에네츠어
Enets language에네츠 | |
---|---|
онййбаа(Onei baza)[1] | |
네이티브: | 러시아 |
지역 | 예니세이 강 하류 크라스노야르스크 크라이 |
민족성 | 260명의 이네츠인(2010년 인구조사) |
원어민 | 43(2010년 인구조사)[2] |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | 다음 중 하나:enf – 포레스트 에네츠enh – 툰드라 에네츠 |
글로톨로지 | enet1250 |
ELP |
에네츠는 러시아 연방 크라스노야르스크 크라이의 하위 구역인 타이미르 시 자치구의 경계 내에 있는 로어 예니세이에서 사용되는 북부 시베리아의 사모예다어어이다. 그 언어는 빈사상태로 유창한 연설자가 10명 정도밖에 남지 않았다. 전체적인 연설 가능 인원은 40명이 채 안 된다. 모든 화자는 50세 이상 세대에 속한다. 최근의 지역 통계에 따르면 에네츠족 출신 개인은 260명 정도라고 한다. 에네츠는 사모예드어족의 북부 분과에 속하며, 우랄어족의 한 분과에 속한다.[3]
방언
두 가지 뚜렷한 방언인 포레스트 에네츠(Bai)와 툰드라 에네츠(Madu 또는 Somatu)가 있는데, 이 방언은 별개의 언어로 여겨질 수도 있다.
포레스트 에네츠는 두 에네츠 방언 중에서 더 작다. 2006/2007년 겨울에는 약 35명(두딩카 6명, 포타포바 20명, 툭하르트 10명)이 발언하였는데, 그 중 막내인 1962년생, 최고령인 1945년생이다. 이들 스피커 중 다수는 포레스트 에네츠, 툰드라 네네츠, 러시아어로 3개 국어를 구사하며 툰드라 네네츠를 더 선호한다.
그 두 방언은 음운론과 어휘론에서 모두 다르다. 비록 이 모든 품종이 툰드라 에네츠나 포레스트 에네츠로 지정될 수 있지만, 17세기에서 19세기까지의 초기 에네츠 기록에서 추가적인 변형이 발견되었다.[4]
음운론적 차이:
- 즉, 포레스트 에네츠 /s/는 툰드라 에네츠 /ss/ (Proto-Samoyedic *ms, *ns, *rs 및 *rkʲ로부터)에 해당한다.
- Forest mese — Tundra meɟe 'wind'( *merse < *merkʲae)에서);
- Forest osa — Tundra uɟa 'meat'( *ʊnsa < *əmså)에서);
- 숲 시라 — 툰드라 실라 '눈';
- 숲 유다도 — 툰드라 유다로 '피케';
- 포레스트 카다차 — 툰드라 카라차 '할머니';[5]
- 즉, 포레스트 에네츠 워드 이니셜 /na/는 툰드라 에네츠 /e/ (프로토-사모예디치 *a- > *a-)에 해당한다.
- 프로토-사모예딕의 특정 모음+글라이드 시퀀스는 포레스트 에네츠와 툰드라 에네츠에서 서로 다른 반사율을 가진다.
- Forest Enets word-initial /ɟi/는 툰드라 Enets /i/에 해당한다.
어휘적 차이:
- 포레스트 에바 — 툰드라 아부리 '머리'
- 포레스트 바하 — 툰드라 나우 'word'
- 숲 ʃaru — 툰드라 오마 '담배'
- 포레스트 압부아 — 툰드라 미 mi '무엇'[5]
맞춤법
에네츠는 러시아어 알파벳에서 사용되지 않는 ԑ, ӈ, ҫ을 포함하지만 키릴 문자를 사용하여 쓰여진다.
А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ԑ ԑ |
Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н |
Ӈ ӈ | О о | П п | Р р | С с | Ҫ ҫ | Т т | У у |
Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | ъ | Ыы |
ь | Э э | Ю ю | Я я |
에네츠어 문자는 1980년대에 만들어졌으며 많은 책을 만드는데 사용되어 왔다. 1990년대에 에네츠 신문이 있었는데, ,иййрррррррррррррр(소비에트 타이미르)가 발행하였고 2003년에 폐간된 에네츠 방송을 지역 라디오로 개략적으로 방송하는 것이 스피커의 보조제 역할을 하였다.[6][7]
음운론
![]() |
포네미 재고
다음 음소들은 에네츠 언어의 모든 다른 방언으로부터 결합된다.
모음.
앞면 | 중앙 | 뒤로 | |
---|---|---|---|
높은 | i | ɨ | u |
중앙의 | e, ɛ | ə | 오, ɔ |
낮음 | ɑ |
자음
라비알 | 치과의 | 구개체 | 벨라르 | 글로탈 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
평이한 | 친구야 | 평이한 | 친구야 | 평이한 | 친구야 | ||||
콧물 | m | mʲ | n | nʲ | ŋ | ||||
멈추다 | 무성음의 | p | p | t | t | k | ʔ | ||
목소리 있는 | b | bʲ | d | dʲ | g | ||||
애프랙레이트 | Tʃʃ | Tʃʲʃʲ | |||||||
프리커티브 | 평이한 | ð | x | h | |||||
시빌리언트 | s | sʲ | ʃ | ʃʲ | |||||
측면 | l | lʲ | |||||||
트릴 | r | r | |||||||
글라이드 | w | j |
- 낱말의 중간과 끝에 부분 또는 전체 모음 축소가 있다.
- i와 e 앞의 자음은 경구화된다[8].
우랄주의 전사
모음.
앞면 | 중앙 | 뒤로 | ||
---|---|---|---|---|
둥글지 않은 | 둥글지 않은 | 둥글지 않은 | 둥근 | |
높은 | i | I ̮ | u | |
중앙의 | e | e̮ | ȯ | |
낮음 | ɑ | o |
모음 길이는 마크롱(Marla)으로 표시된다(예: ē [eː]).
자음
양면성의 | 치과의 | 구개질의 | 벨라르 | 후두의 | |
---|---|---|---|---|---|
쟁기질하다 | p b | t, d | t', d' | k, g | ʔ |
결속시키다 | č | č' | |||
냉담함 | s, sh, Δ | ś, š' | h | ||
신출귀몰 | m | n | ń | ŋ | |
나중의 일 | l | ||||
전차를 끌다 | r | ||||
활공하다 | w | j |
스트레스
에네츠의 스트레스의 종류는 양적이다. 강조모음은 비압축모음보다 상대적으로 길게 발음된다. 이용 가능한 데이터에 근거해, 스트레스는 의미를 구분하는 특징으로서 (규칙으로서) 사용되지 않는다. 한 단어의 스트레스는 보통 첫 번째 모음 위에 있다. 1차 스트레스는 보통 1차 음절에 떨어지고 3차 음절과 5차 음절에 2차 강세가 동반된다. 때때로 스트레스는 의미를 구분하기도 한다. 예를 들어, mo·di('I') vs. modi·('어깨')에서 말이다. (일차 응력은 ·로 표시한다.)[5]
형태학
에네츠에서 말하는 부분은 명사, 형용사, 숫자, 대명사, 동사, 부사, 포스트포즈, 접속사, 인터셉션, 결합입자 등이다.[5]
문법 번호는 단수형, 이중형, 복수형의 반대에 의해 표현된다. 주적(무소유) 소유적·욕망적 선언의 세 가지 선언이 있으며, 에네츠에서는 명목적·유죄적·위장적·욕망적·탈권적 사례의 일곱 가지 경우가 있다. 그러한 경우의 의미는 명사, 형용사, 대명사, 실증동사에 첨가된 접미사를 통해 표현된다. 그들의 고정된 형태에서 그것들은 또한 부사와 포스트 포션에 속한다. 소유권은 일반적 케이스 또는 소유적 접미사를 통해 표현된다.[5]
국지적 방향은 명사, 부사, 포스트의 국지적 사례의 접미사가 lateric(어디로?), lateric(어디로?), ablative(어디서?), ablative(어디서?)로 나뉜다. (뭐와 함께? 또는 무엇을 통해?)는 추가적인 네 번째 국부적 특성을 표현한다.
언어 부정은 주동사와 선행 보조 음성 동사의 조합으로 표현된다. 보조동사는 일반적인 규칙에 따라 변형되지만, 주동사는 특별한 결실 부전형이다. 또한 몇몇 부재 동사들도 있다-무소유. 에네츠어에서는 6가지 분위기가 대조된다: 지시적, 결합적, 명령적, 선택적, 인용적, 의문적. 세 가지 시제가 있다: aorist, preterite, future. [5]
명사를 가진 사람의 범주는 소유적 접미사를 통해 표현되는데, 세 사람 모두의 세 숫자가 다르고 명사, 대명사, 실증동사, 부사, 포스트포즈에 사용된다. 동사를 가진 사람의 범주는 동사의 특정한 개인적인 접미사를 통해 표현되며, 세 사람 모두의 세 숫자에 차이가 있다.
에네츠에는 주관적, 객관적, 반사적 세 가지 결합이 있다. 이러한 결합은 개인적인 접미사에 의해 서로 다르다. 또한 객관적 결합은 세 개의 개체 숫자를 모두 가리키는 숫자 접미사를 사용한다. 반사적 결합의 경우 대상자와 대상자가 같고 별도의 접미사가 반사성을 나타낸다.[5]
명사들
스템이라는 단어의 마지막 소리에 따라 명사는 두 그룹으로 나눌 수 있다.
- 후두근 도포 중지 이외의 최종 소리를 내는 명사(예: d'uda '말')
- 최종 후두엽 플라스미브 스톱이 있는 명사(예: tauʔ '난가나산')
두 그룹 모두 다른 초기 소리를 가진 접미사의 변형(예: Loc duda-han, tau-kon)을 사용한다.
에네츠에는 7가지 사례가 있다: 명목상, 귀속상, 고발상, 호색상, 위치상, 애욕상, 탈권위상이다. 사례 접미사는 종종 상당히 복잡한 방식으로 숫자 표지와 결합된다.[5]
단수형 | 복수형 | |
---|---|---|
노마셔티브 | - | -ʔ |
일반적 | -ʔ | -ʔ |
고발성 | - | -ʔ |
리터러티브 | -d/-t | -hi̮Δ/-gi̮Δ/-ki̮Δ |
로케티브 | -hVn/-곤/-kon | -hi̮n/-gi̮n/-ki̮n |
애블러티브 | -hVΔ/-gi̮Δ/-ki̮Δ | -hi̮t/-gi̮t/-ki̮t |
프롤레타닉 | -on/-mon | -i̮n/-on |
이중 사례 양식은 국소 사례(주로 nə-)에서 일부 포스처리의 각각의 단일한 사례 종말을 추가함으로써 접미사 -hiʔ//-giʔ//-kiʔʔ가 있는 선택되지 않은 이중 형태에 기초하여 생산된다.[5]
형용사
특정 접미사가 없는 형용사(예: utik 'bad', sojΔa 'good', lodo 'low', piΔe 'high' 등이 있다.
이 외에도 다양한 접미사 형용사들이 있는데, 예를 들어 부세사지네 '유부녀' '물도 없는 여자' '물도 없는 여자' '손도 없는 사람' '숲에 믿을 수 있는 사람' '숲에 가는 사람' '늑대와 같은 사람' '나룰브데' '빨간 사람', '폴룰레데' 등이 있다.
형용사는 숫자나 경우에 있어서 다음과 같은 주요 단어에 동의하지 않는다. 예를 들어 agga koja '빅 스털렛', agga koja-hy̮t (plural ablative). 예외로서, 우리는 타원 명사 대신 형용사를 사용하고 명목상의 결합에 있어서 술어로써의 사용을 참조할 수 있다.
소유권 연결을 강화하기 위한 목적으로, 때때로 각각의 소유권 접미사가 속성의 주요 단어에 추가될 수 있다. 예를 들어, keΔerʔ koba-Δa ulul'ʔ muju 무주''야생 순록의 껍질이 매우 강하다' ("야생 순록의 피부...")
비교정도는 양수(명주형)의 형용사에 의해 (명주형)의 형용사에 의해 비교될 단어와 함께 형성된다.[5]
숫자
추기경들
1. ŋōʔ
2. 시Δe
3. 네후아
4. 테토
5. 소보레고
6. 모투슈트
7. 세서
8. 시디세토
9. nēsa
10. biwʔ
11. ŋoʔbodade
12. 사이드 보드
13. 네후아 보드레이드
14. 테토 보드레이드
20. sidiuʔ
21. sidiuʔ ŋʔ
30. 네히비시
40. 테투지
50. 소보레구지
60. 모투지
70. 세츄지
80. 시Δetujʔ
90. nēsauʔ
100. juʔ[5]
서수
1. Δedeede
2. 네오쿠즈데
3. 네호데슈
4. 4중주
5. 오보데오
6. 모토데슈
7. Se̮ʔode̮
8. 시Δetodeode
9. 신사토데오
10. biwde̮
100.[5] 두르데오
기타숫자
집합숫자는 별도의 단어인 보조동사 ' be'의 형태 e̮sh와 추기경 숫자(예: siΔe e̮sh '우리 둘, 우리 둘')를 결합하여 형성된다.
분포 숫자는 위치 Δ와 결합된 추기경의 위치 구성이다(예: siΔeʔ Δ 'by (in) twos)').
반복은 추기경의 복수형이다. 예: ŋ부obu '한 번, 한 번'이다.
분수(分數)는 boʔ 'a half'와 합쳐진 추기경이다(예: nehuʔ boʔ '1/3').
시간 숫자는 접미사 - -, 또는 Δedeede '처음'을 사용하여 추기경들로부터 형성된다.[5]
대명사
인칭 대명사
2인칭 구조는 쇠퇴하는 개인 대명사에 사용된다. 이러한 구성의 두 번째 구성원은 독립된 단어 스템 si- 또는 위치 스템 no-이다. 첫 번째 멤버가 부족할 수도 있다.[5]
케이스 단수형 이중 복수형 노마셔티브 모디, 모디' '나' modiniʔ 'we two' modinaʔ 'we' 일반적 mod'si modińʔ siΔińʔ modinaʔs siΔnaʔ 고발성 mod'si modińʔ siΔińʔ modinaʔs siΔnaʔ 리터러티브 mod'no's no. modińʔnońʔ 모디나우드 노나우트 로케티브 mod' no-daybe modińʔ non̮ńʔ. 모디나우드 노나우트 애블러티브 mod' noΔoń modińʔnoΔońʔ modinaʔnoΔnaʔ 프롤레타닉 mod'noone̮ń modińʔnoone̮ńʔ modinaʔnoone̮naʔ
케이스 단수형 이중 복수형 노마셔티브 u 'you' udiʔ '너희 둘' udaʔ 'you' 일반적 ū 앉다 udiʔ siΔtiʔ 우다ʔ 시Δtaʔ 고발성 ū 앉다 udiʔ siΔiʔ udaʔ siΔΔaʔ 리터러티브 u 고개를 끄덕이다 우다이시노다이시 우다에노다 로케티브 u non̮d. udiʔ noniʔ udaʔ nonaʔ 애블러티브 ū노Δod udiʔnoΔdiʔ 우다danoΔdaʔ 프롤레타닉 u noone̮d. 우다이시노오나시디시 우다아누나우나우나우나우
케이스 단수형 이중 복수형 노마셔티브 bu '그/그녀' '그들 둘'이라고 부르짖다. '그들'이라고 부르짖다. 일반적 bu 시타 부디악 시티악 buduʔ siΔtuʔ. 고발성 bu 시타 budiʔ siΔiʔ buduʔ siΔuʔ. 리터러티브 노다 주 부디악 노디악 부두의 노두이 로케티브 bu nonda. 놋쇠로 만든 놋쇠 부두이 논두이 애블러티브 nodada 부디ʔ노Δdiʔ 부두이노Δduʔ 프롤레타닉 Bu noone̮da. 부디악 노노우디악 부두이노오노우두이
기타 대명사
반사 대명사는 첫 번째 성분이 개인 대명사로 구성되는 단어 쌍으로, 두 번째 요소는 별도의 단어 줄기-로 각각의 소유적 접미사(예: mod' keriń '나 자신', u kerit '너 자신', bu kerta '그 자신' 또는 modiń keriń '우리 둘 우리 자신'과 결합한 것이다.
의문 대명사는 쿠르세우 '어느?', 시아 '누구?', 오부 '무엇?'이다.
음의 대명사는 질문 대명사로부터 접미사 -hȯru, 예를 들어 obuhuhȯru를 추가하여 형성된다.[5]
동사들
에네츠에 있는 동사들은 단어의 마지막 소리에 따라 주로 명사와 같은 방식으로 두 그룹으로 나누어질 수 있다. 두 그룹 모두 다른 초기 소리를 가진 접미사의 변형을 사용한다.
7가지 기분은 대조된다: 지시적, 결합적, 명령적, 선택적, 인용적, 의문적. 세 가지 시제가 있다: aorist, preterite, future. (이러한 시제는 실질적으로 지시적인 분위기에서만 존재한다.) 동사에는 주관적, 객관적, 반사적 세 가지 결합이 있다. 이러한 결합은 개인적인 접미사에 의해 서로 다르다. 이와 더불어 객관적 결합은 세 개의 개체 숫자를 모두 가리키는 숫자 접미사를 사용한다. 반사적 결합의 경우 별도의 접미사가 반사성을 나타낸다.[5]
유한형식
aorist는 표시가 없거나 마커 -markV-/-V-와 함께 표시된다. aorist의 시간적 의미는 동사의 측면에 따라 다르다. 장기적이거나 반복되는 행동은 현재에, 단기적이거나 단발적인 행동은 과거에 일어났던 것으로 이해해야 하는 반면 후자의 영향은 현재에 여전히 감지된다. 뚜렷하게 과거의 행동은 프리테라이트에 의해 마커 -ś/-sh/-d'/-t'/-ch로 표현되는 반면 마커는 개인 접미사 뒤에 배치된다. 미래 동작은 개인 접미사 앞에 미래 표시자 -d-/-dV-/-t-/-tV-에 의해 표현된다.
객관적 결합은 물체가 단수일 때 하나의 개인 접미사 유형과 이중 또는 복수일 때 다른 유형의 접미사를 사용한다. 듀얼 객체의 경우 듀얼 마커 -hu-/-gu-/-ku-가 두 번째 형식의 이중 개인 접미사에 선행하는 반면, 복수 객체의 경우 스템 모음의 상승을 관찰할 수 있다. 반사 무드의 표식은 -i-로, 개인 접미사 앞에 서 있다.[5]
구문
에네츠의 구문은 가족이나 지역에 있어서 전형적이다. Enets 언어는 제목-객체-verb, 명사 구절의 머리 표시, 머리 표시와 종속 표시, 절 결합에 사용되는 비마감 언어 형식을 따른다. 따라서 유한 동사형식(용어형)은 항상 문장 끝에 있다. 음의 보조 동사는 본동사 바로 앞에 있다. 문장의 목적은 항상 그 문장이 속한 단어에 따른다.[5]
문법
에넷트 명사는 소유자의 수, 사례, 사람 수에 따라 다르다. '목적성'이 실체를 누군가에게 운명지어진다고 판단하는 흥미로운 명목상의 사례도 있다. 보유자 표지는 담화 관련 목적에도 사용되는데, 문자 그대로 소유적 의미가 전혀 없다. 에넷 포스트포즈에는 사람 수가 표시된다; 많은 포스트포즈들은 작은 관계 명사와 케이스 형태학에서 형성된다.[9]
문학
- Künnap, Ago (1999). Enets. München: Lincom Europa.
- Haig, G. L., Nau, N., Schnell, S., & Wegener, C.(2011년). 성과 및 관점. 멸종위기 언어 문서화, 119-150. doi:10.1515/9783110260021.vii
- 자니나, O. (2018) 음소변화와 음소변동으로 언어 문서화: 에넷의 경우. 언어 문서화 및 보존 12.430-460. http://hdl.handle.net/10125/24772
- 카니나, 오, & 슐루윈스키, A. (2008) Forest Enets 후순위화에서 파인라이트 구조물: 러시아의 강력한 영향하에서 언어변화에 대한 사례연구. 북미언어의 종속 및 조정전략, 63-75. doi:10.1075/cilt.300.07kha
- 자니나, 오, & 슐루윈스키, A. (2013) 상호 참조 마커의 사례 선택: Forest Enets non-finite 양식. Finnisch-Ugrische Mitteilungen 밴드, 37, 32-44. http://iling-ran.ru/Shluinsky/ashl/ChoiceOfCase_2013.pdf에서 검색됨
- Khanina, Olesya; Shluinsky, Andrey (2014). "A rare type of benefactive construction: Evidence from Enets". Linguistics. 52 (6): 1391–1431. doi:10.1515/ling-2014-0025.
- 미콜라 T.: 모폴로그는 Wörterbuch des Enzischen. Szeged, 1995(=Studia Uuralo-Altaica 36)
- 지글, F. (2012). 가능한 포레스트 에네츠 – Ket 연락처에 대한 자세한 정보 에스티 자 수메-우그리 키르케타두세 아자키리. 에스토니아어 및 핀노어그릭언어학 저널, 3(1), 327-341. 도이:10.12697/jeful.2015.6.3.00
- 지글, F. (2012). 예/아니오 포레스트 에네츠의 의문스런 기분. 퍼 우랄레스 ad 오리엔템. 이터 폴리포니움 멀티링구, 399-408. http://www.sgr.fi/sust/sust264/sust264_siegl.pdf에서 검색됨
- Siegl, Florian (2013). Materials on Forest Enets, an Indigenous Language of Northern Siberia (PDF). (Mémoires de la Société Finno-Ougrienne, 267). Helsinki: Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia. Retrieved 5 November 2021.
- 지글, F. (2015년) 포레스트 에네츠의 부정. 언어의 우랄어 유형학 연구 부정, 43-74. doi:10.1075/tsl.108.02sie
- Vajda, E. J. (2008). 동북아 언어의 종속 및 조정 전략 언어이론의 현황, 63-73. doi:10.1075/cilt.300
- Болина, Д. С.: Русско-энецкий разговорник. сат-пе-перуур:: прое, 2003년, 111p. ISBN 5-09-005269-7
- Сорокина, И. П.; Болина, Д .С.: Энецкий-русско и русско-энецкий словарь. сат-пе-перуурр п: прарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарор ISBN 5-09-002526-6
- Сорокина, И. П.; Болина, Д .С.: Энецкие тексты. 랴바사스к--перруург: н사스урра, 2005년, 350 p. ISBN 5-02-026381-8 온라인 버전.
- Сорокина, И. П.; Болина, Д. С.: Энецкий словарь с кратким грамматическим очерком: около 8.000 слов. 랴바사нт-перруург: 랴바사하라 2009, 488p. ISBN 978-5-98187-304-1
- Сорокина, И. П.: Энецкий язык. 랴바사스 тт--пер ерур:: н바사 2010, 411p. ISBN 978-5-02-025581-4
참조
- ^ Сорокина, И. П.; Болина, Д. С. (2001). Словарь энецко-русский и русско-энецкий [Enets-Russian and Russian-Enets dictionary]. Санкт-Петербург: Филиал издательства «Просвещение». p. 310. ISBN 5-09-002526-6.
- ^ "Population of the Russian Federation by Languages (in Russian)" (PDF). gks.ru. Russian Bureau of Statistics. Retrieved 1 November 2017.
- ^ 지글, F. (2013). 북부 시베리아의 토착 언어인 포레스트 에네츠에 관한 자료. 타르투 도이:978-9949-19-673-9, http://dspace.ut.ee/handle/10062/17439?locale-attribute=en
- ^ Helimskij, Eugen (1985). "Die Feststellung der dialektalen Zugehörigkeit der encischen Materialen". Dialectologia Uralica: Materialien des ersten Internationalen Symposions zur Dialektologie der uralischen Sprachen 4.-7. September 1984 in Hamburg. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. ISBN 3-447-02535-2.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Künnap, Ago (1999). Enets.
- ^ Siegl, Florian (2017-04-24). "The fate of Forest Enets – a short comm ent".
- ^ "Enets language, alphabet and pronunciation". www.omniglot.com.
- ^ "Enf/Phonology - ProAlKi". proalki.uni-leipzig.de.
- ^ Leipzig, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. "Former Dept. of Linguistics Documentation of Enets". www.eva.mpg.de.
외부 링크
![]() | 위키미디어 인큐베이터에서 위키백과 언어 테스트 |
- 에네츠 서지학
- 에넷트 연구 도서 목록
- 언어 항목(텍스트, 어휘, 링크, ...)
- ENAR ENets 언어 문서 자료 보관소
- http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/summary/