자기 공포성

Egophoricity

Egophority는 어떤 사건에 개인적으로 관여하는 것을 나타내는 문법 범주입니다.[1] 이 범주가 있는 언어에서는 egophoric 양식alophoric(또는 non-eogphoric) 양식이 아닌 self가 "priviled access"[2]를 가지는 정보를 표현하는 데 사용됩니다.[1][3]

일반적으로 1인칭 주어 선언문과 2인칭 주어 의문문(Egophoric distribution)은 자기표현 형식과 관련이 있습니다.[4]

자기 공포성의 개념은 원래 뉴어, 티벳어와 같은 히말라야 산맥에서 사용되는 티벳-버만 언어에 대한 서술적 연구에서 개발되었지만, 이 범주는 중국 북서부, 안데스 지역, 코카서스, 뉴기니 및 다른 곳의 언어에서도 발견되었습니다.[5]

용어.

"에고-"는 "스스로"를 뜻하고 "-포르"는 "나르다"를 뜻합니다.[6]

"에고포어"라는 용어는 프랑스의 언어학자 니콜라스 투르나드레라싸[6][7][8] 티베트어를 묘사하면서 만들어졌지만, 그 이전에 그의 전임 지도교수 클로드 하게제가 "에고포어"를 다른 의미로 사용했습니다.[8][9]

"eogphoricity"가 문헌에서 사용되기 전에, 언어학자들은 종종 같은 현상을 접속형과 접속형이라는 용어로 언급했습니다.[10][11] 접속사와 접속사의 구분은 오스틴 헤일의 카트만두 뉴어에 관한 연구에서 처음 이루어졌습니다.[12][13]

개요

자기중심적 분포

일반적으로, 자기 공포의 표시는 문법적 인물 문장 유형과 관련이 있습니다: 자기 공포 형식은 일반적으로 선언문의 1인칭 주어와 질문의 2인칭 주어에서 발생합니다. 이와 대조적으로, 그렇지 않은 형태는 다른 맥락에서 나타날 것입니다. 이 패턴을 자기 공포 분포라고 합니다.[4][14][15]

(비)자기공명 마커의 일반적인 분포입니다.
인물/문장유형 선언문 의문문
1 에고 비의
2 비의 에고
3 비의 비의

그러나 개인적인 동의와는 달리, 특정의미론적 또는 실용적인 상황에서는 (비)자기포어 형식의 사용이 그것을 따르지 않을 수 있습니다.

카트만두 뉴어의 사례

네팔의 수도에서 사용되는 티베트어-부르만어인 카트만두 뉴어에는 동사의 과거 시제를 만드는 두 가지가 있습니다. 즉, 자아도감 - non와 비 자아도감 -a입니다. 전자는 일반적으로 1인칭 선언문과 2인칭 질문에서 사용되지만 후자는 다른 문장에 적용됩니다.[16][17]

1.SG.ABS

아나

거기.

와나

가...PSTEGO

지아나와나.

1.SG.ABS 여기 있습니다.PST.EGO

"저는 거기에 갔습니다."

2.SG.ABS

아나

거기.

와나

가...PSTNON-EGO

차아나와나.

2.SG.ABS 여기 있습니다.PST.NON-EGO

"거기 가셨군요."

3.SG.ABS

아나

거기.

와나

가...PSTNON-EGO

와나와나.

3.SG.ABS 여기 있습니다.PST.NON-EGO

"그는 거기에 갔습니다."

2.SG.ABS

아나

거기.

와나

가...PSTEGO

라?

Q

차아나 와나왈라?

2.SG.ABS 여기 있습니다.PST.EGO Q

"거기 갔습니까?"

그러나 동사가 의도하지 않은 동작을 설명하는 경우, 1인칭 선언문과 2인칭 질문에도 비자조적 과거 시제 마커가 나타납니다.[18]

1.SG.ERG

고기

팔랑팔랑

자르다..PSTEGO

įį 라팔라.

1.SG.ERG 고기 자르기.PST.EGO

"(고의로) 고기를 자릅니다."

2.SG.ABS

다냐

일어나세요..PSTEGO

라?

Q

차다날라?

2.SG.ABS get-up.PST.EGO Q

"(자발적으로) 일어난 거예요?"

1.SG.ERG

고기

팔랑팔랑

자르다..PSTNON-EGO

įį 라팔라.

1.SG.ERG 고기 자르기.PST.NON-EGO

"(어쩌다 보니) 고기를 잘랐어요."

2.SG.ABS

다나

일어나세요..PSTNON-EGO

라?

Q

차다나라?

2.SG.ABS get-up.PST.NON-EGO Q

"자발적으로 일어난 거예요?"

일반적으로 3인칭 대상은 선언문과 심문 모두에서 비자기표현적 표식을 취하지만, 주절과 하위절이 동일한 주제를 공유하는 경우 간접화법에서 자기표현적 표식을 취하게 됩니다.[19]

3.SG.ERG

3.SG.ABS

아나

거기.

와나

가...PSTNON-EGO

dakāā

QUOT

딸라

라고...PSTNON-EGO

와 а̨а̨ 와나 와나 다카야 달라.

3.SG.ERG 3.SG.ABS 됐습니다.PST.NON-EGOOUT say.PST.NON-EGO

"그는 거기(자신이) 갔다고 했습니다."

3.SG.ERG

3.SG.ABS

아나

거기.

와나

가...PSTEGO

dakāā

QUOT

딸라

라고...PSTNON-EGO

와 а̨а̨는 와나와나 다카라.

3.SG.ERG 3.SG.ABS 됐습니다.PST.EGOOUT say.PST.NON-EGO

"(다른 사람이) 거기 갔다고 했어요."

라싸 티베트인의 경우

또 다른 티베트어-버만어족라사 티베트어동사 어미 체계를 가지고 있으며, 이는 증거성 및/또는 자아포어성을 표현합니다.[20]

에고포릭 사실적(비자기적) 증거
직접적인 추론적
퍼펙트티브 -페이 -기울어진 -노래 -자그
완벽하네요. -요드 -yog레드 -'
불완전한 -기요드 -기울어진 -기 dug / -기스
미래. -기인 -기쁨의

명목상의 구성에서 자기공명적인 코풀래(: 음)와 비자기공명적인 코풀래(: 적색)는 자기공명적인 분포에 따라 사용됩니다.[10][21]

응가

1.SG

bod=pa

티베트어

음의

COP.EGO

nga bod=pain

1.SG 티벳 COP.EGO

"저는 티베트인입니다."

kho

3.SG

bod=pa

티베트어

빨간.

COP.NON-EGO

khobod=pared

3.SG 티벳 COP.NON-EGO

"그는 티베트인입니다."

kyed=rang

2.SG.HON

bod=pa

티베트어

음의

COP.EGO

패스

Q

kyed=rang bod=pay pas

2.SG.HON 티베트 COP.EGOQ

"티베트 사람입니까?"

응가

1.SG

rgya=mi

중국인

빨간.

COP.NON-EGO

패스

Q

nga rgya=mi red pas

1.SG 중국 COP NON-EGOQ

"내가 중국인입니까?"

그러나 음과 붉은 색의 구분은 카트만두 뉴아르처럼 행동의 자발성에 따라 이루어질 수도 있습니다.[22][23] 마찬가지로 간접화법상의 3인칭 주어가 본 조항의 주어와 공준일 경우에는 자기표기로 표시됩니다.[23][24]

또한 3인칭 피험자는 화자가 진술서에 전달된 정보에 개인적으로 관여하는 것을 강조할 때 자기혐오적인 표시를 취합니다.

kho

3.SG

응애이

1.SG.GEN

아들.

빨간.

COP.NON-EGO

kho nga’i bu red

3.SG 1.SG.GEN SON COP.NON-EGO

"그는 내 아들입니다."(예: "그는 누구입니까?"라고 대답함)

kho

3.SG

응애이

1.SG.GEN

아들.

음의

COP.EGO

kho nga’i bu yin

3.SG 1.SG.GEN SON COP.EGO

"그는 내 아들입니다."(예: "그는 누구의 아들입니까?"라고 대답함)

지리 분포

히말라야와 중국 서부

Newar어와 Tibetic어 이외에도, 자기 공포성은 갈로어(타니어), 자푸그어(르갈롱어), 부난어, 쿠르ö어(동보디시어), 용닝나어(나어)와 같은 티베트-부르만 언어에서도 발견됩니다. 또한, Akha(Loloish)는 자아 공포성의 체계를 가지고 있습니다.[27][28]

티베트-부르만 이외의 지역에서는 살라르어(투르크어), 몽구르어(몽골어), 우툰어중국 북서부에서 사용되는 일부 언어가 암도 티베트어와의 접촉으로 인해 자아 혐오성을 갖게 되었습니다.[26][29]

기타지역

북부 아크바흐(북동부 백인)는 어느 정도 자기 공포성을 나타냅니다.[30]

남미에서는 아와 핏(Awa Pit), 차팔라(Cha'pala)와 같은 바르바코어족 언어들이 티벳-부르만어족과 유사한 자기 공포 체계를 보여줍니다.[31]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b San Roque, Floyd & Norcliffe 2018, 페이지 2.
  2. ^ 하그리브스 2005, 31쪽.
  3. ^ Widmer & Zúniga 2017, 419쪽.
  4. ^ a b 2020년 Rumsey.
  5. ^ San Roque, Floyd & Norcliffe 2018, pp. 5-6.
  6. ^ a b 샌 로케, 플로이드 & 노클리프 2018, 7쪽.
  7. ^ 투르나드레 1991.
  8. ^ a b 투르나드레 2017, 페이지 110.
  9. ^ Hagège 1982.
  10. ^ a b DeLancey 1990, 295쪽.
  11. ^ DeLancey 2018, 페이지 583.
  12. ^ 헤일 1980.
  13. ^ Hill & Gawne 2017, 8-9쪽.
  14. ^ Widmer & Zóniga 2017, 420쪽.
  15. ^ San Roque, Floyd & Norcliffe 2018, pp. 4-5.
  16. ^ 헤일 1980, 91쪽.
  17. ^ 하그리브스 2005, 12쪽.
  18. ^ 헤일 1980, 96쪽
  19. ^ 헤일 1980, 95쪽.
  20. ^ DeLancey 2018, 587쪽.
  21. ^ Hill & Gawne 2017, 11-12쪽.
  22. ^ 디랜시 1990, 페이지 300.
  23. ^ a b Hill & Gawne 2017, 12페이지
  24. ^ DeLancey 1990, pp. 295–296.
  25. ^ Hill & Gawne 2017, pp. 15-16.
  26. ^ a b San Roque, Floyd & Norcliffe 2018, pp. 36–37.
  27. ^ Egerod 1985, 102-104쪽.
  28. ^ San Roque, Floyd & Norcliffe 2018, 12쪽.
  29. ^ Sandman 2018, pp. 173–174.
  30. ^ San Roque, Floyd & Norcliffe 2018, 페이지 38.
  31. ^ San Roque, Floyd & Norcliffe 2018, pp. 39–40.

서지학

  • DeLancey, Scott (1990). "Ergativity and the cognitive model of event structure in Lhasa Tibetan". Cognitive Linguistics. 1 (3): 289–322. doi:10.1515/cogl.1990.1.3.289. ISSN 0936-5907. S2CID 143931344.
  • Hagège, Claude (1982). La structure des langues, Que sais-je?. Paris: Presses Universitaires de France. pp. 95–106.
  • Hale, Austin (1980). "Person markers: Finite conjunct and disjunct verb forms in Newari". Papers in South-East Asian linguistics, Vol. 7. Canberra: Australian National University. pp. 95–106.
  • San Roque, Lila; Floyd, Simeon; Norcliffe, Elisabeth (2018). "Egophoricity: An introduction". In Simeon Floyd; Elisabeth Norcliffe; Lila San Roque (eds.). Egophoricity. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. pp. 1–78. doi:10.1075/tsl.118.01san. ISBN 978-90-272-0699-2. ISSN 0167-7373.
  • Tournadre, Nicolas (1991). "The rhetorical use of the Tibetan ergative". Linguistics of the Tibeto-Burman Area. 14 (1): 93–108.
  • Tournadre, Nicolas (2017). "A typological sketch of evidential/epistemic categories in the Tibetic languages". In Lauren Gawne and Nathan W. Hill (ed.). Evidential Systems of Tibetan Languages. De Gruyter. pp. 95–130. doi:10.1515/9783110473742-004. ISBN 978-3-11-047374-2.