슬라브코 골드스타인

Slavko Goldstein
슬라브코 골드스타인
סלאבקו גולדשטיין (cropped).jpg
2017년 골드스타인
태어난(1928-08-22)22 1928년 8월
사라예보, 세르비아 왕국, 크로아티아와 슬로베니아
죽은2017년 9월 13일(2017-09-13) (89세)
크로아티아 자그레브
직업작가, 역사학자
정당크로아티아 사회 자유당
배우자베라 골드스타인 (사망)
아이들.이보 포함 2개
친척들.다니엘 이빈(오빠)

슬라브코 골드스타인(Slabko Goldstein, 1928년 8월 22일 ~ 2017년 9월 13일)은 크로아티아 역사학자, 정치인, 작가였다.

전기

초년기

슬라브코 골드스타인은 사라예보에서 유대인 이보·레아 골드스타인의 집안에서 태어났다.[1] 그의 할아버지 아론은 1890년 트란실바니아에서 오스트리아-헝가리 제국에 있던 카를로바크로 왔다. 그곳에서 그는 리산더 라이히의 서점에서 일했고, 후자의 여동생 아돌파와 결혼했다. 그 후 골드스틴은 토푸스코에서 무역을 시작했고, 후에 오를자바크로 이주했다. 그곳에서 투즐라로 이주하여 가게를 열었고 슬라브코의 아버지 이보(이작)가 태어난 곳이었다. 그가 비엔나에서 농약을 졸업한 후, 슬라브코의 아버지는 투즐라로 잠시 돌아갔고, 시오니스트의 확신에 찬 시오니스트로서 의무 팔레스타인 지역으로 이주했다. 그는 하이파 근처의 농업용 키부츠에서 살았다. 1928년 팔레스타인에서 만난 아내 레아와 함께 유고슬라비아 왕국으로 돌아왔다. 그는 아버지와 함께 투즐라에 있는 것이 아니라 카를로바키아에서 삼촌 리산더 라이히로부터 서점을 넘겨받았다. 슬라브코는 사라예보 여행 중에 태어났으며, 아버지가 서적상인이었던 동생 단코(다니엘)와 함께 카를로바크에서 어린 시절을 보냈다.[2]

제2차 세계 대전

제2차 세계대전과 1941년 유고슬라비아 나치 점령 때 슬라브코의 아버지는 우스타샤에게 체포되었고, 슬라브코는 카를로바크에서 반스키 코바체바크[hr]로 탈출하여 드제렉 가문에 의해 은신해 있었다. 그의 형 단코는 그의 할아버지 아론을 투즐라로 데려갔고, 그의 어머니 레아는 몇몇 친구들 덕분에 석방된 7월부터 8월까지 감옥에 있었다. 1942년 1월, 세 마리 모두 크랄제비카에서 발견되었다.[3] 그리하여 그들은 전쟁이 끝날 때까지 함께 있던 파르티잔인들과 합류했다. 1942년 봄부터 1945년까지 골드스타인은 노브제국의 야전 및 전투부대에서 활동했다.[4][5] 그는 17살에 중위 계급으로 전쟁을 끝냈다.[6] 그의 어머니 레아는 의병에서 전쟁을 보냈고, 그의 동생 단코는 유고슬라비아 공산당 중앙위원회(KPJ)의 아지트프로프의 택배기사로 일했다.[7]

슬라브코의 아버지는 7월 말이나 1941년 8월 초하루에 자도브노 강제수용소에서 살해되었다.[8] 아버지와는 별도로 슬라브코는 홀로코스트 때 투즐라에게서 가족의 일부를 잃었는데, 이들은 자세노바크 강제 수용소와 아우슈비츠에서 살해되었다.[7]

전후

전쟁이 끝난 후 슬라브코 골드슈타인은 1947년 카를로바크 체육관을 졸업했다. 그리고 가족과 함께 자그레브로 이사했다. 1949년 이스라엘 국가가 수립된 후 동생 단코와 함께 이민을 갔으며 이스라엘 방위군의 일원으로 이스라엘 독립전쟁에 참가했다. 그는 그의 형과 함께 그곳에서 몇 년 동안 키부츠를 타고 살았다.[3] 1950년대 SFR 유고슬라비아로 돌아와 자그레브 인문사회과학대학원에서 문학과 철학을 공부하기 시작했으나 졸업하지 못했다.[9][3] 1950년대에 슬라브코는 크로아티아 베라 골드스타인과 결혼했다. 그들의 아들 이보 골드스타인은 1958년에 태어났다.[7]

글쓰기 경력

공부하는 동안 골드스타인은 기자로 일하기 시작했다. 그는 자드란필름에서 일했으며, 1952년에는 Vjesnika u srijedu의 편집 스태프, 라디오 자그레브 편집장, 1969년부터 출판사 Stvarnost의 편집장이었다.[3] 골드스타인은 1950년대 이후 유고슬라비아와후기 크로아티아에서 언론, 출판,공공생활에 지속적으로 활동해왔다. 그는 또한 Vjesnik의 편집자로 일했다. 출판사 스베우칠리슈네 나클레이드 리베르의 창시자다."[3][4]

Goldstein also directed five documentary films, and wrote screenplays for several Yugoslav World War II films such as Signal Over the City (Signali nad gradom, 1960), Prometheus of the Island (Prometej s otoka Viševice, 1964; co-written with Vatroslav Mimica and Krunoslav Quien), and Operation Stadium (Akcija stadion, 1977; co-written with Dušan V우코티치).[10][11][12] 150여 권의 책을 편집했고, 400여 권의 출판사로 일했다.[13]

만년

한 기사는 골드스타인이 "유고슬라브"[14]로 확인되었다고 주장한다. 그러나, 그의 1941년 저서에서는 다음과 같이 말했다. 그는 자신을 크로아티아계 유대인이라고 반복해서 언급하고 있다. 1989년 5월 20일, 당시 그가 근무했던 칸카르예바 잘로셰바(Vlado Gotovac, Božo Kovacheviche도 그곳에 고용되었다)의 동생과 몇몇 동료들과 함께 크로아티아 사회자유당(HSLS) 현대 크로아티아에서 제1정당을 창당하였고 1990년 2월까지 그 대통령이 되었다.[15][3] 그는 민주주의 문화 "에라즈머스"를 위한 저널을 창간했는데, 그 중 그가 편집장이기도 했다.[3]

1990년대 골드스타인은 민영화 과정뿐 아니라 프랑조 투만 크로아티아 대통령의 민족주의 정치에도 반대했다. 그는 다른 몇몇 크로아티아 지식인들과 함께 에라스무스 잡지에 실린 1993년 투먼 대통령의 사임 요청에 서명했다.[3]

골드스타인은 투먼이 역사학자라기보다는 정치인이고, 역사는 그의 정치적 견해에 따라 해석된다고도 주장했다. 골드스타인에게 투우만은 봉기를 받아들이지 않는, 즉 어떤 대 크로아티아 사상에 대해서는 추파를 던졌지만 우스타샤에게는 그렇지 않은 견고한 성격이었다.[16]

2007년에 골드스타인은 1941년 책을 출판했다. – 고디나 코자 세 브라차 ("1941년 – 돌아온 해")는 올해의 홍보 활동으로 사이클롭 상을 받았다.[3] 그는 "노비 리버"라는 출판사를 설립했다.[3][4]

한동안 그는 자그레브 유대인 공동체와 '문화 사회 미로슬라프 샤롬 프리버거'의 회장을 지냈으며, 그의 아들 이보(Ivo)와 함께 자그레브 시너고그 재건을 주창했다.[17] 골드스타인은 당시 오그넨 크라우스가 이끄는 자그레브 유대인 공동체의 내부 갈등 끝에 2007년 설립된 자그레브 출신의 유대인 종교 공동체 베스 이스라엘 초대 대통령이었다.[3]

2008년 그는 조란 밀라노비치 SDP 총재와 함께 블레부르크를 방문하겠다고 밝혔으나 "블리부르그에 가지 말라고 애원했던 가장 친밀한 계층의 사람들의 감정을 상하게 하고 싶지 않다"[18]는 이유로 결국 포기했다.

골드스타인은 2011년 총선거에서 SDP 주도의 연합군이 승리한 뒤 조란 밀라노비치 크로아티아 총리의 문화특보를 비롯해 자세노바크 기념관 평의회 의장이 됐다. 2011년 아들 이보와 함께 '자세노박 이블리부르크 니수(Jasenovac and Bleiburg iso)'라는 책을 출간했다. 이 책에서 그는 그것을 쥐고 있는 사람들을 반대한다... 자세노박과 블라이버그는 단순히 이념적 징후가 다른 두 개의 동일한 범죄일 뿐이다."[3] 2012년 그는 형제 단코의 주도하에 블라이부르크 송환 희생자들에 대한 의회 기념일을 폐지하는 것을 지지했다.[19]

슬라브코 골드슈타인은 2015년 크로아티아 국군의 공식 인사로 자돔 슈프레미 인사 도입 추진에 반대했다. 그는 이번 인사가 군이나 학교, 기타 국가기관 등에서 소개되면 크로아티아에서 살 수 없을 것이라며 당장 다른 유럽 국가로 정치적 망명을 추진하겠다고 밝혔다.[20]

골드스타인은 2017년 9월 13일 사망했다.[21]

작동하다

  • Okrug Karlovac 1941; (I와 함께) Butkovichi와 M. 베키치), 1965년[22]
  • Holokaust u Zagrebu; 2001[22]
  • 1941. – 고디나 코자 세 브라차; 2007[22]
  • 자세노박과 블레부르그는 같지 않다; 2011년 (그의 아들 이보 골드스타인과 함께)[23]
  • 조셉 브로즈 티토; 2015년 (아들 이보 골드스타인과 함께)[24]

참조

  1. ^ http://arhiva.nacional.hr/clanak/14093/zidovi-koji-su-izgradili-moderni-zagreb
  2. ^ 1941년 – 계속 돌아오는 해(크로아티아어: 1941년). – Godina Koja se vracha) 리뷰, amazon.com; 2015년 11월 23일에 접속.
  3. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l "Slavko Goldstein - Večernji.hr". Vecernji.hr. 21 August 2017. Retrieved 18 September 2017.
  4. ^ Jump up to: a b c 슬라브코 골드스타인, 2007년, 스트레이트 479
  5. ^ 네드젤점 유 2, 1. 트라브냐 2012.
  6. ^ 슬라브코 골드스타인의 프로필, nyrb.com; 2015년 11월 23일에 접속했다.
  7. ^ Jump up to: a b c Robert Bajruši, Marina Biluš, Viktor Zahtila (29 June 2012). "Židovi koji su izgradili moderni Zagreb". Nacional. No. 483. Retrieved 18 September 2017.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  8. ^ "Ivo Izchak Goldstein". Pages of testimony by Daniel Ivin (Danko Goldstein), son of Slavko Goldstein. Yad Vashem.
  9. ^ "Slavko Goldstein – Večernji.hr". Vecernji.hr. Retrieved 25 November 2015.
  10. ^ "Signali nad gradom". Filmovi.com. Retrieved 24 November 2015.
  11. ^ "Prometej s otoka Viševice". Filmovi.com. Retrieved 18 September 2017.
  12. ^ "Akcija "Stadion"". Filmovi.com. Retrieved 24 November 2015.
  13. ^ "Slavko Goldstein – Hrvatsko Društvo Pisaca". Hrvatskodrustvopisaca.hr. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 25 November 2015.
  14. ^ Vidal-Folch, Ignacio (14 August 2014). ""Diga que soy yugoslavo"" [Say that I am Yugoslavian]. EL PAÍS (in Spanish). Retrieved 13 September 2017.
  15. ^ "Croatian Jews hope elections will end area's isolation". Jweekly.com. 7 January 2000. Retrieved 2 April 2010.
  16. ^ Maša Ilotić (12 February 2016). "Slavko Goldstein kaže da je cijela afera oko ministra Hasanbegovića vrlo neugodna i to pred svijetom –". Telegram.hr. Retrieved 18 September 2017.
  17. ^ Pandža, Gordan (15 September 2006). "Sinagogu u Zagrebu gradit će obje općine" (PDF). Vjesnik. Retrieved 17 May 2009.[영구적 데드링크]
  18. ^ "Slavko Goldstein razočarao SDP-ovce, neće u Bleiburg > Slobodna Dalmacija". Slobodnadalmacija.hr. 10 September 2008. Retrieved 18 September 2017.
  19. ^ 오트보레노, 10. 트라브냐 2012.
  20. ^ "Slavko Goldstein za Telegram: Odmah bih iselio iz Hrvatske da se kao službeni pozdrav uvede 'Za dom spremni' –". Telegram.hr. 25 August 2015. Retrieved 18 September 2017.
  21. ^ "Novosti :: In memoriam Slavko Goldstein: Odlazak velikana". Portalnovosti.com. Retrieved 15 September 2017.
  22. ^ Jump up to: a b c "Slavko (1928–2017) Goldstein – Hrvatsko Društvo Pisaca". Hrvatskodrustvopisaca.hr. 22 August 1928. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 15 September 2017.
  23. ^ "Moderna vremena :: Jasenovac i Bleiburg nisu isto". Mvinfo.hr. 25 March 2016. Retrieved 15 September 2017.
  24. ^ "V 90. letu starosti se je poslovil hrvaški zgodovinar Slavko Goldstein" (in Slovenian). Rtvslo.si. 20 August 2016. Retrieved 15 September 2017.