조지아로 내려간 악마
The Devil Went Down to Georgia악마는 조지아로 내려갔다 | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
싱글: 찰리 다니엘스 밴드 | ||||
Million Mile Reflections라는 앨범에서 | ||||
양면 | 레인보우 라이드 | |||
방출된 | 1979년 5월 21일 | |||
장르. | ||||
길이 | 3:34 | |||
라벨. | 서사시 | |||
송라이터 |
| |||
프로듀서 | 존 보일런 | |||
찰리 대니얼스 밴드 싱글 연표 | ||||
|
"The Devil Goed Down to Georgia"는 찰리 대니얼스 밴드가 작곡하고 공연한 곡으로 1979년 앨범 밀리언 마일 [3]리플렉션에 수록되었다.
그 노래는 D단조로 쓰여 있다.바사르 클레멘트는 찰리 대니얼스가 기타를 연주한 1975년 클레멘트의 셀프 타이틀 앨범에서 발매된 "Lonesome Fielle Blues"라는 곡으로 기본 멜로디를 한 옥타브 낮게 작곡했다.찰리 대니얼스 밴드가 한 옥타브씩 올려서 단어를 붙였어요이 노래의 구절들은 노래보다는 말하는 것에 더 가깝고, 악마와의 고전적인 거래에서 변형된 조니라는 젊은이의 이야기를 들려준다.악마와 조니의 공연은 기악의 가교로 연주된다.이 곡은 빌보드 핫 100에서 3위에 오르며 밴드의 가장 큰 히트를 쳤으며, Earth, Wind and Fire의 "After The Love Has Gone"과 Knack의 [4]"My Sharona"로 더 이상의 차트 움직임을 막았다.
내용
이 노래는 악마가 바이올린 연주 대회를 통해 젊은이의 영혼을 얻지 못한 것에 대한 업템포 블루그래스 노래이다.이 노래는 실망한 악마가 조지아에 도착하면서 시작되는데, 그는 분명히 영혼을 훔치는 데 한참 뒤처져 있는데, 그가 바이올린을 연주하고 있는 조니라는 이름의 젊은이를 우연히 우연히 발견하게 된다.자포자기한 악마는 바이올린을 연주한다고 자처하며, 누가 더 나은 바이올린 연주자인지 보기 위해 조니의 영혼에 금화를 걸고 도박을 한다.비록 조니는 악마의 내기를 하는 것이 죄일 수도 있다고 믿지만, 그는 "내가 지금까지 있었던 것 중 최고"라고 자신 있게 자랑하며 두려움 없이 받아들인다.
악마가 먼저 연주하고 악마의 음악가가 뒤를 잇는다.끝나면, 조니는 그를 칭찬하고, 그가 네 곡의 옛 노래를 언급하지만 연주하지는 않습니다.
- "Fire on the Mountain"은 19세기 초 바이올린 곡의 이름이고 다니엘스의 1974년 앨범의 이름이기도 하다.
- 미국 남부 전통 민요인 '떠오르는 태양의 집'은
(후자 두 가지는 서정적인 언급이었다)
- 밥 윌스와 텍사스 플레이보이의 노래 '아이다 레드'[5]에서 잘 알려진 '치킨 인 더 브레드 팬 피킹 아웃 도우'와
- "할머니는 개를 물지만 아이는 안 돼요"[5]라는 가사만 이 노래보다 더 오래된 노래입니다.
그가 패배했다는 것을 깨달은 악마는 그의 황금 바이올린을 조니의 발밑에 놓는다.그리고 나서 조니는 "역대 최고"라는 자신의 주장을 되풀이하기 전에 악마를 "다시 시도하고 싶지 않으면 다시 오라"고 초대한다.
접수처
캐시 박스는 "흥분하는 이야기 줄거리"를 높이 평가하며 이 곡은 "천둥치는 피아노", "비명치는 바이올린 작업", "드럼과 날카로운 기타"[6]를 가지고 있다고 말했다.
검열
조니의 마지막 자랑은 이 노래의 앨범 버전에서 "내가 너한테 한 번 말했었어, 이 개자식이여, 내가 여태까지 했던 것 중 최고야"라는 것이다.그러나 컨트리 및 상위 40개 포맷의 라디오 방송을 수용하기 위해 다니엘스는 싱글 발매의 가사를 "내가 한 번 말했으니까, 이 자식아"로 변경했지만 AOR 방송국은 변경되지 않은 버전을 계속 사용했다.
음악 레퍼런스
그 발라드의 이야기는 악마를 모티브로 한 전통적인 거래의 파생물이다.찰리 대니얼스는 인터뷰에서 "어디서 왔는지 모르겠지만, 그냥 그랬다.어디서 왔는지 알 것 같아요.아마 스티븐 빈센트 베네트가 수 년 전(1925년) 제가 고등학교 [7][8]때 썼던 '휘푸어윌 산'이라는 옛 시에서 나온 것 같아요.
인사
- 찰리 다니엘스 - 기타, 바이올린, 보컬
- 톰 크레인 - 기타, 보컬
- "Taz" DiGregorio - 키보드, 보컬
- Fred Edwards - 드럼, 타악기
- 제임스 W. 마샬 - 드럼, 타악기
- 찰스 헤이워드 - 베이스[9]
패러디 및 커버
악마는 조지아로 내려갔다 | ||||
---|---|---|---|---|
니켈백의 위업으로 싱글.데이브 마틴 | ||||
방출된 | 2020년 8월 14일( | |||
녹음된 | 2005 | |||
길이 | 3:58 | |||
라벨. | 셀프 릴리즈 | |||
송라이터 |
| |||
프로듀서 | 니켈백 | |||
니켈백의 위업.데이브 마틴 싱글 연대기 | ||||
|
- The Levellers는 1991년에 [10]이 곡의 버전을 발매했다.
- 데이비드 앨런 코나 "이상한 알" 얀코비치에게 자주 잘못 전달되지만, 음악가 트래비스 마이어는 1998년경에 "악마가 자메이카에 갔다"라는 제목의 패러디를 했는데, 이 패러디는 조니가 마리화나가 가장 좋은지 보기 위해 악마의 도전을 받는 자메이카 마약상으로서 재연하고 있다.[11]
- 1980년 머펫 쇼 에피소드 (에피소드 420)에서는 악마와 조니의 머펫 버전이 [12]곡의 오프닝 넘버 커버에 묘사된다.
- 랩 그룹 K.M.C. 크루는 1991년 "The Devil Come Up to Michigan"이라는 제목의 곡을 재상상화한 힙합을 발매했는데,[13] 이 곡에는 금의 턴테이블을 놓고 경쟁하는 악마와 디제이가 등장한다.
- 2000년 영화 '코요테 어글리'에서는 [14]찰리 다니엘스 밴드의 원곡 버전이 여성 바텐더들의 온바라인 댄스로 불려지고 춤췄다.
- 스티브 위메트(에드 드제나로, 제프 타이슨과[15] 함께)는 2007년 비디오 게임 '기타 히어로 III: 레전드 오브 록'의 커버곡을 불렀고, 결국 2010년 앨범 '에픽'을 발표했다.이 버전은 원래 가사가 아직 연주되고 있지만, 피들 대신 일렉트릭 기타를 사용합니다.그것은 악마와의 모의 기타 배틀에서 게임의 결말로 연주된다.다니엘스는 악마가 대회에서 우승할 수도 있다는 이유로 이 버전에 반대했고, 그는 "노래의 본질에 위배된다"[16]고 말했다.
- 2013년 보스턴에 기반을 둔 루트 록 가수 애덤 에즈라 그룹은 보스턴에 초점을 맞춘 가사로 패러디 버전인 "The Devil Come to Boston"을 녹음했다.이번 버전의 공식 뮤직비디오에서는 패러디에 가사를 쓴 그룹 리더 아담 에즈라가 실제 보스턴 억양을 과장되게 표현하고 있으며, 악마는 양키스와 보스턴 [17]레드삭스의 역사적인 라이벌 구도를 보여주는 뉴욕 양키스의 팬으로 묘사되어 있다.
- 팝 가수이자 일렉트릭 바이올리니스트인 미셸 램버트는 2015년에 이 노래를 녹음했고 뮤직비디오를 발표했다.그녀의 작품에서 "조니"는 "미셸"[18]로 대체되었다.
- 아카펠라 그룹 홈 프리는 2015년 9월에 발매된 테일러 데이비스와 찰리 다니엘스의 바이올린 연주와 함께 이 곡의 버전을 녹음했다.내레이션은 홈 프리 베이스 가수 팀 [19]푸스트가 맡았다.
- 록 밴드 블루스 트래블러는 종종 이 노래를 공연하는데, [20]존 포퍼는 하모니카에서 바이올린 부분을 연주한다.그들은 2006년 EP-Bastardos en [21]Vivo에서 이 노래를 라이브 버전으로 선보였다.
- 로봇치킨은 시즌3의 49화에서 애니메이션 시리즈 '스판'과 함께 이 노래를 패러디한 곡으로 구성됐으며, 여기서 지옥의 제왕인 말레볼기아는 비슷한 [22]곡으로 설정된 바이올린 결투에 도전한다.
- 퓨처라마편 '지옥은 다른 로봇'에서 릴라는 벤더의 영혼을 되찾기 위해 로봇 악마에 도전해야 한다.대회 우승자에게는 순금 바이올린도 상으로 포함된다.
- 펑크 메탈 밴드 프리머스는 이 노래를 커버했고 1998년 EP Rhinoplasty [23]발매에 포함된 CD-ROM에 클레이메이션 뮤직비디오 형식으로 수록했다.
- 영국 펑크 밴드 토이 돌스는 'The Devil Gone Down to Scunthorpe'라고 불리는 버전을 녹음했는데, 이 버전은 조니와 악마의 바이올린 결투 대신 기타 결투를 사용했다.
- 기독교 패러디 밴드 아포시에티엑스는 악마가 광야에서 예수를 유혹하려는 시도를 기록한 "악마가 요르단으로 내려갔다"라는 패러디를 녹음했다.
- 영국의 코미디 포크 밴드인 The Bar-Steward Sons of Val Doonican은 악마가 Bjorn Doonicanson과 바이올린 결투를 벌이는 'The Devil Goet Down To Barnsley'라는 버전을 녹음했다.
- American Metal Band Nature of Rebel Minds는 2019년에 이 곡의 커버를 공개했고 유튜브에 공식 뮤직비디오도 공개했다.[25]
- 미국의 누 메탈 밴드 콘은 악마를 연기하고 래퍼 옐라울프가 [26]쟈니 역을 맡은 이 곡의 커버를 2020년에 녹음했다.
- 캐나다의 하드 록 밴드 니켈백은 데이브 마르톤과 함께 2020년에 커버를 녹음했습니다.이 버전은 피들 대신 일렉트릭 기타를 사용하여 스텝 전체를 줄이며 약간의 변경과 함께 오리지널 가사를 포함하고 있습니다.
- 이 노래의 메탈 버전은 레오 모락치올리가 그의 유튜브 채널인 개구리 리프 스튜디오를 위해 녹음했다.이 동영상은 2020년 7월 17일에 공개되었다[27].
- "[28][29]Devil Comes Back to Georgia"라는 제목의 이 곡의 커버곡은 조니 캐시가 1993년 마크 오코너가 연주한 바이올린으로 업데이트된 가사를 불렀다.
- 1996년, 인디 록 밴드 모노 퍼프는 그들의 스튜디오 앨범 Unsupervised를 발매했는데, 이 앨범은 싱글 "The Devil Goet Down to Newport"[30]를 낳았다.
- 잭 브라운 밴드는 정기적으로 콘서트에서 노래를 연주하며 2009년[31] 보나루의 EP Live에 수록했다.
퍼포먼스 차트
이 곡의 원곡은 1979년 핫 컨트리 싱글 차트에서 14주를 보내며 1위를 정점에 달했고 1주일 동안 그 자리를 지켰다.그것은 빌보드 핫 100에서 [32]3위를 정점으로 2주를 보냈다.이 싱글은 1989년 12월 20일 [33]RIAA에 의해 미국에서 200만 장 이상 팔려 플래티넘 인증을 받았다.2003년에는 CMT의 컨트리 음악 100대 명곡 69위, 2006년에는 CMT의 서던 록 음악 20대 명곡 5위에 올랐다.디지털 시대에 다운로드 할 수 있게 된 이래,[34] 미국에서는 2019년 11월 현재 249만부의 디지털 카피가 판매되고 있습니다.1998년 6월, 에픽 레코드는 이 노래를 컨트리 라디오에 재발매했지만 실수로 "개자식이"라는 대사가 검열되지 않은 버전을 내보냈다.이 오류는 빠르게 수정되었고,[35] 이 노래는 1998년 6월 20일 차트에서 62위로 컨트리 차트에 다시 진입했다.이 곡은 차트에 7주 동안 올랐고 [32]60위로 정점을 찍었다.
주간 차트
| 연말 차트
|
인증
지역 | 인정. | 인정 유닛/판매 |
---|---|---|
영국(BPI)[48] | 실버 | 200,000![]() |
미국(RIAA)[49] | 플래티넘 | 100만^ |
^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다. |
속편
'악마가 조지아로 돌아오다' | |
---|---|
마크 오코너의 싱글로 조니 캐시, 찰리 대니얼스, 마티 스튜어트, 트래비스 트리트가 피처링 | |
앨범 'Heroes'에서 | |
양면 | '이건 사랑일 수 없어' |
방출된 | 1993년 9월 14일 |
장르. | 블루그래스, 컨트리, 컨트리 록 |
길이 | 4:13 |
라벨. | 서사시 |
송라이터 |
|
프로듀서 | 마크 오코너와 짐 에드 노먼 |
1993년, "The Devil Comes Back to Georgia"의 후속곡인 "The Devil Comes Back to Georgia"는 거장 바이올리니스트 마크 오코너가 그의 앨범 Heroes에 발표했다.이 노래에는 바이올린을 켜는 다니엘스, 내레이터 조니 캐시, 조니 마티 스튜어트, 악마 트래비스 트릿이 출연했습니다.이 노래는 1994년 빌보드 핫 컨트리 송 차트에서 54위를 기록했다.
속편에서 악마는 패배한 지 10년이 지난 후에도 여전히 분노하며 "다시 시도하고 싶지 않으면 다시 돌아와"라는 조니의 도전을 받아들이기로 결심한다.조니는 이제 아내와 갓난아기와 함께 자랐고, 악마는 조니의 죄 많은 자존심이 그의 실패가 될 것이라고 믿고 황금 바이올린을 되찾아 조니가 재경기를 하기 전에 그의 오래된 바이올린으로 연습하도록 강요한다.
비록 이 노래는 "지금까지 최고의 선수"라는 조니의 대담한 주장을 되풀이하고 있지만, 가사는 누가 재경기에서 이겼는지 밝히지 않는다.하지만 비디오에서 악마는 다시 조니에게 패배하는 모습을 보여준다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Bluegrass Unlimited. Vol. 40. Bluegrass Unlimited. 2005. p. 71.
- ^ Heller, Marsha (July 7, 2020). "What you need to know July 7". KFVS-TV. Retrieved November 10, 2020.
- ^ "Million Mile Reflections - Charlie Daniels,The Charlie Daniels Band Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Retrieved October 14, 2016.
- ^ Whitburn, Joel: "The Board Book of Top 40 Hits", 92, ISBN 0-8230-7518-4
- ^ a b "Ida Red lyrics chords Bob Wills". Classic-country-song-lyrics.com. Retrieved January 20, 2017.
- ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF). Cash Box. June 23, 1979. p. 18. Retrieved January 1, 2022.
- ^ "Charlie Daniels : Songwriter Interviews". Songfacts.com. March 30, 2007. Retrieved October 14, 2016.
- ^ "Forty and Forward: The Devil Went Down to Georgia".
- ^ "The Charlie Daniels Band – Million Mile Reflections (1979, Vinyl)". Discogs. Retrieved June 21, 2021.
- ^ "The Levellers - One Way (CD)". Discogs.com. September 28, 2012. Retrieved October 14, 2016.
- ^ "David Allan Coe - Devil went down to jamaica (the complete song)". YouTube. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved October 26, 2021.
- ^ "Muppet Songs: The Devil Went Down to Georgia". YouTube. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved October 26, 2021.
- ^ "K.M.C. Kru - The Devil Came Up to Michigan (CD)". Discogs.com. September 28, 2012. Retrieved October 27, 2016.
- ^ 코요테 어글리
- ^ "Steve Ouimette - Radio King". Radio King. Retrieved December 27, 2020.
{{cite web}}
: CS1 maint :url-status (링크) - ^ "Archived copy". Archived from the original on October 3, 2012. Retrieved June 15, 2016.
{{cite web}}
: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ Annear, Steve (June 13, 2013). "Rate This Boston Accent and Anti-Yankees Music Video". Boston Magazine. Retrieved October 11, 2021.
- ^ "The Devil Went Down to Georgia by Michelle Lambert (Official Video)". July 25, 2015. Archived from the original on December 13, 2021.
- ^ "The Devil Went Down To Georgia". Youtube.com. September 19, 2015. Archived from the original on December 13, 2021.
- ^ "Blues Traveler - Devil Went Down To Georgia". YouTube. February 24, 2007. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved October 14, 2016.
- ^ "Blues Traveler - ¡Bastardos en Vivo! Live". Discogs. Retrieved July 11, 2022.
- ^ "Spawn Went Down to Georgia". Youtube.com. December 20, 2011. Archived from the original on February 1, 2013.
- ^ "Primus - The Devil Went Down To Georgia". Youtube.com. June 16, 2009. Archived from the original on December 13, 2021.
- ^ "Nature of Rebel Minds Rock from Winston Salem, NC". Reverbnation.com.
- ^ "Nature Of Rebel Minds-The Devil Went Down To Georgia(OFFICIAL MUSIC VIDEO)". YouTube. Archived from the original on December 13, 2021.
- ^ "Korn Unveils Cover of The Charlie Daniels Band's 'The Devil Went Down to Georgia'". Billboard.com. June 28, 2020.
- ^ "Frog Leap Studios - The Devil Went Down To Georgia (metal cover by Leo Moracchioli)". YouTube. July 17, 2020. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved October 23, 2020.
- ^ ""Devil Comes Back to Georgia" feat. Mark O'Connor with Daniels, Cash, Tritt and Marty Stuart". YouTube. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved October 26, 2021.
- ^ Mark O'Connor - The Devil Comes Back To Georgia, retrieved July 11, 2022
- ^ "Unsupervised - TMBW: The They Might Be Giants Knowledge Base". tmbw.net. September 5, 2020. Retrieved June 7, 2022.
- ^ "Zac Brown Band - Live From Bonnaroo 2009 EP". Discogs. Retrieved July 11, 2022.
- ^ a b Whitburn, Joel (2008). Hot Country Songs 1944 to 2008. Record Research, Inc. p. 114. ISBN 978-0-89820-177-2.
- ^ "American single certifications – Charlie Daniel Band – The Devil Went Down to Georgia". Recording Industry Association of America.
- ^ Bjorke, Matt (November 6, 2019). "Top 30 Digital Country Downloads Chart". Roughstock. Retrieved November 7, 2019.
- ^ Jessen, Wade (June 20, 1998). "Country Corner". Billboard. Vol. 110, no. 25. p. 34.
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 82. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Irish Singles Chart – Search for song". Irish Recorded Music Association. Archived from the original on June 2, 2009. Retrieved July 6, 2011.
- ^ "{{artist}}} – 악마가 조지아로 내려갔다"싱글 톱 40
- ^ a b '찰리 대니얼스 차트 히스토리(핫 컨트리송)'빌보드.
- ^ '찰리 대니얼스 차트 히스토리 (핫 100)'빌보드.
- ^ "찰리 다니엘스 차트 히스토리 (어른 컨템포러리)"빌보드.
- ^ "Cash Box Top 100 9/08/79". tropicalglen.com. Archived from the original on February 14, 2015. Retrieved April 1, 2018.
- ^ "Kent Music Report No 288 – 31 December 1979 > National Top 100 Singles for 1979". Kent Music Report, via Imgur.com. Retrieved December 9, 2019.
- ^ Canada, Library and Archives (July 17, 2013). "Image : RPM Weekly". bac-lac.gc.ca. Retrieved April 1, 2018.
- ^ "Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1979". Musicoutfitters.com. Retrieved April 1, 2018.
- ^ "Hot Country Songs – Year-End 1979". Billboard. Retrieved July 17, 2021.
- ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1979". tropicalglen.com. Archived from the original on July 13, 2014. Retrieved April 1, 2018.
- ^ "British single certifications – Charlie Daniels Band – The Devil Went Down to Georgia". British Phonographic Industry. Retrieved October 16, 2020.
- ^ "American single certifications – Charlie Daniels Band – The Devil Went Down to Georgia". Recording Industry Association of America. Retrieved October 16, 2020.
외부 링크
- YouTube에서 "The Devil Goed Down to Georgia"를 들어보세요.