페드스피크

Fedspeak
주요 기사: 공식어

미국의 통화정책에서 Fedspeak(그린스피크)라는 용어는 앨런 블라인더 연방준비제도이사회(FRB) 의장이 단어 많고 모호하며 애매한 발언을 [1][2]할 때 사용하는 "영어의 터키어 방언"이라고 불렀다.앨런 그린스펀이 가장 중요하게 사용한 전략은 금융시장이 회장의 [3][4]발언에 과민반응하는 것을 막기 위해 사용됐다.그 화폐는 조지 [5]오웰의 소설인 1984년 뉴스피크와 의도적으로 유사하다.

앨런 그린스펀에 의해 사용되는 Fedspeak는 종종 Greenspeak로 불린다.그린스펙의 또 다른 정의는 "미국 연방준비제도이사회(FRB) 앨런 [6]그린스펀 의장이 사용하는 코드화되고 신중한 언어"이다.

에드윈 르 헤론과 엠마뉴엘 카레는 "요즘 'Fedspeak'(버냉키, 2004년)는 Fed의 [7]행동에 대한 명확하고 광범위한 의사소통을 의미한다"고 말한다.벤 버냉키 의장과 옐런 의장은 지난 30년간의 특징이었던 혼란에서 벗어나 연방준비제도이사회(Fed·연준)의 소통 정책에 큰 변화를 가져왔다.2014년 Fed 커뮤니케이션의 새로운 세부 수준은 Fedspeak 3.0으로 [8]명명되었습니다.2018년 제롬 파월 의장은 통화정책 [9]전문용어로 가득 찬 장문의 준비된 성명서를 읽던 전임자들과는 대조적으로 쉬운 영어로 요약 성명을 발표하며 기자회견을 시작할 것이다.

2021년 파월은 "우리가 했던 이 만남은 '말하기 위한 대화'[10] 만남이라고 생각하면 된다"며 반복적으로 모호한 구문을 도입했다.그는 "이제 우리는 그 임기를 끝낼 것을 제안합니다."라고 덧붙였다.

기원.

연방준비제도이사회(Fed Speak)의 개념은 금융시장이 연방준비제도이사회(FRB) 총재의 발언에 큰 가치를 두고 있다는 사실에서 비롯됐으며, 이는 결국 자기충족적 예언으로 이어질 수 있다.이를 방지하기 위해 주지사들은 Fedspeak이라는 언어를 개발했는데,[11] 이 언어에서 모호하고 신중한 발언은 의도적으로 발언의 의미를 모호하게 하고 훼손하기 위해 만들어졌다.

이전의 "연준" 의장 아서 번즈와 폴 볼커는 말 그대로나 비유적으로 의회에 출석할 때 연기를 내뿜는 것으로 알려져 있었지만, 앨런 그린스펀은 Fedspeak를 "하이 아트"[1]로 만들었다.그린스펀 이전에 Fedspeak라는 용어가 널리 사용되었는지는 불분명하지만, 역사적으로 돌이켜보면 현대 용어는 번즈와 [5]볼커의 방법을 설명하는 데 사용될 수 있다.

앨런 그린스펀의 사용법

그는 그 결과 발생하는 난독화에 자부심을 느끼곤 했다. 심지어 자신의 의사소통 방식을 '큰 일관성을 가지고 중얼중얼'이라고 규정하기도 했다.유명한 사건에서, 그는 유명한 외설주의자 의장이 방금 말한 것을 이해했다고 주장하는 미국 상원의원에게 말한 적이 있다. "그렇다면, 내가 잘못 말한 것이 틀림없어."
-중앙은행은 어떻게 [1]이야기하나.

Fedspeak를 대중화한 것으로 알려진 앨런 그린스펀이 의도하지 않게 그런 말을 사용했을 수도 있다고 일부 사람들은 믿고 있었지만, 그는 2007년 저서 The Age of Truble에서 명확한 메시지가 필요하지 않을 때 문제를 직접적으로 피하는 방법은 정말로 의도적인 것이라고 밝혔다.그린스펀은 종종 상반된 해석을 낳는 혼란스러운 발언은 [12]무시되기 때문에 의도치 않게 시장에 충격을 주는 것을 막기 위해 이러한 혼란이 사용되었다고 말한다.

그는 연방준비제도이사회(FRB)에서 사투리를 발견했다고 지적했다.연준에서 배운 것은 'Fed-speak'이라고 불리는 새로운 언어다.당신은 곧 아주 [13]앞뒤가 맞지 않게 중얼거리는 것을 배우게 될 것이다.

2007년 9월 16일, 60 Minutes의 레슬리 스탈과의 인터뷰에서, Stahl은 "그린스펀은 공공장소에서 의회가 금리에 대해 질문할 때마다 이해할 수 없는 존재였다.그는 Fedspeak으로 알려진 해독할 수 없는 델픽 사투리를 사용했고, 이에 대해 그린스펀은 "나는 마치 내가 그 질문에 대답하는 것처럼 들리는 어떤 형태의 구문 파괴에 관여할 것이다"[14][15]라고 답했다.스탈이 그린스펀의 답변이 이해할 수 없을 정도로 심오했다며 이는 두 신문이 같은 청문회에서 상반된 헤드라인을 내보내는 결과를 낳았다고 지적하자 그린스펀은 "나는 성공했다"[14]고 답했다.

2007년 9월 17일 CNBC의 마리아 바티로모와의 인터뷰에서 그린스펀은 Fedspeak에 대해 다음과 같이 설명했습니다.

이것은 대답할 수 없는 특정 질문을 피하기 위한 의도적인 난독화 언어입니다.대답하지 않겠습니다' 또는 기본적으로 '노 코멘트'는 사실 대답입니다.그래서, 예를 들어, 국회의원이 당신에게 질문을 할 때, '노 코멘트'나 '대답하지 않을게요' 같은 말을 하고 싶지 않은 경우로 끝납니다.그래서 점점 불분명해지는 4, 5개의 문장으로 진행됩니다.의원은 내가 질문에 대답했다고 생각하고 다음 [16]질문으로 넘어간다.

비즈니스와의 인터뷰2012년 8월 주에 그린스펀은 "건설적인 모호성의 기술을 실천하는 것에 대해" 질문을 받았을 때 다음과 같이 대답했습니다.

FRB 의장으로서 의견을 말할 때마다 신용시장에서 10베이시스포인트씩을 더하거나 뺐다.그것은 도움이 되지 않았다.하지만 그럼에도 불구하고 나는 의회 앞에서 증언을 해야 했다.시장에 너무 민감해서 대답할 수 없는 질문에 대해서는 '노 코멘트'가 정답이었다.그래서 당신은 우리가 Fed-speak이라고 부르던 것을 만들어 내는군요.저는 제 눈 앞에 작은 접시가 있다고 가정하고, 그 다음 날 아침의 헤드라인인 워싱턴 포스트를 떠올리곤 했습니다. 그리고 저는 문장 중간에 있는 제 자신을 발견하곤 했습니다.그러면 그냥 멈추는 게 아니라 이해하기 어려운 문장으로 계속 풀어나갈 수 있을 것 같아요.하지만 아무도 내가 심오한 말을 하고 있지 않다고 확신하지 않았다.그리고 그것은 내가 몇 년 동안 전문가가 된 소위 '연방 연설'이 되었다.그것은 자기 보호 메커니즘입니다.사람들이 질문을 던지고 있는 환경에서,[3] 자신이 말하고 있는 것과 말하지 않는 것의 뉘앙스에 대해 매우 신중해야 합니다.

Greenspeak의 예

Fed는 독자적인 언어를 가지고 있습니다.불행하게도 로제타 스톤에 있는 사람들은 아직 평신도들이 Fed가 무슨 말을 하는지 이해할 수 있도록 돕는 프로그램을 만들지 못했습니다.
- Ron[17] Insana

2011년 현재 댈러스 연방준비은행 웹사이트는 그린스펀의 과거 연방준비은행 총재 발언에서 발췌한 수십 개의 '그린스피크' 페이지를 유지하고 있다.각 인용문은 그의 연설에 완전한 맥락에 대한 포인터가 있으며 주석이나 [18]해석 없이 게시된다.

총재와 준비은행 총재들은 실질 GDP에 대한 개별 전망의 중심적인 경향은 아직 1년 전체로는 상당한 둔화를 보이고 있지만 현재의 균형 조정이 끝난 후 암묵적인 활동 강화를 예상하고 있다.

--

리스크 테이커는 경제 안정성의 지각된 증가에 고무되어 보다 먼 시간대에 도달하고 있습니다.그러나 상대적인 안정의 오랜 기간은 종종 영속성에 대한 비현실적인 기대를 유발하고 때로는 재정적 초과와 경제적 압박을 초래할 수 있다.

--

분명히, 낮은 인플레이션은 미래에 대한 불확실성을 덜 의미하고, 낮은 위험 프리미엄은 주식과 다른 수익 자산의 가격 상승을 의미한다.과거 물가수익률과 인플레이션율에 의해 나타난 역관계에서 알 수 있다.그러나, 비이성적인 활황으로 자산 가치가 과도하게 상승해, 과거 10년간 일본에서와 같이 예기치 않게 장기간에 걸쳐 축소가 되는 경우는, 어떻게 알 수 있을까.

--

오늘 워싱턴 DC의 날씨 변화 가능성은 매우 불확실하다고 생각합니다만, 중요한 변화에 대해 사람들에게 최신 정보를 제공할 수 있도록 데이터를 감시하고 있습니다.

--

기타 용도

2017년 3월 미국 연방공개시장위원회(Federal Open Market Committee)의 "도트 플롯": 참가자들의 적절한 통화 정책 평가:연방기금 [22]금리의 목표범위 또는 목표수준의 중간점.이 차트는 객관적인 경제 데이터의 플롯과 유사하지만, 각각의 점은 가상의 미래를 예측하는 위원회 구성원의 단순한 의견을 나타냅니다.가로축은 미래 시간(년)을 나타내고 세로축은 연방기금 금리를 백분율로 나타냅니다.

2010년대에 연방준비제도이사회(FOMC)는 모든 위원회 위원들의 목표 금리 예측을 하나의 그래픽으로 [8]집계하기 위해 점 그림을 발행하기 시작했다.2016년, 세인트루이스의 대통령. Louis Fed James Bullard는 시장경제학자들과 FOMC [23]회원들 간의 견해차를 이유로 도트 플롯 연습에서 벗어나기 시작했다.2018년 현재, FOMC는 경제 전망에 점 그림을 계속 게재하고 있으며,[24] 향후 "연방 기금 금리의 적절한 목표 범위"에 대한 위원회 위원들의 다양한 의견을 상세히 설명하고 있다.

코멘트

버지니아 대학 글쓰기 프로그램 강사 사이트에서는 그린스펀으로부터 엄선된 인용문을 몇 개 제공하고 있으며,[25] 학생들에게 아이디어 표현을 명확히 하는 글쓰기 연습 과제를 주도록 제안하고 있습니다.

한 홍보 회사는 "수년간 창의적 모호성의 대가" 중 한 명의 진술로 "그린스피크"의 예를 인용합니다.짧은 에세이에는 난독화의 또 다른 거장 휴버트 H가 언급되어 있다. 험프리와 케이시 스텐겔입니다그 에세이의 전체적인 어조는 외설주의에서 때때로 필요한 기술에 대한 존경의 하나이다.마지막으로 작가는 "프로 연주자들이 말하는 것처럼 의도적으로 음을 떨어뜨리려면 고도의 기술을 갖춘 [26]가수가 필요하다"고 지적한다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Blinder, Alan S.; Studies, International Center for Monetary and Banking (2001). How do central banks talk?. Centre for Economic Policy Research. p. 66. ISBN 978-1-898128-60-1. Retrieved 5 August 2010.
  2. ^ Hanley, William (August 7, 2010). "What will fly hear Fed say on Tuesday?". Financial Post. Retrieved 18 August 2010.[데드링크]
  3. ^ a b Leonard, Devin; Peter Coy (August 13, 2012). "Alan Greenspan on His Fed Legacy and the Economy". Business Week. p. 65.
  4. ^ a b Weeks, Linton; Berry, John M. (March 24, 1997). "The Shy Wizard of Money". Washington Post. p. A1. Retrieved 4 September 2014.
  5. ^ a b Farber, Amy (April 19, 2013). "Historical Echoes: Fedspeak as a Second Language". Liberty Street Economics. Liberty Street Economics. Retrieved 5 September 2014.
  6. ^ a b McFedries, Paul. "Greenspeak". www.wordspy.com. Retrieved 4 September 2014.
  7. ^ Wray, L. Randall; Forstater, Mathew (2006). Money, financial instability and stabilization policy. Edward Elgar Publishing. p. 68. ISBN 978-1-84542-474-9. Retrieved 5 August 2010.
  8. ^ a b Cox, Jeff (June 17, 2014). "Fedspeak 3.0: The 'dot plot'". CNBC. CNBC. Retrieved 4 September 2014.
  9. ^ Jim Tankersley; Neil Irwin (June 13, 2018). "Fed Raises Interest Rates and Signals 2 More Increases Are Coming". New York Times. Retrieved June 14, 2018. He [Jerome Powell] began his session with the news media with what he called a 'plain English' description of what the Fed had done and why, a contrast with the practice of Ms. Yellen and her predecessor, Ben S. Bernanke, both Ph.D. economists who prefaced their appearances with long prepared statement loaded with monetary policy jargon.
  10. ^ "Federal Reserve meeting full recap". CNBC. June 16, 2021. Retrieved June 17, 2021.
  11. ^ Franks, Dale (May 2004). Slackernomics: Basic Economics for People Who Think Economics Is Boring. iUniverse. p. 102. ISBN 978-0-595-31699-1. Retrieved 5 August 2010.
  12. ^ a b Canterbery, E. Ray (2006-06-15). Alan Greenspan: the Oracle Behind the Curtain. World Scientific. p. 36. ISBN 978-981-256-606-5. Retrieved 5 August 2010.
  13. ^ Bessette, Joseph M.; Pitney Jr., John J. (1 January 2010). American Government and Politics: Deliberation, Democracy and Citizenship. Cengage Learning. p. 578. ISBN 978-0-534-53684-8. Retrieved 1 May 2011.
  14. ^ a b Stahl, Lesley (host) (September 16, 2007). "September 16, 2007 Alan Greenspan; Swimming with Sharks". 60 Minutes. Season 39. Episode 50. Retrieved August 16, 2012.
  15. ^ Horsley, Scott (September 17, 2007). "Greenspan Memoir Critical of Republicans : NPR". NPR. NPR. Retrieved 10 January 2011.
  16. ^ Dauble, Jennifer (17 September 2007). "Former Fed Chairman Alan Greenspan speaks extensively to Maria Bartiromo". CNBC. Retrieved 17 August 2012.
  17. ^ Insana, Ron (31 December 2009). How to Make a Fortune from the Biggest Bailout in U.S. History: A Guide to the 7 Greatest Bargains from Main Street to Wall Street. Penguin. p. 117. ISBN 978-1-58333-364-8. Retrieved 28 May 2011.
  18. ^ "Greenspeak". FRB Dallas [website]. Federal Reserve Bank of Dallas. Archived from the original on 2012-02-12. Retrieved 2016-12-14.
  19. ^ "Greenspeak (Quotes from Chairman Greenspan )". Federal Reserve Bank of Dallas. Archived from the original on 2012-02-12. Retrieved 2016-12-14.
  20. ^ Greenspan, Alan. "FRB: Testimony, Greenspan -- Monetary Policy Report to the Congress-- February 13, 2001". Retrieved 23 May 2011.
  21. ^ Rogers, R. Mark (2009). "Chapter 1". The Complete Idiot's Guide to Economic Indicators. Penguin. ISBN 9781101140604. Retrieved 4 September 2014.
  22. ^ United States Federal Open Market Committee (15 March 2017). "Economic projections of Federal Reserve Board members and Federal Reserve Bank presidents under their individual assessments of projected appropriate monetary policy, March 2017" (PDF). p. 3. Retrieved 12 July 2017.
  23. ^ 마쉬, 데이비드 의견: FRB의 Bullard는 쉬운 자금의 종말을 예측하지 않아 FRB를 동요시키고 있습니다."라고 Market Watch, 2016년 7월 20일.2016-08-04 취득.
  24. ^ "Chairman's FOMC Press Conference Projections Materials: Economic projections of Federal Reserve Board members and Federal Reserve Bank presidents under their individual assessments of projected appropriate monetary policy, June 2018" (PDF). U.S. Federal Reserve. June 13, 2018. Retrieved June 14, 2018.
  25. ^ "Greenspeak". UVa Writing Program Instructor Site. University of Virginia. Archived from the original on 2011-07-28. Retrieved 2011-05-09.
  26. ^ "ALAN GREENSPEAK – WHAT'D HE SAY?". MediaPrep [website]. mediaprep.com. Archived from the original on 2010-10-11. Retrieved 2011-05-09.

추가 정보

외부 링크

  • Fedspeak, 벤 S. 버냉키 주지사의 발언