잭 덕워스

Jack Duckworth
잭 덕워스
Jack duckworth.jpg
대관식 거리 캐릭터
묘사자빌 타르메이
기간1979, 1981–2010[1]
첫 등장1947년 에피소드
1979년 11월 28일
마지막 출연에피소드 7464
2010년 11월 8일
소개자빌 포드모어 (1979, 1981)
도서출연대관식 거리:완전한 사가
스핀오프
용모		대관식 거리: 비바 라스베가스! (1997년)
분류이전; 일반
프로필
직업은퇴한

존 "잭" 덕워스는 빌 타르메이가 연기한 영국의 ITV 연속극인 대관식 거리의 허구적인 인물이다.이 캐릭터는 1979년 11월 28일 방영된 에피소드에서 스크린에 데뷔했다.잭은 프로듀서 빌 포드모어에 의해 소개되었다.타르메이는 이전에 로버스 리턴의 장면들을 특징으로 하는 많은 에피소드에서 배경 캐릭터로 등장했는데, 그 중에는 가끔 말하는 대사를 포함하기도 한다.

처음 출연한 지 20여 년이 지난 타르메이는 결국 건강상의 문제로 촬영을 중단했고, 종종 시리즈를 떠날 생각을 했다.2010년 4월, 타르메이는 그 해 말에 이 시리즈를 영원히 떠날 것이라고 발표되었다.그의 마지막 출연은 2010년 11월 8일에 방송되었고, ITV는 그를 위한 헌정 다큐멘터리를 방송하기도 했다.31년 동안 출연했던 그는 최장수 캐릭터 중 한 명이었다.

잭의 줄거리는 그의 아내 베라(리즈 던)와의 오랜 결혼 생활에 초점을 맞췄는데, 이 결혼은 복잡하고 때로는 "록키"로 묘사되기도 했다.다른 줄거리로는 그의 버릇없는 아들 테리(니겔 피바로)와 비둘기 사육에 대한 취미가 있다.그의 마지막 줄거리에서, 그는 불치의 비호지킨 림프종을 앓고 있는 것으로 묘사되었다.잭은 막다른 직업과 아내의 죽음이 줄을 잇고 있는 '즐겁고 우울한' 삶을 통해 특징지워졌지만, 삶에 대한 재치 있는 말을 계속 전했다.텔레비전 비평가들은 잭을 사랑스런 불량배 타입의 캐릭터로 묘사했고 베라와의 관계를 좋아했다.그의 퇴장 이야기는 언론에 상당히 기록되어 있어 긍정적인 반응을 얻었고 비둘기를 사랑하는 것으로 많은 주들로 기억되고 있다.

줄거리

백스토리

잭이 페어그라운드 놀이기구를 타는 동안 월처는 베라 버튼(리즈 던)을 만나 곧 관계를 시작한다.베라가 그의 아기를 임신했다고 발표했을 때, 잭은 그녀와 결혼하기로 동의한다.이것이 거짓 경보라는 것을 알게 된 후에도 잭은 여전히 그녀의 결혼을 받아들인다.미국 여행 중, 잭은 베라가 알고 있는 것보다 두 살 어리다는 사실을 고백한다. 그는 베라의 결혼식에서 거짓말을 했기 때문이다. 그는 베라가 어린 베라를 감동시키기 위해 노력했던 것보다 나이가 많았다는 것을 증명한다.합법적으로 결혼하지 않았기 때문에, 그들은 라스베가스의 유명한 리틀 화이트 웨딩 채플에서 결혼을 함으로써 결혼을 공식화한다.임신한 베라는 아들을 낳는데, 그들은 아들을 테리(니겔 피바로)라고 부른다.

1979–2010

잭은 1979년 11월 28일 베라가 친구이자 동료인 아이비 틸슬리(린 페리)의 아들 브라이언(크리스토퍼 퀸텐)의 게일 포터(헬렌 워스)와의 결혼식에 참석하도록 강요하면서 첫 등장을 한다.그는 1981년에 돌아왔고 거의 2년 동안 반복적으로 나타난다.Jack과 Vera는 1983년에 거리로 이사를 하는데, 이것은 웨더필드의 많은 주민들을 실망시켰다.1979년 잭이 데뷔하기 전, 빌 타르메이는 종종 로버스 리턴 인에 엑스트라로 출연하여 다트를 연주했다.잭은 나중에 베트 린치(줄리 굿이어)와 바람을 피우고, 나중에 후회한다.잭은 1983년 자신을 "빈스 세인트"라고 부르며 비디오 데이트 에이전시에 등록했다.'클레어'는 흰 양복과 금색 메달리온, 그리고 대서양 횡단 사투리를 얻는다.베라도 여기에 참여한다.그녀는 자신을 "캐롤 먼로"라고 부르며, 잭의 비디오를 보고 충격을 받는다.그녀는 부유한 미망인이라고 주장하며 생강 가발을 쓰고 로버스 리턴에서 그를 만나도록 주선한다.그녀가 돌아섰을 때, 잭은 그의 아내가 자신을 돌아보는 것을 보고 충격을 받고 그녀는 다른 손님들의 흥에 겨워 그를 펍 밖으로 많이 쫓아낸다.

Jack Duckworth는 1982년에 출연했다.

베라는 레스토르 폰테인과의 불륜에 유혹될 뻔했지만 곧 잭을 떠날 수 없다는 것을 깨닫게 된다.2000년에 베라는 수술로 죽을지도 모른다고 걱정하며, 잭에게 결혼 초기 동안 바람을 피웠다고 고백하는데, 이는 테리가 실제로 잭의 아들이 아닐 가능성이 있다는 것을 의미한다.잭은 베라의 정체를 알 수 없고, 불륜에 대한 지식이 있었고, 베라의 애인을 때렸다고 친구 컬리 와츠(케빈 케네디)에게 고백한다. 하지만 그는 테리가 자신을 너무 많이 상기시키므로 테리를 자기 아들이라고 믿는다고 주장한다.

테리는 잭과 베라의 다양한 여성관계를 통해 문제를 일으킨다.그는 1985년 이웃인 안드레아 클레이튼(Caroline O'Neill)과 데이트를 하고 그녀는 임신을 하게 되면서 클레이튼과 덕워스 사이의 불화를 촉발시켰다.로버스에서 열린 조지 워들과의 아이비의 약혼 파티에서 잭은 안드레아의 아버지 해리 클레이튼(조니 리제)에게 테리가 아버지라고 확신하는지 물어보고 해리는 그를 때린다.클레이튼 부부는 나중에 이사를 간다.1992년 테리는 임신한 여자친구 리사 호튼(캐롤린 밀모)과 결혼하기 위해 감옥에서 풀려나 이 의식을 이용해 탈출한다.리사는 자신의 고향인 블랙풀에서 웨더필드로 이사해 동네 부키 데스 반스(필립 미들리스)와 관계를 시작해 그와 함께 살게 되는데, 이 결정은 베라를 화나게 한다.잭은 테리가 아내와 아이를 절대 지지하지 않을 것이라는 것을 알면서 리사를 더 동정하지만, 그럼에도 불구하고 그는 아내 편을 들어야 한다고 느낀다.리사는 토미라는 이름을 가진 남자아이를 낳고 5개월 후 리사는 차에 치여 죽고, 토미가 함께 살게 되면 잭과 베라는 기뻐한다.잭과 베라는 경제적으로 대처하는 것이 힘들다고 생각하지만 테리는 토미를 그들로부터 떼어내어 리사의 부모님 제프와 도린 호튼에게 팔고 그는 블랙풀에 그들과 함께 살게 된다.잭과 베라는 망연자실하고 테리와의 격렬한 말다툼이 뒤따르며, 결과적으로 잭은 테리를 주먹으로 때리고 그를 부정하게 된다.잭과 베라는 테리가 트리샤 암스트롱(트레이시 브라빈)과 놀아난 후 또 다른 손자 브래드를 낳았다.잭은 또한 트리샤의 아들 제이미(조셉 길건)와 첫 결혼부터 부성관계를 맺게 된다.

"잭이 토미를 품에 안고 있을 때 덕워스의 앞방에서 나는 그 장면이 너무 좋았다.그는 그가 좋아하는 시나트라 노래를 부르고 있었고 토미는 잠이 들었다.이 장면은 정말 유쾌했다.난 아이들을 사랑하고, 그 장면 동안 토미는 내 손주들 중 하나와 같았어."

—Tarmey remembers the realism of a 1992 episode of the serial. (1997).[2]

잭과 베라는 나중에 어머니가 폭행으로 투옥된 티론 돕스(앨런 할살)의 대리 부모가 되었다.잭은 타이론을 테리보다 더 아들로 여긴다.베라가 비둘기를 싫어하지만 잭은 비둘기를 좋아한다. 그리고 그녀는 베라가 비둘기 파이를 요리했다고 믿도록 그를 속인 적이 있다.잭은 한때 그의 시체를 베라에게 크리스마스 선물을 사주기 위해 봉제인간을 즐겨 그리는 화가(매기 매카시)에게 거액의 현금을 주고 팔기로 동의한 적이 있다.베라가 이것을 발견했을 때, 그녀는 베라에게서 영감을 받아 그 여자와 말다툼을 했다.그들은 두 사람 모두 예술가를 위해 누드 포즈를 취하는 것에 동의하지만, 그들이 평상시처럼 매장되는 것을 조건으로 한다.덕워스 부부는 2007년 8월 로버스에서 열린 파티와 함께 황금 결혼기념일을 축하한다.이 커플이 블랙풀로 이주할 계획을 세운 후, 잭은 베라가 2008년 1월 18일 안락의자에서 잠을 자다가 사망했다는 것을 발견해 웨더필드의 많은 주민들을 파괴시켰다.이것은 잭이 여전히 타이론과 그의 여자친구 몰리 콤프턴(비키 빈스)에게 9번을 제공하지만, 그들이 그를 하숙인으로 남으라고 주장하지만, 블랙풀로의 이적을 포기하고 웨더필드에 머물 것을 촉구한다.몇 달 뒤 잭의 손자 폴 클레이튼(톰 허드슨)이 웨더필드로 돌아온 뒤 경찰에 발란드로의 리앤 타이터즈비(제인 단슨) 레스토랑을 불태워버렸다고 자백한다.그는 또한 손자의 행동에 넌더리가 난 잭에게 이 사실을 고백하고 그가 테리의 아들이라는 사실을 알려준다.그의 혐오감에도 불구하고, 잭은 폴에게 그가 그 집에서 받은 1만 파운드를 바울에게 제안한다. 폴은 감옥에 갈 것을 조건으로 말이다.그러나, Paul은 그것을 직면할 수 없고 그 나라를 떠나기로 결심한다.이것은 Paul이 Terry와 다르다는 것을 Jack에게 확신시켜준다.몰리의 이모 팸 홉스워스(케이트 앤서니)가 나중에 9번으로 옮기자 잭은 블랙풀에서 몇 달을 보내기로 결심한다.그가 돌아왔을 때, 그는 2009년 1월 타이론과 몰리의 결혼식에서 타이론이 자신과 베라가 항상 원했던 아들이라고 묘사한다.그 해 말, 잭은 미망인이자 비둘기 애호가인 코니 래스본(리타 메이)을 만난다.비록 타이론이 잭의 행동이 베라의 기억을 무시한다고 느끼지만, 그 둘은 좋은 친구가 된다.잭은 곧 코니와 함께 스페인으로 휴가를 떠나 타이론과 몰리에게 블랙풀로 돌아온다고 거짓말을 한다.그가 돌아왔을 때, 타이론은 진실을 발견하고 잭에게 불만족스러워한다.타이론은 코니에게 부드럽게 다가오기 시작했지만 잭이 코니와 함께 이사한다고 발표했을 때 여전히 충격을 받고 2009년 9월 21일 웨더필드를 떠난다.

코니와 함께 이사 온 그를 따라, 잭의 쇼 출연은 간헐적으로 되었다.2009년 11월, 잭과 코니는 타이론과 함께 로버스에서 술을 마시게 된다.코니가 떠난 후, 잭은 타이론에게 그녀가 교제보다 더 많은 것을 원하는 것이 걱정된다고 말한다.그리고 나서 잭은 코니가 그를 따라잡을 때까지 타이론의 집에 숨어 있다가 그것이 그녀의 몽유병에 대한 오해일 뿐이지, 잭은 안심이 된다.잭과 코니는 2009년 크리스마스 날에 타이론, 빌 웹스터, 팸과 함께 한다.잭은 몰리와 타이론이 결혼에 어려움을 겪고 있는 2010년 초 다시 한 번 참석하며 2010년 5월 블랑쉬 헌트(매기 존스)의 장례식이 끝난 뒤 로버스에서 목격된다.잭은 2010년 9월 9일 몰리가 막 출산한 후 그를 방문하기 위해 나타나서 몰리의 말을 듣고 타이론의 아들은 그를 기리기 위해 잭으로 임명될 것이다.2010년 10월, 잭은 타이론, 몰리와 함께 다시 이사하는데, 그들은 그가 코니와 사이가 틀어진 것으로 의심한다.잭은 처음에 타이론에게 그가 그들 둘 다와 함께 사는 것을 그리워했다고 말한다.하지만, 코니가 집에 나타나 잭이 왜 머무른 진짜 이유를 그들에게 말하지 않았는지 비밀스럽게 요구하면, 그는 진실을 밝힐 수밖에 없다.2010년 10월 8일, 잭은 타이론에게 자신이 불치의 형태의 비호지킨 림프종을 가지고 있고 몇 주밖에 살지 못하여 타이론은 황폐해졌다고 말한다.그는 9번으로 돌아와 남은 생을 버텨내고, 타이론에게 그의 마지막 몇 주를 최대한 활용하겠다고 약속하게 한다.그의 마지막 주 동안, 잭은 그의 주변 사람들을 위해 친절한 행동을 하기 위해 노력한다.그는 샐리 웹스터(Sally Dynevor)가 항상 가고 싶었다는 그녀의 말을 듣고 오페라 티켓을 보낸다.에밀리 비숍(Eileen Derbyshire)이 지역 교회의 지붕을 수리하기 위해 로버스에서 모금을 하는 것을 본 후, 그는 익명으로 그 기금에 2천 파운드 이상을 기부한다.애슐리 피콕(Steven Arnold)이 잭에게 아내 클레어(Julia Haworth)와 겪고 있는 문제에 대해 털어놓을 때, 그는 부부가 서로 대화하도록 격려함으로써 화해하려 한다.2010년 11월 5일 아기 잭의 세례식을 마친 후, 잭은 몰리와 케빈 웹스터(마이클 르 벨)의 대화를 엿들었을 때 망연자실하고 있는데, 이 대화에서 케빈은 자신들이 가졌던 불륜의 결과로 자신이 타이론이 아니라 아기 잭의 아버지라는 사실을 밝힌다.

2010년 11월 8일, 타이론은 Robers Return에서 잭의 74번째 생일을 위한 파티를 조직한다.잭은 몰리에게 그가 그녀와 케빈이 아기 잭의 친자 관계에 대해 이야기하는 것을 엿들었다고 폭로한다.잭은 몰리를 비난하지 않고 자신과 베라 둘 다 그녀가 서로에게 했던 것과 똑같이 행동했다는 것을 인정하지만, 타이론은 결코 가족을 웨더필드에서 멀어지게 하기 위해 그녀와 함께 애원하지 않는다고 말한다.이후 타이론과 몰리가 아기 잭과 함께 기뻐하는 모습을 본 그는 조용히 자기 일행을 빠져 나가기로 결심하고 피터 바로우(크리스 가스코인)에게 마지막 말을 한 뒤 떠나면서 잔을 드는 켄 바로우(윌리엄 로아체)에게 작별인사를 한다.잭은 집에 가서 타이론이 선물로 준 매트 몬로의 레코드를 듣다가 안락의자에서 죽고 베라의 유령과 함께 사라진다. 베라는 그의 지저분한 외모 때문에 다시 그를 혼낸다.그녀는 잭에게 버스에 늦을 것이라고 말하고 잭의 영혼은 그의 몸을 떠나 의자에서 일어나 베라와 춤을 추고 키스를 나눈다.얼마 후 타이론과 몰리, 코니는 잭이 의자에 앉아 죽은 것을 발견하기 위해 집으로 돌아오는데, 눈물을 글썽이는 타이론이 그에게 "굿나잇 아빠"라고 마지막 말을 한다.잭과 베라의 유골은 나중에 타이론과 코니에 의해 블랙풀 부두에서 뿌려진다.

캐스팅

다른 역할들이 많이 나오는 창작 과정과 달리 잭 역을 위한 오디션은 열리지 않았다.[3]배우 윌리엄 타르미는 이전에 연재물에서 엑스트라 역할을 했고 1978년에 "잭 로이"의 작은 부분을 연기했다.그는 1979년 11월 두 편의 에피소드 동안 잭 덕워스의 게스트로 출연 제의를 받았다.그의 이전 작품들 중, Tarmey는 다음과 같이 말했다: "나는 약 10년 동안 대관식 거리에서 다트를 던졌고, 그 동안 나는 카메오 파트와 다른 프로그램들을 거의 하지 않았다."[3]타르메이는 이후 1981년 몇 편의 에피소드를 다시 요청받았고 결국 1년 후 정규 출연진이 되라는 요청을 받았다.[1][3]타르메이는 동료 출연진들의 도움을 받아 이 일을 준비했는데, 그는 "나는 장[알렉산더]과 리즈[던], 줄리[굿이어]와 빌[로체][로체]로부터 많은 도움의 손길을 받았다"고 덧붙였다.[3]

1997년, 브라이언 박은 많은 등장인물들을 도끼로 만들어냈다; 타르메이 감독은 동료 출연자들이 그들의 직업에 대해 걱정하는 것을 보는 것에 너무 지쳐서, 그는 기록되기를 요청했지만, 박씨는 그를 계속 연기하기로 결정했다.[4]2001년, 연재단은 비용 절감 노력의 일환으로 일련의 임금 삭감을 부과했다.이로 인해 타르메이 감독이 탈퇴를 고려하게 되었으나 제작자들은 그의 출연료를 낮추는 것을 반대하기로 결정하여 타르메이 감독이 잔류하도록 설득했다.2004년 타르메이 감독은 스크린에 등장하는 아내 던과 함께 계약을 더 연장했다.[5]2008년 6월, 그는 그 역할을 계속 하고 싶다고 말했다.[6]

2009년 9월부터, 타르메이는 삽화를 바탕으로 촬영했다.이야기 줄거리에서 잭은 대관식 거리를 벗어나지만 로버스와 카페에서 이따금씩 모습을 드러냈다.그 이유는 타르메이의 증가하는 건강 문제 때문이었다.[7][8][9][10]2010년 4월 9일, 타르메이가 이 쇼를 떠날 것이라고 발표되었다.그의 마지막 장면은 2010년 11월 8일에 방송되었다.[11]2010년 4월 9일, 빌 타르메이가 이 쇼의 50주년 기념일에 잭 역을 그만뒀다고 발표되었다.타마이는 사임 결정에 대해 이렇게 말했다. "나는 잭을 연기한 30년 중 가장 놀라운 시간을 보냈다.그 덕분에 나는 환상적인 친구들을 사귀었고 전 세계를 여행했다.작별인사는 미안하게 생각하겠네."[12]잭의 마지막 장면을 촬영하는 것은 Tarmey를 화나게 했고, 그는 "즐거웠다.그리고 매우 감동적이다.'손수건을 건네라' [...] 그런 장면들을 촬영하는 것은 어려운 일이었다.난 다른 가족을 떠날 거야나는 30여 년 동안 이 모든 사람들과 함께 일해왔는데 내가 죽음의 장면을 연기하거나 보고 그것을 끊는 것은 불가능했다."[13]

개발

특성화

ITV의 홍보는 그가 비둘기를 좋아하고 내기를 좋아하는 반면 집안일은 싫어한다고 묘사한다.[14]《가디언》지의 스튜어트 헤리티지는 잭을 "그의 전 생애가 우울한 실망의 기쁨이 없는 행렬이었다는 것을 아는 사람의 끊임없는 우울한 기운이 있다"[15]고 묘사하고 있다.이 신문의 또 다른 리포터인 마크 로슨은 잭을 "비둘기 패기, 납작한 캡을 쓰고, 현명하게 크래킹하고, 속임수를 쓰며, 시나트라를 사랑하는 랜캐셔의 청년"이라고 묘사했다. 잭은 이 연재물이 특집하는 생생한 캐릭터 코미디를 묘사했다.[16]

1991년 Tarmey는 책 "Life on the Street"에서 잭의 초창기 시절의 태도 변화에 대해 말했다.[17]타마이는 "잭이 정착해 조금 성숙해졌고, 일종의 중년의 체념으로 일을 받아들였다"고 말했다.[17]그는 또한 잭이 "새"를 쫓던 시절은 끝났고 그의 가장 큰 사랑 중 일부는 "부즈 앤 바마이드"[17]라고 낙인찍었다.잭은 결혼에 관한 한 "이상한 도덕률"을 가지고 있다.[17]타르메이는 잭이 도둑이 아니라는 사실에서 좋은 점 중 하나를 꼽았지만 "그는 알렉 길로이(로이 배러클러프) 맥주를 훔치는 것을 그의 직업의 특권 중 하나로 간주한다"[17]고 덧붙였다.

잭 앤 베라

잭과 베라 버튼(리즈 던)의 관계는 항상 오르내렸고, 그들은 힘든 결혼 생활을 했고, 때때로 잭은 그녀를 거의 돌보지 않는 것처럼 보였다.[17]타르메이는 처음 몇 십 년을 다음과 같은 방식으로 묘사한다: "그는 결코 고의로 사람들을 다치게 하지 않을 것이고 베라를 사랑하지만 그는 항상 그녀를 좋아하지 않는다.저놈은 저놈보다 더 크지만 않으면 저놈은 저놈을 죽도록지켜줄 거야!잭도 도둑이 아니야!"[17]그들의 "Hey-day"에서 그들은 현대판 스탠(Bernard Yoens)과 힐다 오그덴(Jean Alexander)[17]으로 불렸다. 초기에는 잭과 베라 둘 다 달링의 공정한 몫을 차지했다.1982년 베라가 자신의 남자친구를 접대하는 동안 잭은 베트 린치를 향한 매력을 발전시켰다.[3]타르메이는 잭과 벳이 바람피던 장면을 떠올리며 자신이 긴장해서 굿이어의 도움을 받아야 했다고 말했다.[3]그들은 그 줄거리가 두 사람의 전환점이라고 믿었고 재치 있게 쓰여졌다.[3]새벽 오핀스 : "아주 교묘하게 쓰여진 글이었는데, 베라는 잭이 옆에 여자친구가 있다는 걸 알았지만 다른 여자가 베트인 줄 몰랐기 때문이야.그래서 그녀는 비밀을 털어놓을 사람으로 베트를 선택했고, 정말로 마음을 열었다.재미있을 뿐만 아니라 꽤 감동적이었다고 말했다.이것은 로버스에서 고전적인 대결로 이어졌다.[3]

잭과 베라 덕워스는 랭커셔 주 블랙풀에 있는 마담 투소 에서 왁스 작업을 하고 있다 – 2018년

또 다른 줄거리에서 잭의 아들 테리는 그의 아기 토미 덕워스(Darryl Edwards)를 팔아서 잭과 베라는 망연자실하게 된다.잭과 베라가 그가 한 일을 깨닫자, 잭은 테리를 때린다.그 장면들은 테리가 상처받는 것을 보고 시청자들을 행복하게 만들었다.[3]타르메이 자신도 잭의 기분을 알고 있었기 때문에 슬픔을 느꼈다. "처음 대본을 봤을 때 나는 매우 슬펐다. [...] 나이젤과 펀치를 계산해 냈고 나는 그를 아슬아슬하게 놓쳤다.그 이후로 나는 작은 할머니들, 젊은 여성들, 아이들, 남자들로부터 "하나 잘 해냈어"라는 편지를 받았다.[3]

2010년 11월 8일, Tarmey는 로버스에서 열린 생일 파티에 이어 잭이 그의 오래된 대관식 거리 집에서 안락의자에서 사망하는 등 마지막 모습을 보였다.[18]잭의 마지막 죽음의 장면에서 그는 베라의 환영을 본다. 베라는 다시 영화로 돌아왔다.[19]프로듀서 필 콜린슨은 "그것은 내가 많이 들은 이야기"라고 그녀를 포함시키기로 결정한 이유를 설명했다.사람들은 '엄마가 죽어가면서 아버지를 보셨다'고 한다. [...] 내가 들은 이야기야.우리는 결국 이야기꾼이다.그래 대관식 거리고 실생활도 반영하지만 우리는 이야기꾼들이야."[20]프로듀서인 키런 로버츠는 그것이 잘못된 결정이라고 생각하는 사람이 있다면 놀랄 것이라고 말했다.[20]

다른 매체에서

잭은 "Corrie!"라는 제목의 대관식 거리의 이야기를 연극 버전으로 등장하는데, 이 이야기는 테리가 손자를 팔 때 잭과 베라가 등장한다.[21]

리셉션

1985년 1월 시사잡지 '서드 웨이'의 데이비드 포터는 "일부 등장인물들은 잭처럼 '사랑하는 여편네'이거나 '인정된 악당'이기 때문에 실업자가 되는 것은 문제가 되지 않는 것 같다"고 말하며 대관절 가의 고용에 대한 태도를 비판했다.[22]도로시 캐서린 앵그리(Dorothy Catherine Angel)의 저서 다른 세계: 그녀는 연속극을 통해 본 사회는 잭을 "수년에 걸쳐 아내의 노력이 존경받을 만한 것으로 받아들여지는" "중년 남성" 중 한 사람으로 낙인찍는다.[23]도로시 홉슨은 자신의 저서 '연속극'에서 결혼은 결코 이 장르에서 지속되는 것 같지 않다고 말했지만, 잭과 베라는 그녀를 사랑하지만 섹스를 두려워하기 때문이라고 그녀의 생각에서 예외라고 덧붙였다.[24]가디언의 이언 윌리는 잭과 베라를 "TV 드라마에서 가장 오래 지속되고 실제적인 이중 연기 중 하나"라고 낙인찍었다.[25]채널 5의 연속극 보도 웹사이트 홀리 비누는 잭이 가장 기억에 남는 순간을 "빈스 세인트 클레어 가명"과 "잭이 베라가 잠든 것을 발견하기 위해 집으로 돌아왔을 때"[26]로 표현했다.이 웹사이트는 또한 그를 "피건 팬시"[13]로 낙인찍었다. TV에서 잭은 다음과 같이 말하고 있다: "베라와 결혼은 유명하지만 홀아비 잭 덕워스(윌리엄 타르메이)는 지난 몇 년간 원만히 해 왔다.한때는 약간은 잭 더 레이디였던 그는 이제 은퇴를 즐기고 여유로운 생활을 하고 있기 때문에 '잭 더 키퍼'에 가깝다고 말했다.[27]

데일리 미러의 TV 비평가 짐 셸리는 잭 덕워스가 퇴장하게 된 것에 대해 "너무나 많은 등장인물들이 왔다 갔다 하지만 31년 만에 빌 타르메이가 마침내 대관식 거리를 떠난다는 것은 정말 부끄러운 일이다"라고 말했다.잭 덕워스보다 더 인기 있거나 더 좋은 캐릭터를 떠올리기는 어렵다.점잖은 사람은 드물다.시청자들은 예를 들어 스탠과 힐다 오그덴을 사랑했다.그러나 그들이 잭처럼 따뜻하거나 존재를 안심시킨다고는 말할 수 없었다.물론 그는 스트리트 역사상 가장 사랑스런 커플들 중 한 명이었다."[28] 1,164만 명의 시청자들이 잭의 마지막 모습을 보기 위해 채널을 맞추었다.[29]

잭의 마지막 장면은 팬들과 비평가들로부터 모두 찬사를 받았다.[30]짐 셸리는 베라의 유령 같은 모습으로 잭의 죽음의 장면을 "비누에서 본 가장 감동적인 장면 중 하나"라고 불렀다.[31]가디언의 마크 로슨은 잭과 베라의 마지막 춤을 사회 현실주의의 위대한 조각으로 묘사했다.[16]ITV라는 캐릭터에 대한 추모의 의미로, 연재물에서 잭의 삶을 프로파일링하는 짧은 다큐멘터리를 방송했다.[32]7백만 명의 시청자들이 그 쇼를 시청하기 위해 채널을 맞추었다.[33]가디언의 스튜어트 헤리티지는 잭이 "황금 시대의 안경"인 상징적인 액세서리를 엘라스토플라스 그리고 조끼와 함께 붙였다고 말했다.그들은 또한 "베라 덕워스를 잊어버려라, 잭의 인생에서 진정한 사랑은 그의 비둘기 떼였다"[15]라고 말하면서 그의 비둘기 취미를 유지하는 것에 대해 언급했다.가디언지에 기고하는 루시 망건은 이 연재물의 연극 작품인 코리(Corrie)를 검토하며 "테리가 조부모 잭과 베라로부터 아들을 데려가기 위해 도착하는 장면은 눈물을 흘리는 프루스티안적인 기억을 불러일으키기에 충분하다"고 말했다.그 모든 고통의 세월은 테리가 그의 부모님을 야기시켰어 – 아, 잭의 쓰라린 체념!– 다시 범람하다."[21]몰리 옵저버 & 광고주(Morley Observer & Adviser)에서 한 칼럼니스트는 잭과 베라가 축구를 보고 싶어할 때 스크린에 나온 것에 대해 실망감을 표시하며 "축구에서 극적인 연기가 더 낫다는 것이 다른 점"[34]이라고 말했다.

참조

  1. ^ a b White, Steve (10 November 2012). "Ta-ra, chuck: Tributes pour in as Coronation Street legend Jack Duckworth dies aged 71". Daily Mirror. Retrieved 16 February 2013.
  2. ^ Rob Sharp (1996). The official 1997 annual of Coronation Street. World International Ltd. p. 15. ISBN 978-0-7498-2815-8. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 12 November 2010.
  3. ^ a b c d e f g h i j Little, Daran (1998). The Coronation Street Story: Celebrating Thirty-Five Years of the Street. Boxtree. p. 161. ISBN 978-0-7522-1019-3.
  4. ^ Taylor, Paul (18 October 2010). "Bill Tarmey: My life on Coronation Street". Manchester Evening News. (Trinity Mirror). Archived from the original on 21 November 2010. Retrieved 9 October 2010.
  5. ^ Green, Kris (27 August 2004). "Corrie veterans to stay another year". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Retrieved 16 December 2010.
  6. ^ Green, Kris (26 June 2008). "Corrie's Jack sticking with soap". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 10 November 2010.
  7. ^ Simon, Jane (18 September 2009). "We Love Soaps – Emmerdale, Coronation Street and Eastenders". Daily Mirror. (Trinity Mirror). Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 9 November 2010.
  8. ^ "Jack moves out of Coronation Street". The Metro. (Associated Newspapers). 15 July 2009. Archived from the original on 8 October 2012. Retrieved 10 November 2010.
  9. ^ Kris Green (24 July 2009). "Jack moves in with Connie in Corrie". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 10 November 2010.
  10. ^ Nissim, Mayer (15 July 2009). "Bill Tarmey 'cutting back on Corrie'". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 10 November 2010.
  11. ^ Phillips, Alison (4 November 2010). "Jack Duckworth actor Bill Tarmey on the secret illness forcing him out of Coronation Street". Daily Mirror. (Trinity Mirror). Archived from the original on 6 November 2010. Retrieved 9 November 2010.
  12. ^ Yates, Charles (9 April 2010). "Coronation Street's Jack Duckworth quits soap". Daily Mirror. (Trinity Mirror). Archived from the original on 15 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  13. ^ a b "Bill's tears over final scenes". Holy Soap. (Channel Five). 2 November 2010. Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 9 October 2010.
  14. ^ "Jack Duckworth (William Tarmey)". itv.com. (ITV plc). 2009. Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 12 November 2010.
  15. ^ a b Heritage, Stuart (6 November 2010). "Ta-ra chuck: Jack Duckworth checks out of Coronation Street". The Guardian. (Guardian Media Group plc). Archived from the original on 8 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  16. ^ a b Lawson, Mark (8 November 2010). "Jack Duckworth waltzes out of Coronation Street". The Guardian. (Guardian Media Group plc). Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  17. ^ a b c d e f g h Kay, Graeme (1991). Life in the Street. Boxtree Limited. p. 58. ISBN 978-1-85283-161-5. Retrieved 15 November 2010.
  18. ^ Waterston, Caroline (19 September 2010). "Bill Tarmey's Emotional Farewell to Corrie". The People. (Trinity Mirror). Retrieved 9 November 2010.
  19. ^ Love, Ryan (23 August 2010). "Jack Duckworth will speak to Vera's ghost". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Archived from the original on 27 November 2010. Retrieved 14 February 2011.
  20. ^ a b "Corrie explains Jack's death scene". The Belfast Telegraph. (Independent News & Media). 10 November 2010. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 14 February 2011.
  21. ^ a b Mangan, Lucy (9 February 2011). "Corrie on stage? Bless my hairnet!". The Guardian. (Guardian Media Group Plc). Archived from the original on 12 February 2011. Retrieved 14 February 2011.
  22. ^ Porter, David (1985). "Soap and flannel". Third Way Magazine: 18. Retrieved 9 November 2010.
  23. ^ Dorothy Catherine Anger (1999). Other worlds: society seen through soap opera. University of Toronto Press. p. 56. ISBN 978-1-55111-103-2. Retrieved 9 November 2010.
  24. ^ Hobson, Dorothy (2003). Soap opera. Wiley-Blackwell. p. 129. ISBN 978-0-7456-2655-0. Retrieved 9 November 2010.
  25. ^ Wylie, Ian (9 November 2010). "Coronation Street's Jack Duckworth: a farewell". The Guardian. (Guardian Media Group plc). Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 12 November 2010.
  26. ^ "Holy Soap > Coronation Street > Cast > Jack Duckworth". Holy Soap. (Channel Five). 2010. Archived from the original on 18 January 2010. Retrieved 9 November 2010.
  27. ^ "Soaps – Coronation Street – Who's Who – Jack Duckworth". What's on TV. (IPC Media). 2010. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 9 November 2010.
  28. ^ Sheley, Jim (April 2010). "ShelleyVision". The Mirror. (Trinity Mirror). Retrieved 9 October 2010.
  29. ^ Millar, Paul (9 November 2010). "11.6m watch Corrie's Jack, Vera reunite". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 9 November 2010.
  30. ^ Millar, Paul (8 November 2010). "Jack Duckworth Tributes Pour In". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  31. ^ Shelley, Jim (9 November 2010). "Jack Duckworth's tear-jerking departure a fitting exit for a Coronation Street favourite". The Mirror. (Trinity Mirror). Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  32. ^ "Tribute documentary planned for Coronation Street's Jack Duckworth". STV. (STV Group plc). 19 October 2010. Archived from the original on 22 October 2010. Retrieved 12 November 2010.
  33. ^ Deans, Jason (11 November 2010). "Jack Duckworth documentary draws nearly 7m". The Guardian. (Guardian Media Group plc). Archived from the original on 14 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  34. ^ "Jack and Vera plus floods of tears as gallant England return". Morley Observer & Advertiser. (Johnston Press Plc). 4 July 2006. Archived from the original on 7 October 2011. Retrieved 14 February 2011.

외부 링크