알베르토 벨트란

Alberto Beltrán
가수는 알베르토 벨트란(가수)을 보라.

알베르토 벨트란 가르시아(Alberto Beltran Garcia, 1923년 3월 22일 출생, 멕시코 시티, d.2002년 4월 19일 멕시코시티)는 주로 삽화, 정치만화 등의 출판물로 유명한 멕시코의 그래픽 아티스트 및 화가였지만, 그는 또한 많은 벽화들을 만들었다.그는 테피토라는 거친 동네에서 태어나 10대 때 지역 출판사를 위해 그림을 그리기 시작했다.그는 에스쿠엘라 나시오날 드 아르테스 플라스티카스에 참석했는데, 그곳에서 그의 스승 중 한 명이 그를 '키 큰 드 그라피카 인기'에 대해 소개했고 그곳에서 그는 본격적으로 경력을 본격적으로 시작했다.1940년대 후반부터 죽을 때까지 그는 주로 신문 등 다양한 출판물들과 일하지만 책 삽화도 했다.후기 경력에서는 특히 베라크루즈 주에서 여러 벽화를 작업했는데, 그 중에서도 그가 좋아하는 벽화가 있었다.그의 작품으로 수많은 중요한 상을 받았음에도 불구하고, 그의 작품 모음집이 여러 기관에 흩어져 있는 등 멕시코에서도 비교적 잘 알려져 있지 않다.

인생

알베르토 벨트란 가르시아는 1923년 3월 22일 멕시코시티의 거친 테피토 근교에서 헤시키오 벨트란 프랑코와 요제피나 가르시아 사이에서 태어났다.[1][2]

그는 집이 가난해 초등학교만 마친 뒤 일을 했다.[2]1939년, 아직 10대였을 때, 그는 그림을 공부하기 위해 에스쿠엘라 리브레 데 아르테 이 퍼블릭리다드에 들어갔고 곧이어 몇몇 지역 출판업자들을 위해 삽화를 그리고 있었다.[3][4]1943년 그는 에스쿠엘라 나시오날 드 아르테스 플라스티카스에 들어가 카를로스 알바라도 랭과 함께 기본적인 판화를 배우고 알프레도 잘체와 함께 프레스코화를 배웠다.[1][2]그러나 리놀륨에 새기는 능력 등 그의 능력의 상당 부분은 독학이었다.[3]

그는 일생 동안 외톨이였고 아이를 가진 적이 없었다.그는 관심의 중심이 되는 것을 좋아하지 않는 수줍고 단순하며 신중한 사람으로 묘사되었다.그는 베라크루즈 주에 대해 특별히 호감을 가지고 있었는데, 마음속으로는 자신을 생각하여, 베라크루즈 시와 산 안드레스 투스틀라 시, 잘라파에서 많은 예술과 다른 프로젝트들에 종사하게 했다.키 큰 드 그라피카 인기의 일원으로서, 그는 예술가들이 그들 자신을 위해서가 아니라 사람들을 위해 일해야 한다고 믿었다.그는 판화를 하나도 팔지 않았고 그의 책 삽화 작업에 항상 돈을 청구하지는 않았다.그는 소박하게 살았고, 한 번도 쓰지 않고 상금을 통해 벌거나 얻은 돈의 많은 부분을 저축했다.[5]

그는 말년에 고령화 기자들의 보금자리인 클럽 드 치르디스타스에서 살았다.그는 상당한 저축으로 예술가의 교육을 위한 기금을 조성하고 싶었지만, 법률적, 경제적 문제 때문에 결국 이것을 불가능하게 만들었다.[5]2002년 4월 19일 뇌출혈로 인한 합병증으로 80세의 나이로 사망했다.[1][4]

경력

리놀륨 판화 리카르도 플로레스 마돈의 벨트란

벨트란은 일러스트레이터, 만화가, 디자이너, 신문과 잡지의 창시자, 판화가로 20세기 멕시코에서 가장 다재다능하고 성공적인 그래픽 아티스트 중 한 명이었다.그는 시인, 소설가, 역사학자, 인류학자, 경제학자, 정치인의 작품에 추가되었다.[2][5]

그의 경력은 1944년 '키르 드 그라피카 인기'에 입단하면서 본격적으로 시작됐다.그는 알프레도 잘체로부터 그 단체에 소개되었다.There he created engravings with themes nationalism, the Mexican Revolution, social criticism and peace working with artists such as Leopoldo Méndez, Pablo O'Higgins, Adolfo Mexiac, Fanny Rabel, José Chávez Morado, Celia Calderón, Elizabeth Catlett, Andrea Gómez and Mariana Yampolsky.[1][2]1959년까지 이 기구에 남아 몇 차례 회장직을 수행했다.[1][6]

1940년대 후반, 그는 멕시코시티와 다른 지역에서 주요 신문들을 위해 정치 만화와 삽화를 그리기 시작했으며, 엑셀시오르, 노베다데스 드 메렉시코, 디아리오 데 라 타데, 라 프란사 등에 정기적으로 출연했다.[1][4][5]그는 기자로 일하면서 도심과 산간 농촌 지역을 여행했고, 대체로 자신의 이야기를 그래픽으로 들려주었는데, 이는 그가 본 것을 반영했다.[2]그는 여러 출판물의 창시자 또는 공동 창시자였다.그 중 하나는 알레한드로 카리요 마르코에게 인기 있는 것이었고, 그 이후 출판이 중단되었다.[4][5]1970년대에 그는 일간지 엘 디아의 창시자 중 한 사람으로 그가 연출한 엘갈로 일루스트라도라는 문화보충물을 만들었다.[2]1976년에 그는 Caminito라는 어린이 잡지와 함께 일했다.[5]말년에 이르러 파스쿠알협동조합이 펴낸 아구아케로라는 출판물에도 손을 댔다.[2]그는 그의 약한 건강에도 불구하고 죽을 때까지 일했고 편집 위원회에서 일했으며 가장 활발한 협력자 중 한 명이었다.그곳의 그의 사무실은 그의 희망에 따라 그의 장례식에 사용되었다.[2][5]

그의 신문과 서적 작업은 매우 유명해져서 고전하고 있는 멕시코 출판 산업을 지탱해 주었다.[4]그의 작품이 수록된 책으로는 오리지앵, 구티에레 티본(1946)의 비다 이 밀라그로스 데 수 아펠리도, 후안 페레스 졸로테 등이 있다. Biographía de un Tzotzil by Ricardo Pozas Arciniega (1948), La ruta de Hernán Cortés by Fernando Benítez (1950), Dona Bárbara by Rómulo Gallegos (1954), La visión de los vencidos by Miguel León-Portilla (1959), and Las Tierras flacas by Agustín Yáñez (1968).[3]그는 또한 엘레나 포니아토프스카의 토도 엠페소 엘 도밍고의 삽화를 그렸다.[2]

벨트란은 또한 문맹퇴치 캠페인에 참여하는 것을 시작으로, 종종 토착 언어로도 교육 활동을 했다.그는 또한 민족주의와 좌익 이상을 고취하기 위한 정치 운동에도 참여했다.[2]그는 스페인어와 다른 언어로 된 교과서와 다른 교육 자료를 제작하기 위해 Secretaria de Educacion Publica와 협력했다.[7]1960년 그는 교육 전문 잡지 레비스타 마기스테리오와 함께 일했다.[5]그는 10대 때 다녔던 에스쿠엘라 리브레 데 아르테 이 푸르미다드의 감독이기도 했다.[2]

후기 경력에는 그림과 조각도 했다.[4]초기 작품 하나는 1959년 프란시스코 주니가와 협력한 센트로 메디코 시글로 XXI의 풀몬학 연구소의 상부에 있는 안도감이다.1967년 그는 베라크루스의 안트로폴로니아 데 살라파의 외관을 위해 모자이크 타일, 달팽이 껍질, 도자기 등으로 그린 벽화 Quetzalcoatl y el hombre hoy를 만들었다.이것은 후에 같은 도시에 있는 베라크루자나 대학의 캠퍼스로 옮겨졌다.1969년에 그는 베라크루즈 시의 박물관 금고에 모자이크 벽화를 만들었다.1972년에 그는 베라크루즈의 시민등록부를 위한 기념비적인 유리 작품을 만들었다.1988년 멕시코시티에 있는 법무장관실 아크릴로 벽화를 그렸다.[2]

또 다른 늦은 프로젝트는 1971년 디레치온 장군 드 아르테 파퓰러와 치레카리아 드 에듀파시온 푸블리카의 협력으로 만들어진 센트로 데 인포나시온 이 Documentacion 알베르토 벨트란(Centro de Alberto Beltran)의 창조였다.멕시코의 많은 하위문화에 대한 연구, 홍보, 보호를 전담하는 독특한 기관이다.이 회사는 책, 팜플렛, 뉴스레터, 현장 노트, 그리고 아치보 드 라 전통 y 아르테 인기 있는 문서에 포함된 다양한 다른 문서들을 생산한다.[5]이 센터는 현재 컬투라스 포퓰라레스 박물관의 일부분이다.

그의 작품에 대한 인정은 1953년 프레미오 데 카르텔레스 데 알파베티자시온, 1956년 국가판화상, 1958년 미주 2년마다 열리는 회화판화상, 1976년 전국언론상(정치만화상), 형식상 평화풍자대회 3위 등이다.1984년 소련, 1985년 프리미오 나시오날 데 치엔시아스 이 아르테스.회원 자격으로는 1966년 아카데믹 드 라 플라스티카 멕시카나, 1980년 세미나리오 드 컬투라 멕시카나, 1993년 시스테마 나시오날 드 크레도레스 드 아르테의 크리에이터 에머티투스가 있다.[2][3]2005년에 디레치온 장군 드 컬투라스 포풀라레스 e 인디게나스는 아펀테스라는 책을 출판했다.호메나제는 알베르토 벨트란이다.[2]

하지만 수상에도 불구하고 그는 멕시코에서도 비교적 잘 알려져 있지 않다.[5]그의 그림 중 하나인 베니토 후아레스가 멕시코시티에 들어오는 그림은 조칼로 역에서 벽화로 수십 년 동안 전시되었지만, "지난 19세기의 알려지지 않은 예술가"에게 잘못 쓰여졌다.벨트란은 이것이 20세기가 아닌 19세기에 살았으면 좋았을 것이라고 평했다.[2]

생의 마지막 해에는 그를 기리기 위한 평생의 작품 전시회가 세 차례 열렸으나 원작을 잃어버리고 원작을 많이 보존하여 사본으로 전시되었다.그가 생전에 얼마나 많은 작품을 만들었는지는 정확히 알 수 없고, 지금도 존재하는 작품들이 어디에 있는지 알 수 없다.그러나 인증된 작품들은 가치가 있다.[2]그의 작품 중 현존하는 것 중 가장 큰 수집품일 가능성이 있는 다량의 그의 작품은 UNAM에 의해 기증되었다. UNAM은 2003년 Alberto Beltran, 1923년-2002년 Cronista e Ilustrador라고 불리는 책으로 편집되었다.이 책에는 비센테 키타르트, 에르네스토 데 라 토레 빌라르, 실비아 곤살레스, 엘레나 포니아토프스카의 에세이도 포함되어 있었다.그 밖에 중요한 소장품으로는 인기 있는 키르 드 그라피카(원래 판각판 포함), 멕시코시티의 카리카투라 박물관, 센트로 데 인포나시온 y Documentacion(대부분 토착문화와 대중문화의 그림), 유니버시아드 오브레라 데 멕시코(대부분 정치적으로 주제가 된 작품) 등이 있다.[2]

예술성

그는 유명한 화가, 판화 작가, 정치 만화가였으며, 그래픽 예술 분야에서 그의 주목할 만한 작품 대부분을 가지고 있었다.호세 과달루페 포사다, 레오폴도 므엔데스의 후계자로 꼽힌다.[4][5]

그의 작품 대부분은 출판물과 관련된 것이었다.그는 권력자의 과잉과 사회의 악행을 지적하는 데 중점을 둔 정치 만화가였다.[5]그는 또한 기자로써 주로 그래픽 작업을 통해 그가 본 것을 낭만화하지 않고 묘사했다.[5]사실적이고 디테일한 얼굴 표정을 특징으로 하는 작품으로 에스쿠엘라 멕시카나 데 핀투라의 일원으로 여겨지고 있는데, 이 작품에는 종종 많은 이야기가 담겨 있었다.[2][8]책 삽화를 위해 그는 주로 목판화, 금속판화, 석판화 등 세 가지 기법을 사용했다.[3]그가 토착 생활을 정확하게 묘사한 것은 멕시코 각지의 시골 지역을 자주 여행하는 데서 비롯되었다.이것은 국립 인디제니스타 연구소가 출판한 문학이나 로베르토 위틀라너의 상대로스, 미토스 이 레이엔다스 데 라 치난틀라라는 책과 같은 출판물을 예시하는데 사용되었다.리카르도 코르테스 타마요가 쓴 로스멕시코 세 핀탄 솔로라는 책은 그가 1950년대와 1960년대 그 나라의 서민들을 주인공으로 한 다양한 장면을 묘사하는 이미지를 담고 있다.[2]

키키 드 그라피카 포퓰러와 함께한 그의 작품은 반미 제국주의, 나치즘, 파시즘, 프랑코주의 스페인에 초점을 맞췄다.멕시코의 다양한 사회·시민운동, 특히 멕시코 혁명의 이상과 관련된 운동, 노동자와 관련된 운동을 지원하였다.[2]그는 종종 노점상, 요리사, 제빵사, 경찰 등과 같은 평범한 남자들의 모습을 노팔 선인장, 마귀, 화라치, 마체, 솜브레로, 사리 등의 상징과 함께 그렸다.[2][7]키다리 아저씨 시절부터 그는 예술은 대중을 위한 것이지 개인의 풍요로움이나 명성이 아니라고 믿었다.그는 그의 작품에 대문자나 액센트 마크 없이 "벨트란"이라는 서명을 했다.[2][5]

참조

  1. ^ a b c d e f Tesoros del Registro Civil Salón de la Plástica Mexicana [Treasures of the Civil Registry Salón de la Plástica Mexicana] (in Spanish). Mexico: Government of Mexico City and CONACULTA. 2012. p. 38.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Genis, José. "In Memoriam Alberto Beltrán, el arte del grabado al servicio del pueblo" [In memory of Alberto Beltrán, engraving art in service to the people] (PDF). Trabajadores (in Spanish). Mexico City: Universidad Obrera de México. pp. 45–48. Archived from the original (PDF) on August 21, 2010. Retrieved August 17, 2012.
  3. ^ a b c d e "Beltrán García Alberto (+)Creador emérito" [Beltrán García, Alberto Creator Emeritus]. Sistema de Información Cultural (in Spanish). Mexico: CONACULTA. Retrieved August 17, 2012.
  4. ^ a b c d e f g "Alberto Beltran Garcia, 80; Political Cartoonist and Engraver in Mexico". Los Angeles Times. Los Angeles. April 23, 2002. Retrieved August 17, 2012.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Salas Zimbrón, Gabriela (May 2007). "ALBERTO BELTRÁN: el gran artista olvidado" [Alberto Beltrán: the great forgotten artist]. Foro Universitario (in Spanish). Mexico City: Sindicato de Trabajadores de UNAM. Retrieved August 17, 2012.
  6. ^ "Destacó en el grabado Alberto Beltrán por firmeza de mano e ideas" [Alberto Beltrán stood out in engraving for his firmness of hand and ideas]. NOTIMEX (in Spanish). Mexico City. March 21, 2009.
  7. ^ a b "Rinden homenaje a Alberto Beltrán García" [Pay homage to Alberto Beltrán García]. El Universal (in Spanish). Mexico City. September 8, 2001. Retrieved August 17, 2012.[영구적 데드링크]
  8. ^ "Alberto Beltrán García". Premio Nacional de Bellas Artes Premio Nacional de Ciencas y Artes (in Spanish). Mexico: Secretaría de Educación Pública. Retrieved August 17, 2012.[영구적 데드링크]

외부 링크