영어 위기

Anglophone Crisis
영어 위기
영어 사용자 문제의 일부

분리주의자의 존재
정부현안
경합중
날짜.2017년[1] 9월 9일 ~ 현재
(6년 6개월)
위치
북서부 지역남서부 지역(구 남부 카메룬), 카메룬
(카메룬 리토랄 지역서부 지역 및 나이지리아 크로스에서의 유출)[2]
상황 진행중
Belligerents
카메룬 암바조니아
지휘관 및 지도자
폴 비야
필레몬 양
조지프 응구트
르네 클로드 메카
발레르 은카
시시쿠 율리우스 아유크 타베
사무엘 이코메 사코
아야바 조 루카스
에베네저 아관가
... 그 밖의 사람들
관련 단위
FAC
자경단[3]
지역장[4] 민병대
ADF
쏘카데프
ASC
... 그 밖의 사람들
병력 12,500명, 민병대 9,000명(총 병력 규모)[5] 2,000~4,000명의 전투기
(2019년 5월 기준)[6]
인명 및 손실
800~1,000명 사망
(2020년 2월 기준)[7]
~1,000명 사망
(2019년 6월 기준)[8]
민간인 6,000명 이상 사망
(2023년 1월 기준)[9]
내향민 70만명
나이지리아 난민 63,800명
(2021년 3월 기준)[10]

암바조니아 전쟁[11] 또는 카메룬 내전으로도 알려진 영어 사용자 위기([12]프랑스어: Crisanglophone)는 카메룬 군대와 무장 분리주의 단체 사이에 진행 중인 무력 충돌로, 오랜 기간 지속된 영어 사용자 문제의 일부입니다.[13] 카메룬 당국이 2016-17년 시위를 진압한 후 영어권 지역(이전에는 남카메룬으로 통칭됨)의 분리주의자들은 게릴라 캠페인을 시작했고 나중에 독립을 선언했습니다. 두 달 만에 카메룬 정부는 분리주의자들에게 전쟁을 선포하고 군대를 영어권으로 보냈습니다.[14]

소규모 반란으로 시작한 분쟁은 1년 만에 영어권 대부분 지역으로 확산됐습니다.[15] 2019년 여름까지 정부는 시골의 주요 도시와 일부를 통제했고, 암바조니아 민족주의자들은 시골의 일부를 점령하고 주요 도시에 정기적으로 나타났습니다.[6] 분리주의자들은 리토랄과 서부의 인접한 프랑코폰 지역들을 때때로 급습했습니다.[16] 전쟁으로 인해 수천 명이 사망했고 50만 명 이상이 집을 떠나야 했습니다.[6] 카메룬 정부는 나이지리아의 부하리 행정부의 지원을 받았고,[17] 적어도 한 개의 암바조니아 그룹은 비아프란 분리주의자들과 동맹을 맺었습니다.[18]

2019년 스위스가 중재한 회담은 결국 실패했고, 암바조니아 지도부 위기로 인해 외교적 절차가 복잡해졌습니다.[19] 2018년 나이지리아에서 인도된 분리주의 지도자들은 2019년 군사 재판소에서 종신형을 선고받았습니다. 세계적인 휴전에 대한 국제적인 압력이 거세지자 카메룬은 2020년 7월 이들 수감된 지도자들과 협상을 시작했습니다.[20] 회담은 시시쿠 율리우스 아유크 타베와 다른 투옥된 지도자들과 카메룬 정부의 대표들 사이에 열렸습니다. 회담에서는 카메룬 정부가 실질적인 협상이 이루어질 수 있는 "활성화 환경"을 조성할 것이라고 말한 것을 받아들이는 일련의 조건들이 개략적으로 설명되었습니다.[21] 이 회담들은 결국 실패했고, 싸움은 계속되었습니다.[22]

배경

"암바조니아"라는 이름에서 유래한 "암바조니아"라는 이름에서 유래한 빅토리아 설립 150주년 기념비.

"암바조니아"라는 이름은 암바스 만과 우리 강 하구의 지역 이름인 암보제스에서 따왔습니다.[23] 이곳은 1858년 선교사 알프레드 세이커암바스 만에 의해 해방된 노예들의 정착지를 설립했을 때 남부 카메룬에서 처음으로 영어가 영구적으로 확립된 곳입니다. 나중에 빅토리아(오늘날의 림베)로 이름이 바뀌었습니다.[24] 1884년, 이 지역은 빅토리아를 수도로 하여 영국 암바스 만 보호령이 되었습니다. 영국은 1887년 이 지역을 독일령 카메룬에 양도했습니다. 독일은 빅토리아의 배후 지역에 대한 통제권을 확립하는 데 약간의 어려움을 겪었고 1907년까지 지역 퐁돔에 대항하여 바푸트 전쟁을 치렀습니다.[25]

제1차 세계 대전베르사유 조약 이후, 카메룬은 프랑스와 영국 국제 연맹 위임통치령으로 나뉘었습니다. 프랑스의 위임통치령은 카메룬(Cameroun)으로 알려졌으며, 대부분의 옛 독일 영토를 구성했습니다. 영국의 위임통치령은 역사적인 암바스 만 보호국을 포함하여 북부 카메룬과 남부 카메룬으로 구성된 식민지 나이지리아 국경을 따라 길게 뻗은 땅이었습니다. 이 영토는 영국령 카메룬으로 조직되었습니다.[26]

카메룬의 경계변화, 1901-1972.

영국은 간접 통치를 통해 영토를 관리하여 원주민 당국이 자국의 전통에 따라 인구를 관리할 수 있도록 했습니다. 1953년 런던에서 열린 컨퍼런스에서 남부 카메룬 대표단은 별도의 지역을 요청했습니다. 영국은 동의했고 남부 카메룬은 여전히 수도가 부에아에 있는 자치 지역이 되었습니다. 1954년 선거가 실시되었고 1954년 10월 1일 의회는 E. M. L. 엔들리를 총리로 선출했습니다.[27]

유엔은 1961년 2월 11일지역에서 국민투표를 조직했는데, 이는 나이지리아와의 연합 또는 카메룬과의 연합이라는 두 가지 대안을 국민들에게 제시했습니다. 세 번째 방안인 독립은 유엔 신탁통치이사회의 영국 대표인 앤드류 코언 경은 반대했고, 그 결과 등재되지 않았습니다. 국민투표에서 북부 카메룬 유권자의 60%는 나이지리아와의 연합에 투표했고, 남부 카메룬 유권자의 70%는 카메룬과의 연합을 선택했습니다.[28] 그 결과는 부분적으로 훨씬 더 큰 나이지리아에 의한 지배에 대한 두려움 때문이었습니다.[29] 엔들리는 1959년 2월 1일 선거에서 존 응우엉 폰차에게 패배했습니다.[30]

남부 카메룬은 1961년 10월 1일에 카메룬과 연합하여 "서카메룬"으로 독립했습니다. 그러나 남부 카메룬의 영어를 사용하는 사람들은 그 나라의 80%의 프랑스어를 사용하는 정부에 의해 공정한 대우를 받는다고 믿지 않았습니다. 아마두 아히드조 당시 대통령은 남부 카메룬이 천연자원을 가지고 연방에서 탈퇴할 것을 우려했습니다. 1972년 5월 20일 프랑스 카메룬의 일방적인 국민투표 이후 카메룬에서는 연방국가단일국가로 대체하고 대통령에게 더 많은 권한을 부여하는 새로운 헌법이 채택되었습니다.[31] 남부 카메룬은 자치권을 상실하고 카메룬의 북서부 지역남서부 지역이 되었습니다. 독립 찬성 단체들은 서카메룬 출신의 대다수 의원들이 헌법 개정을 합법화하는 데 동의하지 않았기 때문에 이것이 헌법에 위배된다고 주장했습니다.[32] 그들은 남부 카메룬이 카메룬에 의해 사실상 합병되었다고 주장했습니다.[33] 얼마 지나지 않아 프랑스령 카메룬의 정치 지도부는 헌법을 다시 바꾸고 프랑스어를 구사하는 폴 비야를 총리로 임명했으며 아마두 아히드조의 후임자가 되었습니다.

1985년 3월 20일자 각서에서 영어 사용자 변호사이자 카메룬 변호사협회 회장인 퐁검 고르지 딩카는 폴 비야가 이끄는 카메룬 정부가 위헌이라고 쓰고 옛 남부 카메룬이 암바조니아 공화국으로 독립해야 한다고 발표했습니다. 딩카는 이듬해 1월 재판을 받지 않고 수감되었습니다.[34] 3년 후, 그는 나이지리아로 탈출했습니다.[35]

1993년, 영어 사용자 단체의 대표들은 부에아에서 제1회 전영어 사용자 회의(AAC1)를 소집했습니다. 이 회의는 1961년 연방을 복원하기 위한 헌법 개정을 요구하는 "부에아 선언"을 발표했습니다. 그 뒤를 이어 1994년 바멘다에서 열린 제2차 전영어권 회의(AAC2)가 열렸습니다. 이 회의는 합리적인 시간 내에 연방국가가 복구되지 않으면 남부 카메룬이 독립을 선언한다는 내용의 '바멘다 선언'을 발표했습니다. AAC는 남부 카메룬 민족 회의(SCPC)로, 나중에는 남부 카메룬 민족 위원회(SCNC)를 집행 기관으로 하는 남부 카메룬 민족 기구(SCAPO)로 이름이 바뀌었습니다. 젊은 활동가들은 1995년 5월 28일 부에아에서 남부 카메룬 청소년 연맹(SCHYL)을 결성했습니다. SCNC는 1995년 6월 1일 존 폰차를 단장으로 하는 대표단을 유엔에 파견하여 프랑스 카메룬의 남부 카메룬 '병합'에 반대하는 탄원서를 제출했습니다. 같은 해 서명 국민투표가 이어졌는데, 주최 측은 315,000명이 투표해 99%가 독립에 찬성했다고 주장했습니다.[36]

SCNC 활동은 경찰에 의해 일상적으로 중단되었습니다.[37] 1997년 3월 23일, 바멘다의 한 헌병 수용소에 대한 급습으로 약 10명이 사망했습니다. 경찰은 주로 SCNC 지지자들뿐 아니라 영어권에서 상당한 지지를 받고 있는 야당인 사회민주전선 소속 200~300명을 체포했습니다.[38] 이후 열린 재판에서 국제앰네스티와 SCNC는 고문과 무력을 통한 입학의 실질적인 증거를 발견했습니다.[37] 그 습격과 재판은 SCNC 활동을 중단시키는 결과를 낳았습니다.[39] 이에 대응하여 1998년 4월, 사회민주전선의 고위층인 에소카 은도키 무케테를 SCNC의 새로운 의장으로 선출했습니다. 1999년 10월, 1997년 재판에서 피고인들 중 많은 사람들이 유죄 판결을 받자 무케테가 이끄는 파벌은 더욱 적극적이 되었습니다. 1999년 10월 1일, 무장세력은 남부 카메룬의 독립을 선언하기 위해 라디오 부에아를 점령했지만, 보안군이 개입하기 전에는 그렇게 하지 못했습니다.[40] 그 후 지도부와 SCNC의 많은 구성원들이 체포되었습니다.[39] 경찰과의 충돌 이후, SCNC는 2001년 카메룬 당국에 의해 공식적으로 불법으로 선언되었습니다.[41] 2006년, SCNC의 한 파벌은 다시 한번 암바조니아의 독립을 선언했습니다.[39]

영어 사용자의 위기를 이해하고 해결책을 찾기 위해 해결해야 할 다양한 주제가 있습니다. 첫 번째는 식민지 시대와 그 유산입니다. 실제로 두 식민지 국가는 정치 구조, 교육 시스템 및 사회 규범이 다릅니다. 우리는 그들의 시스템, 그들이 어떻게 운영되었는지, 그리고 두 정부가 관련된 인구에 미치는 영향을 분석해야 할 것입니다. 1961년 통일은 두 번째로 검토해야 할 주제입니다. 사실 그 시기는 양당에 다양한 변화를 가져왔고 2017년에 불거진 휴면기 위기의 시발점이었습니다.[42] 그 두 주제는 갈등의 배경, 역사, 시작, 어떻게 발생했는지 이해하고 위기를 해결하기 위한 조치를 찾는 것으로 구성되어 있습니다.

카메룬의 영어 사용자 위기는 2017년에 시작되어 지금도 계속되는 분쟁입니다. 카메룬은 프랑스와 영국이 카메룬을 80% 가까이 식민지화한 프랑스와 불평등하게 공유했던 식민지 역사에 깊이 뿌리를 두고 있습니다. 이 분리는 한 나라에 두 나라를 만들었습니다. 프랑스령 카메룬(프랑코폰)은 1960년에 독립을 이룬 후 라 레퓌블리크 뒤 카메룬이라는 이름을 갖게 되었습니다.[43] 영국-카메룬(영어권)은 나이지리아 또는 라 레퓌블리크 뒤 카메라운과 합병할 수 있는 선택권을 가졌습니다.[43] 그들은 후자를 선택했고 영국령 남카메룬으로 명명되었습니다. 1961년 양 당의 통일은 프랑스인들에게는 축복이지만 영국인들에게는 전화위복의 저주로 여겨질 수 있습니다.[42] 갈등의 불씨가 붙은 건 그때였습니다.

전주곡

2016년 10월 6일, 영어권 지역의 변호사와 교사 노동조합으로 구성된 카메룬 영어권 시민사회 컨소시엄이 파업을 시작했습니다.[44] 바리스터 아그보르 발라, 폰템 네바, 타상 윌프레드가 이끄는 이들은 영어권 지역에서 프랑코폰 판사 임명에 반대하는 시위를 벌이고 있었습니다.[45] 그들은 이것이 영어권 지역의 관습법 체계를 위협할 [46]뿐만 아니라 영어권의 일반적인 소외의 일부라고 보았습니다.[47] 이번 파업은 바멘다, 부에아, 림베 등의 도시에서 평화적인 시위가 지지를 받았습니다. 활동가들은 영어권 지역의 법 체계를 보호할 것을 요구했고, 프랑스어권 치안판사가 관습법 체계를 대체하는 민법 체계에 반대했습니다. 그들은 몇 가지 법을 영어로 번역해 줄 것과 보통법 체계를 부에아 대학바멘다 대학에서 가르쳐 줄 것을 요청했습니다.[48]

카메룬 정부는 시위를 진압하기 위해 보안군을 배치했습니다. 시위대는 최루탄 공격을 받았고, 시위대와 변호사들은 군인들에게 폭행을 당한 것으로 알려졌습니다.[49] 2016년 11월 내내 영어권 지역의 수천 명의 교사들이 변호사들의 파업에 동참했습니다. 영어권 지역의 모든 학교는 문을 닫았습니다.[50]

시위가 시작된 지 2주 만에 100명이 넘는 시위대가 체포됐고, 6명이 숨진 것으로 알려졌습니다. SNS를 통해 공개된 확인되지 않은 영상에는 경찰이 시위대를 구타하는 등 다양한 폭력 장면이 담겼습니다.[51]

2017년 1월 카메룬 정부는 변호사 활동가들과 대화를 시작하기 위해 위원회를 설립했습니다. 변호인단은 체포된 모든 활동가들을 대화 전에 석방할 것을 요구하며 대화를 거부했습니다. 변호사들은 연방 국가를 위한 초안을 제출했고, 정부는 그들의 이동을 전면 금지하는 것으로 대응했습니다. 시위대는 이제 카메룬 정부에 의해 공개적으로 안보 위협으로 간주되었고, 더 많은 체포가 뒤따랐습니다.[52] 정부는 또한 영어권 전역의 도시에서 인터넷 봉쇄를 시행했습니다.[53]

이 시점에서 위기는 국제적인 대응을 끌어내기 시작했습니다. 메릴랜드에 사는 1만 3천여 명의 영어 사용자 카메룬인들이 카메룬 정부의 단속에 반대하며 시위를 벌였습니다. 6월 27일, 앤서니 브라운 미국 하원의원은 렉스 틸러슨 미국 국무장관에게 카메룬 정부가 즉각 우려를 표명하고 계속되는 위기를 해결할 것을 촉구하는 청원서를 제출했습니다.[54] 미국은 영어권 시위자들에 대한 인명 피해와 잔인함을 비난했습니다.[55] 많은 분리주의자들과 연방주의자들은 이번 탄압이 카메룬 정부에 대한 국제적인 군사 개입으로 이어지기를 바랐습니다.[56]

시위에 대한 정부의 탄압은 주류 분리주의 운동에 기여했습니다. 2017년 9월, 암바조니아 분리주의자들은 정부에 맞서 무기를 들기 시작했습니다.[57]

타임라인

2017

2017년 9월 초, 암바조니아 통치 협의회(AGovC)는 2013년 여러 단체의 합병을 통해 설립된 분리주의 운동으로,[6] 남부 카메룬에 암바조니아 방위군(ADF)을 공식적으로 배치했습니다. 9월 9일, ADF는 만유의 베송가방에 있는 군사 기지를 공격하면서 첫 번째 군사 작전을 수행했습니다. 이 공격으로 카메룬 병사 3명이 사망했으며 ADF는 병사들이 감축되지 않고 기지로 복귀했다고 주장했습니다.[1] 분리주의자들은 9월 내내 두 차례의 폭탄 테러를 감행했는데, 하나는 바멘다의 보안군을 겨냥한 [58]것이고 다른 하나는 경찰을 겨냥한 것이었습니다. 첫 번째 폭격은 실패했지만 두 번째 폭격은 세 명의 경찰관에게 부상을 입혔습니다.[59] 9월 22일 카메룬 군인들이 시위대를 향해 발포하여 최소 5명이 사망하고 더 많은 사람이 부상을 입었습니다.[60]

9월 30일 유령도시의 날, 부에아의 거리들.

10월 1일, 여러 독립 운동으로 구성된 우산 운동인 남카메룬 암바조니아 연합 전선(SCACUF)이 일방적으로 암바조니아의 독립을 선언했습니다. 이 선언에 이어 영어권 전역에서 대규모 시위가 이어졌습니다. 분리주의자들은 카메룬과 남부 카메룬의 통일 기념일이기 때문에 전략적으로 이 날짜를 선택했습니다. SCACUF는 나중에 암바조니아 임시정부(IG)로 변신할 것입니다. 전쟁이 시작된 지 몇 달 후, IG는 무력 투쟁에 대한 생각을 거부하고 대신 외교 캠페인과 시민 불복종을 선호할 것입니다. 이 입장은 결국 바뀔 것입니다.[61]

카메룬군은 분리주의자들과 싸우고 시위를 진압하기 위해 이 지역으로 이동했습니다. 이날 하루 동안 부에아와 바멘다에서는 최소 8명의 시위대가 숨졌습니다.[62] 카메룬군은 또한 나이지리아 국경을 강화했고, 10월 9일에는 "수백 명의 나이지리아 전사들"이 카메룬으로 건너오는 것을 막았다고 주장했습니다.[63]

11월 한 달 동안 8명의 군인, 최소 14명의 민간인, 그리고 5명의 도망자들이 이 분쟁으로 인해 사망한 것으로 확인되었습니다.[64] 분리주의자들은 그 달 첫째 주에 바멘다에서 두 의 여군을 죽였습니다.[65] 11월 마지막 이틀 동안 맘페 근처에서 군인 5명과 경찰 5명이 분리주의자들의 공격으로 사망했습니다.[66] 12월 1일, 카메룬 정부는 군사적 공세를 앞두고 만유의 16개 마을에 대피령을 내렸고,[67] 12월 4일 분리주의자들에게 공식적으로 전쟁을 선포했습니다.[68] 카메룬 군대는 만유로 이동하여 12월[69] 7일에 두 마을을 탈환하고 12월 15일까지 맘페를 확보했습니다.[70] 공세 기간 동안 ADF는 카메룬 군대에 게릴라 공격을 [71]가하여 12월 내내 최소 7명의 군인을 살해했습니다.[72] 12월 18일, 카메룬군은 보복으로 수십 채의 민간인 주택을 파괴하기 시작했고, 여러 명의 민간인을 살해했습니다.[72] 12월 공세는 또한 나이지리아 국경을 넘어 가끔 파급되는 것을 목격했습니다.[73]

2017년 말까지 여러 분리주의 민병대가 등장했는데, ADF가 가장 눈에 띕니다.[74] 만유메잠에서 게릴라전을 벌이는 동안 13번이나 군대와 충돌했습니다.[75] 분리주의자들도 퍼져 나갔고, 연말이 되면 5개 부서에서 활동을 했습니다.[15]

2018

분리주의자들은 2018년 초에 큰 차질을 겪었습니다. 1월 5일, IG의 구성원들은 나이지리아 당국에 의해 구금되었고,[76] 카메룬으로 그들을 넘겨주기 위해 계속되었습니다. 총 69명의 지도자와 활동가들이 카메룬으로 인도되었고, 그 후에 시시쿠 율리우스 아유크 타베 대통령을 포함하여 체포되었습니다. 대부분의 사람들이 망명 신청을 제출했기 [77]때문에 추방은 나이지리아 헌법에 위배될 가능성이 있기 때문에 즉시 논란이 되었습니다.[78] 그들은 야운데에 있는 최대 보안 교도소로 이송되기 전에 10개월 동안 헌병 본부에서 지냈습니다.[78] 사코 사무엘 이코메는 2월 4일 타베의 후임으로 대통령 권한대행으로 발표되었습니다.[79]

1월에는 상징적인 목표물에 대한 게릴라 공격이 증가하고 [80]나이지리아로의 반복적인 확산이 있었습니다.[81] 분리주의자들은 보안군 편을 든다고 비난하는 지역 관리자들뿐만 아니라 전통적인 마을의 우두머리들을 표적으로 삼기 시작했습니다.[82] 총기에 대한 공격이 심해졌고,[83] 총기 소지자들도 학교 불매 운동을 시행하기 위해 학교를 목표로 삼기 시작했습니다.[84] 2월 24일, 분리주의자들은 북서부 지역에서 정부의 사회 담당 지역 대표를 납치했는데, 그를 수감된 분리주의 활동가들과 교환하려고 했던 것으로 보입니다.[85]

바티보 전투는 3월 3일에 [86]벌어졌고 양측에서[87] 전례 없는 사상자를 냈고 4,000명이 넘는 현지인들이 탈출해야 했습니다.[88] 3월 20일 카메룬 군인들은 밈 데파르트망에 있는 카메룬인 2명과 튀니지인 인질 1명을 석방했습니다.[87] 이와 유사한 작전으로 4월 4일 스위스인 7명, 카메룬인 6명, 이탈리아인 5명의 인질이 풀려나 ADF는 인질을 잡지도 않았고 외국인을 겨냥하지도 않았다고 선언했습니다.[89] 4월 25일, 분리주의자들은 카메룬 군대를 벨로 마을에서 퇴각하도록 강요했습니다.[90]

5월 내내 음봉게[91] 무유카에서 격렬한 충돌이 벌어져 인명 피해가 컸습니다.[92] 5월 20일, 암바조니아군은 카메룬 국경일 기념 행사를 보이콧하기 위해 코녜, 바티보, 에코나 등 남부 카메룬 전역의 여러 마을을 공격하고 [93]방젬 시장을 납치했습니다.[94] 지난 5월 24일 카메룬 군인들이 피닌의 한 호텔을 습격해 최소 30명을 숨지게 했습니다.[95] 5월 말까지 카메룬은 벨로를 탈환했지만 주민들이 거의 완전히 포기한 마을 주변에서 전투가 계속되었습니다.[96]

6월 중순, 암바조니아군은 부에아에서 약 10킬로미터 떨어진 마을인 에코나에서 쿰바-부에아 고속도로를 봉쇄하기 시작했습니다. 에코나 분리주의자들에 대한 군사적 공격은 봉쇄를 해제하지 못했습니다.[97] 에코나 전투와 관련된 사상자는 아직 확인되지 않은 가운데 카메룬 정부는 이후 남부 카메룬 전역에서 6월 말 40명 이상의 군인과 경찰이 사망했다고 발표했습니다.[98] 6월 29일 분리주의자들이 도로 블록을 설치하고 정부 군인들을 공격하면서 전쟁은 부에아까지 완전히 확장되었습니다.[99] 7월 1일에 한 차례,[100] 7월[101] 9일에 또 다른 한 차례, 7월 30일에 또 다른 한 차례의 침공으로 부에아에서의 공격은 더욱 격렬해졌습니다.[102]

9월 11일 부에아에서 충돌 후 불에 탄 차량들이 방치되었습니다.

8월 16일, 분리주의자들은 Ngo-Ketunjia DepartmentBabungo에서 국회의원을 수송하는 호송차량을 공격하여 최소 4명의 군인을 살해했습니다. 십자포화를 맞은 민간인도 숨졌습니다.[103] 8일 후, 성공적인 게릴라 공격으로 2개의 여단장이 사망하고 북서 지역의 um에 있는 여단장이 부상을 입었습니다. 이에 대한 대응으로 카메룬군은 마을을 불태웠습니다.[105]

9월은 정부가 그들이 통제하고 있는 농촌 지역에 대한 공격을 시작하면서 분리주의자들에게 약간의 좌절감을 주었습니다.[6] 카메룬이 공세를 펼친 무유카에서는 격전이 벌어졌습니다.[106] 카메룬 군대는 분리주의 진영을 벌초하는 데 어느 정도 성공을 거두었습니다. 9월 4일 카메룬 군인들은 특히 치명적인 공습으로 조아 근처에서 분리주의자로 의심되는 27명을 살해했습니다.[107] 참바 인근 분리주의 진영에 대한 또 다른 공습으로 최소 15명의 분리주의자가 사망했습니다.[108] 분리주의자들은 또한 성공을 거두었고, 9월 9일 오쿠에서 50명 이상의 분리주의자들이 오쿠의 여러 목표물에 대한 세 번의 합동 공격을 성공적으로 수행하여 경찰서를 불태우고, 부관의 소지품을 부수고, 경찰 승합차를 훔치고, 경찰관 3명을 납치했습니다.[109] 9월 11일, 분리주의자들은 부에아의 두 지역을 장악하여 도시의 주요 입구를 막고 신속 개입 대대(BIR) 소속 군인 한 명을 살해했습니다.[110] 부에아의 폰을 납치하려는 시도도 있었습니다.[111] 9월 27일, 분리주의자들은 경찰과 헌병대를 응오케툰지아발리쿰바트에서 퇴각하도록 강요했습니다.[112] 9월 정부의 공세에도 불구하고, 분리주의자들은 여전히 많은 농촌과 도시 지역을 장악하고 있습니다.[6]

당국은 10월 1일 암바조니아의 독립 선언 1주년을 예상해 9월 30일 영어권 전역에 48시간의 통행금지령을 내렸습니다. 이는 재작년에 있었던 대규모 시위의 재발을 막기 위한 것입니다. 사람들이 분과 경계를 넘어 이동하는 것이 금지되었고, 공공장소에서 4인 이상의 모임이 금지되었습니다. 사업장은 문을 닫았고 자동차 공원도 문을 닫았습니다. 한편, 오는 10월 7일 카메룬 대통령 선거를 예상한 분리주의자들은 주요 고속도로를 나무나 자동차 잔해로 봉쇄하는 등 자체 봉쇄에 나섰습니다. 하루 종일 보안군과 분리주의자들은 부에아, 바멘다 등에서 충돌했습니다.[113]

10월이 되자 분쟁은 대부분의 남부 카메룬으로 확산되었습니다. ADF만 해도 83번이나 군대와 충돌했고,[75] 분리주의 민병대는 현재 12개 사단에서 활동하고 있으며, 공격은 더 치명적이었습니다.[15] 국제 위기 그룹 분석가에 따르면, 10월까지 전쟁은 교착 상태에 이르렀고, 분리주의자들은 군대를 쫓아낼 만큼 군사적으로 강하지 않았습니다.[75] 다른 이들은 분리주의자들이 대부분 제대로 된 무기에 접근하지 못했기 때문에 심하게 총을 쏘고 패배할 위기에 처했다고 묘사했습니다.[114] 카메룬 대통령 선거 당일인 10월 7일, 카메룬 남부 전역에서 양측이 서로를 비난하는 충돌이 벌어졌습니다. 카메룬 정부는 분리주의자들이 외국 선거가 영어권에서 치러지는 것을 막기 위해 움직였다고 주장했습니다.[115] 분리주의자들은 정부가 폭력을 선동했다고 비난했습니다.[116] 이로 인해 일부 지역에서는 "주민의 90% 이상"이 폭력을 피했기 때문에 투표율이 매우 낮았고, 많은 경우 투표소에 관리가 나타나지 않았습니다.[117] 바멘다에서는 최소 20명의 분리주의자들이 투표를 막기 위해 공개적으로 움직였습니다. 두 명의 분리주의자가 투표소를 공격하다가 정부군에 의해 사망했습니다.[118] 선거 후, 쿰바 출신의 두 사람이 투표를 했다는 이유로 살해되었습니다.[119] 10월 17일 바멘다에 있는 존 프루 은디 SDF 회장의 집에 무장괴한들이 불을 질렀습니다.[120] 카메룬군은 10월 23일 북서부 지역의 7개 이상의 분리주의 진영을 동시에 공격하여 24시간 이상 계속된 전투를 시작했습니다. 최소 30명의 분리주의자와 알려지지 않은 카메룬 군인들이 사망했습니다.[121]

지난 11월 초 바멘다 인근 응웬의 한 학교에서 79명의 학생과 4명의 직원이 납치됐습니다.[122] 학생 79명 전원이 사흘 뒤 몸값 없이 풀려났습니다.[123] 암바조니아 자주국방위원회는 자신들이 납치사건과 아무런 관련이 없을 뿐만 아니라, 아이들을 찾기 위해 자체 전투기를 보냈다고 주장했습니다.[124] November는 또한 몇 가지 주요 대립을 보았습니다. 11월 11일, 분리주의자들에 따르면 분리주의자들이 매복을 성공적으로 수행했을 때 카메룬 군인 13명과 분리주의자 2명이 사망했습니다.[125] 다음 날 카메룬 군인들이 매복 공격을 받아 동가만퉁에서 최소 13명의 분리주의자로 의심되는 사람들을 살해했고,[126] 다음 날 은캄베 근처에서 또 다른 25명을 살해했습니다.[127] 11월 22일, 정부군에 의해 약 40명의 암바조니아 전사들과 무장하지 않은 민간인들이 발리에서 살해되었고, 그들은 그들의 시체에 불을 질렀습니다. 시신 어느 곳에도 총상 흔적이 없는 가운데 확인되지 않은 보도에 따르면 군인들이 화학물질을 사용했다고 주장했습니다.[128] 11월 28일, 분리주의자들은 부에아-쿰바 고속도로를 막았습니다.[129] 이 달에는 카메룬의 다른 지역으로 처음으로 대규모 유출이 발생했습니다. 11월 29일, 서부 지역 방구레인에서 최소 30명의 사람들이 신원이 확인되지 않은 10명의 무장 괴한에게 납치되어 카누와 함께 바멘드징 호수를 가로질러 이송되었습니다.[130] 한 달 후, 분리주의자로 의심되는 두 명이 마을 사람들에게 린치를 당했고, 카메룬 군대가 근처에서 공세를 펼쳤습니다.[131] 12월 22일 방구레인은 또다시 공격을 받아 분리주의자들은 정부가 카메룬 프랑코폰을 선동하기 위해 거짓 깃발 작전을 수행했다고 비난했습니다.[132] 맘페 바로 남쪽 켐봉에서는 군용 차량이 도로 폭탄을 맞고 사망한 군인은 없었지만 차량은 파괴됐습니다.[133]

2018년 12월, 다리 위 카메룬 병사들이 으로 향하고 있습니다.

12월에는 로마자,[134] 키키아콤, 에코나에서 정부군에 의해 주택이 불에 타는 일이 더 많이 발생했습니다.[134] 12월 15일, 최소 5명의 분리주의자가 동료 분리주의자에 의해 즉결 처형되었습니다.[135] 12월 21일, ADF 장군 이보 음바가 쿰바에서 군사 공격 중에 사망했습니다.[136]

12월 31일, 카메룬과 암바조니아의 대통령은 연말 연설에서 계속되는 갈등에 대해 연설했습니다. 카메룬의 폴 비야 대통령은 무장해제를 거부하는 모든 분리주의자들을 "중화"할 것이라고 약속하면서, 총을 떨어뜨리는 사람은 누구나 사회에 다시 통합될 수 있다고 강조했습니다.[137] 암바조니아의 사코 임시 대통령은 분리주의자들이 전쟁에서 방어적인 전략에서 공격적인 전략으로 전환할 것이라고 말했고, 영토를 점령하고 정부 민병대를 물리치기 위해 기동 날개 경찰이 창설될 것이라고 발표했습니다. 그는 또한 민간인 납치에 관여한 모든 사람들을 비난했고, 그러한 행위에 관여한 모든 사람들에 맞서 싸울 것을 약속했습니다.[138] 같은 날 밤, 분리주의 전사들이 북서부 지역 주지사의 호송차량을 공격해 최소 1명의 정부군이 부상을 입었습니다.[139] 카메룬 군대는 또한 레카 올리버레비알엠에서 적룡 민병대의 마셜 필드를 살해했다고 발표했습니다. 이 살해는 IG에 의해 부인되었고 [140]카메룬 군대 내의 소식통들에 의해 부인되었습니다. 올리버는 일주일 후 동영상을 통해 그의 사망에 대한 보도가 거짓임을 증명했습니다.[141]

2019

2019년은 전쟁이 더욱 고조되면서 시작되었습니다. 1월 6일, 디아스포라의 영어 사용자 카메룬인들은 암바조니아 지도부의 체포 1주년을 기념하기 위해 시위를 조직했습니다. 하루 종일 무유카, 바푸트, 문둠, 맘페 등에서 무력 충돌이 벌어졌습니다.[142] 맘페에서는 두 명의 암바조니아 장군이 BIR의 습격을 받아 사망했습니다.[143] 1월 24일, 음봉주 마토에서 SOCADEF의 앤드류 응오 장군이 살해되었습니다.[144]

1월은 또한 감옥에서 1년을 보낸 아유크 타베를 포함한 암바조니아 지도자들의 재판이 시작되었습니다. 재판은 모든 암바조니아 지도자들이 카메룬 국적을 거부함으로써 복잡해졌는데, 법원은 결국 이를 무시했습니다. 그리고 나서 지도자들은 프랑스어 사용자인 판사들에 의해 재판을 받는 것을 거부했습니다. 3월 1일, 나이지리아 법원은 암바조니아 지도부의 추방이 위헌이라고 결정하고 나이지리아로 돌아가라고 명령했습니다. 그럼에도 재판이 재개되었습니다.[145]

분리주의자들은 봉쇄를 시행하면서 더 대담해졌습니다. 재판 시작과 같은 날, 부에아 거리는 거의 인적이 끊겼습니다.[146] 2월 4일, 분리주의자들은 2월 11일 청년의 날을 예상하고 10일간의 봉쇄령을 선포하면서 영어권 전역의 사람들에게 2월 5일부터 14일까지 집에 있으라고 말했습니다.[147] 봉쇄는 분리주의자들 사이에서 논란의 여지가 있는 사안으로, 암바조니아 방위군 대변인은 이는 역효과를 낳을 것이라고 주장했습니다.[148] 다음날, 부에아의 많은 지역이 폐쇄되었고, 무에아와 무유카에서는 무력 충돌이 일어났습니다. 바멘다도 대부분 폐쇄돼 소규모 충돌이 벌어졌습니다.[149] 무유카에서는 암바조니아 대령 한 명이 다른 두 명의 분리주의 전사들과 함께 살해됐습니다.[150] 음벵위에서는 두 명의 분리주의자가 그곳의 사단 사무소를 공격하다가 사망했습니다.[151] 봉쇄령으로 인해 남부 카메룬에서는 청소년의 날 기념행사의 투표율이 미미했습니다. 바멘다에서는 아돌프 렐레 라프리케 북서부 지역 주지사가 작은 축하 행사에 참석하기 위해 군인들의 호위를 받았습니다. 기념식장으로 차를 몰고 가던 중 군 호위대가 공격을 받아 사상자가 발생했을 가능성이 있습니다. 기념행사는 부에아, 쿰보, 벨로, 은돕, 은두, 움, 무유카, 맘페, 톰젬, 문뎀바, 르바이엠 등 영어권 대부분의 주요 도시에서 보이콧됐으며 은캄베에서는 비교적 큰 투표율을 보였습니다.[152]

3월 초순에는 두 건의 심각한 납치 사건이 발생했는데, 하나는 BIR에 의해 신속하게 파괴된 쿰바-부에아 고속도로에서 발생했고,[153] 하나는 15명 이상의 학생들이 납치되고 구타당해 풀려난 부에아 대학에서 발생했습니다.[154] 분리주의자들은 세븐카르타 민병대가 바푸트-바멘다 고속도로를 콘크리트 벽으로[155] 막은 밤샘 임무를 포함하여 여러 도로 블록을 설치했습니다. 3월 14일 카메룬 군인들은 둥가 만퉁과 멘첨에 있는 여러 집을 불태우고 최소 12명의 사람들을 죽였습니다(이들 중 몇몇은 산 채로 불에 탔습니다).[156] 3월 말, ADF 지도자는 전쟁을 프랑스어를 사용하는 카메룬 지역으로 가져가겠다고 발표했습니다. 1주일 후, 분리주의자들, 아마도 ADF는 리토랄 지역의 Penda Mboko를 급습했고, 3개의 여단을 다치게 했습니다.[157] 이것은 IG를 무시하고 수행되었습니다.[158]

3월 31일, 다양한 암바조니아 독립 운동은 분리주의자와 연방주의자로 구성된 연합 전선인 남부 카메룬 해방 위원회(SCLC)를 구성하기로 합의했습니다.[159] 4월 4일, 분리주의자들은 부에아에 10일간의 봉쇄령을 내렸습니다.[160] 4월 9일, 새로 설립된 SCLC는 그것이 주로 민간인들에게 영향을 미쳤다는 이유로 봉쇄의 조기 종료를 선언했습니다. 그러나 IG의 무장조직인 암바조니아자위협의회(ASC)는 SCLC가 먼저 협의하지 않고 봉쇄를 해제할 권한이 없다고 선언했습니다.[161]

2019년 5월 바멘다에서 카메룬 군인들.

4월 14일, 4명의 카메룬 군인들과 3명의 분리주의 전사들이 발리에서 살해되었습니다.[162] 에코나에서는 정부군의 공세로 최소 6명이 숨졌습니다.[163] 다음 날, 보안군은 분리주의 기지를 찾으면서 부에아에서 대규모 체포를 단행했습니다.[164] 4월 24일, 무장괴한들이 펀동 시장의 집을 불태웠습니다.[165] 4월 27일, SDF 지도자 존 프루 은디는 분리주의자들에 의해 금보에서 납치되었으나, 같은 날 석방되었습니다. 프루 은디는 SDF의 의회 그룹 지도자인 조셉 바나젬(Joseph Banadzem)의 장례식에 참석하기 위해 쿰보(Kumbo)로 여행했습니다. 지역 분리주의 전사들은 프랑스어를 사용하는 카메룬 사람들이 참석하지 않는 한 장례식이 열리는 것에 동의했습니다.[166] 4월 30일, 부이의 키카이켈라이키에서 정부군이 1명을 살해하고 최소 10채의 집을 불태웠습니다.[167]

메이는 영어권 위기가 국제적인 관심을 받는 것을 보았습니다. 5월 5일, 유럽 연합 의회의 호소에 따라, 영어 위기가 유엔 안전 보장 이사회에서 논의될 것이라고 발표되었습니다.[168] 며칠 후, 카메룬 정부는 암바조니아의 독립을 제외한 모든 것이 논의될 수 있는 "포용적인" 대화를 할 준비가 되었다고 발표했습니다.[169] 한편, IG 내에서 리더십 위기가 발생하여 소규모 분리주의 운동은 충성심을 선택해야 했습니다.[170]

6월, 분리주의자들은 그들이 전쟁 지역에서 그들만의 무기를 생산하기 시작했다고 발표했습니다. 얼마 지나지 않아 지뢰로 인해 경찰 4명이 사망하고 6명이 부상을 입었는데,[171] 많은 사람들은 분리주의자들이 더 이상 총을 쏘지 않고 실제로 잘 무장했다고 확신했습니다.[172] 같은 달 카메룬 정부와 분리주의 운동이 협상에 들어갈 것이라는 사실이 드러났습니다.[173] 6월 27일, 존 프루 은디는 두 달 만에 두 번째로 납치되었습니다.[174]

7월에는 격렬한 전투가 벌어졌습니다. 7월 3일, 분리주의자들은 13명의 카메룬 군인을 태운 군용 보트를 만유 사단의 에크팜비리 강에서 매복 공격했습니다. 병사 3명이 가까스로 탈출했고, 2명은 구조됐고, 1명은 닷새 만에 숨진 채 발견됐고, 7명은 행방이 묘연합니다. 카메룬군은 공격자들이 어느 기지에서 왔는지 알고 있으며, 이 기지를 파괴하기 위한 작전이 시작될 것이라고 선언했습니다.[175] 7월 8일 은돕에서 매복 공격으로 최소 2명의 헌병이 사망하고 여러 명이 부상을 입었습니다.[176] 7월 11일, 에수에서 최소 7명의 분리주의 전사들이 살해되었습니다.[177] 다음날 무장괴한들이 벨로를 지나던 버스 승객 30명을 납치했는데, 이는 지역 분리주의 민병대 간의 내분으로 보입니다.[178] 7월 14일 부에아에서 카메룬 군인 1명과 분리주의자 3명이 사망했고,[179] 사흘 뒤 음비아메에서 카메룬 군인 1명과 분리주의자 5명이 사망했습니다.[180]

2019년 7월 카메룬 교도소 폭동 당시 경찰 병력이 야운데 콘덴귀 중앙교도소에 배치되어 있습니다.

7월 말경, 두 차례의 큰 감옥 폭동이 일어났습니다. 7월 22일, 콘덴귀 중앙교도소의 분리주의 수감자들이 교도소 상황에 반대하는 시위에 참여했습니다. 시위는 폭동으로 확대되었고, 결국 격렬하게 진압되었습니다. 며칠 뒤 부에아 중앙교도소에서도 비슷한 시위와 단속이 벌어졌습니다.[181] 수감자 100여 명이 공개되지 않은 장소로 옮겨져 구금됐는데,[182] 이 가운데 일부는 고문을 당했고,[183] 폭동 과정에서 일부가 살해됐다는 추측도 나왔습니다. IG는 카메룬 정부가 실종된 수감자들에 대해 책임을 물을 것을 요구하면서 이를 이행하지 않을 경우 영어권 전역을 아우르는 봉쇄령을 내리겠다고 위협했습니다.[184] 봉쇄는 7월 29일에 시작되었습니다.[185] 7월 31일 자정까지, 아유크 타베를 포함한 10명의 억류된 IG 조직원들은 실종된 죄수들을 상대로 단식 투쟁을 벌였습니다.[186]

8월 4일, 리토랄 지역의 펜다 음보코에서 분리주의 전사들이 매복 공격을 벌여 군인 한 명과 민간인 운전사 한 명을 살해했는데, 이는 지난 3월 이후 두 번째 공격이었습니다.[187] 8월 14일, 새 학년을 방해하기 위한 노력의 일환으로 분리주의 민병대는 9월 2-6일과 9-13일에 지역 전체의 봉쇄를 시행할 것이라고 발표했습니다.[188] 8월 15일, BIR 소속 군인 최소 7명이 쿰바의 도로에서 차량이 미끄러져 부상을 입었습니다. 분리주의자들은 사건의 책임을 주장했지만, 육군은 단순히 교통사고라고 주장했습니다.[189]

8월 20일, 아유크 타베를 포함한 10명의 IG 조직원들은 야운데 군사 재판소에 의해 종신형을 선고받았습니다.[190] 그 뒤를 이어 군사적 확대와 일련의 봉쇄가 이어져 9월 초에 정상적으로 학년이 시작될 수 있다는 희망을 무너뜨렸습니다. 일주일 만에 폭력과 불확실성으로 인해 수만 명의 사람들이 영어 사용자 지역에서 도망쳤습니다.[191] 이러한 사태로 인해 9월 2일까지 최소 4,500개의 학교를 재개하려는 정부 주도의 노력은 결국 실패로 돌아갔습니다.[192]

9월, 폴 비야 대통령은 이달 말 이전에 열릴 예정인 정치 대화인 국가 주요 대화를 발표했습니다.[193] 분리주의자들이 최근 분리주의 지도자들에게 내려진 종신형을 이유로 이 계획을 재빨리 거부한 반면,[194] 카메룬의 야당들은 이 계획에 관심을 보이며 제안서를 제출하기 시작했습니다.[195] 한편 전쟁은 계속되었고, 9월 20일, 분리주의 전사들은 몇몇 정부 관리들이 머물고 있는 바멘다의 한 호텔을 공격하는 데 실패했습니다.[196] 주요 국가 대화가 진행되는 동안, 10월 1일, 상당한 수의 영어 사용자들이 암바조니아의 세 번째 독립 기념일을 축하했습니다. 그날 영어권 전역에서 일어난 충돌로 9명이 사망했고,[197] 레드 드래곤 민병대의 "필드 마샬" 레카카 올리버는 이 날을 이용해 자신을 레바논의 파라무트 통치자라고 선언했습니다.[198] 10월은 또한 암바조니아 장군 에쿰 폴리카프가 공개적으로 항복하는 것을 보았고, 그는 이후 다른 분리주의자들에 의해 암살되었습니다.[199] 분리주의자들은 또한 영어권 전역에 "커뮤니티 스쿨"을 개설하기 시작했으며, 이는 그들이 수년간 보이콧했던 정부가 운영하는 학교들에 대한 대안을 제공했습니다.[200]

12월 1일, 분리주의 전사들은 비행기가 바멘다 공항에 착륙하는 동안 카마이어-코 여객기를 향해 총격을 가하며 첫 공격을 감행했습니다. 이 공격으로 다친 사람은 없었지만, 몇 발의 총알이 기내로 침투했습니다. 이 사건은 그러한 종류의 첫 번째 사건이었고, 아마도 분리주의자들이 더 큰 정부 목표물을 차지할 것임을 시사했을 것입니다.[201] AGovC는 해당 항공사가 군인들을 자주 수송했으며, 따라서 그들의 항공기가 합법적인 목표물이라고 생각한다고 발표했습니다.[202] 분리주의자들은 또한 다가오는 2020년 카메룬 의회 선거를 방해하기 위한 캠페인을 시작했으며 일주일 만에 두 명의 시장과 최소 19명의 의원을 포함하여 40여 명의 정치인을 납치했습니다.[203] 12월 19일 군 호위를 받으며 민간 트럭에 대한 분리주의자들의 공격으로 약 3명의 민간인이 사망했습니다.[204] 카메룬은 또한 메잠, 보요, 동아만퉁, 부이, 응오 케툰지아, 보요에서 6일에 걸쳐 약 5,500명의 사람들이 집을 떠나야 하는 일련의 작전을 시작했습니다.[205] 12월 31일 각각의 신년 연설에서 카메룬의 폴 비야 대통령과 암바조니아의 사무엘 이코메 사코 대통령은 모두 2020년에 전쟁을 강화하겠다고 약속했습니다.[206]

2020

2020년 1월 9일 카메룬의 여단이 부에아에 도착합니다.

분리주의 세력은 다가오는 의회 선거가 영어권 지역에서 치러지는 것을 막기 위해 2월 5일간의 봉쇄령을 선포하며 새해를 시작했습니다.[207] 분리주의자들이 사단장 사무실을 불태운 부에아와 무유카에서 충돌이 벌어졌습니다.[208] 1월 6일, 민간인들을 공포에 떨지 말라는 동료 분리주의자들의 요구를 듣지 못한 분리주의자 "신 장군"은 자신의 부하들에게 암살당했습니다.[209] 발리쿰바트와 바분고에서 분리주의자들에 대한 대중의 봉기가 있은 후, ADF는 민간인들을 공포에 떨게 한 모든 사람들에 대해 행동을 취하라고 자국 전투원들에게 명령했습니다.[210] 1월은 또한 지금까지 가장 심각한 분리주의자 내분 사건을 목격했습니다. 남부 카메룬 복원군(IG에 충성하는)은 암바조니아 방위군에서 40명의 전사를 납치했고, 그 중 6명은 그 후 살해되었습니다.[211] 납치 책임이 있는 분리주의 사령관 '차차 장군'은 일주일 뒤 카메룬 군인들에게 붙잡혀 즉결 처형됐습니다.[212]

지난 2월 국회의원 선거가 치러졌고, 양측 모두 전례 없는 선거로 치달았습니다. 선거를 방해하려는 분리주의자들의 시도에 맞서기 위해 수백 명의 군대가 추가로 배치되었고, 분리주의자들은 선거 전 2주 동안 120명의 정치인들을 납치했습니다. 카메룬 정부가 2018년 대선을 둘러싼 파국의 반복을 막으려는 노력은 결국 실패로 돌아섰고, 이는 영어권 지역의 투표율이 매우 낮았기 때문입니다. 인구의 98%가 선거를 보이콧했다고 주장한 암바조니아인들은 이것을 위대한 승리라고 환영했습니다.[213] 이후 분리주의 활동으로 11개 선거구의 결과가 무효화되면서 지난 3월 부분 재선거가 촉발됐습니다. 결과는 대체로 같았는데 하루 종일 근소한 투표율과 충돌이 벌어졌습니다.[214] 카메룬 군인들과 무장한 풀라니는 지난 2월 선거가 끝난 지 일주일도 안 돼 북서쪽 지역 은툼보에서 민간인 최소 23명을 살해하고 국제사회의 비난을 받았습니다.[215]

3월 1일, 카메룬 군인들은 남서부 지역 에밤에서 여성 20명을 강간하고, 남성 1명을 살해했으며, 주택을 불태우고 약탈했습니다. 36명의 사람들이 군영으로 끌려갔고, 그곳에서 많은 사람들이 심한 구타와 고문을 당했습니다. 한 사람은 나중에 감금되어 죽었습니다. 나머지는 가족이 돈을 지불한 후 3월 4일에서 6일 사이에 석방되었습니다.[216]

3월 7일, 약 20명의 분리주의 전사들이 서부 지역 갈림의 경찰서와 헌병대를 공격하여 2명의 헌병대, 2명의 경찰관, 4명의 민간인을 죽였습니다. 이것은 서부 지역에서 일어난 세 번째 분리주의 공격이었습니다.[217] 다음날 바멘다에서는 급조된 폭발물이 터져 군인 1명이 숨지고 군인 4명과 경찰 2명, 민간인 1명이 다쳤습니다.[218] 카메룬은 이후 응오케툰지아에서 공세를 펼쳤는데, 이곳에서 10개의 분리주의 진영을 파괴하고 갈림 공습에 참여했던 사람들을 포함해 최소 20명의 전사를 사살했다고 주장했습니다.[219]

3월 26일, SOCADEF는 사람들에게 COVID-19 검사를 받을 시간을 주기 위해 2주간의 휴전을 선언했는데,[220] 이 조치는 유엔의 환영을 받았습니다.[221] IG와 AGovC는 무장 단체들이 이를 따르도록 할 용의가 있다고 선언했지만, 국제 감시와 카메룬 군대가 그들의 기지에 갇혀 있는 것을 조건으로 내걸었습니다.[222] 사코 대통령은 SOCADEF의 일방적인 휴전이 발효되고 공교롭게도 영어권에서 첫 코로나19 환자가 확인된 같은 날 4월 1일부터 암바조니아 국경 폐쇄와 이동 제한, 대중 집회 제한 등을 선언하며 바이러스 확산을 제한했습니다.[223] 그러나 코로나19로 인한 위험이 지상의 적대감을 즉각 종식시키지는 못했습니다. 사코의 선언 바로 전날 분리주의자들이 장갑차를 공격해 군인 1명과 부시장 2명을 포함한 관리 11명이 사망했습니다.[224] 4월 8일, 전쟁이 끝나가고 있다는 카메룬 정부의 주장에 대응하여 분리주의자들은 군사 기지를 공격하고 영어권 전역의 마을의 기반 시설을 파괴했습니다.[225] SOCADEF가 일방적인 휴전을 연장하는 동안,[226] 분리주의자들은 여러 마을에 대해 조직적인 공격을 가했고,[227] 전통적인[228] 의회의 구성원들을 암살하고, 세 명의 정부 관리들을 납치했습니다.[229] 이달 말에 카메룬은 이 지역의 분리주의자들을 완전히 뿌리뽑기 위해 바푸트와 그 주변에서 일련의 급습인 프리 바푸트 작전을 시작했습니다. 5월 1일, 카메룬은 알하지 장군과 평화 공장으로 알려진 두 명의 분리주의 지휘관의 사망을 발표했습니다. 분리주의자들은 이 사망을 확인했습니다.[230] 민간인 사상자도 발생했는데, 작전 첫날 군인들에 의해 1명이 사망했습니다.[231] 지역 마을 사람들은 이 전투에서 13명의 민간인이 사망했다고 주장했지만 카메룬 군대는 이를 부인했습니다.[232]

2020년 4월, 한 마을로 들어가는 카메룬 군인들.

5월 10일, 분리주의 투사들이 새로 선출된 맘페의 시장인 아슈 프리슬리 오종을 암살했고,[233] 몇 시간 후 바베케 텔레센터의 수장인 기미 삼손도 분리주의자로 의심되는 사람들에 의해 살해되었습니다.[234] 무장한 풀라니가 민간인 2명을 살해한 Ndu에서 부족간 충돌이 벌어졌습니다.[235]

5월 19일, 4일 전에 병원으로 이송된 IG의 원래 내각의 수감자 중 한 명인 바리스터 슈파이가 경비원들에 의해 감금되고 학대를 당했습니다. 슈파이는 건강이 악화된 지 열흘 만에 병원으로 옮겨졌고, 도착했을 때는 의식이 없었습니다.[236] 이어 면역력이 떨어져 있고, 사람들로 붐비는 교도소에서 코로나19에 걸릴 위험성이 있음에도 불구하고 콘덴귀 중앙교도소로 돌려보냈습니다. 그의 대우는 그의 변호사들과 휴먼라이츠워치에 의해 비난을 받았습니다.[237]

다음 날, 카메룬은 매년 통일의 날을 기념했습니다. 분리주의자들은 이미 5월 19일부터 21일까지 봉쇄를 발표했고, 전투원들은 휴일 동안 공공 장소를 순찰하며 봉쇄를 시행했습니다.[238] 카메룬군에 따르면 지난 한 주 동안 충돌로 6명이 사망했습니다. 분리주의자들은 TV에서 이 행사들을 지켜본 9명 이상의 사람들을 납치했다고 주장했습니다.[239] 카메룬군은 바멘다에서 몇몇 급조폭발장치를 발견하고 무장해제했다고 주장했습니다.[240]

5월 24일, 카메룬군은 나이지리아로부터의 분리주의 보급로를 차단할 목적으로 응가르부에 군사 기지를 설치했습니다. 일주일 만에 300명이 넘는 마을 사람들이 군인들의 존재와 응가르부 대학살의 반복을 두려워하며 도망쳤습니다.[241] 나흘 뒤 카메룬 군인들이 부에아에서 비무장 남성 4명을 살해했습니다.[242] 음비아메에서 군인들에 의해 또 한 명이 목숨을 잃었습니다.[243] 이달 말 무렵, 분리주의자들은 인도주의자와 비영리단체 회원들을 납치하고 학대한 것에 대해 인권감시기구로부터 비난을 받았습니다. 결국 모두 출시되었습니다.[244]

6월 1일, 마뉴주 오투에서 분리주의자들의 매복으로 카메룬 군인 최소 5명이 사망했습니다. 매복 공격으로 인해 불특정 다수의 군인들도 부상을 입었습니다.[245] 다음 날, 2019년 8월 3일 분리주의자들과의 관계 혐의로 체포된 피긴 기자 사무엘 와지지가 카메룬 군인들의 고문을 받고 군 병원에서 사망했다는 소식이 전해졌습니다.[246] 카메룬 당국은 최초 보도가 있은 지 3일 만에 와지지의 사망을 확인하고 와지지에 대한 원래의 비난을 되풀이했으며 그의 죽음을 "중증 패혈증" 때문이라고 설명했습니다.[247] 카메룬군은 쿰바주 말렌데에서 분리주의자들을 이 지역에서 추방하는 작전을 펼쳤습니다. 카메룬에 따르면 카메룬군이 그들의 기지를 점령하면서 7명의 분리주의자들이 사망했습니다.[248] 6월 5일, 분리주의 전사들이 Njikwa에서 헌병대 사령관을 살해했습니다.[249] 6월 중순, 카메룬군은 4일 동안 음보캄에서 11명, 발리, 바티보, 위디쿰에서 13명 등 총 24명의 분리주의자를 살해한 두 개의 분리주의 작전을 시작했습니다. 카메룬은 전투 중에 한 명이 죽고 한 명이 다쳤다고 주장했습니다.[250] 4일간의 전투 기간 동안 카메룬군은 반군이 여행객들로부터 돈을 갈취했던 바멘다-에누구 도로의 봉쇄를 해제했습니다. 분리주의자들은 봉쇄를 비난하고 봉쇄와 관련이 없다고 부인했습니다.[251]

6월에 카메룬은 UNDP의 지원으로 영어권 지역을 재건하기 시작할 계획이었습니다. 이에 분리주의자들은 영어권 전역에 사흘간의 봉쇄령을 선포했습니다.[252] 한편, 야운데에서 두 개의 폭발물이 폭발하여 분리주의자들이 이제 전쟁을 카메룬의 수도로 끌고 가고 있다는 의심을 불러일으켰습니다. 카메룬 경찰은 지난 1월 이에 대해 경고했습니다.[253] 7월 초에 또 한번의 폭발로 2명이 부상을 입었습니다.[254] 폭발이 있은 후, 보안군은 난민들이 살고 있는 앵글로폰이 살고 있는 인근 지역의 주택들을 급습하기 시작했습니다. 그 후 며칠 동안, 많은 영국인들이 당국을 학대했다고 비난했습니다.[255] 7월 초, 카메룬은 Ngo-Ketunjia의 분리주의 진영에 대한 일련의 급습인 "Ngoke-Bui 작전"을 시작했으며, 이 작전에서 분리주의자 17명과 카메룬 군인 1명이 사망했습니다.[256]

6월 말까지 아프리카 보고서는 카메룬이 2018년에 많은 전투가 있었던 부에아에서 분리주의자들을 대부분 밀어냈다고 보도했습니다(비록 그들은 나중에 7월 초에[257] 그곳의 군대와 충돌했습니다). 북서부 지역의 분리주의 민병대는 지난 6월 작전 중 큰 손실을 입었으며 카메룬군의 한 소식통은 카메룬이 전쟁 승리에 근접했다고 주장했습니다.[258] 다른 소식통들은 어느 쪽도 이기고 있지 않으며, 내부 불만이 카메룬을 휴전으로 내몰고 있다고 주장했습니다. 현재 진행 중인 코로나19 대유행에 대처하기 위해 전 세계적인 휴전을 요구하는 국제사회의 요구도 카메룬 정부를 압박하고 있습니다.[19] 7월 2일, 카메룬 관리들은 휴전을 논의하기 위해 IG의 수감된 지도자들을 만났습니다.[259] 아유크 타베는 비야 대통령이 카메룬군이 영유권 지역에서 철수할 것이라고 발표하고 분리주의자들에 대한 일반 사면을 포함한 휴전의 세 가지 조건을 열거했습니다.[20] The New Humanitarian "The New Humanitarian"에 실린 기사에 따르면, 7월 2일에 마지막으로 보도된 두 차례의 "사전 회담"이 시시쿠가 수감되어 있는 콘덴귀 중앙 교도소 밖에서 열렸으며 "자신감을 쌓는" 단계로 간주됩니다.[260] 이 회담들은 암바조니아 독립운동의 다른 파벌들에 의해 비난을 받았는데, 그들은 아유크 타베가 카메룬 정부에 의해 타락했다고 주장했습니다.[21] 비슷한 시기 카메룬이 유엔개발계획(PPRD)의 지원을 받아 영어권 지역 재건을 시작하려는 계획에 따라 분리주의자들은 3일간 봉쇄령을 내렸습니다.[261] 6월에는 격렬한 전투가 벌어졌고, 분리주의자들은 수십 명의 사상자를 냈습니다.[262]

7월 13일, "아예케 장군"이 이끄는 "고릴라 파이터"[263]로 알려진 분리주의 민병대가 르바이엠의 음무옥 레테에서 63명의 민간인을 납치했습니다. 그 중 25개는 다음날 개봉했고, 나머지는 7월 15일에 개봉했습니다. 적어도 일부 민간인들은 석방을 위해 몸값을 지불했습니다. 한 익명의 인질은 그들이 학대를 당했다고 말했습니다.[264] 7월 13일에서 19일 사이에 카메룬군은 아윙과 피닌에서 습격을 감행하여 "오코로 장군"으로 알려진 장군을 포함하여 최소 15명의 분리주의 전사를 사살했습니다. 또 다른 분리주의 장군인 "부시 장군"은 포로로 잡혔습니다.

8월 14일 쿠페마넨구바 응우티에서 마을 사람들이 17명의 분리주의 전사들을 살해했습니다. 한 지역 분리주의 지도자는 살해된 사람들을 불량 분리주의자로 지목했습니다.[265] 8월 19일, 130명 이상의 분리주의자들이 재통합 센터에서 탈출했다고 보도되었습니다. 지역 신문들에 따르면, 많은 사람들이 분리주의자 대열에 다시 합류했습니다.[266] 당국은 분리주의자들이 자체적으로 무기를 생산하는 것을 막기 위한 조치를 취하면서 영유권 지역에서 마체트와 철봉의 판매를 금지했습니다.[267]

9월에는 Bamenda에서 심한 상승이 있었습니다. 분리주의자들이 9월 1일 경찰관 한 명을 살해했고,[268] 경찰은 상점을 파괴하고 무차별 총격을 가해 사람들을 실내에 머물게 했습니다.[269] 그 후 며칠 동안 수백 명의 사람들이 구금되었고, 지역 주민들은 군부를 잔혹 행위로 비난했습니다.[270] 바멘다의 다른 곳에서는 분리주의 전사들이 경찰관 한 명을 살해했습니다.[271] 그리고 4일 후 카메룬 군대가 도시에서 암바조니아 장군 루카 폰테를 살해했습니다.[272] 9월 8일, 카메룬은 도시에서 분리주의자들을 제거하기 위한 바멘다 클린 작전을 발표했습니다.[273] 발표 직후 민간인들이 군인들을 갈취했다고 비난했습니다.[274] 카메룬 군인들은 9월 14일에 2명을 즉결 처형했고,[275] 5일 후에 또 다른 민간인들을 처형했습니다.[276] 9월 22일 카메룬 군인들이 분리주의 은신처의 위치를 보여주지 않았다는 이유로 부에아에서 민간인 6명을 살해했습니다.[276] 나흘 뒤 부이에서 또 다른 민간인이 살해됐습니다.[277]

9월 28일, 카메룬은 지난 4일 동안 10월 5일에 학교를 재개할 목표로 영어권 전역의 최소 100개 학교에서 분리주의 전사들을 추방했다고 발표했습니다. 전투 중 최소 9명의 분리주의 전사와 최소 2명의 카메룬 군인이 사망했습니다.[278]

10월 1일은 암바조니아가 독립을 선언한 지 3년이 되는 날이었습니다. 이 날을 기념하기 위해 분리주의 투사들은 부에아를 포함한 영어권 지역의 여러 지역에서 국기를 게양했습니다. Lebialem에서도 축하 행사가 열렸습니다.[279] 나이지리아의 영어 사용자 난민들도 독립 기념일을 축하했습니다.[280] 카메룬은 기념행사를 중단시키기 위해 지원군을 보냈으며, 부이, 모모, 보요에서 충돌이 보고되었습니다.[281] 10월 11일, 카메룬은 레바논의 [282]와반에서 분리주의자들을 상대로 3일간의 공세를 시작했습니다.[283] 이틀 후, 카메룬군이 레바논 바반의 베살리에서 "고릴라 파이터" 민병대 사령관인 "아예케 장군"을 살해했다는 사실이 밝혀졌습니다.[263] 13명의 인질들이 분리주의 진영에서 풀려났고, 이들은 이후 파괴되었습니다. 같은 사건으로 카메룬 병사 1명이 사망했고, 기지에 있던 다른 분리주의 전사들이 탈출한 것으로 알려졌지만, 그 작전은 "피투성이"로 묘사되었습니다. '아예케 장군'의 시체가 쿰바로 날아와 공개 전시됐습니다.[284] 3일간의 공세 기간 동안 카메룬 병사 3명과 분리주의자 최소 12명이 사망했습니다.[283]

10월 24일, 10-12명의 무장괴한들이 7명의 아이들을 죽이고 13명을 부상시키는 등 [285]쿰바 학교 학살이 일어났습니다.[286] 아무도 이번 공격이 자신들의 소행이라고 주장하지 않았고, 카메룬 정부와 분리주의 운동은 서로를 비난했습니다.[285] 며칠 후, 카메룬 정부는 BIR이 학살에 책임이 있는 분리주의 사령관의 신원을 확인하고 살해했다고 발표했습니다.[287]

12월 4일, 분리주의 세력은 12월 6일 지방 선거를 방해하기 위해 4일간의 봉쇄를 시행하기 시작했습니다.[288] 선거일 내내 바멘다에서는 충돌이 벌어졌습니다. 분리주의 전사와 경찰의 총격전 과정에서 십자포화를 맞고 다수의 사람이 총에 맞았고, CPDM 의원 1명이 숨졌습니다.[289] 금보에서는 분리주의 투사들이 교회에 들어가 입주자들을 인질로 잡았습니다. 부에아에서도 충돌이 있었습니다.[290] 바베시에서는 분리주의 전사가 자신의 집에서 군인들에 의해 매복 공격을 받고 사망했습니다.[291]

암바조니아 임시정부의 새뮤얼 이코메 사코는 연말 연설에서 2021년 중에 모든 암바조니아 헌법 초안 회의가 개최될 것이며 동북부와 남서부 지역은 적도 지역, 미들랜드 지역, 사바나 지역으로 재편될 것이라고 선언했습니다. 사코는 또한 분리주의자들이 더 많은 무기를 구매하고 있으며 싸움은 계속될 것이라고 말했습니다.[292] 한편, 비야는 분리주의자들과의 싸움에서 정부를 도와준 영어 사용자들에게 감사를 표하고, 디아스포라에서 분리주의 활동을 단속할 것을 다른 나라들에게 요구했습니다.[293]

2021

1월 6일, 분리주의 전사들은 Njikwa 근처의 모모 고위 사단장 호송대를 기습하여 급조된 폭발 장치를 사용했습니다.[294] 군인 5명과 민간인 1명이 사망했습니다.[295] 이틀 후, 분리주의자들은 마타젬의 검문소에서 3명의 헌병, 1명의 경찰, 2명의 민간인을 살해했습니다. 다른 4명은 다쳤습니다.[296]

1월 중순, 분리주의자들은 림베에서 연기된 2020 아프리카 네이션스 챔피언십을 방해하려는 움직임을 보였습니다. 1월 14일, 림베 옴니스포트 경기장 밖에서 폭발음이 들렸습니다. '파코 행동군'이라 불리는 분리주의 민병대가 자신들의 소행이라고 주장했습니다.[297] 다음날, 분리주의자로 의심되는 사람들이 파코 사단의 리콤바에서 맥주 트럭을 태웠습니다. 보안군이 공격자들을 추격했고, 뒤이은 총격전으로 의심되는 분리주의자 2명이 사망했습니다.[298]

2021년 초, 분리주의자들은 매복을 수행하는 동안 IED에 크게 의존하기 시작했고, 그 결과 카메룬 사상자가 더 많아졌습니다.[10] 2월 18일, 카메룬 병사 7명이 바베시에서 IED에 의해 사망했습니다.[299] 2월 24일, 금보에서 분리주의자들의 매복 공격으로 최소 2명의 군인이 사망하고 최소 5명이 부상을[300] 입었습니다. IED와 총격이 이어졌습니다.[301] 사건 이후 군인들은 공격자들을 수색하면서 총기를 난사했습니다.[302] 부이에서 카메룬은 분리주의자 12명과 카메룬 군인 2명이 사망한 "부이 1 작전"을 시작했습니다. 며칠 후, 부이 워리어스로 알려진 분리주의 민병대가 부이에서 카메룬 군인들을 상대로 일련의 IED 공격을 시작했고, 이어서 감옥에 대한 공격을 가했습니다. 부이전사들은 IED 공격만으로 최소 5명의 병사를 죽였다고 주장했습니다.[303] 4월 10일 금보와 은돕 사이의 IED에 차량이 충돌하여 BIR 군인 3명이 부상을 입었습니다.[304] 레드 드래곤 민병대는 4월 24일 알루에서 IED로 군용 차량을 매복 공격하는 데 성공했고,[305] 세븐 카르타 민병대는 바푸트에서 비슷한 IED 공격을 수행했습니다.[306] 4월 29일, "밤발랑 해병대"는 서부 지역 응림에 국경을 넘는 기습을 감행하여 병사 4명을 죽이고 여러 개의 무기를 가지고 이륙하여 자체적으로 아무런 손실을 입지 않았습니다.[307] 한 달 후, 같은 민병대가 부이의 전초기지에 대한 공격으로 5명의 군인을 살해했고,[308] 이 지역에서 카메룬에 대한 분리주의 공세가 시작된 지 2주 만에.[309]

4월 9일, AGovC는 Namdi Kanu가 이끄는 Biafra 원주민들과 공식적으로 동맹을 맺었습니다.[310] 다니엘 카포 ADF 부국방장관에 따르면, 이것은 합동 군사 작전, 합동 훈련 기지, 그리고 상호 국경을 점령하고 무기와 인력의 자유로운 흐름을 보장하기 위한 노력을 수반할 것입니다.[311] ADF는 암바조니아가 지배하는 지역의 캠프에서 IPOB 무장세력을 훈련시키겠다고 제안했습니다.[312] 아야바 조 루카스는 카메룬 내 민주세력과의 동맹을 제안하면서 암바조니아가 폴 비야를 타도하는 데 도움을 줘야 한다고 제안하기도 했습니다.[313] AGovC-IPOB 동맹은 암바조니아 임시정부와 다른 비아프란 분리주의 단체들에 의해 비난을 받았습니다.[314]

5월 4일, 분리주의자들은 아크와야에서,[315] 그리고 에코나에서, 두 차례의 IED 매복 공격을 감행했습니다.[316] 5월 9일 사바에서 버스가 IED를 들이받으면서 민간인 3명이 사망했습니다. 분리주의자들은 IED가 군사적 목표를 위한 것이었다고 주장했습니다.[317] 5월 중순, "파코 마운틴 라이온스"는 무유카와 무에아를 침공했고, 카메룬 군대를 공격하기로 결정했습니다; 이후 벌어진 전투에서 두 명의 카메룬 병사가 사망했습니다.[318]

5월 중순, 분리주의자들은 부이에서 카메룬 군대에 대한 공세를 시작했고, 카메룬 군대는 여러 마을의 민간인 집을 불태우는 것으로 보복했습니다.[319] 지난 주말인 5월 23일부터 25일까지 부이주 쿰보에서 카메룬 군인 25명 이상이 사망하고 군용 차량 12대 이상이 파손됐습니다.[320] 5월 24일 카메룬군은 분리주의 사령관 "아크와바 장군"과 불특정 다수의 전사들을 쿰보에 있는 그들의 캠프에 대한 공습으로 살해했다고 주장했습니다.[320] 다음날 밤발랑 해병대가 부이의 노니에 있는 육군 전초기지를 공격해 여단장을 포함한 카메룬 병사 5명이 [321]숨졌습니다. 분리주의자들은 무기와 장비도 압수했습니다.[308] 에코나에서는 Fako Mountain Lions가 카메룬군을 상대로 3차례 IED 공격을 가했고, 이어진 총격전에서 민간인 3명이 숨졌습니다.[322] 부이 주 야키리에서는 카메룬 군인들이 3명을 체포해 살해했습니다.[323]

2022

1월 3일, 분리주의자들은 지연된 2021년 아프리카 네이션스컵(AFCON)의 경기를 개최하기로 예정된 서남부 지역 림베 마을에서 급조폭발장치(IED)를 폭발시켰습니다. 이 도시에서 2021년 아프리카 네이션스컵을 방해하겠다고 공언한 분리주의 전사들은 소셜 미디어에 이번 폭발에 책임이 있다며 "아프콘 기간 동안 무엇을 할 것인지에 대한 경고 신호"라고 말했습니다.[324]

지연된 AFCON은 1월 9일부터 림베와 부에아에서 열릴 예정입니다. 카메룬은 이 도시들에 추가 병력을 배치했고, 분리주의자들은 아프리카 축구 연맹에 대회 개최에 대해 경고했습니다.[325]

지난 1월 12일 말리 축구대표팀부에아에서 분리주의자들과 카메룬군충돌튀니지와의 AFCON 경기 전 훈련을 중단해 2명이 사망했습니다.[326] 사제폭탄에 경찰관 3명도 다쳤습니다.[327] 부에아 인근에서는 분리주의자 IED 매복 공격으로 카메룬 병사 1명이 사망했습니다. 암바조니아 방위군(ADF)은 자신들의 소행이라고 주장했습니다.[328] 튀니지 축구연맹, '테러 위협'[329] 이유로 튀니지 축구대표팀의 경기 후 회복 세션 취소 결정

1월 31일, "Bui Warriors"로 알려진 분리주의 민병대가 카메룬군이 이 지역에서 철수할 때까지 쿰보의 밤키카이에서 카메룬군과 싸웠습니다. 카메룬 군인 최소 3명이 숨지고 군용 차량 1대가 파괴된 것으로 알려졌습니다.[330]

지난 3월 2일 서남권 에콘도티티에서 분리주의자 IED 매복 공격으로 사단장 1명과 시장 1명 등 7명이 숨졌습니다. ADF는 책임을 주장했습니다.[331][332]

4월 5일, 분리주의자들은 유령도시 작전을 무시한 바멘다 대학을 공격했습니다.[333] 만유에서는 군 검문소 4곳에 대한 분리주의 공격으로 카메룬 군인 최소 7명이 숨지고 7명이 다쳤습니다.[334]

4월 6일, 분리주의자들은 북서 지역 오쿠에서 반분리주의자 시위대로 추정되는 사람들을 납치했습니다.[335] 분리주의자들은 북서 지역 Ndu에 있는 Mbororos족의 것으로 알려진 불특정 다수의 주택에 불을 질렀습니다.[336] 서남권 맘페 만유에서 신학생 33명이 분리주의자들에게 몸값을 받고 납치됐다가 납치 24시간 만에 풀려났습니다.[337][338] 맘페에서 분리주의자 IED 매복 공격으로 카메룬 병사 4명이 사망하고 6명이 부상을 입었습니다.[334]

5월 20일, 국경절 기간 동안 영어를 사용하는 카메룬 지역에서 카메룬 군대와 분리주의자들 사이의 여러 충돌이 일어났습니다. 카메룬군은 전투 중 최소 28명의 분리주의자가 사망했다고 주장했고 ADF는 24명의 카메룬 군인이 사망했다고 주장했습니다.[339]

5월 29일, 분리주의 세력이 나이지리아 국경 근처 아크와야의 오보니와 카지푸 마을을 침입한 것은 선택된 사람들을 납치할 목적이라고 알려졌습니다. 충돌이 이어졌고, 많은 마을 사람들이 국경을 넘어 크로스 리버 스테이트 보키에 있는 바슈와 다나레 마을로 도망쳤습니다. 분리주의자들은 나이지리아 영토로 그들을 쫓아가 최소 20명을 죽이고 70명을 다치게 했으며 수십 채의 집을 불태웠습니다. 이 침공은 암바조니아 운동과 우호적인 관계를 맺고 있는 비아프란 분리주의 단체인 비아프라 네이션스 리그(BNL)에 의해 비난되었습니다. BNL은 암바조니아 지도자들이 침공을 비난하지 않으면 대응하겠다고 위협했습니다.[340][341] 바티보에서 카메룬군은 4월 30일부터 억류되어 있던 레지나 문디 상원의원을 포함하여 ADF에 의해 억류되어 있던 몇몇 인질들을 석방했습니다. 군대는 10명의 분리주의자를 죽이고 3명을 포로로 잡았다고 말했습니다.[342][343] ADF는 사상자가 발생하지 않았다고 부인하고, 전투원들이 제때 탈출하기 위해 인질들을 석방했다고 말했습니다. ADF는 또 카메룬군이 상원의원을 찾는 과정에서 민간인을 학대했다고 주장했습니다.[344] 쿰보에서는 카메룬 군인들이 5명을 살해했습니다.[345]

6월 7일, 서부 지역 쿠옵타모의 은지타폰에 있는 검문소에서 분리주의자들의 공격으로 카메룬 헌병 5명과 9명이 사망하고 다른 3명이 부상을 입었습니다. 공격은 노 연민 장군에 의해 주도되었습니다.[346][347] 백여 명의 전투기가 공격에 참여했고, 소음을 내지 않기 위해 엔진을 끈 채 하늘을 나는 배를 타고 도착했습니다. 그런 다음 분리주의자들은 수류탄으로 검문소를 폭파하고 로켓 발사기를 사용하여 군용 차량을 파괴했습니다. 카메룬 육군의 지원군은 분리주의자들이 이미 강을 건너 철수하기 전에 도착하지 못했습니다.[348]

6월 25일부터 26일까지 BIR은 부이 사단의 반텐, 음보르시아, 예레 마을로 진격하여 ADF 은신처를 매복하고 2~5명의 전사를 사살했습니다. ADF는 카메룬 군인 2명도 사망했다고 주장했습니다.[349]

7월 12일, 붉은 용의 지도자인 암바조니안 필드 마샬 레카카 올리버멘지에서 살해당했습니다. 카메룬군은 3일 후 시신을 수습할 수 있었습니다. 카메룬 정부에 따르면 올리버와 그의 경비원 중 한 명이 카메룬의 공습으로 사망했습니다.[350] 분리주의자들은 올리버가 분리주의자들의 내분 중 내부자에 의해 살해되었다고 주장했습니다. 올리버의 암살자는 카메룬군에게 시신의 위치를 밝혔습니다.[351]

7월 31일 카메룬군은 바티보 지역의 ADF에 대한 3일간의 다방면 공격을 시작했습니다. 다른 ADF 전투원 15명을 포함해 '존 대령'과 '라스타 장군'으로 알려진 분리주의 전투원 2명이 밤부이에서 카메룬군에 의해 숨졌고, 또 다른 18명은 붙잡힌 것으로 알려졌습니다. 카메룬군은 작전 중 11명의 병력이 부상을 입었다고 밝혔고, ADF는 "최소 20명의" 병사들을 사살했다고 주장했습니다. 현지 목격자들은 민간인 사망뿐만 아니라 양측 모두의 손실을 보고했습니다.[352] ADF는 그들의 부하 11명의 사망을 확인했고,[353] 그들은 300명의 전사들이 참여한 바멘다에서의 공격을 그들의 손실로 인해 취소했다고 말했습니다.[354] Bwabwa에서는 6명의 민간인이 분리주의자들에 의해 납치되었습니다.[355]

8월 28일, 여러 분리주의자들의 공격이 영어권 전역의 최소 3개 지역에서 발생했습니다. 바푸트에서 세븐 카르타가 이끄는 IED 매복 공격으로 군인 3명이 사망하고 많은 부상자가 발생했습니다. 응고쿠프에서는 부이유니티 워리어스가 장갑차를 향해 로켓포를 발사한 후 원인을 알 수 없는 사상자가 발생했습니다. 유모드족에서는 여단이 분리주의자들의 공격을 받았습니다. 여단은 공격이 일어나기 전에 탈출했습니다.[356][357]

2023

1월 1-2일, 폴 비야 대통령이 신년 연설에서 카메룬 군대가 암바조니아 반란을 진압하고 있다고 발표한 후, 분리주의자들은 지역 봉쇄를 시행하기 위해 움직였습니다. 카메룬군북서부 지역오쿠, 금보, 자키리에 수십 명의 병력을 배치했으며 11명의 분리주의자를 사살했다고 발표했습니다. 암바조니아 방위군(ADF)은 분리주의자들이 영토 장악을 확대했으며 전쟁이 계속될 것이라고 발표했습니다.[358]

2월 1일부터 3일까지 분리주의자들은 바메싱, 오쿠, 은캄베, 금보, 콤, 은캄베에서 즉각적인 폭발 장치(IED)를 사용하여 일련의 공격을 수행했습니다. 카메룬군은 민간인 여러 명이 숨지거나 납치됐고, 일부 군용 차량도 파괴됐다고 밝혔습니다. 암바조니아 수복군 사령관인 Sagon Jaguar는 비디오에서 자신의 군대가 IED를 사용하여 Bamessing에 있는 5대의 군용 차량을 파괴했다고 말했습니다.[359]

2024

전략.

군사전략

대략적인 군사 상황, 2023년 10월 기준.
암바조니아 전사들과의 교전 중 카메룬 병사들.

카메룬군은 분리주의자들의 지지기반을 타격하기 위해 반군과의 전쟁을 벌이고 있습니다. 여기에는 무기가 발견된 집을 불태우는 것과 현지인들에 따르면 군대가 거부한 복수 공격이 포함됩니다.[360] 2018년 8월 카메룬 국방부 장관은 2,600명의 신병으로 군대를 확대할 것이며, 그 중 2,000명은 BIR로 갈 것이라고 발표했습니다.[361] 정부는 군대 확대 외에도 지역 자경단을 지원해 왔으며, 2019년 10월 기준으로 30개 이상의 자경단이 활동하고 있습니다.[3] 정부는 또한 항복한 분리주의자들을 시민 사회에 재통합하기 위해 바멘다와 부에아에 재활 센터를 설치했습니다.[362] 군사적 승리가 가시화되지 않은 상황에서 카메룬군은 최소한 농촌 지역에 대한 분쟁을 억제하기 위해 노력했습니다. 2018년 말 현재 카메룬 육군은 시골의 전략적 요충지뿐만 아니라 모든 도시 지역을 통제하는 것을 목표로 하고 있으며, 영어권 전체를 탈환하려는 시도는 하지 않았습니다.[6] 어떤 경우에는 누가 특정 지역을 통제하는지에 대한 상호 암묵적인 이해가 포함되어 있습니다. 분리주의자와 군사 검문소는 때때로 양쪽이 공격하지 않고 서로 가까이 있습니다.[363] 카메룬의 도시 지역 우선 전략은 2020년 상반기에 성과를 내기 시작했습니다. 6월까지 분리주의자들은 대부분 부에아에서 밀려났습니다.[258]

2019년 2월 카메룬군에 압수된 바멘다 분리주의 전사들의 무기

암바조니아 분리주의자들은 게릴라전을 벌이고 있습니다. 수치적으로나 물질적으로 불리한 분리주의자들은 뺑소니 공격, 매복습격을 수행합니다. ADF에 따르면 2018년 6월 현재 ADF에는 1,500명의 군인이 있으며 남부 카메룬 전역에 20개 캠프에 걸쳐 있습니다.[364] 2019년 5월 독립 소식통에 따르면 분리주의 전사의 수는 2,000~4,000명으로 추산되었는데, 이 수치에는 수많은 전직 군인과 전직 경찰, 상당수의 여성 전투원, 수십 명의 나이지리아 용병이 포함되어 있습니다. 반군 중 나이지리아인들은 대부분 니제르 삼각주 분쟁에 참여했던 범죄자들과 전직 반군들로 구성되어 있었습니다.[6] ADF와 SOCADEF를 포함한 많은 분리주의 민병대는 미국, 노르웨이, 독일 및 기타 국가의 디아스포라 지도자들이 직접 지휘합니다. 구호 기관들은 종종 지상의 분리주의자들보다 전화로 이 지도자들과 협상해야 했습니다.[365]

전쟁이 시작될 때, 분리주의자들은 총기에 접근하기 위해 고군분투했고, 사냥용 소총과 경우에 따라 단발 권총에 의존해야 했습니다. 전쟁이 계속되면서, 그들은 카메룬 군대로부터 일부를 점령하고 나이지리아에서 일부를 구입하는 등 점점 더 정교한 무기에 제한적으로 접근하게 되었습니다(나이지리아 군대의 장교들의 지원을 누렸습니다). 그들은 또한 디아스포라 활동가들이 분리주의 민병대를 위한 총기를 구입하기 위해 시작한 모금 캠페인(자신들의 암호화폐암바코인 도입 포함)의 혜택을 받았습니다. 이는 2019년 상반기부터 가시적인 성과를 내기 시작했습니다.[366] 분리주의자들은 2018년 가을에 심각한 총기 난사를 당한 [114]것에서 2019년 여름까지 잘 무장했습니다.[172] 그들은 또한 남부 카메룬 내에서 무기를 자체 생산하기 시작했다고 선언했는데, 이 선언은 곧 맘페에서 폭발이 일어나 경찰 4명이 사망했습니다.[171] 2020년 11월까지 분리주의자들의 영어권 지역 내 무기 제조는 카메룬의 심각한 문제가 되었습니다.[367] IED는 특히 분리주의자들에게 효과가 있음이 입증되었으며, 2021년 초부터 단독으로 또는 매복의 일부로 자주 사용되어 카메룬인들에게 큰 인명 피해를 입히기 시작했습니다.[10] 카메룬은 기뢰로 보호되는 장갑차의 수가 제한되어 있을 뿐이며, IED 공격은 (원격 폭발을 포함하여) 점점 더 정교해지고 있습니다. 이로 인해 카메룬 군인들의 사기가 크게 떨어졌습니다.[368] 게다가, 일부 암바조니아 민병대는 나이지리아의 무기 암시장에 접근하는 것을 도왔던 비아프란 분리주의자들과 협력하기 시작했습니다.[369] 2021년 9월, 군인 15명이 사망하고 장갑차 2대가 파괴된 매복 사건 이후, 카메룬의 조셉 베티 아소모 국방장관은 전쟁에서 "패러다임 변화"를 발표했습니다.[370]

민병대는 민간인들이 음식을 제공하고, 병력 이동에 대해 알리거나, 공격 수행을 노골적으로 돕는 등 현지에서 상당한 지원을 받고 있습니다.[75] 분리주의자들이 지배하는 영토에서 일반적인 사회계약은 민간인들이 분리주의자들과 긴밀한 관계를 맺고 카메룬의 습격으로부터 그들을 방어하는 것입니다.[363] 이 지역에 배치된 대부분의 카메룬 군인들과는 달리 분리주의자들은 현지인이기 때문에 지형에 더 익숙합니다. 카메룬의 멜링귀 장군은 분리주의자들이 전장에 대한 친숙함에 관해서는 군대에 지렛대를 가지고 있다고 말했습니다. "그들은 지형을 알고 있습니다. 이들은 지역 마을의 젊은이들입니다. 우리는 그들을 찾으려고 노력하지만 찾을 수 없습니다. 우리 부하들은 숲에 익숙하지 않습니다." 카메룬 당국은 도시 외곽의 치안 상황을 거의 통제하지 못한다고 인정했습니다.[360] 2018년 ADF 반군과 일주일을 보낸 기자 에마뉘엘 프로이덴탈은 남부 카메룬의 기반 시설이 너무 낙후되어 카메룬 정부가 해당 지역에 접근하기 어렵기 때문에 분리주의자들이 시골 지역의 많은 부분을 통제했다고 말했습니다.[364]

IG는 전쟁이 오직 남부 카메룬 내에서만 일어날 것이라고 강조해 왔으며 국경을 넘어 공격이 카메룬 정부에 의한 거짓 깃발 작전이라고 주장했습니다.[371] 이 입장은 AGovC에서 공유되지 않습니다. 2019년 3월 ADF는 IG를 무시하고 카메룬에서 프랑스어를 사용하는 지역으로 전쟁을 진행할 것이라고 발표했습니다.[372] ADF는 2021년 비아프라 원주민 및 그 무장조직인 동방안보네트워크와 동맹을 맺고 이 동맹이 공동 군사작전을 수행할 것이라고 선언했습니다.[311] AGovC의 지도자 아야바루카스(Ayaba Cho Lucas)는 ADF 전략을 다음과 같이 요약했습니다: "카메룬 GDP의 60%는 암바조니아에서 벌어집니다. 우리는 점령 비용을 그들이 여기서 얻는 이익보다 더 높이도록 노력해야 합니다."[96]

은퇴한 미국 외교관 허먼 제이 코헨은 카메룬의 분쟁에 대한 군사적 접근이 분리주의자들의 전략에 직접적인 역할을 한다고 주장했습니다. 그는 에리트레아 독립 전쟁과 유사하게 장기간의 전쟁으로 인해 증가하는 씁쓸함은 화해와 영토 통합이 여전히 선택 사항인 기회의 창을 닫는 데 도움이 될 것이며, 이로 인해 아이러니하게도 암바조니아 분리의 가능성이 증가할 것이라고 주장했습니다.[373]

정치, 외교 및 선전 전략

남부 카메룬 인민대회 의장인 밀란 아탐에 따르면, 분리주의자들은 두 가지 다른 단계를 통해 자신들의 대의를 위한 지지를 강화하고 있다고 합니다. 첫 번째 단계는 카메룬 군대에 저항하고 대의에 대한 믿음을 높일 수 있는 내부 역량을 구축하는 것이었습니다. 남부 카메룬 인구의 상당 부분이 분명히 분리를 원했을 때, 분리주의자들은 그들의 대의명분을 가지고 국제 사회에 접근할 것입니다.[374]

카메룬 정부는 분쟁이 남부 카메룬의 일상 생활에 영향을 미치는 범위를 제한하려고 노력했으며, 전쟁을 정부가 후자를 대표하는 혼돈과 안정 사이의 싸움으로 묘사했습니다. 이를 위해 지방 당국은 분리주의자들이 선언한 '유령도시'를 존중하는 기업에 불이익을 줬습니다.[375] 정부는 납치에 대한 두려움에도 불구하고 이 지역에서 도망친 지방 행정관들을 해고하고 교체했습니다.[376] Ndop의 현지 소식통에 따르면 분리주의 학교 보이콧에 맞서기 위해 카메룬 군인들은 종종 폭력과 위협을 통해 어린이들을 학교에 다니도록 강요했습니다.[377]

카메룬 당국은 영어 사용자 위기가 본격적인 공산주의 간 전쟁이 되는 것을 막기 위해 영어 사용자들 사이에서 가능한 한 많은 지지를 얻기 위해 노력했습니다. 2018년 8월, 아탕가 나지 영토 행정부 장관은 무기를 포기하는 분리주의자들에게 "방탕한 아들로 받아 들일 것"이라며 사면을 제안했습니다. 장관은 또한 분쟁으로 인해 파괴된 인프라를 재건할 계획을 발표했습니다.[378] 2021년 2월, 정부는 수백 명의 전직 분리주의 전사들을 포함하여 4,000명의 영어 사용자들이 군대에 지원했다고 주장했습니다.[379]

양측은 왓츠앱을 이용해 선전을 전파해 왔습니다.[360] 카메룬 당국이 허위사실 유포 혐의로 언론인들을 체포했는데, 이에 대한 처벌은 징역 6개월에서 2년입니다.[380]

전쟁범죄

카메룬군에 의한

카메룬군이 마을을 불태우는 일관된 전략을 보여주는 사진적 증거가 있습니다. 군은 촬영된 군인들이 도난당한 카메룬 군복을 입은 분리주의자들이라고 주장했는데, 이는 지역 주민들이 부인하고 있는 주장입니다. 위성 사진은 마을에 광범위한 피해를 보여줍니다. 언론인들은 분쟁 지역에 출입이 거부되었고 군인들은 휴대전화를 소지하는 것이 금지되었습니다.[381] 2018년 8월 아프리카 인권 민주주의 센터는 2017년 10월부터 정부군이 급습한 106개 마을의 목록을 발표했습니다. 센터는 목격자의 진술과 동영상, 사진 등을 증거로 들며 이들 마을 중 71곳은 완전히 파괴되고 인구가 줄었으며 나머지 34곳은 부분적으로 인적이 끊겼다고 주장했습니다.[382]

IED가 병사들에게 위협이 되고 있는 가운데, 신속개입대대는 민간인들에게 지뢰 제거자 역할을 하도록 강요했다고 합니다.[368]

분리주의 세력에 의한

폰템에 있는 파괴된 이중언어 고등학교.

2017년 말, 분리주의자들은 학교 보이콧을 선언했고, 폐쇄를 거부하는 학교들을 공격하고 불태웠습니다. 2017년 2월부터 2018년 5월까지 최소 42개 학교가 대상이었습니다.[381] 일부 분리주의자들은 프랑스어를 필수 과목으로 가르치기 때문에 학교를 합법적인 대상으로 간주합니다.[364] 2019년 7월 현재 영어권 전역에서 6,000개에 가까운 학교가 문을 닫았으며, 이는 60만 명 이상의 어린이에게 영향을 미칩니다.[383] 분리주의자들은 2019년 9월부터 자신들의 학교를 개설하기 시작했지만, 이것들은 자신들이 통제하는 지역의 교육적 요구를 감당하기에는 부족했습니다.[200] 2020년 9월, 저명한 분리주의자 마크 바레타(Mark Bareta)와 에릭 타토(Eric Tataw)는 학교 보이콧을 중단할 것을 촉구했습니다.[384] 그러나 율리우스 아유크 타베, 사무엘 이코메 사코, 아야바 조 루카스는 모두 학교 재개에 앞서 휴전이 선행되어야 한다고 주장했습니다.[385] 학교에 대한 공격으로 분리주의자들은 그들의 대의에 공감하곤 했던 지역 주민들의 지지를 어느 정도 잃게 되었습니다.[386] 2021년 9월, 암바조니아 방위군은 학교에 다시 문을 열도록 지시했습니다.[387]

영어권 지역을 통치할 수 없게 하려는 그들의 노력으로, 분리주의적 요소들은 국영 기업의 직원들에게 피해를 입혔습니다.[388] 몸값을 노린 납치도 빈번하게 발생했고,[389] 민간인들을 협박해 돈을 송금해 투쟁 자금을 마련하기도 했습니다.[390] 많은 분리주의 민병대들의 모호한 특성 때문에, 분리주의자들에 의한 일부 공격은 지역 범죄자들의 행위일 수도 있습니다. 그럼에도 불구하고, 분리주의자들이 그러한 행위를 많이 해왔고,[391] 때로는 암바조니아 임시정부로부터 비난을 받기도 했다는 것은 의심의 여지가 없습니다.[388]

2017년 한 해 동안 ADF가 민간인에게 폭력을 행사했다는 보고는 없었습니다. 2018년 10월 현재 5건의 사건이 보고되었지만, 이러한 공격은 대부분 치명적이지 않았습니다. 한 명의 민간인 사망자는 ADF 공격으로 인한 것입니다. 다른 분리주의 단체들은 같은 기간 동안 25차례에 걸쳐 민간인들을 공격했고, 13명의 민간인 사망자가 발생했습니다.[15] 분리주의자들은 학교와 교회를 군대 막사로 사용한 혐의도 받고 있습니다.[392] 2019년 7월 카메룬은 분리주의자들이 50개 이상의 학교를 점령했다고 비난했습니다.[393] 암바조니아군은 또한 영어권 지역에서 민간인들에 대한 광범위한 강탈 행위를 벌였습니다.[21]

2021년, 일부 분리주의 전사들은 전쟁의 계략으로 포로로 잡힌 카메룬 군복을 입고 옷을 입기 시작했으며,[394] 1907년 헤이그 협약 제23조를 위반했습니다.[395]

사상자수

2017년 9월부터 2018년 2월까지 카메룬은 분쟁으로 22명의 군인과 경찰을 잃었다고 주장했습니다.[396] 5월까지 적어도 44명의 군인과 경찰이 살해되었습니다.[8] 2018년 6월, 공식 수치는 84명의 사망자로 증가했습니다.[397] 6월 하순 2주 만에 공식 수치는 120명 이상이 사망했습니다.[98] 2018년 10월까지 군경은 최소 175명의 군인을 잃었습니다. 분리주의자들의 손실은 수백 명에 이를 것으로 추정됩니다.[398]

전쟁은 2019년 초에 격화되었습니다. 6월까지 카메룬 군경 사상자는 약 500명으로 추정됩니다. 분리주의자들은 약 1,000명의 전사들을 잃었습니다.[8] 민간인 사상자는 확인하기 어렵지만, 2019년 5월에 독립된 소식통에 의해 총 사망자 수 1,850명 중 650명 정도가 사망한 것으로 추정되었습니다.[6] 같은 해 1월, 금보교구는 지난 7개월 동안 금보에서만 385명의 민간인 사망자를 기록할 수 있었습니다.[399] 2019년 9월, 독립 소식통은 전투원과 민간인을 모두 포함하여 약 3,000명의 목숨을 앗아갔다고 말했습니다.[400] 2020년 2월까지 800명에서 1,000명 사이의 카메룬 군인이 사망했습니다.[7] 또한 2020년 7월 현재 최소 250명의 음보로족이 사망했으며, 민간인과 친카메룬계 무장세력을 모두 포함하고 있습니다.[401] 분리주의자들이 점점 더 잘 무장하고 있기 때문에 카메룬의 사상자는 2021년에 급증했습니다.[369]

영어 사용자 단체들은 이 수치에 이의를 제기했습니다. 연방주의 운동은 2019년 여름 현재 3,000-5,000명의 목숨을 앗아갔다고 주장한 반면, 분리주의자들은 5,000-10,000명의 목숨을 잃었다고 주장했습니다.[8]

인도주의적 결과

2020년 3월 카메룬 두알라의 남부 카메룬에서 국내로 이주한 사람들.

2018년 1월까지 15,000명의 사람들이 남부 카메룬에서 나이지리아로 도망쳤습니다.[13] 이 숫자는 2월까지 최소 4만 명으로 증가했습니다.[402] 2018년 8월까지 전쟁으로 인해 18만 명 이상의 이재민이 발생했습니다.[403] 2019년 5월 기준 530,000명의 국내 이재민이 발생했고 35,000명이 나이지리아로 피신했습니다.[6] 2019년 6월 유니세프는 영어권 지역의 130만 명이 인도적 지원이 필요하다고 밝혔습니다.[404]

앵글로폰과 프랑코폰이 위기를 다르게 경험한 것은 분명합니다. 앵글로폰은 일부 폭동으로 가족과 친구를 잃었습니다. 이들 중 일부는 심한 구타를 당했고 시위 과정에서 체포된 이들도 많습니다. 정부는 약 3개월 동안 영어 사용자 측의 인터넷을 차단했습니다. 교사의 부족, 불에 탄 학교, 학교에 가는 것에 대한 불안감 때문에, 많은 영어를 사용하는 사람들은 학교를 몇 년 동안 잃었습니다. 위기가 끓어오르면서 비인간적인 행위를 저지른 분리주의자들이 등장했습니다. 카메룬의 분리주의자들은 "2016년 이후로 "암바조니아"라는 독립적인 영어 사용 국가를 만들기 위해 싸우고 있습니다."[405] 무장 분리주의 단체들은 자신들의 지도자들이나 카메룬의 법 집행자들에 의해 책임을 질 것이라는 명백한 두려움 없이 영어권 지역 전역에서 민간인들을 납치, 테러, 살해하고 있습니다."[405]

대부분의 기사는 분리주의자들이 나라에 혼란을 가져오는 사람들이라고 묘사했습니다. 워싱턴 포스트의 한 희귀한 기사에는 다른 이야기를 하는 난민 영어 사용자들의 증언이 포함되어 있습니다. 그들에 따르면, 프랑스어 사용자 군대는 사람들을 죽이고 마을을 불태운다고 합니다. 난민이 된 영어권 민간인들의 인터뷰는 프랑스어권 군대의 끔찍한 비인간적인 행동(누울 수 없는 임신부 살해)[406]을 묘사하고 있습니다. 어떤 사람들은 정부의 목표가 앵글로폰을 죽이는 것이라고 느낍니다. 이로 인해 영어를 사용하는 민간인들이 극단적인 분리주의자들에 기꺼이 동참하게 됩니다.

"휴먼 라이츠 워치(HRW)는 약 4,000명이 충돌로 사망했으며, 약 6만 명이 이웃 나라 나이지리아로 피신했다고 보고했습니다. 현재 진행 중인 갈등으로 약 85만 명의 어린이들이 학교에 다닐 수 없다고 합니다. HRW에 따르면 500만 명의 영어 사용자 카메룬인 중 230만 명 정도가 인도주의적 지원에 의존하고 있습니다."[407]

기타 결과

분쟁은 지역 경제에 심각한 해를 끼쳤습니다. 2018년 6월, 22,000명의 직원을 둔 국영 기업인 카메룬 개발 공사는 분쟁이 단기적으로 5,000명의 일자리를 잃을 수 있다고 선언했습니다.[408] 2018년 7월 카메룬 NGO Human Is Right는 전쟁으로 인해 농업 부문의 실업률이 70% 증가했다고 보고했습니다. 국영기업 파몰이 일부 지역에 농장을 포기하는 등 남서부 지역의 팜유와 코코아 부문이 심각한 타격을 입었습니다. 개인 회사인 텔카 코코아(Telcar Cocoa)는 코코아 생산량이 80% 감소했다고 보고했습니다. NGO는 기업들이 시설을 보호하기 위해 분리주의자들과 거래할 것을 제안했습니다.[409] 2019년까지 영어권 지역의 연간 세수는 미화 80만 달러에서 1,000 달러로 감소했고, 2020년까지 거의 모든 세무 공무원들이 나이지리아 국경에 있는 건널목에서 도망쳤습니다.[410] 분리주의자들은 카메룬 국가가 영어 사용자 지역으로부터 어떠한 수입도 얻는 것을 막는 것을 목표로 하고 있으며, 이는 이 지역을 통제하는 비용이 이익을 능가하도록 만들기 위해서입니다.[96]

이번 분쟁으로 나이지리아 경제계가 남부 카메룬에서 이탈한 것은 물론 주요 시장을 운영하던 나이지리아 무역업자들의 이탈이 촉발됐습니다.[411]

수천 명의 난민들이 자연 보호 지역으로 피신해 그곳의 야생 동물들을 위험에 빠뜨리고 있습니다.[412]

리액션

암바조니아의 대의를 지지하기 위해 행진하는 영어 사용자 카메룬 국외 거주자들

카메룬 내

영어 사용자의 위기는 카메룬 정치에서 분열을 일으키는 문제가 되었습니다. 집권당인 카메룬 인민민주운동(CPDM)은 분리주의자들을 테러리스트로 간주하고 분쟁에 대한 군사적 해결을 지지합니다.[413] CPDM은 카메룬 정부에 의해 조직된 주요 국가 대화의 수행과 결론을 모두 지지했습니다.[193] 2020년 9월 현재 카메룬 정부는 분리주의자들과의 대화 주제에 대해 분열되어 총리를 포함한 한 진영은 협상된 종전을 주장하고 다른 진영은 협상을 반대하고 있습니다.[414]

한편, 야당은 정부의 분쟁 처리에 대해 비판의 목소리를 높이고 있습니다. 2019년 1월, 사회 민주 전선은 전쟁이 아직 진행 중인 동안 국가의 향후 선거에 반대할 것이라고 발표했습니다. 당은 분쟁의 협상적 해결을 지지하며, 휴전, 대화의 시작, 위기로 인해 수감된 모든 사람들에 대한 사면, 진실화해위원회의 설립, 그리고 국가의 분권화를 요구했습니다.[415] 2019년 3월, SDF는 카메룬 정부 구성원들이 영어권 지역의 특정 무장 요소를 지원하고 있다고 비난했습니다.[416] 2019년 5월, SDF는 내전 상태에 살고 있는 남부 카메룬 사람들을 동정하며 국경일 기념 행사를 보이콧하겠다고 발표했습니다.[417]

카메룬 르네상스 운동(MRC)과 같은 소규모 야당들도 정부가 영어 사용자의 위기를 해결하지 못했다고 비난하고 있습니다.[418] 2019년 1월 26일, MRC 지지자들은 파리 주재 카메룬 대사관을 습격했습니다.[419] 2019년 5월, MRC는 국경절 행사를 보이콧하는 SDF에 가입했습니다.[417] 2020년 8월, 모리스 캄토 MRC 지도자는 비야 대통령이 영어권 위기를 먼저 해결하지 않고 선거인단을 소집하면 비야 대통령을 전복시키기 위한 "거대한 전국 캠페인"을 시작하겠다고 위협했습니다.[420] 카메룬 인민당은 정부와 분리주의자들 모두를 비난하며 미묘한 접근법을 취했습니다. 카 왈라 당수는 카메룬을 연방으로 만들어 위기를 해결할 수 있다고 말했습니다.[421]

카메룬의 작가 아키는 서카메룬의 역사와 연방주의의 결여가 앵글로폰의 평화에 얼마나 해가 되었는지를 구체적으로 살펴봄으로써 이러한 긍정을 뒷받침합니다. 그의 분석에서 1972년 이전의 연방주의 시기는 이후의 분석에서 중요한 부분입니다. 이 저자는 카메룬의 통일을 영어권 인구의 동화와 소외의 출발점이라고 비판합니다. 아키는 영어를 사용하는 자신으로서 분리주의 해결책을 자신의 주장에서 생각합니다. 그러나 그는 이별이 위기를 가중시킬 뿐이라는 결론에 재빨리 도달합니다. 그에게 연방주의는 제3자 중재자와 군축군의 도움으로 영어 위기를 해결하는 것입니다.

반면 일부 프랑코폰은 정부가 군대의 일부로 보낸 가족과 친구를 잃은 경험이 있습니다. 게다가, 몇몇은 일 때문에 영어권으로 보내진 친척들을 잃었습니다. 사실, 많은 프랑코폰들은 그들이 일을 하기 위해 졸업한 후에 그 나라의 영국 지역으로 보내집니다. 교육부는 사람들을 특정 사업장, 일반적으로 교사, 변호사 및 의사에게 할당합니다. 감정적으로 어떤 사람들은 상대방의 보복을 두려워하거나 그냥 십자포화 속에 있는 자신을 발견하고 삽니다.

프랑스어 사용자 측의 군부는 영어 사용자들이 극단적인 분리주의자들을 살해함으로써 그들을 도우려고 노력하고 있음에도 불구하고 그들을 지지하지 않는다고 주장하고 있습니다. 무고한 마을을 불태우거나 영어를 사용하는 민간인을 죽인 적이 없다는 것입니다. 그들이 영어 사용자 마을을 불태운 것에 대한 비디오 증거가 있지만 여전히 그들의 부인에 직면해 있습니다. 한 정부 관리는 카메룬 분할 협상에 대해 "이런 일은 결코 일어날 수 없으며 절대 일어나지 않을 것"이라고 말했습니다. 그는 그것을 "절단"이라고 표현했습니다.[423] "2018년 6월 11일 현재 정부는 무장 분리주의자들이 위기 초기 이후 123건의 공격으로 군인 32명, 헌병 42명, 경찰 7명, 교도관 2명, 환경보호관 1명을 살해했다고 밝혔습니다. 정부에 따르면 보안군 요원들의 시신이 훼손되거나 참수된 채 발견된 경우도 있습니다. [424] 극단적인 독재체제에 살고 있는 일부 프랑스인들은 영국인들이 감옥에 가거나 죽을 것이라는 것을 알기에 그들을 돕거나 그들에게 유리한 어떤 말도 하는 것을 두려워합니다. 대표적인 예로, MRC(카메룬 르네상스 운동)의 대표인 모리스 캄토의 체포를 들 수 있습니다. 그는 2019년 2월 "폭력을 선동"했지만 실제로는 시스템적 차별에 항의한 혐의로 징역 8개월을 선고받았습니다.[425]

조정

2019년 카메룬 대통령은 5일간의 양측 대화를 시작했습니다.[426] 그러나 대화는 다른 이유로 실패했습니다. 그 중 하나는 대화에 초대된 분리주의자들이 감옥에 있거나 정부에 의해 체포되는 것을 두려워했다는 것입니다. 앞서 체포된 분리주의 지도자들 대부분이 "테러 혐의로 종신형을 선고받았다"는 점에서 "그들의 두려움은 믿을 만했다"고 말했습니다.[427]

국가 및 국제기구

영어 사용자들의 위기는 카메룬에 외교적인 도전이 되었고, 카메룬의 일부 동맹국들과의 관계를 손상시켰습니다. 아프리카 연합[428] 프랑스[429] 회원국들이 중립적인 입장을 취하거나 카메룬 정부의 편을 드는 반면, 몇몇 유럽 국가들과 미국은 카메룬을 비난했습니다.[430] 미국은 특히 비판의 목소리를 높였습니다. 2019년 7월, 일부 회원국의 사실 조사에 따라 하원은 카메룬에 연방 시스템을 재도입할 것을 요구했습니다.[431]

2019년 6월, 스위스는 카메룬 정부와 분리주의자들이 모두 중재자 역할을 해줄 것을 요청했으며, 협상이 진행될 것이라고 발표했습니다. 이것은 전쟁 중인 양측 간의 첫 번째 알려진 회담 사례였고, 국제적인 지지를 받았습니다.[432] 그러나 회담은 결국 실패했습니다.[19] 그 회담은 "스위스 프로세스"라고 불렸지만, 독립 운동의 한 파벌에 의해서만 지지를 받았습니다. 시시쿠 율리우스 아유크 타베아야바루카스는 모두 반대했고, 카메룬 정부도 협상에 참여하지 않아 효과가 없었습니다. 사무엘 이코메 사코와 동조하는 이 운동의 파벌은 스위스에 의해 촉진된 회담만이 분쟁을 해결할 수 있는 유일한 수단이라고 계속 주장해 왔습니다.[21]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b ADF, 2019년 12월 23일 웨이백 머신보관된 책임 주장, 데일리 뉴스 카메룬, 2017년 9월 14일 바멘다에서의 폭발 베송가방 군사 기지에서의 살인. 2018년 4월 19일 접속.
  2. ^ 카메룬:영어 사용자의 위기가 프랑스어 사용자 구역에 쏟아졌습니다 - SDF Archive 2018년 12월 31일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 12월 31일. 2018년 12월 31일 접속.
  3. ^ a b 카메룬은 2019년 10월 15일, 영어권 지역의 불안정에 반대하는 자경단을 더 많이 볼 수 있습니다, 신화망. 2019년 10월 15일 접속.
  4. ^ 카메룬 족장들, 분리주의자들로부터 보호하기 위한 민병대 창설, 미국의 소리, 2020년 10월 19일. 2020년 10월 19일 접속.
  5. ^ 국제 전략 연구소. (2014). 10장: 국가 비교 – 약속, 무력 수준 및 경제. Military Balance, 114(1), 471–492. doi:10.1080/04597222.2014.871887
  6. ^ a b c d e f g h i j "Cameroon's Anglophone Crisis: How to Get to Talks?". Crisis Group. 2 May 2019. Retrieved 2 May 2019.
  7. ^ a b 브리핑: 카메룬의 분쟁 격화와 그것이 민간인에게 의미하는 바, 신인도주의, 2020년 2월 6일. 2020년 2월 8일 접속.
  8. ^ a b c d 2019년 10월 5일 아프리카 인권 및 민주주의 센터(CHRDA)의 웨이백 머신보관된 카메룬의 인권 침해반인도 범죄에 대한 '파국적 증거'.
  9. ^ 2023년 세계 보고서: 카메룬, 인권 시계, 2023년 1월 13일
  10. ^ a b c 2021년 4월 1일, 카메룬의 영어 사용자 위기에서 발생한 폭력으로 인해 민간인 사망자가 많이 발생했습니다. 2021년 4월 5일 접속.
  11. ^ "'Ambazonia War' drowns SDF 28th Anniversary". Journal du Cameroun. 28 May 2018. Archived from the original on 25 October 2018. Retrieved 25 October 2018.
  12. ^ Searcey, Dionne (6 October 2018). "Cameroon on Brink of Civil War as English Speakers Recount 'Unbearable' Horrors". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 27 April 2019.
  13. ^ a b "Cameroon's Anglophone crisis is threatening to spin out of control". Quartz Africa. 14 January 2018. Archived from the original on 31 May 2018. Retrieved 22 April 2018.
  14. ^ "Deadly clashes between troops, ADF forces leave Nguti on the brink". Journal du Cameroun. 13 March 2018. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 22 April 2018..
  15. ^ a b c d Matfess, Hilary (21 September 2018). "Picking a Fight: The Rise of Armed Separatists in Cameroon". ACLED. Retrieved 17 November 2018.
  16. ^ "Cameroon:Anglophone crisis has spilled over Francophone zones-SDF –". journalducameroun.com. Archived from the original on 29 July 2023. Retrieved 29 July 2023.
  17. ^ Kindzeka, Moki (27 August 2021). "Cameroon, Nigeria Announce Effort to Jointly Fight Separatists". Voice of America. Retrieved 17 December 2021.
  18. ^ "Sako: Our quest for Federal Republic of Ambazonia is of no threat to Nigeria". The Guardian Nigeria News - Nigeria and World News. 18 September 2021. Retrieved 28 December 2022.
  19. ^ a b c 카메룬은 2020년 7월 4일 주요 분리주의 반군 로이터와 첫 평화회담을 개최합니다. 2020년 7월 4일 접속.
  20. ^ a b "Cameroon: Government is secretly negotiating with the Ambazonians". The Africa Report.com. 6 July 2020. Retrieved 7 July 2020.
  21. ^ a b c d Bone, R. Maxwell (8 July 2020). "Ahead of peace talks, a who's who of Cameroon's separatist movements". The New Humanitarian.
  22. ^ "Another attack in Cameroon's South West over land leaves more than 30 dead". 28 June 2022.
  23. ^ Le Vine, Victor T. (2004). Politics in Francophone Africa. Lynne Rienner Publishers. pp. 6–. ISBN 9781588262493. Retrieved 9 May 2011.
  24. ^ "The Early Times in Victoria (Limbe)". Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 26 October 2016.
  25. ^ 카메룬 트리뷴, 600호, 페이지 2, 1996년 12월 26일
  26. ^ 리, 알렉산더, 케네스 A. 슐츠. 영국과 프랑스의 식민지 유산 비교: 카메룬의 불연속성 분석, p. 10 APSA 2011 연례 회의 논문. 2011.
  27. ^ 드랜시, 마크 W., 마크 다이크 드랜시(2000): 카메룬 공화국 역사 사전(3판). 메릴랜드주 랜햄: 허수아비 출판부.
  28. ^ 아프리카 선거: 데이터 핸드북, p177 ISBN 0-19-829645-2
  29. ^ 아마지, 빅터 봉. 1945-61년 영국 카메룬에서의 '이그보 공포'. 아프리카 역사 저널 31.2 (1990): 281–293.
  30. ^ Ndi, Anthony (16 March 2014). Southern West Cameroon Revisited (1950–1972) Volume One: Unveiling Inescapable Traps. Langaa RPCIG. pp. 217–. ISBN 978-9956-791-44-6.
  31. ^ "Elections in Cameroon". africanelections.tripod.com. Archived from the original on 3 September 2011.
  32. ^ 로저, 줄스, 솜바예 양고. 가상 암바조니아 내부: 카메룬 영어 사용자 위기에서 분리주의, 혐오표현, 허위정보와 디아스포라, p. 28(2018).
  33. ^ 안양위, 칼슨. 사람을 너무 신뢰하는 것에 대한 배신. 유엔, 영국 및 남부 카메라의 신뢰 영토: UN, 영국남부 카메룬 신뢰 영토, pp. 108-111. 아프리카 북스 콜렉티브, 2009.
  34. ^ Nkwi; Nchoji, Paul (2015). 아프리카 인류학: 21세기를 위한 도전(그림, 재인쇄), 478쪽. Langaa RPCIG. ISBN 9789956792795
  35. ^ "Cameroon's Anglophone war, Part 1: A rifle as the only way out". IPP Media. 9 July 2018. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 9 July 2018.
  36. ^ 남부 카메룬 인민 기구 웹사이트 2007년 9월 27일 웨이백 머신에서 보관
  37. ^ a b Katharine Murison, ed. (2003). Africa South of the Sahara 2004. Europa Publications. pp. 163–164. ISBN 9781857431834.
  38. ^ 1997년 3월 북서부 지방에서 발생한 사건 CMR36066.E', 2001년 1월 31일 캐나다 이민 난민 위원회. 2019년 5월 10일 접속.
  39. ^ a b c Tom Lansdorf, ed. (2017). "Cameroon". Political Handbook of the World 2016–2017. CQ Press. pp. 236–246. ISBN 9781506327150.
  40. ^ 길쭉해, 에릭 에볼로. 제작국의 주권: 영어 사용자 카메룬의 사례. 2, 24페이지
  41. ^ 분리주의 소수 영어 사용자 그룹 침묵, 신인도주의, 2007년 2월 19일. 2019년 10월 27일 접속.
  42. ^ a b Awasom, Nicodemus Fru (2000). "The Reunification Question in Cameroon History: Was the Bride an Enthusiastic or a Reluctant One?". Africa Today. 47 (2): 90–119. doi:10.1353/at.2000.0027. ISSN 1527-1978.
  43. ^ a b Bang, Henry Ngenyam; Balgah, Roland Azibo (24 January 2022). "The ramification of Cameroon's Anglophone crisis: conceptual analysis of a looming "Complex Disaster Emergency"". Journal of International Humanitarian Action. 7 (1): 6. doi:10.1186/s41018-022-00114-1. ISSN 2364-3404. PMC 8784587. PMID 37519838.
  44. ^ "Trial over Cameroon's Anglophone protests exposes national divide". Reuters. 13 February 2017. Archived from the original on 8 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
  45. ^ "Rights groups call for probe into protesters' deaths in Cameroon". CNN. Archived from the original on 29 August 2017. Retrieved 5 March 2019.
  46. ^ "Mass protests in Cameroon are exposing the fragility of its dual French-English system". Archived from the original on 25 June 2018. Retrieved 5 March 2019.
  47. ^ "What you need to know about Cameroon's Anglophone protests". Newsweek. 13 February 2017. Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved 5 March 2019.
  48. ^ "Anglophone Cameroon Common Law Lawyers Protest – Contra Nocendi International". contranocendi.org. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
  49. ^ "(True or False?) Two Anglophone lawyers beaten up in Buea – StopBlaBlaCam". StopBlaBlaCam. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
  50. ^ "Cameroon teachers, lawyers strike in battle for English". www.aljazeera.com. Archived from the original on 12 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
  51. ^ "Arrests in Cameroon language protests". BBC News. 23 November 2016. Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
  52. ^ "The Government Just Banned SCNC and Consortium ‹ The Standard Tribune". thestandardtribune.com. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
  53. ^ "JUST IN: Internet Blocked in Bamenda Regions of Cameroon". pctechmag.com. 18 January 2016. Archived from the original on 20 January 2017. Retrieved 18 January 2017.
  54. ^ "Anglophone protests: More pressure from United States' congress". Journal du Cameroun. 27 June 2017. Archived from the original on 5 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
  55. ^ "Cameroon Strike: The United States expresses concern over the loss of life and brutality against anglophone protesters". Cameroon Concord. Archived from the original on 5 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
  56. ^ 의견: 아프가니스탄에서의 미국의 실패: 아프리카를 위한 어떤 교훈?, DW, 2021년 8월 20일. 2021년 8월 22일 접속.
  57. ^ "English speakers protest in Cameroon, demand equal rights amid calls for secession – News – DW – 22.09.2017". DW.COM. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 5 March 2019.
  58. ^ 카메룬 영어권 지역의 위기는 2017년 9월 22일 쿼츠의 웨이백 머신에서 2018년 4월 19일 보관폭탄 테러로 폭력적으로 변했습니다. 2018년 4월 19일 접속.
  59. ^ 카메룬 영어권에서 분리주의자 폭탄으로 의심되는 경찰 3명 부상 2018년 4월 19일 로이터 웨이백 머신보관, 2017년 9월 21일. 2018년 4월 19일 접속.
  60. ^ "Cameroon is on edge after security forces opened fire on Anglophone protesters". Quartz Africa. 22 September 2017. Archived from the original on 19 April 2018. Retrieved 10 May 2018.
  61. ^ 카메룬: 영어 위기 대화만이 유일한 실행 가능한 해결책, All Africa, 2017년 12월 7일. 2019년 3월 9일 접속.
  62. ^ "Several killed in Cameroon as anglophones declare 'independent Ambazonia'". Euractiv. 2 October 2017. Archived from the original on 20 April 2018. Retrieved 10 May 2018.
  63. ^ 카메룬 군대가 나이지리아 국경을 따라 집중 배치 2018년 4월 20일 2017년 10월 9일 DW의 웨이백 머신보관되어 있습니다. 2018년 4월 20일 접속.
  64. ^ "Four Cameroon soldiers killed in restive Anglophone region". Daily Nation. 29 November 2017. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 5 May 2018.
  65. ^ 2017년 11월 8일 로이터 웨이백 머신에서 2018년 4월 21일 보관된 영어 사용자 분쟁이 확대됨에 따라 카메룬 분리주의자들이 최소 2명의 총기를 살해했습니다. 2018년 4월 20일 접속.
  66. ^ 5명의 경찰, 5명의 군인이 카메룬 폭력으로 사망, 2017년 11월 30일 미국의 소리. 2019년 11월 17일 접속.
  67. ^ 살인, 강간 혐의로 기소된 카메룬 정부군, 2018년 8월 25일 웨이백 머신보관, 목격자 뉴스. 2018년 8월 25일 접속.
  68. ^ 카메룬 정부, 분리주의 반군에 대한 '전쟁 선포' 2018년 4월 21일 아이린 웨이백 머신보관 2017년 12월 4일. 2018년 4월 21일 접속.
  69. ^ 분리주의자가 소유한 마을에 대한 카메룬의 군사 이동 2018년 4월 21일 2017년 12월 7일 미국의 소리 방송 웨이백 머신보관. 2018년 4월 21일 접속.
  70. ^ 맘페에서 산발적인 총기 사건이 발생한 지 며칠 후: 상대적으로 평온한 복귀, 대규모 엑소더스는 2018년 11월 25일 카메룬 통신, 웨이백 머신보관, 2017년 12월 15일. 2018년 11월 24일 접속.
  71. ^ 분리주의자들이 카메룬 경찰을 공격하다 2018년 4월 21일 미국의 소리 방송국 웨이백 머신보관됨, 2017년 12월 9일. 2018년 4월 21일 접속.
  72. ^ a b 영어 사용자 위기 – 12월에 7명의 군인이 살해되었습니다 – ICG는 2018년 7월 4일 카메룬 콩코드의 웨이백 머신보관되었다고 말합니다. 2018년 8월 25일 접속.
  73. ^ 카메룬 군대가 인가를 요청하지 않고 나이지리아에 진입했다고 나이지리아 소식통은 로이터 통신의 웨이백 머신에서 2018년 4월 21일 아카이브되었다고 말합니다. 2018년 4월 21일 접속.
  74. ^ 카메룬의 영어권 분리주의자들은 누구입니까? 2018년 4월 23일 데일리 네이션의 웨이백 머신보관됨, 2018년 2월 20일. 2018년 4월 22일 접속.
  75. ^ a b c d 카메룬의 영어 사용자 위기: 붉은 용과 호랑이 독립을 위해 싸우는 반군, 2018년 10월 4일 BBC 웨이백 머신에서 보관. 2018년 10월 4일 접속.
  76. ^ 불안이 커지면서 나이지리아에 구금된 카메룬 분리주의 지도자는 2018년 4월 7일 웨이백 머신보관되었습니다. 가디언, 2018년 1월 7일. 2018년 4월 19일 접속.
  77. ^ "Ambazonia: Nigeria Hands over 47 Asylum-seekers to Cameroonian Authorities". UNPO. 26 March 2018. Archived from the original on 5 May 2018. Retrieved 10 May 2018.
  78. ^ a b 카메룬: 암바조니아 지도자들이 군사 재판소에서 판사 앞에 나타나 2019년 4월 15일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 11월 28일. 2019년 1월 13일 접속.
  79. ^ 새뮤얼 이코메 사코 박사는 2018년 4월 19일 카메룬 통신의 웨이백 머신보관 '암바조니아 연방 공화국'의 새로운 임시 대통령 권한대행입니다. 2018년 4월 19일 접속.
  80. ^ 2018년 1월 29일 카메룬 통신의 웨이백 머신보관총기 소지자들이 보관한 행정 당국의 방젬 긴장. 2018년 11월 24일 접속.
  81. ^ 총기 소지자들이 나이지리아에서 건너와 카메룬 국경 초소를 공격하고 있습니다. 2018년 8월 29일 로이터 통신 웨이백 머신보관목격자들, 2018년 1월 25일. 2018년 8월 28일 접속.
  82. ^ 분리주의자들의해 문뎀바에서 살해된 지역 책임자는 2018년 7월 17일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2018년 2월 12일. 2018년 7월 16일 접속.
  83. ^ 프랑스는 카메룬에서의 살인을 규탄하고, 2018년 2월 2일 로이터 통신 웨이백 머신에서 2018년 7월 9일 보관대화를 촉구합니다. 2018년 7월 9일 접속.
  84. ^ 에탐에서 의심되는 분리주의자들에 의해 학살된 교장 선생님 2018년 8월 25일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2018년 2월 21일. 2018년 8월 25일 접속.
  85. ^ 정부 공무원 납치는 2018년 4월 21일 제인스 360, 2018년 2월 27일 웨이백 머신보관자원을 부당하게 착취하는 것으로 간주되는 카메룬의 영어 사용자 지역의 회사에 대한 위험을 강조합니다. 2018년 4월 21일 접속.
  86. ^ 바티보에서 습격당한 마을 3곳, 유혈 공격 버려진 마을 4곳 * 부수적인 사상자가 지역 관리자를 압도하다 2018년 9월 1일 카메룬 포스트라인의 웨이백 머신보관, 2018년 3월 9일. 2018년 9월 1일 접속.
  87. ^ a b 보안군이 2018년 3월 20일 Wayback Machine, Journal du Cameroun에서 2018년 8월 25일 보관암바조니아 전사들로부터 인질 3명을 구출합니다. 2018년 8월 25일 접속.
  88. ^ 무장괴한과 보안군 사이의 치명적인 충돌 이후 바티보에서 4000명의 사람들이 2018년 8월 25일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 3월 8일에 보관되었습니다. 2018년 8월 25일 접속.
  89. ^ 카메룬, 영어권에서 납치된 유럽인 인질 석방 2018년 7월 3일 BBC 웨이백 머신보관 2018년 4월 4일. 2018년 4월 28일 접속.
  90. ^ 카메룬 분리주의자들북서쪽에서 대결한 후 군대를 후퇴시키도록 강요합니다. 2018년 4월 27일 아프리카 뉴스 웨이백 머신에서 2018년 4월 27일. 2018년 4월 27일 접속.
  91. ^ "Anglophone Crisis: Three soldiers killed in Mbonge". Cameroon Concord. 3 May 2018. Archived from the original on 7 May 2018. Retrieved 10 May 2018.
  92. ^ 무유카에서 치명적인 충돌 좌초된 여행자들 2018년 6월 20일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2018년 5월 7일. 2018년 6월 20일 접속.
  93. ^ 영어권 카메룬의 목재 연료 트럭에 대한 전투, 공격은 10월 선거 직전에 발생할 가능성이 높습니다. 2018년 5월 23일 웨이백 머신, 제인스 360, 2018년 5월 21일에 아카이브되었습니다. 2018년 5월 22일 접속.
  94. ^ 카메룬: 2018년 5월 21일 아프리카 전역의 웨이백 머신보관살인, 납치 화성 국경일 기념 행사. 2018년 5월 21일 접속.
  95. ^ 남부에서 수십 명의 카메룬 청소년이 2018년 5월 27일 Voanews의 Wayback Machine에서 사망했습니다. 2018년 5월 27일 접속.
  96. ^ a b c 이것은 대량학살입니다': 피에 젖은 카메룬에서 전쟁이 일어나면서 마을들이 타버립니다. 2018년 6월 1일 가디언지 웨이백 머신에서 보관되었습니다. 2018년 5월 20일. 2018년 6월 1일 접속.
  97. ^ Kumba-Buea 고속도로에서 멈춰서면 승객들2018년 6월 24일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 6월 18일. 2018년 6월 23일 접속.
  98. ^ a b 카메룬은 2018년 6월 28일 미국의 소리 방송국 웨이백 머신에서 군사 사상자가 증가했다고 밝혔습니다. 2018년 6월 27일 접속.
  99. ^ 패닉은 2018년 6월 29일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운에서 군인들이 분리주의자들싸우는 동안 뷰아를 붙잡았습니다. 2018년 6월 29일 접속.
  100. ^ 군인들이 분리주의자들과 싸우는 동안 Muea는 2018년 7월 2일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 7월 1일 Archiveed에서 봉쇄되었습니다. 2018년 7월 2일 접속.
  101. ^ 카메룬의 영어 휴식 지역에서 발생한 총성 2018년 7월 9일 엔카의 웨이백 머신에서 보관. 2018년 7월 9일 접속.
  102. ^ 부에아에서 민간인 4명 사망 2018년 7월 31일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2018년 7월 31일. 2018년 7월 31일 접속.
  103. ^ 바분고에서 사망한 군인 4명 2018년 8월 16일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2018년 8월 16일. 2018년 8월 16일 접속.
  104. ^ 카메룬 군대, 문제가 있는 영어권 지역에서 분리주의자 12명 사망 2018년 8월 27일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2018년 8월 27일 아카이브. 2018년 8월 27일 접속.
  105. ^ 방화 사건 이후 마을 사람들이 조아를 탈출하고 있습니다. 2018년 8월 29일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2018년 8월 29일. 2018년 8월 29일 접속.
  106. ^ 카메룬: 4명의 분리주의자가 사망하고 3명의 군인이 무유카 전투에서 2018년 9월 4일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2018년 9월 4일 보관. 2018년 9월 4일 접속.
  107. ^ 카메룬군, Wum 아카이브 2018년 9월 6일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 9월 6일. 2018년 9월 7일 접속.
  108. ^ 카메룬 군인, NW 지역에서 분리주의자로 의심되는 15명 사망 2018년 9월 12일 웨이백 머신에서 보관. 2018년 9월 12일 접속.
  109. ^ 카메룬:오쿠의 분리주의 화상 경찰서로 납치된 3명 2018년 9월 12일 웨이백 머신에서 보관됨 2018년 9월 10일. 2018년 9월 12일 접속.
  110. ^ 카메룬: 2018년 9월 11일 부에아, 저널 뒤 카메룬에서 사망한 채 발견된 군인. 2019년 7월 8일 접속.
  111. ^ 카메룬: 납치된 부에아 전통 통치자 석방 2018년 9월 16일 웨이백 머신에서 보관, 2018년 9월 14일. 2018년 9월 16일 접속.
  112. ^ 2018년 9월 28일 카메룬 통신의 웨이백 머신보관경찰 건물의 암바조니아 파이터들이 버려진 DO에서 깃발을 게양합니다. 2018년 11월 24일 접속.
  113. ^ 카메룬 군대와 분리주의자들은 선거를 앞두고 영어권 지역을 봉쇄했습니다. 2018년 10월 3일 쿼츠 아프리카의 웨이백 머신에서 보관된 2018년 10월 2일. 2018년 10월 3일 접속.
  114. ^ a b 영어를 둘러싼 카메룬의 피비린내 나는 전쟁, VICE News, 2018년 10월 1일. 2019년 6월 19일 접속.
  115. ^ Genin, Aaron (11 February 2019). "AFRICAN POWDER KEG: CAMEROONIAN CONFLICT AND AFRICAN SECURITY". The California Review. Retrieved 15 March 2019.
  116. ^ Radina Gigova. "Rights groups call for probe into protesters' deaths in Cameroon". CNN. Archived from the original on 27 February 2019. Retrieved 17 March 2019.
  117. ^ Searcey, Dionne (6 October 2018). "Cameroon on Brink of Civil War as English Speakers Recount 'Unbearable' Horrors". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 24 March 2019. Retrieved 17 March 2019.
  118. ^ 2018년 10월 7일 가디언의 웨이백 머신에서 2018년 10월 8일 보관투표일 카메룬의 영어 사용자 지역에서의 총성이 유권자들을 저지합니다. 2018년 10월 8일 접속.
  119. ^ 카메룬:2018년 10월 12일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 10월 12일 Kumba Archive에서 투표를 위해 사망한 2명. 2018년 10월 12일 접속.
  120. ^ 카메룬:Fru Ndi의 거주지가 불길에 휩싸입니다 2018년 10월 20일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 10월 18일. 2018년 10월 19일 접속.
  121. ^ 카메룬 군대 간의 전투, 분리주의자들이 '많은 사람들을 죽입니다' 2018년 10월 25일 워싱턴 포스트의 웨이백 머신보관되어 있습니다. 2018년 10월 25일 접속.
  122. ^ 분리주의자들이 카메룬의 휴식지 북서쪽에서 78명의 학생들을 납치합니다 2018년 11월 5일 웨이백 머신, WSFA 12 News, 2018년 11월 5일. 2018년 11월 5일 접속.
  123. ^ 카메룬: PSS Nkwen 교장, 다른 3명은 2018년 11월 12일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 10월 12일 Archiveed. 2018년 10월 12일 접속.
  124. ^ 카메룬 납치 아동 몸값 없이 석방 2018년 11월 8일 도이체벨레 웨이백 머신에서 2018년 11월 7일 보관. 2018년 11월 8일 접속.
  125. ^ 카메룬에서 군대 간의 충돌로 최소 15명이 사망했으며, 분리주의자들은 2018년 11월 14일 웨이백 머신에서 보관되었습니다, 로이터, 2018년 11월 13일. 2018년 11월 14일 접속.
  126. ^ 카메룬 군인들빈카에서 13명의 분리주의 전사들을 죽였습니다. 2018년 11월 13일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2018년 11월 13일. 2018년 11월 13일 접속.
  127. ^ 영어권 카메룬에서 발생한 충돌로 25명 사망 - 관계자들 2018년 11월 14일 TRT World의 Wayback Machine에서 보관. 2018년 10월 14일 접속.
  128. ^ 군인들이 '화학물질'을 사용하여 전투원, 발리의 민간인들을 살해하다 2018년 12월 28일 카메룬 통신, Wayback Machine에서 보관, 2018년 11월 25일. 2018년 12월 28일 접속.
  129. ^ 카메룬: 2018년 12월 3일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 12월 4일 Archived the Wayback Machine, Journal du Cameroun에서 심한 총격Buea-Kumba 도로에서 교통이 마비되었습니다. 2018년 12월 3일 접속.
  130. ^ 카메룬 서부 지역에서 납치된 최소 30명 2018년 11월 29일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2018년 11월 29일 보관. 2018년 11월 29일 접속.
  131. ^ 군인 VS 암바조니아 파이터즈 : 반골란 벽을 깨기 위한 투쟁 2018년 12월 28일 카메룬 뉴스 통신사 웨이백 머신에서 보관. 2018년 12월 28일 접속.
  132. ^ 방구레인 공격: 평화를 향한걸음, 악마를 부끄럽게 하다 2018년 12월 27일 카메룬 통신, 웨이백 머신에서 보관, 2018년 12월 26일. 2018년 12월 26일 접속.
  133. ^ 영어 위기: 카메룬 분리주의자들이 켐봉을 위해 '폭탄' 군사용 모터를 2018년 12월 3일 BBC(피진) 웨이백 머신보관, 2018년 11월 30일. 2018년 11월 30일 접속.
  134. ^ a b 쿰보에서의 맹공격 계속 - 라디오 에반겔룸의 분석 2018년 12월 9일 카메룬 통신사 웨이백 머신보관, 2018년 12월 7일. 2018년 12월 7일 접속.
  135. ^ 카메룬: '암바조니아 무장 단체'의 내분으로 2018년 12월 17일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2018년 12월 16일. 2018년 12월 16일 접속.
  136. ^ 카메룬: 쿰바에서 살해된 '암바조니아 장군' 2018년 12월 21일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2018년 12월 21일. 2018년 12월 21일 접속.
  137. ^ 카메룬: 비야는 군인들이 총을 떨어뜨리지 못하는 암바조니아 전사들을 '중화'할 것이라고 말합니다. 2019년 1월 1일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 12월 31일. 2018년 12월 31일 접속.
  138. ^ 후퇴, 항복, 수비에서 공격 전략으로, 2019년 앞으로 나아가는 길 - 사무엘 사코 박사, 2018년 12월 31일 카메룬 통신의 웨이백 머신에서 2019년 1월 1일 보관. 2018년 12월 31일 접속.
  139. ^ 카메룬: 새해에 암바조니아 전사들의 공격을 받은 NW 주지사 2019년 1월 1일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2019년 1월 1일. 2019년 1월 1일 접속.
  140. ^ 카메룬: 2019년 1월 2일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2019년 1월 2일에 보관'암바조니아의 필드 마샬 사망 보고'둘러싼 미스터리. 2019년 1월 2일 접속.
  141. ^ 카메룬: 2019년 1월 4일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2018년 1월 4일 음벨렌카에서 사망한 3명의 여군. 2018년 1월 4일 접속.
  142. ^ 카메룬: 시위, 유령 도시는 구금된 '암바조니아 지도자들'의 기념일을 기념합니다 2019년 1월 7일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2019년 1월 7일 보관. 2019년 1월 7일 접속.
  143. ^ 카메룬: 맘페에서 살해된 두 명의 '암바조니아 장군' 2019년 1월 7일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2019년 1월 7일. 2019년 1월 7일 접속.
  144. ^ 카메룬: 마토에서 사망한 '암바조니아 장군' 2019년 1월 25일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2019년 1월 24일. 2019년 1월 24일 접속.
  145. ^ 카메룬: 나이지리아 법원, 2019년 3월 1일 웨이백 머신보관암바조니아 지도자들의 귀환 명령, 저널 뒤 카메라운, 2019년 3월 1일. 2019년 3월 1일 접속.
  146. ^ 카메룬: 폭력, 총소리, 유령 마을이 영어권 마을의 일부를 집어삼키고, 저널 뒤 카메룬, 2019년 1월 10일. 2019년 1월 10일 접속.
  147. ^ 카메룬: 암바조니아 분리주의자들은 2019년 2월 5일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2019년 2월 4일에 보관된 영어 사용 지역에 '10일간의 봉쇄'를 부과합니다. 2019년 2월 4일 접속.
  148. ^ 카메룬: 암바조니아 활동가들은 '10일간의 봉쇄'놓고 분열되었습니다. 2019년 2월 5일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2019년 2월 4일. 2019년 2월 4일 접속.
  149. ^ 카메룬:총성, 암바조니아 봉쇄의 첫날인 2019년 2월 6일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2019년 2월 5일. 2019년 2월 5일 접속.
  150. ^ 카메룬: 암바조니아 '대령' 무유카에서 사망 2019년 2월 7일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2019년 2월 6일. 2019년 2월 6일 접속.
  151. ^ 카메룬: 보안군이 2019년 2월 6일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬에서 보관음벵위에서 분리주의 전사 2명을 살해했습니다. 2019년 2월 6일 접속.
  152. ^ 카메룬: 봉쇄, 총성 좌절 청소년의 날, 2019년 2월 13일 국립 텔레그래프의 웨이백 머신보관뷰아 대학의 시험 연기 강요. 2019년 2월 12일 접속.
  153. ^ 카메룬: 군인들이 부에아-쿰바 도로를 따라 석방된 승객들을 구조합니다 2019년 3월 21일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2019년 3월 20일. 2019년 3월 20일 접속.
  154. ^ 카메룬: 2019년 3월 20일 최소 15명의 부에아 대학생 납치, Journal du Cameroun, 2019년 7월 7일 접속.
  155. ^ 카메룬: 암바조니아 전사들이 2019년 3월 23일 바푸트, 저널 뒤 카메룬에 을 세웁니다. 2019년 7월 7일 접속.
  156. ^ 윔과 은캄베 중심부에서의 목요일 사건; 당신이 알아야사상자, 카메룬 통신, 2019년 3월 16일. 2019년 3월 18일 접속.
  157. ^ 카메룬:암바조니아 전투기로 의심되는 3명의 젠더가 리토랄 지역을 다시 공격하면서 부상을 입었습니다, 저널 뒤 카메라운, 2019년 4월 2일. 2019년 4월 2일 접속.
  158. ^ 임시정부, 카메라룬, 두 카메라룬 간의 시민간 전쟁 확산에 대해 경고, 바레타 뉴스. 2018년 12월 25일 접속.
  159. ^ 연방주의자들이 복원론자들을 만나다, 어떤 그룹이 삼투를 수행할 것인가, 카메룬 뉴스 통신, 2019년 3월 29일. 2019년 4월 10일 접속.
  160. ^ 카메룬: 다가오는 암바조니아 봉쇄는 2019년 4월 4일 부에아에서 탈출을 촉발합니다. 2019년 4월 4일 접속.
  161. ^ 카메룬: 암바조니아 파벌이 파코 봉쇄를 유지하면서 혼란이 다가오고 있습니다, 저널 뒤 카메룬, 2019년 4월 10일. 2019년 4월 10일 접속.
  162. ^ 2019년 4월 15일, 카메룬의 곤경에 처한 영어 사용자 지역에서 충돌로 3명의 분리주의자, 4명의 군인이 사망했습니다. 신화망 2019년 4월 15일 접속.
  163. ^ 2019년 4월 15일 카메룬의 휴전선인 신화넷에서 분리주의 반대 군사 작전으로 6명이 사망했습니다. 2019년 4월 15일 접속.
  164. ^ 카메룬:보안군으로 체포된 민간인들이 암바조니아 전사들을 찾아 부에아를 급습하고 있습니다, 저널 뒤 카메룬, 2019년 4월 16일. 2019년 4월 17일 접속.
  165. ^ 카메룬:분리주의자로 의심되는 전사들에 의해 에 탄 펀동 시장의 거주지, 저널 뒤 카메룬, 2019년 4월 25일. 2019년 7월 8일 접속.
  166. ^ 카메룬: 프루 은디 SDF 회장, 2019년 4월 27일 Journal du Cameroun. 2019년 4월 27일 접속.
  167. ^ 사진: 2019년 4월 30일 카메룬 통신, 투미 추기경 마을에서 군인들이 10채 이상을 태웠습니다. 2019년 5월 1일 접속.
  168. ^ 카메룬: 영어 위기를 논의하는 유엔 안전보장이사회, 저널 뒤 카메룬, 2019년 5월 5일. 2019년 5월 5일 접속.
  169. ^ 카메룬:폴 비야, 영어 사용자 위기 종식을 위한 대화 준비 완료, 2019년 5월 9일, Journal du Cameroun, PM은 말합니다. 2019년 5월 9일 접속.
  170. ^ 카메룬: 분리주의 강경파들이 2019년 6월 12일 구금된 암바조니아 지도자 저널 뒤 카메룬을 감금한 후 반응하고 있습니다. 2019년 6월 12일 접속.
  171. ^ a b 카메룬:2019년 6월 16일, 폭발로 인해 휴경 중인 영어권 지역에서 경찰 4명이 사망했습니다, Journal du Cameroun, 2019년 6월 16일. 2019년 7월 8일 접속.
  172. ^ a b 카메룬 전쟁 희생자들: 전투기들이 무장했기 때문에 사상자 수가 높습니다, 미국의 소리, 2019년 6월 19일. 2019년 6월 19일 접속.
  173. ^ "Armed Conflict In Southern Cameroons: Ambazonia Leaders Welcome Swiss-Led Mediation Process – Cameroon News Agency". Retrieved 4 July 2019.
  174. ^ 카메룬: 납치된 SDF 회장 Ni John Fru Ndi 공개, Journal du Cameroun, 2019년 6월 29일. 2019년 6월 29일 접속.
  175. ^ 카메룬: 만유강에서 발견된 군인의 시체, 저널 뒤 카메룬, 2019년 7월 8일. 2019년 7월 8일 접속.
  176. ^ 카메룬: 2019년 7월 10일 NW 지역에서 두 명의 총기가 사망했습니다. 저널 뒤 카메라운, 2019년 7월 10일. 2019년 7월 10일 접속.
  177. ^ 2019년 7월 12일 카메룬의 문제가 많은 영어권 지역에서 7명의 분리주의자가 사망했습니다. 신화망 2019년 7월 12일 접속.
  178. ^ 2019년 7월 13일 카메룬의 휴전선인 신화넷에서 약 30명의 승객이 납치되었습니다. 2019년 7월 14일 접속.
  179. ^ Cameroun/Crisanglophone : Unsoldatet trois séparatistes armés tués dans le sud-ouest, 신화넷, 2019년 7월 15일. 2019년 7월 15일 접속. (프랑스어)
  180. ^ 카메룬: 2019년 7월 17일 NW 지역에서 사망한 군인, Journal du Cameroun. 2019년 7월 17일 접속.
  181. ^ 카메룬:2019년 7월 24일, Journal du Cameroun, 죄수들의 항의를 받은평온이 Buaea 감옥으로 돌아옵니다. 2019년 7월 24일 접속.
  182. ^ 카메룬: 콘덴귀 시위 이후 실종된 영어 사용자 구금자, 저널 뒤 카메룬, 2019년 7월 29일. 2019년 7월 29일 접속.
  183. ^ 카메룬: 고문당한 만초 비빅시, 암바조니아 수감자들은 죽지 않았습니다!, 저널 뒤 카메룬, 2019년 7월 29일. 2019년 7월 29일 접속.
  184. ^ 2019년 7월 28일 카메룬 통신, 암바조니아 분리주의 지도자들이 구금된 죄수들을 제시하기 위해 정부에 최후통첩을 합니다. 2019년 7월 28일 접속.
  185. ^ 카메룬: 암바조니아 지도자들은 영어권 지역에서 또 다른 '봉쇄'를 요구하고 있습니다, Journal du Cameroun, 2019년 7월 30일. 2019년 7월 30일 접속.
  186. ^ 카메룬 분리주의 지도자, 2020년 4월 17일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬에서 단식 투쟁 시작, 2019년 8월 1일. 2019년 8월 1일 접속.
  187. ^ 2019년 8월 5일, 신화망 카메룬에서 희귀 매복으로 사망한 군인 1명. 2019년 8월 5일 접속.
  188. ^ 카메룬: 암바조니아 전사들은 영어권 지역의 학교 재개를 좌절시키기 위해 '봉쇄'를 선언합니다, 저널 뒤 카메룬, 2019년 8월 14일. 2019년 8월 14일 접속.
  189. ^ 2019년 8월 16일 신화망에서 카메룬 군인 7명이 안전한 영어권 지역에서 사고로 부상을 입었습니다. 2019년 8월 16일 접속.
  190. ^ 카메룬: 구금된 암바조니아 지도자들이 종신형을 선고했다고 2019년 8월 20일 Journal du Cameroun이 밝혔습니다. 2019년 8월 20일 접속.
  191. ^ 2019년 8월 26일 미국의 소리 방송, 카메룬의 영어권 지역에서 발생한 수천 명의 피난 폭력 2019년 8월 26일 접속.
  192. ^ 카메룬의 분쟁으로 학교가 문을 닫았습니다, BBC, 2019년 9월 3일. 2019년 9월 3일 접속.
  193. ^ a b 카메룬:비야, 영어 위기 해결을 위한 국가 대화 소집, Journal du Cameroun, 2019년 9월 10일. 2019년 9월 12일 접속.
  194. ^ 카메룬 위기에 대한 Biya의 '대화'는 질문에 부딪히며 거부합니다. 2019년 9월 23일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2019년 9월 11일. 2019년 9월 12일 접속.
  195. ^ 카메룬: Matomba는 2019년 9월 20일 Dion Ngute, Journal du Cameroun, PM에게 사전 대화 제안서를 제출합니다. 2019년 9월 23일 접속.
  196. ^ 카메룬 보안군은 분리주의자들의 정부 관리들에 대한 공격을 격퇴하고 있습니다, 신화망, 2019년 9월 21일. 2019년 9월 21일 접속.
  197. ^ 카메룬 분리주의자들, 2019년 10월 2일 미국의 소리, 대화가 열리면서 '독립'을 축하합니다. 2019년 10월 2일 접속.
  198. ^ 카메룬: 리비엠 전통 통치자들은 암바조니아 군벌 원수, 저널 뒤 카메룬, 2019년 10월 15일. 2019년 10월 15일 접속.
  199. ^ 2019년 10월 17일 카메룬의 곤경에 처한 영유권 지역인 신화넷에서 무기를 투하한 후 핵심 분리주의 사령관이 사망했습니다. 2019년 10월 17일 접속.
  200. ^ a b 카메룬 분리주의자들, 2019년 10월 18일 '커뮤니티 스쿨' 개설, 미국의 소리, 2019년 10월 18일 접속.
  201. ^ 2019년 12월 2일 동아프리카 카메룬 서부에서 폭력이 고조되면서 여객기가 총을 쐈습니다. 2019년 12월 5일 접속.
  202. ^ 카메룬 통신, 2019년 12월 1일 카마이어-코 여객기 공격, 아무것도 통제되지 않음을 보여줍니다. 2019년 12월 1일 접속.
  203. ^ 카메룬 분리주의자들이 2019년 12월 16일 미국의 소리 방송 선거에 항의하기 위해 후보자들을 납치했습니다. 2019년 12월 18일 접속.
  204. ^ 2019년 12월 19일 카메룬 통신사 에코나 공격으로 2명 사망, 15명 부상 2019년 12월 19일 접속.
  205. ^ 카메룬: 대규모 인구 이동, 노스웨스트: 플래시 업데이트(2019년 12월 20일), 릴리프웹, 2019년 12월 23일. 2019년 12월 24일 접속.
  206. ^ 참조:
  207. ^ 카메룬/2020년 쌍둥이 여론조사: 분리주의자들은 2019년 1월 3일 영어권 지역에서 5일간의 봉쇄를 발표합니다, Journal du Cameroun. 2019년 1월 3일 접속.
  208. ^ 카메룬: 암바조니아 소년 용의자들이 무유카의 D에 불을 질렀습니다.2019년 1월 3일 Journal du Cameroun O's Office 2019년 1월 3일 접속.
  209. ^ 카메룬: 2020년 1월 6일 SW 지역 동료들에 의해 살해된 '암바조니아 장군' 저널 뒤 카메룬. 2020년 1월 6일 접속.
  210. ^ 카메룬 영어 사용자 마을 사람들이 학대로 분리주의 진영을 공격하다, 미국의 소리, 2020년 1월 8일. 2020년 1월 8일 접속.
  211. ^ 카메룬의 영어 분리주의자들, 2020년 1월 22일, 미국의 소리, 내분으로 돌아감. 2020년 1월 23일 접속.
  212. ^ 카메룬: 2020년 1월 27일 부이에서 살해된 무서운 암바조니아 장군, 저널 뒤 카메룬. 2020년 1월 27일 접속.
  213. ^ 2020년 2월 9일 카메룬 통신, 노스웨스트, 사우스웨스트 지역의 낮은 투표율은 선거를 좌절시킵니다. 2020년 2월 11일 접속.
  214. ^ 카메룬의 영어 사용자 지역은 부분 입법 투표 폭력으로 타격을 입었습니다, 아프리카 보고서, 2020년 3월 26일. 2020년 3월 27일 접속.
  215. ^ 카메룬: UN은 응가르부 살해 가해자에 대한 처벌을 원하고 있습니다, Journal du Cameroun, 2020년 2월 18일. 2020년 2월 18일 접속.
  216. ^ 카메룬: 군사 폭행 생존자들은 정의를 기다립니다, 인권 감시, 2021년 2월 26일. 2021년 2월 26일 접속.
  217. ^ 2020년 3월 9일, TRT 월드 서부 카메룬에서 영어권 분리주의자들이 군인 5명, 민간인 4명을 살해했습니다. 2020년 3월 9일 접속.
  218. ^ 카메룬: 2020년 3월 9일, 여성의 날 폭발로 군인이 사망하고 다른 사람들이 바멘다, 저널 뒤 카메라운에서 부상을 입었습니다. 2020년 3월 9일 접속.
  219. ^ 2020년 3월 22일, 카메룬의 곤경에 처한 영어권 지역에서 군사적 공세로 사망한 분리주의자 20명, 트렌드 뉴스 통신. 2020년 3월 22일 접속.
  220. ^ 카메룬 반군, 코로나바이러스 휴전 선언, BBC, 2020년 3월 26일. 2020년 3월 27일 접속.
  221. ^ 카메룬: 유엔은 2020년 3월 27일 암바조니아 무장 단체 저널 뒤 카메룬이 선언한 휴전에 대응합니다. 2020년 3월 27일 접속.
  222. ^ COVID19: IG, AGovC는 모든 당사자가 국제적 구속력이 있는 조건에 동의할 때만 COVID19 휴전을 선언할 것입니다, 카메룬 통신, 2020년 11월 27일. 2020년 11월 27일 접속.
  223. ^ COVID-19: 암바조니아 '임시정부' 대통령, 국경 폐쇄, 카메룬 통신, 2020년 3월 29일. 2020년 3월 30일 접속.
  224. ^ 카메룬: 2020년 3월 30일 오쿠, 저널 뒤 카메룬에서 암바조니아군의 매복 공격을 받은 수십 명. 2020년 3월 30일 접속.
  225. ^ 카메룬 분리주의자들, 2020년 4월 9일 미국의 소리 방송, 국가 재건 계획 거부 공격 재개 2020년 4월 9일 접속.
  226. ^ 2020년 4월 11일 카메룬 통신, SOCADEF, COVID-19 임시 휴전 연장, 분쟁은 자격이 있어야 한다고 말합니다. 2020년 4월 11일 접속.
  227. ^ 카메룬 분리주의자들이 그들의 계획에 반대하는 시장들을 살해하다, 2020년 4월 22일, 미국의 소리. 2020년 4월 25일 접속.
  228. ^ 2020년 4월 21일 AFP 카메룬에서 전통적인 지도자 2명이 사망했다고 보고되었습니다. 2020년 4월 21일 접속.
  229. ^ 2020년 4월 25일 카메룬의 휴전선인 신화넷에서 납치된 공무원 3명. 2020년 4월 26일 접속.
  230. ^ 2020년 5월 1일, Bamenda Online의 Wayback Machine에서 2020년 6월 11일에 보관무료 바푸트 작전을 시작합니다. 2020년 5월 1일 접속.
  231. ^ 카메룬: 2020년 4월 27일 노스웨스트 지역에서 군사 공습으로 1명 사망, 저널 뒤 카메룬, 2020년 4월 27일. 2020년 4월 27일 접속.
  232. ^ 카메룬군, 2020년 5월 4일 반군에 대한 '성공적인' 공습에서 민간인 사망을 부인하다, 미국의 소리. 2020년 5월 7일 접속.
  233. ^ 2020년 5월 10일 분리주의자들의 매복 공격으로 사망한 카메룬 시장 예루살렘 포스트. 2020년 5월 10일 접속.
  234. ^ 카메룬: 2020년 5월 11일, 암바 파이터로 추정되는 SW 지역의 또 다른 인물인 저널 뒤 카메룬(Journal du Cameroun)이 살해했습니다. 2020년 5월 11일 접속.
  235. ^ 2020년 5월 13일, 뉴스 가나 카메룬의 영어 사용 지역에서 부족 폭력으로 사망한 민간인 2명. 2020년 5월 13일 접속.
  236. ^ @CMRNewsAgency (21 May 2020). "One of the NERA 10 Ambazonia detainees , Barrister Shufai has been chained, molested, and dragged like a dog to the…" (Tweet) – via Twitter.
  237. ^ 카메룬:2020년 5월 25일, 휴먼라이츠워치는 아픈 암바조니아 지도자 Journal du Cameroun의 학대에 눈살을 찌푸립니다. 2020년 5월 25일 접속.
  238. ^ 분리주의자들은 카메룬의 휴식적인 영어 사용 지역인 뉴스 가나에서 국경일을 방해하기 위해 봉쇄 조치를 취하고 있습니다. 2020년 5월 24일. 2020년 5월 24일 접속.
  239. ^ 2020년 5월 20일, 코로나19, 분리주의 투쟁, 카메룬 국경일을 무색하게 하다, 미국의 소리. 2020년 5월 21일 접속.
  240. ^ 카메룬군이 2020년 5월 25일 뉴스 가나의 휴전선에서 폭발물을 발견했습니다. 2020년 5월 27일 접속.
  241. ^ 카메룬 마을 주민들이 2020년 5월 27일 미국의 소리 방송국의 민간인 학살 현장에 있는 군사 기지를 탈출합니다. 2020년 5월 28일 접속.
  242. ^ @CMRNewsAgency (28 May 2020). "#Cameroon Soldiers have shot dead four unarmed young men and abandoned their corpses beside an uncompleted building…" (Tweet) – via Twitter.
  243. ^ 트위터, 카메룬 통신, 2020년 5월 29일.
  244. ^ 카메룬: HRW는 군대, 분리주의자들에게 영어권 지역의 구호원들에 대한 공격을 중단할 것을 촉구합니다, Journal du Cameroun, 2020년 6월 5일. 2020년 6월 5일 접속.
  245. ^ 2020년 6월 2일 카메룬의 휴전선인 신화 지역에서 최소 5명의 군인이 매복 공격으로 사망했습니다. 2020년 10월 11일 접속.
  246. ^ 와지지를 위한 정의: 카메룬 기자 사무엘 와지지가 죽는 방법, BBC, 2020년 6월 3일. 2020년 6월 3일 접속. (Pidgin)
  247. ^ 카메룬 정권은 2020년 6월 5일 DW에서 TV 앵커의 구금 사망을 확인합니다. 2020년 6월 5일 접속.
  248. ^ 카메룬 영어 위기: 병사들이 고인이 된 '암바 장군' 이보의 영지를 휩쓸고, "7명의 무장 분리주의자를 무력화하라", 카메룬-인포, 2020년 6월 7일. 2020년 6월 8일 접속.
  249. ^ 카메룬:암바조니아 전투기들이 2020년 6월 5일 니크와, 저널 뒤 카메룬에서 헌병대 사령관을 살해합니다. 2020년 6월 5일 접속.
  250. ^ 카메룬 장군은 군이 2020년 6월 18일 마카오 비즈니스에서 24명의 분리주의자를 살해했다고 밝혔습니다. 2020년 6월 18일 접속.
  251. ^ 2020년 6월 18일 미국의 소리 방송, 카메룬 남부와 나이지리아 사업 재개 2020년 6월 18일 접속.
  252. ^ 트위터, 카메룬 통신, 2020년 6월 21일.
  253. ^ 카메룬 경찰은 2020년 6월 25일 수도 신화망에서 두 차례 폭발 사고가 발생한 후 경계 태세에 돌입했습니다. 2020년 6월 25일 접속.
  254. ^ 카메룬 수도에 소형 사제 폭탄이 터졌다고 뉴욕타임스가 2020년 7월 2일 보도했습니다. 2020년 7월 3일 접속.
  255. ^ 카메룬 영어 사용자들은 정부가 2020년 7월 2일 미국의 소리, 보안 경보를 선포한 괴롭힘을 주장합니다. 2020년 7월 3일 접속.
  256. ^ 군인, 카메룬의 나머지 NW 지역에서 충돌로 17명의 무장 분리주의자 사망, 저널 뒤 카메룬, 2020년 7월 7일. 2020년 7월 7일 접속.
  257. ^ 카메룬: 폴 타송(Paul Tasong)이 재건 임무를 계속하는 동안 총성은 부에아(Buea)를 록합니다. 2020년 7월 3일, 저널 뒤 카메라운(Journal du Cameroun). 2020년 7월 3일 접속.
  258. ^ a b 영어 사용자 카메룬: 2020년 6월 25일, Bamenda는 유령 도시, The African Report. 2020년 6월 26일 접속.
  259. ^ 카메룬: 구금된 암바조니아 지도자들이 야운데 정권과 휴전을 놓고 비밀 회담을 하고 있습니다, 저널 뒤 카메룬, 2020년 7월 3일. 2020년 7월 3일 접속.
  260. ^ Bone, R. Maxwell. "Ahead of peace talks, a who's who of Cameroon's separatist movements". The New Humanitarian.
  261. ^ NWSW 지역의 인도주의 NGOUN 기관은 2020년 7월 15일 카메룬 통신 PPRD에 대해 정부와 협력하지 않는다고 밝혔습니다. 2020년 7월 15일 접속.
  262. ^ 카메룬 장군은 군이 2020년 6월 18일 마카오 비즈니스에서 24명의 분리주의자를 살해했다고 밝혔습니다. 2020년 6월 18일 접속.
  263. ^ a b 2020년 10월 13일 카메룬 통신사 암바조니아 장군 예케를 사살한 정부군. 2020년 10월 14일 접속.
  264. ^ "More than 60 abducted civilians freed in Cameroon's restive Anglophone region". Xinhua. 16 July 2020. Archived from the original on 19 August 2020. Retrieved 6 October 2020.
  265. ^ 은탈레에서 17명 이상의 총기 소지자 실종, 카메룬 통신, 카메룬 통신, 2020년 8월 29일 목격자들이 카메룬 통신에 연설하고 있습니다. 2020년 8월 30일 접속.
  266. ^ 카메룬은 분리주의 전사들이 2020년 8월 19일 미국의 소리 방송국 군축 센터에서 탈출했다고 말합니다. 2020년 8월 28일 접속.
  267. ^ 내무부 장관은 2020년 8월 19일 승인된 카메룬 통신을 제외하고 NSW 지역의 철봉인 마체트 구매를 금지합니다. 2020년 8월 24일 접속.
  268. ^ 카메룬: 2020년 9월 1일 경찰관 사망 바멘다 일부 지역에서 발생한 심한 총격 사건, 저널 뒤 카메룬, 2020년 9월 1일. 2020년 9월 1일 접속.
  269. ^ 트위터, 카메룬 통신, 2020년 9월 2일.
  270. ^ 2020년 9월 3일, 미국의 소리 방송, 카메룬의 영어 사용 지역에서 민간인들이 군부의 잔혹성을 고발합니다. 2020년 9월 4일 접속.
  271. ^ 카메룬: 바푸삼 타락한 경찰 경감, 2020년 9월 21일, 올 아프리카. 2020년 9월 28일 접속.
  272. ^ 카메룬: 후기 암바 '매드독 장군' NW 지역에서 100명 이상 사망 – 2020년 9월 7일 군사, 저널 뒤 카메룬. 2020년 9월 7일 접속.
  273. ^ 카메룬: 2020년 9월 8일 Bamenda 보안 관리들이 인구 보호 작전을 시작했습니다, Journal du Cameroun, 2020년 9월 8일. 2020년 9월 9일 접속.
  274. ^ 카메룬 통신, 2020년 9월 8일, 군인, 경찰, 바멘다 클린 작전에서 민간인을 갈취합니다. 2020년 9월 9일 접속.
  275. ^ 트위터, 카메룬 통신, 2020년 9월 19일.
  276. ^ a b NWSW 지역: 2020년 9월 22일 카메룬 통신, 정부군이 24시간 만에 민간인 11명을 살해했습니다. 서24 접속, 2020.
  277. ^ 트위터, 카메룬 통신, 2020년 9월 27일.
  278. ^ 카메룬 학교 재개교 캠페인, 미국의 소리, 2020년 9월 28일. 2020년 9월 28일 접속.
  279. ^ 2020년 10월 1일 카메룬 통신, 부에아에서 게양된 분리주의 깃발, 르바이엠에서 기념, 기타, 카메룬 통신. 2020년 10월 1일 접속.
  280. ^ 카메룬: 2020년 10월 2일 나이지리아에서 영어를 사용하는 난민들이 '암바조니아 독립의 날'을 기념하고 있습니다. Journal du Cameroun, 2020. 2020년 10월 2일 접속.
  281. ^ "Crisis Watch 2020년 10월", OCT 2020, 국제위기그룹 2020년 11월 28일 접속.
  282. ^ 카메룬: 2020년 10월 19일 폐쇄형 SW에서 암바 포로로 풀려난 11명의 새로운 민간인, 저널 뒤 카메룬. 2020년 10월 19일 접속.
  283. ^ a b 2020년 10월 14일, 신화 카메룬의 영어권 지역에서 충돌로 12명의 분리주의자가 사망했습니다. 2020년 10월 15일 접속.
  284. ^ 카메룬: 악명 높은 분리주의 전사 "장군" 예케가 2020년 10월 13일 르비아엠에서 사망했습니다, 저널 뒤 카메룬. 2020년 10월 13일 접속.
  285. ^ a b 공격자들이 카메룬 학교를 습격하여 여러 명의 어린이를 죽입니다, 알자지라, 2020년 10월 24일. 2020년 10월 24일 접속.
  286. ^ 카메룬/쿰바 학살: 마더 프란치스카 초등학교의 소유자들은 여전히 경찰에 구금되어 있습니다, 저널 뒤 카메룬, 2020년 10월 30일. 2020년 10월 30일 접속.
  287. ^ 카메룬: 쿰바 학교 공격을 가한 암바조니아 장군, 저널 뒤 카메룬, 2020년 10월 29일. 2020년 10월 29일 접속.
  288. ^ 분리주의자들이 2020년 12월 4일 카메룬의 제한적인 영어 사용 지역인 신화에서 지역 선거를 방해하고 있습니다. 2020년 12월 5일 접속.
  289. ^ 카메룬: CPDM 의원이 2020년 12월 7일 모모에서 경찰/암바 대치 에 맞아 사망했습니다. 2020년 12월 7일 접속.
  290. ^ 카메룬 통신, 2020년 12월 6일 카메룬 지역 여론 조사가 제한적인 영어권 지역에서 어떻게 진행되었습니까? 2020년 12월 6일 접속.
  291. ^ 카메룬: 투미 추기경을 납치한 것으로 의심되는 암바조니아 전투기, 오브 은소, "중화", 저널 뒤 카메룬, 2020년 12월 7일. 2020년 12월 7일 접속.
  292. ^ 분리주의 지도자들은 비야의 군사적 선택을 환영하며 준비가 되었다고 카메룬 통신, 2021년 1월 4일. 2021년 1월 5일 접속.
  293. ^ 2021년 1월 1일 카메룬 통신, 폴 비야 대통령의 연말 연설 2020. 2020년 1월 5일 접속.
  294. ^ NW 지역: 통신 대표부, IED 공격으로 사망한 군인 5명, 카메룬 통신, 2020년 1월 6일. 2020년 1월 6일 접속.
  295. ^ 카메룬: 2021년 1월 6일 NW 지역에서 분리주의자로 의심되는 공격으로 최소 5명이 사망했습니다. Journal du Cameroun, 2021. 2021년 1월 6일 접속.
  296. ^ 카메룬: 2021년 1월 8일 마타젬, 저널 뒤 카메룬에서 분리주의 공격으로 의심되는 6명이 사망했습니다. 2021년 1월 8일 접속.
  297. ^ Chan 2021: 탄자니아 개막전 며칠 림베 경기장에서 발생한 폭발 – 2020년 1월 15일 보고서, 골. 2020년 1월 16일 접속.
  298. ^ 카메룬: 2020년 1월 15일 림베, 저널 뒤 카메룬에서 맥주 트럭 공격으로 의심되는 분리주의자 2명이 사망했습니다. 2020년 1월 16일 접속.
  299. ^ "Crisis Watch 2021년 2월", International Crisis Group, 2021년 2월 2020년 3월 5일 접속.
  300. ^ 트위터, 카메룬 통신, 2021년 2월 26일.
  301. ^ 카메룬: 암바조니아 전사들이 2021년 2월 26일 휴식 중인 NW 지역에서 두 명의 군인을 매복했습니다. 2021년 2월 26일 접속.
  302. ^ 트위터, 카메룬 통신, 2021년 2월 26일.
  303. ^ 부이: 암바조니아 전투기, 2021년 3월 5일 카메룬 통신의 웨이백 머신보관정부군을 대상으로 한 IED 출시. 2021년 3월 5일 접속.
  304. ^ 트위터, 카메룬 통신, 2021년 4월 10일.
  305. ^ 트위터, 카메룬 통신, 2021년 4월 25일.
  306. ^ 2021년 4월 25일 카메룬 통신사 페이스북.
  307. ^ 카메룬 영어권 분리주의자들의 무대 공격, 방해 영상 공개, 미국의 소리, 2021년 5월 1일. 2021년 5월 2일 접속.
  308. ^ a b 2021년 5월 25일 신화 카메룬의 군대 전초기지에서 분리주의 공격으로 사망한 군인 5명. 2021년 5월 25일 접속.
  309. ^ 2021년 5월 17일 카메룬 통신사 페이스북
  310. ^ AGovC, 2021년 4월 9일 카메룬 통신사, IPOB와 협력 2021년 4월 10일 접속.
  311. ^ a b 나이지리아와 카메룬의 분리주의 운동이 2021년 5월 20일 외교 정책에 동참합니다. 2021년 5월 20일 접속.
  312. ^ IPOB로서 부하리 정부에 더 큰 골칫거리, 카메룬 분리주의자들의 훈련, 무기 교환, 사하라 기자단, 2021년 6월 21일. 2021년 6월 22일 접속.
  313. ^ 아야바는 2021년 4월 22일 카메룬 통신사 폴 비야를 타도할 것을 카메룬인들에게 요구합니다. 2021년 4월 22일 접속.
  314. ^ 2021년 5월 25일, 카메룬 분리주의 연합, 더 선 나이지리아, IPOB를 위협합니다. 2021년 5월 25일 접속.
  315. ^ 2021년 5월 4일 카메룬 통신사 페이스북
  316. ^ 2021년 5월 4일 카메룬 통신사 페이스북
  317. ^ 카메룬 군부는 2021년 5월 11일 숫자가 감소함에 따라 반군이 IED에 눈을 돌렸다고 말합니다. 2021년 5월 11일 접속.
  318. ^ 2021년 5월 17일 트위터, 카메룬 통신사.
  319. ^ 2021년 5월 18일 트위터, 카메룬 통신사.
  320. ^ a b 2021년 5월 26일 카메룬 통신사 페이스북
  321. ^ 2021년 5월 25일 카메룬 통신사 페이스북
  322. ^ 2021년 5월 26일 카메룬 통신사 페이스북
  323. ^ 2021년 5월 26일, 카메룬 통신사 트위터.
  324. ^ "Cameroon separatists set off bomb in AFCON host city". China.org. 6 January 2022. Retrieved 6 January 2022.
  325. ^ "Cameroon Deploys Military to Troubled Regions for African Football Championship". Voice of America. 5 January 2022. Retrieved 5 January 2022.
  326. ^ Kyle Lewus (13 January 2022). "Mali suspend training after gun battle". Kickoff. Retrieved 19 January 2022.
  327. ^ Danielle Paquette (15 January 2022). "Separatists vow to derail Africa's biggest soccer tournament with bullets and bombs in Cameroon". Washington Post. Retrieved 15 January 2022.
  328. ^ Kouagheu, Josiane (12 January 2022). "Soccer-Rebels say they killed Cameroon soldier in city hosting Africa Cup of Nations teams". Reuters. Retrieved 14 March 2023.
  329. ^ Kawajri (12 January 2022). "CAN 2021 : DES MENACES CONTRE LA DÉLÉGATION TUNISIENNE ?". Kawajri. Retrieved 12 January 2022.
  330. ^ "Ambazonia forces have taken over the Kumbo water tank in Bamkikai, Bui Division in the North West region". Cameroon News Agency. 1 February 2022. Retrieved 1 February 2022.
  331. ^ Mimi Mefo Info (2 March 2022). "DO, 6 others killed in Ekondo-Titi explosive attack". Retrieved 2 March 2022.
  332. ^ "Cameroon government says seven killed in separatist ambush". Reuters. 3 March 2022. Retrieved 3 March 2022.
  333. ^ Nana Kamsukom (6 April 2022). "Cameroon: Gunshot battle in the university of Bamenda Disrupts Studies". Journal du Cameroun. Retrieved 6 April 2022.
  334. ^ a b "MANYU UPDATES". Cameroon News Agency. 14 April 2022. Retrieved 14 April 2022.
  335. ^ Mimi Mefo Takambou (7 April 2022). "Separatists illegally holding Anti-Amba Protesters in Oku". Mimi Mefo Info. Retrieved 7 April 2022.
  336. ^ Mimi Mefo Takambou (7 April 2022). "Amba Fighters Set Houses Ablaze In Village In Donga Mantung". Mimi Mefo Info. Retrieved 7 April 2022.
  337. ^ Mimi Mefo Takambou (8 April 2022). "Armed separatists kidnap 33 seminarians in Manyu days to consecration of Mamfe Bishop". Mimi Mefo Info. Retrieved 8 April 2022.
  338. ^ "Cameroun : 33 séminaristes enlevés durant moins de 24h dans le Sud-Ouest à Bachuo Ntai". RFI. 9 April 2022. Retrieved 9 April 2022.
  339. ^ Moki Edwin Kindzeka (20 May 2022). "Violence, Lockdown, Running Battles Paralyze Cameroon National Day in Western Regions". VOA. Retrieved 20 May 2022.
  340. ^ "Cameroon Separatist Fighters, Ambazonian Boys Invade Nigeria, Kill 20". Sahara Reporters. 29 May 2022. Retrieved 30 May 2022.
  341. ^ "At least 20 die in Akwaya separatist invasion". Cameroon News Agency. 30 May 2022. Retrieved 30 May 2022.
  342. ^ "Cameroun: des soldats libèrent une sénatrice otage de séparatistes anglophones". TV5Monde. 31 May 2022. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 31 May 2022.
  343. ^ "Cameroon's Military Frees Senator, Other Separatist Hostages". Voice of America. 31 May 2022. Retrieved 31 May 2022.
  344. ^ "MINDEF says forces have freed Senator Regina Mundi, ADF Says otherwise". Cameroon News Agency. 31 May 2022. Retrieved 31 May 2022.
  345. ^ "Government forces kill five civilians in Kumbo". Cameroon News Agency. 31 May 2022. Retrieved 31 May 2022.
  346. ^ "Amba Commander No Pity kills sub-lieutenant, 8 others in a Noun border post". Cameroon News Agency. 8 June 2022. Retrieved 8 June 2022.
  347. ^ "Five military police killed in western Cameroon, says regional governor". Euronews. 9 June 2022. Retrieved 9 June 2022.
  348. ^ "This is how the Njiptapon attack which left 9 dead unfolded". Cameroon News Agency. 8 June 2022. Retrieved 9 June 2022.
  349. ^ "Bui: Military says 5 Ambazonia fighters killed in raid". Cameroon News Agency. 27 June 2022. Retrieved 27 June 2022.
  350. ^ "Crise Anglophone : voici comment l'armée camerounaise a neutralisé Field Marshall". CamerounWeb. 13 July 2022. Retrieved 8 July 2022.
  351. ^ "War in Anglophone regions: Chris Anu officially announces death of brother, Oliver Lekeaka". Cameroon News Agency. 18 July 2022. Retrieved 18 July 2022.
  352. ^ "Two Ambazonia forces killed in Bambui, 15 killed and hideouts ransacked in Batibo-Security sources". Cameroon News Agency. 2 August 2022. Retrieved 2 August 2022.
  353. ^ "ADF confirms death of 11 combatants, says Cameroon military offensive at headquarters came in wake of major operation". Cameroon News Agency. 2 August 2022. Retrieved 2 August 2022.
  354. ^ "Cameroon Separatists Killed and Captured in Days of Fighting Military Forces". Voice of America. 2 August 2022. Retrieved 2 August 2022.
  355. ^ Nwaha, Alain (3 August 2022). "Nord-Ouest: 6 personnes kidnappées par des combattants séparatistes à Buabua". Actu Cameroun. Retrieved 3 August 2022.
  356. ^ "Ambazonia combatants use rocket, IEDs in Sunday attacks against government forces". Cameroon News Agency. 29 August 2022. Retrieved 29 August 2022.
  357. ^ "Nord-Ouest: un véhicule de l'armée a sauté sur engin explosif à Bafut, plusieurs soldats tués". Actu Cameroun. 29 August 2022. Retrieved 29 August 2022.
  358. ^ "Cameroon Separatists Enforce Curfew After President Says Troops Crushing Rebellion". Voice of America. 3 January 2023. Retrieved 3 January 2023.
  359. ^ "Cameroon Says Separatists Relaunch Attacks, IED Use After Death of Self Proclaimed General". VOA. 3 February 2023. Retrieved 4 February 2023.
  360. ^ a b c '더티 워'는 카메룬의 부에아 지역을 황폐화시킵니다. 2018년 5월 5일 데일리 네이션 웨이백 머신에서 2018년 5월 7일 아카이브되었습니다. 2018년 5월 7일 접속.
  361. ^ 카메룬, 영어권 긴장 2600명 모집 2018년 8월 29일 웨이백 머신에서 보관. 2018년 8월 29일 접속.
  362. ^ Moki Edwin Kindzeka (18 February 2019). "Cameroon Yet to Build Planned Rehab Centers for ex-Boko Haram Fighters". Voice of America. Archived from the original on 1 March 2019. Retrieved 27 February 2019.
  363. ^ a b 저는 할아버지를 묻기 위해 깊은 갈등 속으로 여행했습니다.는 2020년 9월 23일에 약간 매력적으로 돌아왔습니다, 푸더스 여행. 2020년 9월 24일 접속.
  364. ^ a b c 카메룬:는 2018년 6월 14일 RFI의 Wayback Machine에서 영어권 무장 분리주의자들함께 일주일을 보냈습니다. 2018년 6월 14일 접속.
  365. ^ "A war of words / English-speaking villages are burning in Cameroon / A report from a forgotten conflict". No. 7 November 2019. Paragraph 8, p. 41: The Economist print weekly and web (full article with free registration or subscription). 9 November 2019. pp. 41–42. Retrieved 11 December 2019.{{cite news}}: CS1 maint : 위치(링크)
  366. ^ 카메룬의 분리주의 운동은 국제, 외교 정책, 2019년 5월 13일에 진행됩니다. 2019년 5월 14일 접속.
  367. ^ 카메룬: 불법 제조, 무기 판매로 인한 영어 위기 장기화 - NW Governor, Journal du Cameroun, 2020년 11월 24일 2020년 11월 24일 접속.
  368. ^ a b 천 개의 칼에 의한 죽음: 카메룬은 분리주의자들에 대항하는 투쟁, 아프리카 논쟁, 2021년 8월 24일. 2021년 8월 24일 접속.
  369. ^ a b 카메룬과 나이지리아의 분리주의자들이 을 합쳤습니다, DW, 2021년 7월 31일. 2021년 08월 01일 접속
  370. ^ MINDEF, 암바조니아군에 대한 전략 실패 인정, 카메룬 통신, 2021년 9월 22일. 2021년 09월 22일 접속
  371. ^ 임시 정부는 2018년 12월 26일 웨이백 머신보관카메라룬과 카메라룬 사이의 시민전쟁 전파에 대해 경고합니다, 바레타 뉴스. 2018년 12월 25일 접속.
  372. ^ 카메룬:암바조니아 전투기로 의심되는 3명의 헌병이 리토랄 지역을 다시 공격하면서 부상을 입었습니다. 2019년 4월 2일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2019년 4월 2일. 2019년 4월 2일 접속.
  373. ^ 카메룬의 위기에 대한 과거로부터의 교훈, 외교 관계 위원회, 2019년 1월 3일. 2019년 1월 5일 접속.
  374. ^ 블랙 온 블랙 식민주의: 프랑스어 사용자 카메룬과 영어 사용자 암바조니아의 분열 2018년 6월 8일 웨이백 머신, 데일리 복스, 2018년 6월 4일. 2018년 6월 5일 접속.
  375. ^ 카메룬 시장은 월요일 유령 도시에 대한 부에아 기업에 경고합니다. 2018년 8월 23일 아프리카 뉴스, Wayback Machine에서 아카이브, 2018년 7월 22일. 2018년 8월 23일 접속.
  376. ^ Biya는 새로운 Batibo DO를 임명하고 영어 사용 지역에서 도망치는 관리자를 수색합니다. 2018년 9월 20일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 9월 20일. 2018년 9월 20일 접속.
  377. ^ 우리는 Ndop에서 딜레마 상황에서 살고 있습니다 - 희생자들, 카메룬 뉴스 통신, 2020년 10월 22일. 2020년 10월 22일 접속.
  378. ^ 당신의 미래는 덤불에 있지 않습니다 - 아탕가 나지 장관 2018년 8월 23일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2018년 8월 22일. 2018년 8월 22일 접속.
  379. ^ 카메룬, 분리주의자들과 싸우기 위한 정예 부대 지원, 2021년 2월 7일 미국의 소리, 보코 하람. 2021년 2월 7일 접속.
  380. ^ 2018년 11월 9일 영어권 불안에 수감된 카메룬 기자, 2018년 11월 8일 미국의 소리 방송 웨이백 머신보관. 2018년 11월 9일 접속.
  381. ^ a b 불타는 카메룬: 2018년 6월 25일 BBC Wayback Machine에서 Archived 2018년 9월 19일 보기에는 적합하지 않은 이미지입니다. 2018년 6월 25일 접속.
  382. ^ CHRDA는 카메룬의 NW, SW 지역에서 충격적인 군사 잔학 행위 목록을 발표합니다. 2018년 8월 22일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 8월 22일. 2018년 8월 22일 접속.
  383. ^ 2019년 7월 30일 휴교 중인 영어권 카메룬에서 6000개 학교가 을 닫았습니다. 2019년 7월 30일 접속.
  384. ^ 카메룬: 영어권에서 학교 재개를 추진하는 '암바조니아' 활동가들, 저널 뒤 카메룬, 2020년 10월 1일. 2020년 10월 2일 접속.
  385. ^ 학교로 돌아가기: 암바조니아 지도자들은 보이콧을 유지하고, 활동가들은 재개를 옹호하고, 카메룬 통신, 2020년 10월 4일. 2020년 10월 4일 접속.
  386. ^ 카메룬의 영어 사용자 위기: 끝이 보이지 않습니다, 도이체벨레, 2021년 1월 4일. 2021년 1월 4일 접속.
  387. ^ 카메룬 분리주의자들, 3년에서 5년 학교 재개 허용, 2021년 9월 6일 미국의 소리. 2021년 09월 06일 접속
  388. ^ a b 카메룬: 무장한 남성들이 CDC 노동자들의 손가락을 자르고 있습니다, Journal du Cameroun, 2019년 1월 3일. 2019년 1월 3일 접속.
  389. ^ 2018년 9월 4일 구호 웹의 Wayback Machine에서 보관카메룬의 휴식 영어권 지역에서 학교가 문을 열지 못합니다. 2018년 9월 4일 접속.
  390. ^ 카메룬 영롱폰 '자금 지원 강요' 분리주의 갈등, 저널 뒤 카메룬, 2019년 7월 17일. 2019년 7월 17일 접속.
  391. ^ 카메룬: 2019년 7월 13일, 휴먼라이츠워치는 암바조니아 분리주의자들을 납치 혐의로 고발했습니다, Journal du Cameroun. 2019년 7월 13일 접속.
  392. ^ 교회는 군대 막사로 변했고, 사람들은 사망했습니다: 카메룬 기독교인들은 2018년 12월 6일 웨이백 머신, 크리스찬 포스트에서 아카이브되었습니다. 2018년 12월 6일 접속.
  393. ^ 카메룬: 분리주의 투사들, 2019년 7월 22일 미국의 소리 방송국 50개 학교를 점령했습니다. 2019년 7월 23일 접속.
  394. ^ 카메룬은 2021년 7월 15일 군사 살해, 약탈, 미국의 소리로 위장한 분리주의자들을 말합니다. 2021년 7월 15일 접속.
  395. ^ Laws of War: Laws and Customs on Land (Hague IV); 1907년 10월 18일. 23조 아발론 프로젝트, 예일대 로스쿨.
  396. ^ 우리는 전쟁 중입니다': 군대의 공세에 직면한 카메룬의 불안, 2018년 2월 8일, 목격자 뉴스. 2019년 7월 23일 접속.
  397. ^ 분리주의자들은 2017년 9월 이후 84명의 군대를 살해했습니다: 카메룬, 로이터, 2018년 6월 20일. 2019년 7월 23일 접속.
  398. ^ 잔학행위 경보 제126호(2018년 10월 10일): 아프가니스탄, 카메룬콩고 민주 공화국, 구호 웹, 2018년 10월 10일. 2018년 11월 7일 접속.
  399. ^ 금보교구 문서 7개월간 385명 사망 2019년 3월 29일 카메룬 통신 2019년 10월 29일 접속.
  400. ^ 카메룬의 영어 사용자 대화: 진행 중인 작업, 위기 그룹, 2019년 9월 26일. 2019년 10월 28일 접속.
  401. ^ 카메룬: 풀라니와 앵글로폰의 긴장 관계, 아프리카 보고서, 2020년 7월 21일. 2020년 7월 22일 접속.
  402. ^ "Cameroon separatists claim to have abducted missing soldier". Africa News. 14 February 2018. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 23 April 2018.
  403. ^ 위험에 처한 카메룬의 영어 사용 인구 2018년 8월 23일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메라운, 2018년 8월 23일 아카이브. 2018년 8월 23일 접속.
  404. ^ 2019년 6월 21일 UNICEF 카메룬 북서부 남서부 지역 어린이들을 위한 제네바 팔레 브리핑 노트. 2019년 7월 8일 접속.
  405. ^ a b "Cameroon: Separatist Abuses in Anglophone Regions Human Rights Watch". 27 June 2022. Retrieved 7 February 2024.
  406. ^ "Cameroon's crackdown on its English-speaking minority is fueling support for a secessionist movement". Washington Post. Retrieved 7 February 2024.
  407. ^ "5 years of violent civil war in Cameroon – DW – 10/01/2021". dw.com. Retrieved 7 February 2024.
  408. ^ 카메룬: 영어 사용자의 위기는 5,000개의 일자리를 잃을있습니다. 2018년 6월 19일 Wayback Machine, Journal du Cameron, 2018년 6월 18일. 2018년 6월 18일 접속.
  409. ^ 위기로 최악의 타격을 입은 카메룬의 팜유, 코코아 부문 2018년 7월 19일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2018년 7월 19일 아카이브. 2018년 7월 18일 접속.
  410. ^ 카메룬은 분쟁이 영어 사용자 지역의 경제를 파괴하고 있다고 말한다, 미국의 소리, 2020년 9월 2일. 2020년 9월 3일 접속.
  411. ^ 2018년 7월 7일 쿼츠 웨이백 머신(Wayback Machine, Quartz)에서 영어 사용자 위기가 심화되면서 카메룬 나이지리아 재계가 탈출하고 있습니다. 2018년 7월 9일 접속.
  412. ^ 카메룬 위기는 수천 명이 보호 지역으로 피신하면서 야생 동물을 위협하고 있습니다, African Arguments, 2018년 7월 12일. 2018년 7월 12일 접속.
  413. ^ 카메룬 국방장관은 "테러범"들이 석방되지 않을 것이라고 말했습니다. 2019년 3월 27일 웨이백 머신, 저널 뒤 카메룬, 2018년 12월 14일. 2019년 3월 27일 접속.
  414. ^ 정치적 내분은 카메룬의 초기 평화 프로세스를 방해할 수 있음, 세계 정치 리뷰, 2020년 9월 22일. 2020년 9월 23일 접속.
  415. ^ 영어 사용자 위기가 지속될 경우 카메룬에서 선거가 없을 것이라고 SDF는 2019년 1월 28일 바이아카이브Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2019년 1월 22일에 경고합니다. 2019년 1월 28일 접속.
  416. ^ 카메룬: SDF는 비야 정권이 암바조니아 전사들후원것으로 의심하고 있습니다. 2019년 3월 27일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2019년 3월 27일. 2019년 3월 27일 접속.
  417. ^ a b 카메룬: SDF, 5월 20일 기념행사 불참, Journal du Cameroun, 2019년 5월 8일. 2019년 5월 8일 접속.
  418. ^ 카메룬: 모리스 캄토, 2019년 1월 26일 전국적시위 발표 2019년 1월 28일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2019년 1월 16일. 2019년 1월 28일 접속.
  419. ^ 시위대, 해외 카메룬 대사관 침입 2019년 1월 28일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2019년 1월 27일 보관. 2019년 1월 28일 접속.
  420. ^ 카메룬: 캄토는 영어권 위기를 해결하지 않고 선거를 소집하면 비야를 축출하기 위한 '거대한' 캠페인을 시작할 계획입니다, 저널 뒤 카메룬, 2020년 8월 25일. 2020년 8월 26일 접속.
  421. ^ 카메룬: 왈라는 분리주의자들의 위협을 무시하고, 연맹이 영어 사용자 위기를 해결할 수 있다고 주장합니다. 2019년 4월 22일 Wayback Machine, Journal du Cameroun, 2019년 4월 22일. 2019년 4월 22일 접속.
  422. ^ Akih, Benjamin (2021). The West Cameroon Problem and its Solution: A Federalist Perspective. Self Published. ISBN 979-8458368636.
  423. ^ "Cameroon's crackdown on its English-speaking minority is fueling support for a secessionist movement". Washington Post. Retrieved 8 March 2024.
  424. ^ Pedneault, Jonathan (19 July 2018). ""These Killings Can Be Stopped"". Human Rights Watch.
  425. ^ "5 years of violent civil war in Cameroon – DW – 10/01/2021". dw.com. Retrieved 7 February 2024.
  426. ^ "5 years of violent civil war in Cameroon – DW – 10/01/2021". dw.com. Retrieved 7 February 2024.
  427. ^ "Global Responses to Cameroon's Anglophone Crisis: The Inadequate International Efforts to End the World's Most Neglected Conflict - The SAIS Review of International Affairs". saisreview.sais.jhu.edu. 8 November 2022. Retrieved 8 March 2024.
  428. ^ 아프리카 연합, 카메룬 위기 개입 2019년 8월 24일 타아리파 웨이백 머신보관 2018년 7월 12일. 2018년 7월 12일 접속.
  429. ^ 2019년 5월 13일 유엔 안전보장이사회 아리아 포뮬러 회의 2019년 7월 8일 접속.
  430. ^ 아프리카는 카메룬을 망쳐서는 안 된다, 인권지킴이, 2019년 6월 28일. 2019년 7월 8일 접속.
  431. ^ 참조:
  432. ^ 카메룬: 암바조니아 지도자들은 영어 위기를 해결하기 위한 스위스 주도의 대화를 지지합니다, 저널 카메룬, 2019년 6월 28일. 2019년 6월 28일 접속.