에베츠 필드

Ebbets Field
에베츠 필드
Ebbets1913OpeningDay.jpg
Ebbets Field is located in New York City
Ebbets Field
에베츠 필드
뉴욕시내 소재지
Ebbets Field is located in New York
Ebbets Field
에베츠 필드
에벳 필드(뉴욕)
위치55 설리번 플레이스
뉴욕 브루클린
좌표40°39°54°N 73°57′29″w/40.66500°N 73.95806°W/ 40.66500, -73.95806좌표: 40°39°54°N 73°57°29°W / 40.66500°N 73.95806°W / 40.66500, -73.95806
주인브루클린 다저스(1913~1956)
마빈 크래터(1956년-1957
교환입니다.브루클린 다저스
용량.18,000 (표준)[1]
30,000 (140 ~160)[1]
26,000 (156 ~186 )[1]
28,000 (156 ~196 )[1]
32,000 (162 ~[1]186 )
35,000(1945년 ~1945년)[1]
34,219(194 ~180)[1]
32,440 (140 ~140)[1]
31,902 (140 ~140)[1]
필드 크기왼쪽 필드: 348 피트
좌측 중앙: 351 피트
중앙 필드: 399 피트
오른쪽 중앙: 344 피트
오른쪽 필드: 297 피트
표면천연 잔디
건설
착공1912년[2] 3월 4일
열린1913년 4월 9일
닫힘1958년 1월
철거되었다1960년 2월 23일
공사비750,000달러[3][4]
2021년[5] $2,060만달러
건축가.클래런스 랜들 반 버스커크
종합 청부업자캐슬 [6]브라더스
세입자
브루클린 다저스 (MLB) (1913년 ~ 1957년)
뉴욕 브릭리 자이언츠(NFL) (1921년)
브루클린 라이온스 (NFL) (1926년)
브루클린 다저스 / 타이거스 (NFL) (1930년 ~ 1944년)
브루클린 타이거스 (AFL) (1936)
LIU 풋볼 (NCAA) (1939-1940)
브루클린 다저스(AAFC) (1946~1948)

에벳 필드는 뉴욕 브루클린플랫부시 구역에 있었던 메이저리그 야구장이었다.이곳은 주로 내셔널리그브루클린 다저스 야구팀의 연고지로 알려져 있지만, 개의 NFL 팀을 포함한 다섯 의 프로 미식축구팀(1921~1948)의 연고지이기도 하다.에벳필드는 1960년에 철거되었고 나중에 재키 로빈슨 [7]아파트로 개명된 에벳필드 아파트로 대체되었다.

역사

건설

레이 콜드웰은 1913년 4월 5일 에벳필드에서 열린 첫 시범 경기에서 투구했다.봉분과 판 사이에 보이는 흙길은 1910년대 [8]이후 사라졌다.

에벳 필드는 동쪽으로 베드포드 애비뉴, 남쪽으로 설리번 플레이스, 서쪽으로 시더 스트리트, 북쪽으로[9] 몽고메리 스트리트와 경계를 이루고 있습니다.오래된 목조 워싱턴 파크를 대체할 영구 경기장을 건설할 예정의 새로운 부지를 찾은 후, 다저스의 소유주인 찰스 에벳은 1908년부터 그가 블록 전체를 소유할 때까지 땅을 사들임으로써 이 부동산을 몇 년 동안 취득했다.

이 땅에는 한때 돼지들이 배불리 먹었던 곳과 공기를 가득 채운 악취 때문에 이름이 붙여진 피그타운이라는 쓰레기장이 있었다.기공 당시에도 옛 집, 판자, 염소, 토마토 통조림 등이 여러 채 들어 있는 것으로 알려졌으며, 밭과 접한 거리에는 지도가 있지만 그 중 두 채는 아직 조성되지 않았다.

건설은 [2]1912년 3월 4일에 시작되었고, 신문, 야구 선수들의 사진, 카드, 전보, 그리고 연감을 담을 수 있는 코네티컷 화강암 조각인 초석이 1912년 7월 6일에 놓여졌다.주춧돌 쌓기 세리머니에서 에베츠는 9월 1일 경기 준비가 될 것이며 브루클린이 [10]1913년 내셔널 리그 페넌트를 획득할 것이라고 말했다.

1912년 8월 29일, 마감일이 다가오고 야구장이 완공되기 직전이라는 것이 명백해지자, 에버츠는 계약으로 부를 쌓고 공사를 가속화할 수 있었던 스티븐 W.와 에드워드 J. 맥키버에게 팀 주식을 팔았다고 발표되었다.여름 [11]철공 파업을 만회하기 위해에벳은 형제들에게 팀의 50%를 매각했고, 이것은 수년 후 경영상의 문제로 이어졌지만, 1913년 초, 피그타운은 야구계의 가장 위대한 드라마 [12]중 일부가 일어난 에벳 필드로 변모했다.

1913년 봄 신문 보도는 이 새로운 공원에 대한 극찬으로 가득 찼고, "국립 [13]게임의 기념비"라고 부르며 200년 동안 지속될 수 있다고 예측했습니다. 실제 수명은 47년으로 밝혀졌습니다.

오프닝

찰스 에벳의 딸은 1913년 4월 5일 시범 경기에서 시구를 하고 있다.

첫 경기는 1913년 4월 5일 뉴욕 양키스와의 리그 간 시범 경기로, 3만 명의 관중 앞에서 열렸고, 5천 명이 더 도착했지만 들어갈 [14]수 없었다.4월 7일 양키스와의 또 다른 시범 경기에서 매우 추운 [15]날 약 1,000명의 팬들 앞에서 패배한 후, 중요한 첫 경기는 4월 9일 필라델피아 필리스와의 경기였고 브루클린은 1 대 [16]0으로 패했다.공원을 열었을 때, 깃발, 관람석 열쇠, 기자 박스가 모두 잊혀져 있었다는 것을 알게 되었다.프레스 [8]박스 레벨은 1929년까지 추가되지 않았다.좌석 공간은 처음에는 3루 베이스부터 홈 플레이트 주변, 오른쪽 아래까지 더블 데크였습니다.3루측을 따라 외벽까지 이어지는 개방된 콘크리트 표백 스탠드가 있었지만, 왼쪽 필드나 중앙 필드에는 좌석이 없었다.오른쪽 담벼락은 바로 너머 길가에 필요한 짧은 파울라인(300피트(91m)) 때문에 꽤 높았지만 처음에는 스크린도 스코어보드도 없었다.그 야구장은 경사진 땅 위에 지어졌다.오른쪽 필드 모서리가 거리보다 높았기 때문에 오른쪽 필드 벽이 차이를 만들었다.

보스턴의 펜웨이 파크와 디트로이트의 타이거 스타디움과 같이, 에벳 필드보다 1년 일찍 문을 연 두 개의 야구장처럼, 친밀한 구성은 일부 야구 작가들로 하여금 에벳 필드를 "시거 박스" 또는 "밴드 박스"라고 부르도록 만들었다.

사용하다

오랜 감독 윌버트 로빈슨의 이름을 따서 "로빈스"라고도 불리는 다저스가 1916년과 1920년내셔널 리그 우승을 차지하면서 에벳 필드는 초기에 성공을 거둔 곳이다.야구장이 많이 확장되면서 야구 붐이 일었던 1920년대에 좌석 면적이 확대되었다.2루타는 3루부터 왼쪽 코너를 돌아 왼쪽 필드를 가로질러 중견수로 확장돼 오른손 타자들이 홈런을 더 많이 칠 수 있게 됐다.1940년대까지 우익수에는 큰 스코어보드가 설치되었고 높은 담벼락 위에는 우익수 홈런을 더 어렵게 만들었다.그러나 왼쪽 필드를 가로지르는 추가 좌석열은 오른손 강타자들을 기쁘게 하여 그 면적을 약 15피트 줄였다.

이 공원의 첫 번째 야간 경기는 1938년 6월 15일에 열렸고 38,748명의 관중이 몰렸다.방문 중인 신시내티 레즈의 조니 밴더 미어는 이 경기에서 메이저리그에서 전례가 없는 2연속 노히트 노런을 기록했다.또한 1938년 래리 맥페일이 레이디스 데이를 에베츠필드에 데려왔을 때, 초기 스포츠 "슈퍼 팬" 중 한 명인 힐다 체스터가 단골 참가자가 되었다.

다저스의 초반 성공 이후, 그 팀은 어려운 시기에 빠져들었다.이러한 상황은 1938년 새로운 소유권이 판촉 마법사인 맥페일을 처음 도입하기 전까지 20년 동안 지속되었고, 그 후 맥페일이 전시에서 사임한 후 1943년 플레이어 개발의 천재 브런치 리키가 등장했습니다.Jackie Robinson과 계약함으로써 잘 알려진 피부색 경계선을 깬 것 외에도, 리키는 농장 시스템에 정통합니다(St. Rickey의 이전 작품과 마찬가지로). 루이스 카디널스(Louis Cardinals)는 몇 년 동안 계속된 브루클린 다저스를 영원한 경쟁자로 만들었다.

다저스는 1941년(맥필 치하), 1947년, 1949년, 1952년, 1953년, 1955년, 1956년에 페넌트를 수상했다.그들은 1955년 월드 시리즈를 우승했고, 1950년 두 경기 안에 우승했고, 연장전에서도 5연패(1949-53)를 달성했고, 그 기간 동안 크로스타운 양키스의 성과와 어깨를 나란히 했다.에벳 필드는 1949년 메이저리그 올스타전을 개최하기도 했다.

소멸.

1920년 월드시리즈 에벳스 좌회전 코너, 임시 관람석 포함

다저스는 얼마 지나지 않아 에벳필드가 3만5천명을 넘는 관중석을 차지하지 못했고, 인근 지역의 제약으로 인해 확장을 불가능하게 만들었기 때문에 그들 자신의 성공의 희생자를 발견하게 되었다.또한 지하철역 근처임에도 불구하고 롱아일랜드 교외로 동부로 이주한 다저스 팬들을 위한 주차장이 거의 없었다.1950년 다저스의 대주주인 월터 오말리는 큰 시장이 허물어지고 있던 브루클린의 애틀랜틱 야즈(현 바클레이스 센터 부지)에 개인 소유의 돔구장을 짓겠다는 계획을 발표했다.

그러나 뉴욕시 건축위원회 위원 로버트 모세는 오말리가 땅을 확보하는 것을 거부하고 대신 다저스가 퀸스(쉐이 스타디움과 시티필드의 미래 부지)의 플러싱 메도우스에 있는 시 소유의 경기장으로 옮기기를 원했다.오말리는 모세의 제안을 고려하기를 거부하며 그에게 "우리는 퀸즈 다저스가 아니라 브루클린 다저스입니다!"라고 말한 것으로 유명하다.

그 결과, 오말리는 이전 위협을 브루클린 스타디움의 환심을 사기 위한 정치적 지렛대로 이용하면서 공개적으로 로스앤젤레스와 시시덕거리기 시작했다.결국, 오말리와 모세는 경기장을 위한 새로운 장소에 대해 합의를 보지 못했고, 클럽은 1957년 시즌 이후 로스앤젤레스로 서부를 옮겼다.브루클린에서의 마지막 2년 동안 다저스는 뉴저지루즈벨트 스타디움저지 시티에서 매년 여러 경기를 치렀는데, 이것은 모세에게 묵인하고 새로운 경기장을 짓도록 하기 위한 오말리의 전술이었다.

1956년 부동산 개발업자 마빈 크래터는 오말리로부터 에벳 필드를 사들여 1957년 시즌이 끝난 후 팀이 로스앤젤레스로 떠날 때까지 빌렸다.

다저스가 로스앤젤레스로 떠나면서, 오말리 감독은 다저스의 오랜 라이벌인 뉴욕 자이언츠의 구단주 호레이스 스톤햄에게 서부로의 이적을 촉구했다.자신의 경기장과 재정적인 어려움을 겪고 있던 스톤햄은 이에 동의하고 1957년 시즌 후 자이언츠를 샌프란시스코로 옮겼다.

다저스의 퇴장은 로이 캄파넬라 감독이 만든 고교, 대학, 니그로리그다양한 수준의 야구와 함께 산발적으로 축구가 열리는 황혼기에 이어졌다.그 경기들 중 하나에서 사첼 페이지는 특별 게스트 피칭에 [17]출연했다.

에벳필드의 철거는 1960년 2월 23일에 시작되었다.이상 35년 만에 다저스, 예가 브룩클린 다져스의 트레이드 마크의 사용 결정에 브루클린을 떠난 콘스탄스 베이커 모틀리, 뉴욕 남부 지역 연방 법원은 프랜차이즈의 역사적인 집에서 로스 앤젤레스"스포츠 역사상 가장 악명 높은 abandonments의"에 오말리의 이전 요구했다.[18]

2008년 Evets 필드 아파트


맥기의 브루클린 다저스 이야기와 The Greatest Ballpark Ever: Evets Field에 따르면, Saul Leisner는 1960년 4월 20일 Evets Field (구조와 내용) 경매에 배정되었다.Leisner는 오전 11시 15분에 8피트 사다리를 오르고 망토를 들고 경매를 시작했다.500명 이상의 사람들이 대리석 로툰다 주변에 모인 것으로 추정되었다.라커룸 의자, 벤치, 팀 배너, 좌석, 벽돌, 배트, 모자, 팀 사진, 공, 그리고 경기장의 갈색 돌 주춧돌이 판매 품목에 포함되었다.Leisner는 그날이 그의 인생에서 가장 슬픈 날이었고, 그는 브루클린 다저스의 열렬한 팬이었고 팀이 [19][20]이적했을 때 마음이 아팠기 때문에 힘든 일이었다고 말했다.

사이트의 후속 사용

에벳 필드 아파트는 옛 에벳 필드 부지에 지어졌으며 [21]1962년에 문을 열었다.그들은 같은 이름의 개인[22] 소유로 남아 있고 할렘에 [23]있는 뉴욕시 주택 당국의 재키 로빈슨 하우스들과 혼동해서는 안 된다.그러나 McKeever Place 건너편에 있는 중학교 320은 Jackie Robinson Intermediate School로 개명되었다.2014년 1월, 한때 McKeever Place와 Montgomery Street의 모퉁이에 서 있던 거리 표지판이 경매에서 $58,852.08에 [24]낙찰되었습니다.

레거시

씨티필드의 외관은 에벳필드의 영향을 받는다.

에벳필드는 1960년대에 파괴된 몇몇 역사적인 메이저 리그 야구장 중 하나였지만, 그 어떤 야구장보다도 더 많은 신화와 향수가 스타디움과 그 종말을 둘러싸고 있다.

45년 동안 많은 역사가 에벳 필드에서 일어났다.1950년대와 1960년대에 뿌리 뽑힌 많은 팀들 중에서 다저스는 아마도 그들의 팀을 잃은 것에 대한 그들의 팬들의 가슴 아픈 슬픔에 대해 가장 많은 대중들의 원성을 들었을 것이다.수십 년 후, 로저 칸의 극찬을 받은The Boys of Summer와 프랭크 시나트라의 노래 "There Used Be a Ballp"은 에벳 필드 같은 장소를 잃고 팬들과 선수 모두의 젊은 청순함을 애도했다.에벳 필드와 브루클린 다저스의 LA로의 이적은 또한 영화 '의 필드'의 줄거리로 묘사된 역사학자 도리스 컨스 굿윈에 의해 연대기화되었고, 2007년 HBO 다큐멘터리 '브루클린 다저스'에 방영되었다. 플랫부시유령들.

로스앤젤레스 다저스에 관한 대니 케이의 1962년 노래는 그의 팀이 이기도록 격려하는 이 대사를 담고 있다: "이리 와라, 플랫부시 난민들아!"

2006년 다저스는 에버츠필드에서 뛰었던 세월을 다저스타디움에서 뛰었던 세월과 일치시켰다.뉴욕 메츠의 셰이 스타디움(1964~2008) 기간은 에벳스필드의 다저스와 같았다.

미국프로농구(NBA) 뉴저지 네츠가 2012년 브루클린으로 이전하면서 55년 만에 메이저리그 프로스포츠가 부활했다.

에벳필드의 기타 스포츠

에벳 필드는 또한 1921년 뉴욕 브릭리 자이언츠, 1926년 브루클린 라이온스/호스맨, 1930년부터 1944년까지 브루클린 다저스/타이거스 등 세 개의 프로 풋볼 팀을 주최했다.하지만, 그것은 대학 매치업에서 더 자주 사용되었고 1930년대에는 맨해튼 [25][26][27]대학의 축구팀의 홈 베이스였다.

이 경기장은 또한 현재 라마 헌트 US 오픈 컵으로 알려진 미국 내셔널 챌린지 컵 축구 토너먼트를 포함한 수많은 축구 경기를 개최하기도 했다.1926년 4월 11일, 아메리칸 사커 리그 펜실베니아 출신베들레헴 스틸 FC가 세인트루이스의 벤 밀러 FC를 상대로 7-2로 설득력 있는 승리를 거두며 6번째이자 마지막 내셔널 챌린지 컵 우승을 차지했다. 루이스는 18,000명이 넘는 [28]팬들 앞에서 결승전에 진출했다.

1931년 6월 7일, 10,000명이 넘는 팬들이 스코틀랜드의 셀틱브루클린 원더러스를 5-0으로 [29]이기는 것을 보기 위해 에벳 필드로 나왔다.

1947년 6월 17일, 미국에서 처음으로 텔레비전으로 중계된 축구 경기가 열렸는데, 하포엘 텔아비브아메리칸 리그 스타즈에게 2 대 [30]0으로 패했다.1948년 6월 18일, 영국의 리버풀은 20,000명의 [31]팬들 앞에서 스웨덴의 유르고르덴을 3-2로 이겼다.그해 10월 17일, 미국 대표팀은 25,000명의 [32]팬들 앞에서 이스라엘 대표팀을 이겼다.1955년 5월 8일, 영국의 선덜랜드는 아메리칸 리그 스타즈를 7-2로 [33]이겼다.5월 17일 선덜랜드는 1. FC 뉘른베르크(독일)[34]와 1-1로 비겼다.1958년 5월 25일, 잉글랜드 맨체스터 시티는 20,000명이 넘는 후원자들 앞에서 하츠 오브 스코틀랜드에 6-5로 패했다.우승자들은 미들로시안 FC [35][36]박물관에서 볼 수 있는 엠파이어 스테이트 컵을 받았다.1959년 6월 28일, 이탈리아의 나폴리오스트리아의 라피드 비엔나에게 18,512명 앞에서 1 대 0으로 패했고,[37] 이후 경기 관계자들은 공격을 받았다.3일 후 13,000명의 관중 앞에서 열린 재경기에서 나폴리는 라피드 비엔나와 1-1로 비겼다.[38]

게일식 축구도 에벳 필드에서 열렸다.1931년 6월 24일, 전 아일랜드 챔피언 케리 팀은 야간 [39]경기에서 2,500명의 팬들이 참석한 가운데 킬데어를 18-3으로 이겼다.

에벳 필드는 또한 1915년부터 1947년까지 거의 90장의 격투 카드를 [40]주최했다.

치수

새 야구장의 상세한 계획은 1912년 1월 3일자 브루클린 데일리 이글에 실렸다.오른쪽 필드 라인은 홈 플레이트, 왼쪽 필드 라인 401피트(122m)에서 298피트(91m) 떨어져 있어야 하며, 계획에는 407피트(124m) "+ 또는 -"라고 적혀 있었다.

1913년 야구장이 문을 열었을 때, 외야에는 곧 광고로 덮일 수 있는 콘크리트 벽이 둘러쳐져 있었다.삼각형의 중앙 필드는 깃대 앞에 짧은 울타리만 있고, 관람석은 없는 깃대에 사용되었습니다.외야수와 경사진 베드포드 애비뉴가 같은 높이에 있는 한 곳에 오른쪽 중앙 깊숙이 큰 문이 있었다.1920년까지, 왼쪽 들판 벽 안쪽에 여러 줄의 나무 외야석이 세워졌고, 신문들은 그것을 "서커스 좌석"이라고 불렀다.

1931년 봄, 다저스는 에벳 필드를 확장하기 시작했다.그들은 "서커스 시트"뿐만 아니라 3루 너머의 낡은 콘크리트 외야석을 철거했다.그들은 왼쪽과 가운데 필드를 가로지르는 메인 2층 스탠드를 증축하여 오른쪽 중앙 필드 깊숙한 곳에 큰 문을 위한 자국을 남겼다.일단 이 작업이 끝나면, 전체적인 레이아웃이 꽤 잘 설정되었다.왼쪽 필드 코너는 박스 시트 난간에서 파울 폴까지 파울 라인이 실제로 이어지는 독특한 배치를 가지고 있었다.좌측 중앙 필드의 새 문에는 한때 표지판이 있었다.364+1µ2피트(14.1m)깊은 중앙 필드 노치의 거리 출구 문 위에는 399피트(122m)라고 적힌 표지판이 있었다.

마지막으로 바뀐 것은 1948년. 외야 스탠드 앞에 좌/중간 치수를 최종 거리로 줄인 여러 개의 좌석이 설치되었다.깊은 중앙 필드 문 위의 399 마커는 칠해져 있고, 좌석 구역 벽의 오른쪽 모서리에는 376 마커가 추가되어 있습니다.


1949년 9월 24일 필라델피아 필리스와 브루클린 다저스의 에벳 필드 야간 경기
오리지널(견적)
치수 거리
좌장극 419 피트 (128 m)
중앙 필드 깊이 477 피트 (140 m)
우전극 301 피트(92 m)
1931–1947
치수 거리 메모들
좌장극 348 피트 (140 m) 포스팅되어 있지 않다
왼쪽 모서리 357 피트 (150 m)
왼쪽 가운데 필드 365 피트 (150 m)
왼쪽 가운데 깊이 407 피트 (140 m)
깊은 오른쪽 중앙 표백 코너 389 피트 (119 m) 포스팅되어 있지 않다
오른쪽 중앙의 깊은 노치 399 피트 (150 m)
오른쪽 가운데, 스코어보드 가장자리 344 피트(105 m) 및 318 피트(97 m)
우전극 297 피트(91 m)
1948–1957
치수 거리
좌장극 348 피트 (140 m)
왼쪽 가운데 필드 351 피트 (150 m)
왼쪽 가운데 깊이 393 피트 (120 m)
깊은 오른쪽 중앙 표백 코너 376 피트 (115 m)
오른쪽 중앙의 깊은 노치 399 피트 (150 m) 포스팅되어 있지 않다
오른쪽 가운데, 스코어보드 가장자리 344 피트(105 m) 및 318 피트(97 m)
우전극 297 피트(91 m)
백스톱 71피트(22m)
이벤트 및 테넌트
선행 브루클린 다저스의 홈구장
1913–1957
에 의해 성공자
선행 올스타전 개최국
1949
에 의해 성공자

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i Lowry, Phil (2006). Green Cathedrals: The Ultimate Celebrations of All 273 Major League and Negro League Ballparks Past and Present. New York City: Addison Wesley Publishing Company. ISBN 0-201-62229-7.
  2. ^ a b "Dirt Flies in New Brooklyn Ball Park – President Ebbets Turns the First Spadeful and Borough President Speers Makes Speech". New York Times. March 5, 1912. p. 4. Retrieved 25 September 2016.
  3. ^ Hollander, Sophia (April 19, 2012). "Soon on Display in Brooklyn: 'Holy Grails' of Baseball". Wall Street Journal. Archived from the original on March 30, 2016. Retrieved April 12, 2016.
  4. ^ "Ebbets Field". Baseball Almanac. Archived from the original on December 22, 2001. Retrieved April 12, 2016.
  5. ^ 1634–1699:McCusker, J.J.(1997년).얼마나 리얼 머니에 그렇죠?역사적 가격 지수를 사용하여 경제 미국의 안의 돈 가치에 관한 Deflator로:.부칙 et Corrigenda(PDF).미국 골동품 협회입니다.1700–1799:McCusker, J.J.(1992년).얼마나 리얼 머니에 그렇죠?역사적 가격 지수 이용 돈은 가치관의 경제 미국(PDF)의 Deflator로.미국 골동품 협회입니다.1800–present:연방 준비 은행이 미니애 폴리스의."소비자 물가 지수(추정)1800–".4월 16일 2022년 Retrieved.
  6. ^ "Ebbets Field". BallparkTour.com. Archived from the original on 2011-09-06. Retrieved 2018-10-28.
  7. ^ "Past and Present: Ebbets Field Apartments, Crown Heights". www.brownstoner.com. 3 October 2014. Archived from the original on 2018-04-29. Retrieved 2021-05-02.
  8. ^ a b Lowry, Philip (2006). Green Cathedrals. Walker & Company. p. 40. ISBN 978-0-8027-1608-8.
  9. ^ Roberts, Sam (February 26, 2014). "Honorific Streets, Now Cataloged". New York Times. p. A23. Retrieved 26 September 2016.
  10. ^ "Cornerstone Laid at Ebbets Field – New Baseball Park for the Brooklyns, in Flatbush, to be Ready on Sept. 1". New York Times. July 6, 1912. p. S1. Retrieved 26 September 2016.
  11. ^ "Ebbets Takes In Partners – McKeever Brothers Buy Shares in Brooklyn Baseball Club". New York Times. August 30, 1912. p. 7. Retrieved 26 September 2016.
  12. ^ Ward, Geoffrey C.; Burns, Ken (1996). Baseball: An Illustrated History. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 0-679-76541-7.
  13. ^ "Field Rivals Ancient Arenas in Grandeur". Brooklyn Standard Union. April 9, 1913. p. 11. Retrieved July 4, 2019 – via newspapers.com.
  14. ^ "Ebbets Field Opening Victory for Superbas – 30,000 Fans Jam Into New Home of Brooklyn Club – Yankees Lose, 3 to 2". New York Times. April 6, 1913. p. S1. Retrieved 26 September 2016.
  15. ^ "Yankees Win Costly Game in Brooklyn – Manager Chance, Warhop, and Derrick Injured Playing in Cold Atmosphere". New York Times. April 8, 1913. p. 11. Retrieved 26 September 2016.
  16. ^ "Brooklyn Starts Season a Loser". The New York Times. April 10, 1913. p. 9. Retrieved 2010-01-16.
  17. ^ Costello, Rory. "Twilight at Ebbets Field".
  18. ^ 메이저 리그 베이스볼 프로퍼티즈, Inc. Sed Non Olet Denarius, Ltd., 817 F.부록 1103, 1111 (S.D.N.Y. 1993)
  19. ^ McGee, Bob (2005). The Greatest Ballpark Ever – Ebbets Field and the Story of the Brooklyn Dodgers (hardcover ed.). New Brunswick (N.J.) and London (Eng.): Rutgers University Press. pp. 15–18. ISBN 0-8135-3600-6. Retrieved 29 August 2016.
  20. ^ DiFranza, Lenny. "Chip off the Block". National Baseball Hall of Fame and Museum. Retrieved October 28, 2018.
  21. ^ "New Chapter for Ebbets Field: Apartments Open This Month". The New York Times. September 2, 1962. p. 159. Retrieved 2010-04-18.
  22. ^ "Ebbets Field Apartment Complex". Retrieved 2022-02-07.
  23. ^ "Robinson Quick Facts" (PDF). Retrieved 2022-02-07.
  24. ^ ""Ebbets Field" Street Signed Sold for $60,000". Upcoming Autograph Signings. January 28, 2014. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved October 28, 2018.
  25. ^ "NFL in NYC: Pro Football's History in the Five Boroughs". nycurbed.com. Curbed NY. February 3, 2016. Retrieved 4 September 2016.
  26. ^ 데이비드 S.네프트, 리처드 M.코헨과 Rick Korch, 축구 백과사전: 1892년부터 현재까지의 프로 축구의 완전한 역사(St.마틴 프레스 1994) ISBN 0-312-11435-4
  27. ^ "Manhattan College All-Time Football Records". luckyshow.org. P.S.Luchter. Retrieved 4 September 2016.
  28. ^ "Bethlehem Wins, 7-2; Takes Soccer Title – Downs Ben Millers of St. Louis Before Record Crowd of 18,000 for U.S. Crown – Largest Score in Series – Widest Margin Known in Championship Play - Fifth National Triumph for Victors Stark Tallies Three Times - Makes Two of His Goals in First Period - Nash Registers Twice for Losers at Ebbets Field". New York Times. April 12, 1926. p. 26. Retrieved 4 September 2016.
  29. ^ "Glasgow Celtics Top Wanderers, 5-0 – McGrory Leads Scottish Soccer Champions' Attack Until He Is Injured – Makes Two of the Goals – Visitors Finish With Ten Men as 10,000 See Game – Brooklyn Celtics Win, 3 to 1 – McGrory Scores Again". New York Times. June 8, 1931. p. 23. Retrieved 4 September 2016.
  30. ^ "Soccer All-Stars Blank Hapoel, 2-0 – 20,000 See Palestine Eleven Lose Closing Game of Tour to American Leaguers". New York Times. June 18, 1948. p. 35. Retrieved 4 September 2016.
  31. ^ Strauss, Michael (June 19, 1948). "Djurgarden Loses To Liverpool, 3-2 – British Soccer Team Triumphs With Drive in Last Half Before 18,400 Fans". New York Times. p. 11. Retrieved 4 September 2016.
  32. ^ Nichols, Joseph C. (October 18, 1948). "Israeli Soccer Team Vanquished by All-Stars in Last Game of Tour – U.S. Eleven Halts Visiting Squad, 3-2 – Watman Scores Twice to Lead American League All-Stars in Victory Over Israelis – Notables Watch Contest – Leibowitz, Cashmore, Bennett Take Part in Ceremonies to Mark End of Tour Here". New York Times. p. 33. Retrieved 4 September 2016.
  33. ^ Briordy, William J. (May 9, 1955). "Sunderland's Booters Triumph Over All-Star Eleven by 7 to 2 - English League Team Scores Easily at Ebbets Field in Soccer Tour Opener". New York Times. p. 32. Retrieved 4 September 2016.
  34. ^ "Nuremberg Ties Sunderland, 1-1 – 15,450 at Ebbets Field See Late Morlock Goal Match Purdon's for British". New York Times. May 18, 1955. p. 38. Retrieved 4 September 2016.
  35. ^ "London Hearts Supporters Club". londonhearts.com. May 25, 1958. Retrieved October 28, 2018.
  36. ^ Briordy, William J. (May 26, 1958). "Edinburgh Booters Overcome Manchester at Ebbets Field – 20,606 See Rally Bring 6-5 Victory – Hearts of Midlothian Downs English First Division Club on Rain-Soaked Field". New York Times. p. 37. Retrieved 4 September 2016.
  37. ^ White Jr., Gordon S. (June 29, 1959). "Soccer Fans Riot and Injure Three Officials and Patrolman at Ebbets Field – Melee Follows 1-0 Napoli Loss – Game Officials Cut, Special Patrolman Knocked Out – Assailants Escape". New York Times. p. 37. Retrieved 4 September 2016.
  38. ^ Sheehan, Joseph M. (July 2, 1959). "Rapid And Napoli Play A Placid Tie; Only One Chair Is Thrown in 1-to-1 Soccer Deadlock at Ebbets Field". New York Times. p. 30. Retrieved 4 September 2016.
  39. ^ "Kerry Beats Kildare in Gaelic Football – Triumphs by 18 to 3 Before Crowd of 2,500 in a Night Game at Ebbets Field". New York Times. June 25, 1931. p. 29. Retrieved 4 September 2016.
  40. ^ "Baseball stadiums once played host to major boxing events". espn.com. Retrieved 2 February 2018.

추가 정보

  • 녹색 성당, 필 라우리의 작품.
  • 마이클 벤슨이 쓴 북미의 야구장.
  • 올드 볼파크, 로렌스 리터의 작품.
  • 제이 뉴지보렌의 '조디악'
  • 밥 맥기가 쓴 '최고의 야구장: 에벳 필드'와 '브루클린 다저스 이야기'입니다.

외부 링크