일 피츠버그 파이리츠는 마이클 맥켄리와 [40]맞바꾸어 보스턴 레드삭스로 나중에 지명될 선수 또는 현금 지급 조건으로 이적했다.
- 2011년 6월 21일, 피츠버그 파이리츠는 조쉬 [41]로드리게스와 맞바꾸어 클리블랜드 인디언스로 현금 지급을 교환했다.
- 2011년 7월 21일 피츠버그 파이리츠는 자유계약선수(FA) 제이슨 그릴리와 1년 [42]계약을 맺었다.
- 2011년 7월 31일, 피츠버그 파이리츠는 데릭 리와 교환하여 [43]애런 베이커를 볼티모어 오리올스로 이적시켰다.
- 2011년 7월 31일 피츠버그 파이리츠는 라이언 루드윅과 [44]맞바꾸는 대가로 나중에 지명되거나 현금으로 지급될 선수를 샌디에이고 파드레스로 이적시켰다.
- 2011년 8월 18일 피츠버그 파이리츠는 팀 [45]우드와 맞바꾸는 대가로 나중에 지명될 선수 또는 현금 지급을 텍사스 레인저스로 이적시켰다.
- 2011년 8월 21일 피츠버그 파이리츠는 호세 타바타와 2016년까지 [46]6년 연장 계약을 체결하고 2017-19시즌을 위한 옵션을 추가하였다.
- 2011년 8월 31일 피츠버그 파이리츠는 매트 디아즈와 현금 지급을 애틀랜타 브레이브스로 트레이드하면서 나중에 지명되는 선수(엘리에서 카데나스, 2011년 [47]9월 20일 개명)를 맞바꾸었다.
- 2011년 8월 31일 피츠버그 파이리츠는 존 보커를 필라델피아 필리스로 이적시켰다.[47]
- 2011년 9월 11일 피츠버그 파이리츠는 닐 헌팅턴을 수석 부사장으로 재계약하고 2014년까지 [48]3년 계약을 연장했습니다.
- 2011년 9월 14일 피츠버그 파이리츠는 맷 파그노지를 콜로라도 [49]로키스에서 방출했다고 주장했다.
- 2011년 9월 16일 피츠버그 파이리츠는 그렉 스미스를 보조 GM, 조 델리카리를 아마추어 스카우트 디렉터, 케반 그레이브스를 보조 GM, 카일 스타크를 보조 GM, 래리 브로드웨이를 마이너 리그 운영 디렉터, 타이론 브룩스를 선수 [50]인사 디렉터로 승진시켰다.
- 2011년 10월 24일 피츠버그 파이리츠는 벤 포텐치아노를 보조 트레이너로, 브렌던 허트먼을 힘과 컨디셔닝 [51]코치로 영입했다.
팜 시스템
레퍼런스
- ^ 1882-1906년부터, 팀은 1907년 피츠버그에 합병된 펜실베니아 알레게니에서 경기를 했다.
- ^ Langosch, Jenifer (April 1, 2011). "Walker part of Bucs' grand history in victory". PittsburghPirates.com. Retrieved April 5, 2011.
- ^ Langosch, Jenifer (April 3, 2011). "Pirates get creative in mounting winning rally". PittsburghPirates.com. Retrieved April 5, 2011.
- ^ Latsch, Nate (April 6, 2011). "Correia clamps down on Cards for series win". PittsburghPirates.com. Retrieved April 10, 2011.
- ^ Langosch, Jenifer (April 9, 2011). "Tabata, bullpen deliver dramatic win for Bucs". PittsburghPirates.com. Retrieved April 10, 2011.
- ^ a b c Puko, Timothy (April 11, 2011). "Web video shows combative fan clubbed at Pirates game". Pittsburgh Tribune-Review. Archived from the original on April 14, 2011. Retrieved April 11, 2011.
- ^ 유튜브의 해적 게임에 열광하는 남자
- ^ Gurman, Sadie; Torsten Ove (April 11, 2011). "Chief reviewing arrest captured on video at Pirates game". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved April 9, 2011.
- ^ Biertempfel, Rob (July 11, 2011). "Kevin Correia becomes Pirates' third All-Star". Pittsburgh Tribune-Review. Archived from the original on July 15, 2011. Retrieved July 11, 2011.
- ^ "Charlie Morton stops Reds to help Pirates assume 1st in Central". ESPN.com. Associated Press. July 19, 2011.
- ^ "Pirates return to national television". ESPN.com. July 25, 2011.
- ^ "Ump admits blown call in 19-inning game". Chicago Tribune. July 27, 2011.
- ^ baseball-reference.com 헤드 투 헤드 투 헤드
- ^ Langosch, Jenifer (November 3, 2010). "Pirates re-sign Ledezma on busy day". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Zolecki, Todd (November 12, 2010). "Phils sign Bonine, Kratz to Minor League deals". Philadelphia Phillies MLB.com.
- ^ Robinson, Alan (November 15, 2010). "Clint Hurdle Hired As New Pittsburgh Pirates Manager". Huffington Post.
- ^ Spencer, Lyle (November 20, 2010). "Dodgers add two to 40-man roster". Los Angeles Dodgers MLB.com.
- ^ Miller, Doug (November 22, 2010). "Dodgers sign Eveland to split Minors contract". Los Angeles Dodgers MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (November 24, 2010). "Bucs finalize coaching staff, with three returning". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (November 24, 2010). "Pirates trade Duke to Diamondbacks". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (December 3, 2010). "Bucs re-sign two; Milledge among non-tenders". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (December 7, 2010). "Bucs poised to sign Correia to two-year deal". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (December 7, 2010). "Pirates eye upgrades in multiple spots". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (December 8, 2010). "Diaz signing may make Doumit expendable". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (December 14, 2010). "Bucs give first baseman Overbay one-year deal". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Lee, Jane (December 23, 2010). "A's send Wimberly to Pirates for righty". Oakland Athletics MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (December 23, 2010). "Bucs claim southpaw Thompson from Nats". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (January 4, 2011). "Pirates trade righty Martinez to Indians". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (December 5, 2011). "Bucs' Ledezma claimed off waivers by Jays". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Bastian, Jordan (January 18, 2011). "Pirates avoid arbitration process with Hanrahan". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Castrovince, Anthony (February 9, 2011). "Ohlendorf wins arbitration case with Pirates". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (March 3, 2011). "Bucs come to terms with 27 players". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (March 21, 2011). "Atkins, Pirates go their separate ways". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (March 22, 2011). "Pirates release right-hander Nieve". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Latsch, Nate (April 6, 2011). "Pirates release righty reliever Hansen". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Sullivan, T.R. (April 8, 2011). "Rangers acquire two pitchers for future". Texas Rangers MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (April 22, 2011). "Bucs pluck Wood off waivers from Angels". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (April 26, 2011). "Pirates claim outfielder Paul off waivers". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Radcliffe, JR (May 14, 2011). "Pirates release left-hander Olsen". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Brink, Bill (June 13, 2011). "Pirates acquire catcher from Red Sox in trade". Pittsburgh Post-Gazette.
- ^ Langosch, Jenifer (June 21, 2011). "Bucs reacquire Rule 5 pick Rodriguez". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (July 21, 2011). "Pirates sign veteran righty reliever Grilli". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (July 31, 2011). "7/31/2011 Pirates acquire first baseman Lee from Orioles". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Brock, Corey (July 31, 2011). "Padres deal Ludwick to Pirates at Deadline". San Diego Padres MLB.com.
- ^ Nowak, Joey (August 18, 2011). "Rangers acquire right-hander Wood from Bucs". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (August 21, 2011). "Pirates sign Tabata to six-year extension". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ a b Dean, Richard (August 31, 2011). "Pirates trade Diaz, Bowker on Wednesday". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (September 11, 2011). "Pirates extend GM Huntington's contract". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (September 14, 2011). "Bucs claim catcher Pagnozzi off waivers". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Cassavell, AJ (September 16, 2011). "Bucs GM Huntington reshapes baseball ops department". Pittsburgh Pirates MLB.com.
- ^ Langosch, Jenifer (October 24, 2011). "Pirates round out training staff". Pittsburgh Pirates MLB.com.