2020년 뉴질랜드 대마초 국민투표

2020 New Zealand cannabis referendum
참고 항목: 뉴질랜드의 대마초
2020년 뉴질랜드 대마초 국민투표
2020년 10월 17일 (2020-10-17)
당신은 제안된 대마초 합법화 및 통제 법안을 지지합니까?
결과.
선택.
 표를 %
예 1,406,973 48.83%
아니요 1,474,635 51.17%
유효표 2,881,608 99.09%
유효하지 않거나 공백인 표 26,463 0.91%
총투표수 2,908,071 100.00%
등록 유권자/투표자 수 3,549,564 81.93%
유권자별 결과.
출처 : 뉴질랜드 선거관리위원회

2020년 뉴질랜드 대마초 국민투표는 2020년 10월 17일 실시된 국민투표로, 2020년 총선 및 안락사 국민투표와 연계하여 오락용 대마초의 판매, 사용, 소지 및 생산을 합법화할 것인지 여부를 묻는 투표입니다.뉴질랜드 유권자들은 이를 거부했습니다.[1][2][3]국민투표의 형태는 제안된 "대마초 합법화 및 통제 법안"에 대한 찬반투표였습니다.[2]2020년 11월 6일 선거관리위원회는 유권자의 50.7%가 합법화에 반대하고 48.4%가 지지하는 공식 결과를 발표했습니다.[a][4]

대마초 국민투표 결과는 이미 합법적이었던 의약용 대마나 허가받은 대마 생산의 법적 지위에 영향을 미치지 않았을 것입니다.[5]그들은 또한 마약이나 직장 건강 및 안전(예: 직장에서 대마초의 영향을 받는 것)에 관한 법에 영향을 미치지 않았을 것입니다.[2]

배경

뉴질랜드에서 대마초는 1927년 이래로 불법입니다.[6]역사적으로 뉴질랜드의 양대 정당인 노동당과 국민당은 대마초를 비범죄화하거나 합법화하려 하지 않았습니다.[7]수년간 마약법 개혁을 주장해온 녹색당은 노동당과의 신임 공급 합의의 일환으로 2017년 선거 이후 국민투표를 실시하겠다는 공약을 확보했습니다.[when?][8][9][10]이번 합의는 2016년 12월 녹색당이 2017년 선거에서 정부를 구성하면 개인용 대마초 생산과 소지를 합법화하겠다는 성명에 따른 것입니다.[11][12][13]

2019년 5월, 국민투표와 법안 초안에 대해 고려되었던 선택사항들을 정리한 배경 내각 보고서가 발표되었습니다.[14][15][16]국민투표는 저신다 아던 총리와 앤드류 리틀 법무장관에 의해 "구속력"이 있다고 발표되고 옹호되었지만, "자기집행"이 되지는 않을 것이기 때문에, 국민투표가 "찬성" 결과를 얻었다면 법안은 여전히 의회에서 투표를 통과해야만 했을 것입니다.법적으로 국민투표는 구속력이 없었으며 제안된 법안은 법이 되기 전에 어떤 방식으로든 변경될 수 있었습니다.[17][1]

대마초법

참고 항목: 뉴질랜드의 대마초

뉴질랜드에서 오락용 대마초의 소지는 불법입니다.대마초 사용은 1975년 마약 오남용법에 따라 통제되고 있으며, 최대 징역 3개월 또는 500달러의 벌금을 부과할 수 있습니다. 비록 징역형을 선호하지는 않지만 말입니다.[18]공급 한계치 추정치는 28그램 또는 100개의 관절이며, 이 한계치 이상의 대마초는 공급을 위한 것으로 추정됩니다.대마초 재배는 최대 징역 7년, 대마초 거래는 최대 징역 8년입니다.[19]관세 사건 R V Terewi [1999]에 따르면 개인용 대마초를 재배하는 것은 공동체형이나 악화 요인이 있는 경우 단기 징역형을 받을 수 있습니다.[20]

2019년 8월 13일 마약 오남용 개정법은 2019년 8월 13일에 법이 되었고, 개인적인 마약 소지와 사용을 위해 기소 또는 건강 접근이 바람직한지에 대한 기존 경찰의 재량을 확인했습니다.[21]

약용

2020년 4월 1일, 의약품 오남용 규정 2019가 발효되었습니다.[22]이를 통해 기존에 사용할 수 없었던 처방약용 향정신성 대마초 제품의 승인 및 의약용 대마초 식물의 상업적 재배 허가가 가능해졌습니다.[23]승인된 대마초 기반 의약품은 전문 의사가 처방할 수 있지만 환자가 엄격한 기준을 충족하도록 요구합니다.국민투표 이전에 뉴질랜드에서는 사벡스만 사용이 승인되었습니다.사벡스는 보조금이 지원되지 않으므로, 환자는 소매 비용 전액을 부담해야 합니다.[24]2020년에 메디칼 대마초 계획은 정신 활성 대마초 제품에 대한 의학적 접근을 크게 수정했고,[25][26][27] 2021년 3월에 두 가지 새로운 칸나비디올 의약품이 최소 품질 기준으로 인증되었습니다.[28]

말기 환자는 약물 오남용(약용 대마초)에 따라 대마초를 소지하고 소비한 것에 대해 기소에 대해 법적 방어를 했습니다. 2018년 12월 이후 개정법.[29][30]

국민투표구조

2020년 국민투표 예시 투표용지.

2020년 5월에 최종 법안이 제출되었고 유권자들에게 제출된 질문은 다음과 같습니다.[31][32]당신은 제안된 대마초 합법화 및 통제 법안을 지지합니까?

두 가지 옵션은 다음과 같습니다.

  • "네, 저는 제안된 대마초 합법화 및 통제 법안을 지지합니다." 그리고
  • "아니요, 저는 제안된 대마초 합법화 및 통제 법안을 지지하지 않습니다."

제안된 법안

만약 법으로 그대로 통과된다면, 제안된 "대마초 합법화 및 통제 법안"은 뉴질랜드에서 의약외품 대마초의 생산, 판매, 구매 및 소비에 대한 새로운 규제 체계 역할을 했을 것입니다.새로운 규제 기관인 대마초 규제 기관은 뉴질랜드 사람들의 복지를 증진하고 대마초 관련 피해를 줄이고 시간이 지남에 따라 대마초의 전반적인 사용을 줄이는 것을 주요 목표로 설립되었을 것입니다.[33]

제안된 법안은 다음과 같은 조항을 포함하고 있습니다.

  • 최소 구매 및 소지연령 20세
  • 대상자에게 하루 최대 14g의 말린 대마초(또는 그에 상응하는 것)를 구입 및 보유할 수 있도록 허용
  • 각 자격을 갖춘 사람이 자신의 소유지에서 개인적으로 사용할 수 있는 대마초 식물을 최대 2개까지 재배할 수 있도록 허용, 가구당 최대 4개의 식물까지 재배할 수 있도록 허용
  • 대마초 제품 마케팅 및 광고 금지
  • 대마초 제품에 대한 위해 최소화 메시지 포함 요구사항
  • 개인 주택과 허가된 부지에 사용을 제한하고 있으며, 1990년 금연 환경법을 준수하는 경우에만 해당됨
  • 오락용 대마초 판매를 실제 매장으로 제한(즉, 원격 또는 온라인 판매 금지)
  • 오락용 대마초가 판매되는 효능에 대한 통제
  • 오락용 대마초에 대한 주 허가 제도
  • 대마초 제품에 소비세 및 피해 경감 부담금 적용(뉴질랜드에서 판매되는 모든 제품에 적용되는 15% GST 추가)
  • 공급 허가 및 허가를 위한 대마초 규제 기관 설립

이 법안의 전문은 뉴질랜드 정부의 국민투표 웹사이트에서 가이드와 함께 볼 수 있었습니다.[34][35]

여론

많은 여론조사 기관들이 뉴질랜드 사람들에게 대마초 법안과 관련된 질문을 했습니다.결과는 일관되지 않았으며, "회사마다 결과가 크게 다릅니다."[36]하지만, 모든 여론조사는 연령대에 따라 분명한 차이를 보였습니다.18세에서 29세 사이의 유권자, 녹색 및 노동당 지지자, 마오리족은 대마초 합법화를 지지하는 경향이 더 높았고, 50세 이상의 유권자와 국민당 지지자는 대마초 합법화에 반대하는 경향이 더 높았습니다.[37]

전체적으로 비범죄화에 대한 지지도는 국민투표 3년 전 약 65%로 최고치를 기록했지만,[38][39][40] 2020년 2월[41] 54%에서 국민투표 한 달여 전 실시된 여론조사에서는 약 45%로 하락했습니다.2009년 7월부터 2020년 8월 사이에 대마초에 대해 트윗한 트위터 사용자들을 대상으로 한 2020년 연구에 따르면 62%가 대마초에 대해 긍정적인 견해를 가지고 있으며, 2020년 트윗은 대마초에 대한 긍정적인 견해의 비율이 약간 높은 반면 대마초 국민투표에 대해 이야기한 사람들의 53.5%는 법안을 지지하는 것으로 나타났습니다.[42]

2020년 5월 공개 협의를 위해 공개된 합법화 및 통제 법안에 대한 의견보다는 2020년 9월 이전에 실시된 대부분의 여론 조사에서 개인용 대마초 합법화, 또는 경우에 따라 정부의 대마초 사용 및 판매 통제에 대한 의견을 물었습니다.구체적인 법안을 묻는 여론조사에서는 찬성 35% / 반대 53%에서 반대 49% / 반대 45%로 엇갈린 의견을 보였습니다.[43][44]

여론 조사 수치는 대마초의 의학적 사용에 대한 지지를 중심으로 더 높게 추이하는 경향이 있습니다.[39]투표 연령 2017년 7월 뉴질랜드인들에게 "말기 질환이 있는 경우 의료적 이유로 대마초 재배 및/또는 사용"을 지지하는지 질문했을 때 59%가 합법이어야 한다고 응답했고, 22%는 비범죄화를 지지했고, 15%는 불법이어야 한다고 응답했습니다.다만 '개인용 대마초 소량 소지'에 대한 생각을 묻는 질문에는 37%가 비범죄화해야 한다고 답했고, 31%는 불법화해야 한다고 답했고, 28%는 완전히 합법화해야 한다고 답했습니다.[39]

폴링

아래에 제시된 여론조사 결과 요약.선은 LOESS 평활기에 의해 추정된 평균을 제공합니다(스팬 = 1로 설정된 smoothing).
날짜. 여론조사기관 표본크기 위해서 그에 반대하여 미정 이끌다
2020년 10월 10일~14일 1 뉴스 콜마 브런튼 1,005 41 51 8 10
2020년 10월 2~4일 뉴질랜드 리서치 1,002 46 40 14 6
2020년 9월 22일 ~ 10월 5일 UMR 리서치 1,129 49 45 6 4
2020년 9월 24일~28일 호라이즌 리서치 1,481 52 47 – 5
2020년 9월 17일~21일 1 뉴스 콜마 브런튼 1,008 35 53 11 18
2020년 8월 20~25일 호라이즌 리서치 1,300 49.5 49.5 1 넥타이
2020년 8월 20~23일 뉴질랜드 리서치 1,003 39 46 15 7
2020년 7월 9~13일 뉴질랜드 리서치 1,012 43 39 18 4
2020년 6월 20일~24일 1 뉴스 콜마 브런튼 1,007 40 49 11 9
2020년 6월 10일~14일 호라이즌 리서치 1,593 56 43 – 13
2020년 3월 6~9일 뉴질랜드 리서치 1,000 43 33 19 10
2020년 2월 21일~26일 호라이즌 리서치 1,986 54 45 1 9
2020년 2월 8~12일 1 뉴스 콜마 브런튼 1,004 39 51 9 12
2019년 11월 23일~27일 1 뉴스 콜마 브런튼 1,006 43 49 7 6
2019년 11월 11일~17일 호라이즌 리서치 1,199 48 38 14 10
2019년 8월 3~4일 호라이즌 리서치 1,003 39 47 14 8
2019년 6월 4일~8일 1 뉴스 콜마 브런튼 1,002 39 52 8 13
2019년5월9일 호라이즌 리서치 1,161 52 37 11 15
2019년 3월 3일~17일 뉴질랜드 리서치 1,220 29 49 18 20
2018년 10월 10일~26일 호라이즌 리서치 995 60 24 16 36
2018년 10월 15일~19일 1 뉴스 콜마 브런튼 1,006 46 41 12 5
2018년 7월 2일~17일 큐리아 마켓 리서치 943 49 47 3 2

토론.

국민투표에 이르기까지 많은 언론의 관심은 다가오는 투표와 뉴질랜드의 대마초 합법화에 대한 찬반 논쟁에 집중되었습니다.법안의 지지자들은 대체로 금지의 비효율성과 뉴질랜드 암시장 대마초의 보급에 초점을 맞춘 반면, 반대자들은 법안이 특히 어린이들에게 이 약에 대한 접근을 더 많이 허용할 것이라고 주장했습니다.[6]

개혁의 논거

효력이 없는 금지

개혁을 지지하는 자선신탁인 뉴질랜드 마약재단(NZDF)은 뉴질랜드인의 80%가 21세까지 대마초를 시도했지만, 10%의 인구만이 헤비 유저가 된다고 밝혔습니다.[45]NZDF는 뉴질랜드 국민들이 연간 약 74톤의 대마초를 소비하고 있으며, 매년 뉴질랜드 경찰은 납세자들에게 거의 2억 달러의 비용이 드는 대마초 단속에 33만 시간 이상을 소비하고 있다고 보도했습니다.NZDF는 합법화가 경찰이 보다 심각한 마약 범죄에 집중할 수 있도록 자유롭게 해줄 것이라고 제안했습니다.[46]

마오리족에게 미치는 불균형한 영향

NZDF는 또한 대마초의 중요한 지하 시장이 있으며 이 금지는 마오리를 불균형적으로 범죄화한다고 주장했습니다.NZDF에 따르면, 마오리는 동일한 수준의 대마초 사용으로 마오리가 아닌 사람보다 대마초 유죄 판결을 받을 가능성이 3배 높고, 마오리가 아닌 사람보다 물질 사용 장애를 겪을 가능성이 2배 높으며, 보건 및 치료 서비스에 접근하기가 더 어려운 것으로 나타났습니다.[47]NZDF는 대마초 합법화 및 통제 법안이 마오리의 규제된 법률 시장 참여를 가능하게 하고 국가 대마초 정책 개발에 책임이 있는 기관에 마오리 대표를 제공함으로써 대마초 암시장을 크게 없애고 유죄 판결을 받는 젊은 마오리의 수를 줄일 것이라고 제안했습니다.

독립적으로 마오리족의 79%가 법안을 지지하는 것으로 보고되었습니다.[48]

고용세입

독립 컨설팅 회사인 Business and Economic Research Limited가 실시한 연구에 따르면 대마초가 합법화될 경우 연간 10억 달러 이상의 세금이 부과될 것이라고 합니다.[49]NZDF는 이 돈이 모든 뉴질랜드 사람들에게 혜택이 될 의료 (중독 치료 시설을 더 포함하여), 학교, 교육 프로그램 및 기타 기반 시설에 투입될 수 있다고 제안했습니다.[46]대마초 산업은 약 5000명을 고용할 수 있고 정부가 판매와 유통을 규제하고 세금을 부과할 수 있습니다.[49][6]

개혁에 반대하는 주장

자녀가 사용

법안의 반대자들은 합법적인 대마초 거래에 대한 연령 제한에도 불구하고, 어린이들은 새로운 법적, 사회적 규범의 영향을 받을 것이며, 술과 담배와 유사하게, 이 약물의 더 많은 보급은 법률이 규정하는 것보다 더 어린 나이에 대마초 사용으로 이어질 것이라고 제안했습니다.대마초가 합법화된 오리건주에서는 대마초에 중독된 6세 미만 어린이가 271%(14건에서 52건) 증가했습니다.정부와 당국이 미성년자의 술과 베이핑 제품의 접근과 사용을 통제하지 못해 불법 대마초 사용을 통제할 가능성이 낮다는 우려도 나왔습니다.[50][51][52][53]

사람들이 대마초를 사용하기 시작하는 나이는 중요한 요소이고, 그 약을 사용하는 것은 십대들의 뇌 발달에 영향을 줄 수 있습니다.뉴질랜드의 한 연구는 십대들이 과도하게 사용하면 13세에서 38세 사이에 평균 8점의 아이큐를 잃게 된다는 사실을 발견했습니다.이런 사람들이 어른이 되어서 그만두더라도 잃어버린 정신적 능력은 완전히 돌아오지 않았습니다.성인이 되어서 대마초를 피우기 시작한 사람들은 눈에 띄는 IQ 하락을 보이지 않았습니다.[53][54]십대 초반에 자주 사용하는 것 또한 미래에 조현병이 생길 위험을 두 배로 증가시킵니다.[55][56]

사용량증가

마리화나 NZ 연합에 대한 현명한 접근법과 마약 반대 캠페인은 합법적인 시장의 도입이 기존 암시장과의 경쟁으로 이어지고 대마초 가격을 하락시킬 것이라고 제안합니다.이 단체는 이것이 전체적으로 대마초 사용량의 증가로 이어질 것이라고 제안했는데, 이는 법안의 목적인 위해 감소와 상반되는 결과입니다.[57]

도로 및 작업장 사고

흡연을 시작하는 사람이 많아지면 이로 인해 교통사고와 직장 내 부상자가 더 늘어날 수 있다는 우려도 제기됐습니다.뉴질랜드의 연구에 따르면 일반 대마초 사용자들은 비사용자들에 비해 자동차 충돌 부상이나 사망 위험이 10배나 높은 것으로 나타났으며, 또 다른 연구에서는 충돌 사고를 일으킨 운전자들의 절반 이상이 그들의 시스템에 약물을 가지고 있는 것으로 나타났습니다.[50]

건강에 미치는 영향

이 법안에 반대하는 사람들은 대마초 연기가 폐를 자극하고, 담배를 자주 피우는 사람들은 담배를 피우는 사람들과 비슷한 호흡 장애를 가질 수 있다고 강조했습니다.[50]이러한 문제들은 매일 기침과 가래, 더 빈번한 폐 질환, 그리고 폐 감염의 더 높은 위험을 포함합니다.일련의 임상 연구들은 그것이 만성 기관지염, 목의 염증, 그리고 면역 기능의 손상의 위험을 높인다는 것을 발견했습니다.[58]하지만 폐암을 유발하는 것으로 나타나지는 않았습니다.[59]대마초는 또한 개인이나 가족의 조현병 병력 때문에 취약한 사람들에게 조현병을 유발할 수도 있습니다.[60][56][55]

캠페인 및 홍보

국민투표운동에 관한 규정은 일반적으로 총선과 동일했습니다.모든 광고는 프로모터의 이름과 물리적 주소를 기재한 프로모터 문구를 기재해야 했습니다.투표일이나 사전투표소 반경 10미터 이내에서 선거운동을 하는 것은 불법입니다.[57]

2020년 8월 18일부터 10월 16일까지 진행된 규제 기간 동안 발기인들은 선거 비용을 신고해야 했으며 국민투표 선거에 얼마를 쓸 수 있는지에 대해서는 제한이 있었습니다.선거관리위원회에 등록된 발기인의 경우 국민투표 1회당 33만 8천 달러, 미등록 발기인의 경우 국민투표 1회당 13만 6천 달러를 지출할 수 있었습니다.[61]

2020년 총선과 국민투표에는 15명의 발기인이 등록되어 있었으며, 그 중 2명은 오락용 대마초에 반대했습니다.패밀리 퍼스트 뉴질랜드와 SAM(Smart Approachs to Marina) NZ 연합과 13명이 지지했습니다.헬렌 클라크 재단은 등록되지 않았지만 선거를 앞두고 영향력이 있었습니다.[62][57][63][64]

2020년 6월 30일, 앤드류 리틀 법무부 장관은 SAM NZ의 캠페인이 미국 정치 단체인 SAM(Smart Approaches to Marria)의 자금 지원을 받았다고 주장했지만,[65] SAM NZ는 그들이 뉴질랜드 가족들의 자금 지원을 모두 받고 있으며 미국 단체로부터 어떠한 자금 지원도 받지 않았다고 밝혔습니다.[66]

뉴질랜드 의사협회는 처음에 그 법안에 반대한다고 발표했지만, 회원 협의의 부족에 대한 논란으로 이사회는 그들의 공개적인 입장을 철회했습니다.[67][68][69]NZMA는 원래 "대마초는 개인과 지역사회 차원에서 다양한 건강과 사회적 해악을 일으키는 유해한 약물"[70]이라고 언급했지만, 이후 NZMA가 구식 정보에 의존했고 그들의 진술을 공개하기 전에 5,000명의 의사 중 누구와도 상의하지 않았다는 것이 밝혀졌습니다.많은 GP들이 이에 화가 났고, 그 결과 100명 이상의 의사들이 대마초 합법화를 공개적으로 지지했습니다.엠마 클레어 박사는 많은 의사들이 국민투표가 통과될 것으로 생각하고 있으며 NZMA의 반법제 입장에 대해서는 언급하지 않았다고 말했습니다.[71]NZMA는 헬렌 클라크 전 총리로부터도 비판을 받았는데, 그는 NZMA가 "의사들이 생각하는 것에 대해 유권자들에게 잘못된 인상을 주었다"고 말했습니다.사전투표가 일주일 넘게 진행된 선거일을 2주도 남겨두지 않은 시점에서 NZMA는 회원들에게 "NZMA는 대마초 국민투표와 관련해 어떠한 입장도 갖지 않을 것"이라는 내용의 사과문을 보냈습니다.[72][67][68]

정부는 대마초의 합법화에 대해 입장을 가지고 있지 않다고 주장했지만, 제안된 법안에 반대하는 사람들은 정부가 발표한 정보가 편향적이고 법을 바꾸기 위한 로비라고 비판했습니다.[73]뉴질랜드 의학 저널은 합법화가 여전히 새로운 모델이기 때문에 결과에 대한 증거가 확정적이지 않았기 때문에 정부가 제안된 법안을 "피해를 줄이기 위한 계획"이라고 명명하고 홍보하는 것에 대해 비판적이었습니다.[74]정부는 또한 투표가 시작될 때까지 합법화의 잠재적인 효과에 대한 평가 보고서를 발표하지 않아 비판을 받았습니다.[75][76]

정부가 자금을 지원하는 NZ 마약 재단은 정치적이라고 주장했지만, 제안된 법안에 약용 대마초가 포함되지 않자 제안된 법안이 약용 대마초에 대한 접근성을 향상시킬 것이라며 광고를 오도했다는 비난을 받았습니다.[77][78]

선거가 가까워지자 더 스핀오프는 패밀리 퍼스트의 "세이 노 투 도프"와 SAM-NZ의 "투표 노 투 도프" 캠페인이 "일을 잘 하고 메시지를 잘 받지 못한 합법화 운동가들"이 있었고 "한 팀이 더 많은 것을 원한다"고 관찰했다고 말했습니다.[79]

언론들은 저신다 아던 총리가 국민투표에 대한 자신의 입장을 지지하거나 밝히지 않을 것이라는 사실에 많은 관심을 기울였습니다.2020년 5월, 저신다 아던(Jacinda Ardern)[80]은 한 세기 동안 뉴질랜드에서 가장 인기 있는 총리로 투표했습니다.선거 전 추측으로는 아던의 지지가 국민투표 결과를 좌우할 것이라는 전망이 나왔지만, 안락사 국민투표에 대한 찬성표를 공개적으로 지지했음에도 불구하고, 그녀는 대마초 국민투표에 대한 입장을 공유하지 않았습니다.[81][82][83]아던은 뉴질랜드인들이 이 문제에 대해 그들만의 견해를 형성하기를 원하며 노동당 또한 공식적인 입장을 가지고 있지 않다고 말했습니다.[84]

오클랜드 대학의 마오리 보건학과 학과장인 파파랑기 리드 교수는 이 법이 강도와 비용을 규제하고 젊은이들의 접근성을 제한하는 데 도움이 됐을 것이라고 제안했습니다.[85][86]

지지된 찬성표

개인들

조직

정당

지지 무투표

개인들

조직

정당

결과.

2020년 대마초 국민투표 결과

2020년 11월 6일 총선과 국민투표의 공식 결과가 발표되었습니다.[125]비범죄화에 반대하는 사람은 50.7%, 찬성하는 사람은 48.4%였습니다.[125]2020년 10월 30일 선거관리위원회는 예비 선거 결과를 발표했습니다.그 결과 법안에 반대하는 사람이 53.5%로 46.5%의 지지를 받았습니다.[126]이후 특별투표는 48만여 명으로 집계돼 반대가 50.7%[125]로 줄어들었습니다.

총선과 달리 선거일 밤(17일)에는 대마초·안락사 국민투표 예비 개표가 완료되지 않았습니다.개표를 위해 투표용지, 반대표, 선거인 명부 등은 모두 선거인단의 복귀 담당자에게 돌아갔습니다.개표가 진행되는 동안, 복귀 장교는 특별 투표를 승인하고 개표했으며, 한 번 이상 투표한 사람이 없도록 하기 위해 주요 선거인단을 구성했습니다.[127]특별투표는 9월 13일 마감 이후에 등록한 사람들, 선거인단 밖에서 투표한 사람들(해외투표 포함), 병원 또는 교도소에서 투표한 사람들, 그리고 미발표자 명단에 등록한 사람들의 투표가 포함됩니다.[128]처리와 개표를 간소화하기 위해 웰링턴에 있는 선거관리위원회 중앙처리센터에 해외투표를 보내 개표했습니다.[129]

2020년[130] 10월 17일 뉴질랜드 대마초 국민투표 공식 결과
선택 표를
숫자. %
checkY 예 1,406,973 48.38
☒N아니오 1,474,635 50.71
유효투표수 2,881,608 99.09
비공식 투표 26,463 0.91
총투표수 2,908,071 100.00
등록유권자 및 투표율 3,549,564 82.24
대마초 국민투표 결과(무효표 제외)
네.
1,406,973 (48.8%)		 아니요.
1,474,635 (51.2%)
▲
50%

투표소위치별

투표소마다 통상적인 주민투표 투표를 위한 투표함이 1개밖에 없어 투표소가 있는 일반 유권자들에 의해 통상적인 투표가 깨졌습니다.특별 투표는 유권자들에 의해 분류되었습니다.다음 표는 보통투표와 특별투표를 모두 합산한 것입니다.[131]

유권자 checkY 예 ☒N아니오 비공식적인 나타나다
숫자. % 숫자 %
오클랜드 센트럴 25,643 67.98 12,081 32.02 272
뱅크스 반도 24,069 52.57 21,978 47.73 339
만 오브 플렌티 21,410 46.51 24,625 53.49 295
식물학 13,053 33.21 26,249 66.79 430
크라이스트처치 센트럴 24,911 54.49 20,805 45.51 415
크라이스트처치 이스트 26,157 54.78 21,595 45.22 408
코로만델 21,712 45.35 26,169 54.65 319
더니딘 32,027 63.49 18,414 36.51 318
이스트코스트 27,665 52.29 25,238 47.71 424
이스트코스트 만 18,105 41.09 25,958 58.91 290
엡솜 21,691 48.79 22,766 51.21 433
해밀턴 이스트 21,975 47.11 24,670 52.89 424
해밀턴 웨스트 22,970 49.67 23,271 50.33 455
허트사우스 26,365 52.34 24,009 47.66 579
일람 19,522 45.87 42,562 54.13 374
인버카길 19,058 45.67 22,674 54.33 284
카이코우라 17,939 41.94 24,831 58.06 282
카이파라키 마후랭이 24,040 48.03 26,015 51.97 379
켈스턴 16,840 51.65 15,767 48.35 465
마력 21,316 53.56 18,484 46.14 417
망게레 12,491 40.55 18,316 59.45 622
거름과 16,612 41.45 19,920 58.55 822
마웅가키에키 18,466 48.11 19,920 51.89 475
앨버트 산 27,274 63.21 15,871 36.79 373
로스킬 산 16,167 42.12 22,214 57.88 714
네이피어 22,103 48.04 23,902 51.96 365
넬슨 24,744 50.41 24,345 49.59 473
뉴린 20,874 51.05 20,017 48.95 568
뉴플리머스 23,178 48.79 24,328 51.21 316
노스쇼어 19,199 45.21 23,270 54.79 275
노스코트 20,760 50.39 20,436 49.61 402
노스랜드 27,660 53.61 23,937 46.39 400
오하리우 21,542 53.03 19,077 46.97 345
오타키 24,865 48.16 26,761 51.84 446
파쿠랑가 14,461 36.14 25,550 63.86 405
팔머스턴 노스 19,907 48.25 21,351 51.75 358
판무레오타후 13,633 43.34 17,821 56.66 776
파파쿠라 17,816 42.74 23,869 57.26 414
와이카토 항 18,337 42.93 24,337 57.07 361
랑기타타 18,514 40.68 26,994 59.32 374
랑깃 ī케이 20,350 45.56 24,312 54.44 282
레무타카 20,654 49.78 20,835 50.22 411
룽고타이 28,398 66.98 13,998 33.02 566
로토루아 22,357 49.21 23,078 50.79 385
셀윈 16,266 40.80 23,061 59.20 201
사우스랜드 18,771 46.60 21,506 53.40 240
타이에리 20,572 47.31 43,485 52.69 315
타카니니 11,924 39.11 18,565 60.89 544
타마키 18,572 43.63 23,992 56.37 357
타라나키 왕나라 17,660 43.95 22,525 56.05 244
타우포 21,844 43.86 27,960 56.14 333
타우랑가 22,171 43.15 29,214 56.85 420
테 아타투 20,118 46.35 23,291 53.65 538
투키투키 20,847 46.49 23,991 53.51 379
어퍼 하버 16,048 43.96 20,461 56.04 333
와이카토 16,043 42.53 21,676 57.47 287
와이마카리리 18,772 41.30 26,679 58.70 304
와이라라파 22,309 46.36 25,817 53.64 324
와이타키 19,162 45.05 23,372 54.95 295
웰링턴 센트럴 44,712 73.35 16,247 26.65 368
웨스트코스트태즈먼 주 20,793 51.10 19,901 48.90 308
황가누이 21,460 47.67 23,556 52.33 344
황가파라오아 18,207 41.99 25,156 58.01 227
황가리 26,385 51.20 25,150 48.80 430
위그람 21,110 47.62 23,222 52.38 515
하우라키와이카토 5,367 78.66 1,456 21.34 100
이카로아라휘티 4,613 80.58 1,112 19.42 86
타마키 마카우라우 5,572 79.81 1,410 20.19 104
테타이하우아우루 5,127 81.08 1,196 18.92 81
데타이 도케라우 5,402 79.59 1,385 20.41 81
테타이통가 5,189 82.88 1,072 17.12 71
와이아리키 5,127 77.11 1,522 22.89 104
총 1,406,973 48.83 1,474,635 51.17 26,463

대답

마약 개혁 운동가인 녹색당 의원 Chlöe Swarbrick은 승리한 노(No) 운동가들에게 "잘했습니다.그것은 [대마초] 여전히 존재한다"며 대마초 합법화를 위한 투쟁을 계속할 것이라고 말했습니다.[132]그녀는 자신들이 합법화를 지지한다고 공개적으로 말하기를 거부한 국회의원 대다수를 위선자라고 규정했습니다.[132]

국민투표 예비결과가 발표된 후, 저신다 아던 총리는 국민투표에서 찬성표를 던졌다고 밝혔고, 이후 스와브릭은 아던 총리가 대중의 지지를 거부한 것은 그녀가 자신의 신념을 기꺼이 옹호하지 않는다는 것을 보여주는 것이라고 시사하는 등 비판에 직면했습니다.[133][134]SAM-NZ의 대변인인 아론 아이언사이드는 아던의 침묵이 결과에 기여했다는 데 동의하고, 그것이 국민투표의 핵심이었기 때문에 유권자들이 결정할 수 있도록 자신이 옳은 일을 했다고 말했습니다.[135]

닉 스미스 하원의원은 예비 결과를 "상식적인 승리"라고 표현했으며 뉴질랜드 사람들은 "약물 범죄 완화에 대한 반대를 표시했다"고 말했습니다."Say No to Dop" 캠페인의 가족 퍼스트 디렉터인 밥 맥코스크리는 예비 국민 투표 결과에 "매우 흥분했다"며 뉴질랜드 사람들은 "법제화의 인식된 이익이 사회에 미칠 해악보다 크지 않다는 것을 이해한다"고 말했습니다.아이언사이드는 뉴질랜드 젊은이들이 "사회적 실험"에 징집되지 않게 되어 기쁘다고 말했습니다.[133]

칼럼니스트 데미안 그랜트는 스터프에 기고하면서 이전 정부들은 국민투표 결과를 무시해 왔으며 새 노동당 정부도 똑같이 해야 한다고 생각했다고 지적했습니다.그는 "어떤 특정한 문제에 대해서도 유권자들이 결정해야 한다는 생각은 실행 불가능할 뿐만 아니라, 대마초 투표가 근접했다는 것은 마약 금지가 이제 실행 불가능하다는 것을 의미한다"며 의회가 그렇게 해야 한다고 주장했습니다."법을 준수하는 소수의 시민들이 청교도 다수의 명령에 따라 마른 잎을 흡연한 것에 대해 형사제재를 받는 윤리적 장점을 consider합니다."

크라이스트처치에 본사를 둔 의약용 대마초 회사 그린랩의 이사 팜짓 랜드하와는 오락용 대마초를 뒷받침하는 임상적 증거가 충분하지 않다고 생각해 국민투표가 통과되지 않아 기뻤습니다.그는 약용 대마초 연구 개발에 대해 "달리기 시작하기 전에 걷기 시작해야 한다"[137]고 말했습니다.

빅토리아 대학교 부교수인 피오나 허튼 박사는 No 캠페인 광고가 "미국의 우익 종교 단체의 영향을 받아 마약을 사용하는 사람들의 구식 도덕 관념에 기초한 것"이라고 생각한다고 말했습니다. 허튼은 또한 "놀이터는 결코 평평하지 않으며, 완전히 환상적인 학문, 지역 사회 단체, 유기적인 것"이라고 생각했습니다.방송국들과 운동가들은 교육하고, 정보를 주고, 증거를 전달하고, 사람들에게 명확하고 균형 잡힌 정보를 주고자 했고, 소용돌이치는 잘못된 정보와 잘못된 방향 사이에서 그들의 목소리를 듣기 위해 싸웠습니다."[138]

뉴스토크 ZB 라디오 방송인 마이크 호킹(Mike Hosking)은 미디어 편향이 예스(Yes) 선거운동원들에게 유리하다는 것을 보여주는 연구에 대해 "전체 헤드라인의 36%는 찬성, 18%는 반대"라고 말했습니다.다시 말해, 당신이 본 것의 두 배는 한 진영을 위한 것이었습니다."지지자들의 보고된 인용 횟수에 대한 수치도 비슷하게 "예스 입장이 아니오보다 두 배나 더 자주 인용되었다"는 것을 보여주었습니다.그는 "최악의 범죄자는 더 스핀오프, 스터프, 뉴스허브, 헤럴드, TVNZ, 라디오 뉴질랜드였다"며 TVNZ와 RNZ가 "공정하고 균형을 유지해야 할 법적 의무가 있다"고 생각했다고 말했습니다.[139]

메모들

  1. ^ 반환된 나머지 투표용지가 유효하지 않거나 비어 있습니다.

참고문헌

  1. ^ a b Cooke, Henry (7 May 2019). "Explainer: The cannabis referendum and why it isn't binding". Stuff. Retrieved 9 May 2019.
  2. ^ a b c "Cannabis legalisation and control referendum". Referendums 2020. NZ Government. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 1 May 2020.
  3. ^ "About the 2020 General Election Vote NZ". vote.nz. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 8 October 2020.
  4. ^ "Official count - Referendum results". Electoral Commission. Retrieved 9 November 2020.[영구 데드링크]
  5. ^ Nadkarni, Anuja (3 September 2020). "Cannabis referendum: How legalisation could affect medicinal cannabis companies". Stuff. Retrieved 7 October 2020.
  6. ^ a b c 우리가 왜 국민투표를 합니까?Wayback Machine The Spinoff에서 2020년 11월 18일 보관
  7. ^ 정책 시리즈: 당사자들은 대마초와 마약 개혁에 대해 어디에 서 있습니까?뉴질랜드 헤럴드 2017년 9월 4일
  8. ^ "New Zealand to hold cannabis referendum". BBC News. 20 October 2017. Archived from the original on 22 October 2017. Retrieved 23 October 2017.
  9. ^ "We could see legalised marijuana and free university under New Zealand's new PM". ABC News. 21 October 2017. Archived from the original on 21 October 2017. Retrieved 23 October 2017.
  10. ^ "Confidence and Supply Agreement between the New Zealand Labour Party and the Green Party of Aotearoa New Zealand" (PDF). New Zealand Parliament. 24 October 2017.
  11. ^ "Legal cannabis in NZ? Green Party offers green light to pot smokers". Stuff.co.nz. 8 December 2016. Retrieved 23 October 2017.
  12. ^ "Drug Law Reform Policy". Greens.org.nz. 12 April 2016. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 23 October 2017.
  13. ^ Phipps, Claire; Roy, Eleanor Ainge (23 September 2017). "NZ First's Winston Peters kingmaker in New Zealand hung parliament – as it happened". The Guardian. Archived from the original on 23 September 2017. Retrieved 23 September 2017.
  14. ^ Little, Andrew. "Proactive Release - 2020 Cannabis Referendum" (PDF). NZ Government. Retrieved 9 May 2019.
  15. ^ Small, Zane (7 May 2019). "Government reveals details of cannabis referendum". Newshub. Retrieved 9 May 2019.
  16. ^ Little, Andrew (3 December 2019). "Referendums website and initial cannabis Bill launched" (Press release). New Zealand Government. Retrieved 3 December 2019.
  17. ^ "5. Question No. 5—Prime Minister - New Zealand Parliament". New Zealand Parliament. 19 February 2019.
  18. ^ 1975년 마약의 오용법 제7조 (2)(b)
  19. ^ "Possession and use of controlled drugs". Misuse of Drugs Act 1975 No 116 (as at 08 September 2011), Public Act. Wellington, New Zealand: New Zealand Parliamentary Counsel Office/Te Tari Tohutohu Pāremata. 8 September 2011. Section 7(2). Retrieved 26 February 2012.
  20. ^ R v Terewi,R v Terewi1999 NZCA 92 (1999년 5월 25일).
  21. ^ "Changes to the Misuse of Drugs Act". Ministry of Health. Ministry of Health. Retrieved 29 May 2021.
  22. ^ "Misuse of Drugs (Medicinal Cannabis) Regulations 2019". Retrieved 3 July 2020.
  23. ^ "Medicinal Cannabis Agency Industry Information". Retrieved 3 July 2020.
  24. ^ "New Zealand Consumer Medical Information – Sativex, Oral spray" (PDF). New Zealand Medicines and Medical Devices Safety Authority. Archived (PDF) from the original on 31 January 2012. Retrieved 3 November 2011.
  25. ^ "Medicinal Cannabis Background". Retrieved 23 July 2020.
  26. ^ "Medicinal Cannabis Agency Regulation". Retrieved 23 July 2020.
  27. ^ "Medsafe Medical Cannabis Scheme Update". Retrieved 23 July 2020.
  28. ^ "Minimum Quality Standard". Retrieved 23 July 2020.
  29. ^ Bennett, Lucy (11 December 2018). "Medicinal cannabis bill passes third reading". The New Zealand Herald. Retrieved 28 December 2018.
  30. ^ Bateman, Sophie (11 December 2018). "Parliament passes medicinal cannabis Bill, promises regulated market and legal defence". Newshub. Retrieved 30 December 2018.
  31. ^ Little, Andrew (1 May 2020). "Cannabis Legalisation and Control Bill released". Beehive.govt.nz.
  32. ^ a b "Govt reveals final cannabis legislation to be voted on in referendum". Radio New Zealand. 1 May 2020.
  33. ^ "Summary of the proposed Cannabis Legalisation and Control Bill". NZ Government. Archived from the original on 1 May 2020. Retrieved 1 May 2020.
  34. ^ Parliamentary Counsel. "Exposure Draft of the Cannabis Legalisation and Control Bill" (PDF). Archived from the original (PDF) on 23 May 2020. Retrieved 1 May 2020.
  35. ^ "A guide to the exposure draft Bill for referendum" (PDF). NZ Government. Archived from the original (PDF) on 8 November 2020. Retrieved 1 May 2020.
  36. ^ 대마초 국민투표: 십대들은 대마초 합법화를 압도적으로 지지합니다. 그러나 그것이 그들에게 어떤 의미가 있을까요?2020년 10월 15일 물건
  37. ^ "1 NEWS Colmar Brunton Poll: Support for cannabis legalisation dropping, End of Life Choice remains steady". TVNZ. Retrieved 19 October 2020.
  38. ^ Newshub (20 August 2017). "Support for cannabis reform getting higher". Newshub. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 1 November 2017.
  39. ^ a b c Jones, Nicholas (19 August 2017). "National voters, wider public back cannabis law reform: poll". The New Zealand Herald. Retrieved 1 November 2017.
  40. ^ "Support for cannabis law reform remains high in 2017". NZ Drug Foundation. 19 August 2017. Retrieved 1 November 2017.
  41. ^ 대마초 국민투표 투표: 개혁을 위한 리드 빌드, 호라이즌 여론조사
  42. ^ Riordan, Benjamin; Raubenheimer, Jacques; Ward, Rose Marie; Merrill, Jennifer; Winter, Taylor; Scarf, Damian (6 October 2020). "Monitoring the sentiment of cannabis‐related tweets in the lead up to New Zealand's cannabis referendum". Drug and Alcohol Review. 40 (5): 835–841. doi:10.1111/dar.13184. PMID 33022132. S2CID 222184173.
  43. ^ "1 NEWS Colmar Brunton Poll: Support for cannabis legalisation dropping, End of Life Choice remains steady". TVNZ. Retrieved 13 October 2020.
  44. ^ "Cannabis reform would pass if referendum held today: Poll". Stuff. 5 October 2020. Retrieved 13 October 2020.
  45. ^ 대마초, NZDF
  46. ^ a b 찬성 투표: 2020년 11월 22일 뉴질랜드 약물 재단 웨이백 머신에 보관된 대마초 규제 법안을 지지합니다.
  47. ^ 왜 합법화를 합니까?2020년 11월 12일 Wayback Machine Drug Foundation에서 보관.
  48. ^ 국민투표가 마오리의 이익을 증진시킬 가능성이 없는 이유, Stuff, 2020년 11월 14일
  49. ^ a b 대마초 국민투표: 합법화된 경우 연간 10억 달러 이상 세금 징수 - 보고서, 2020년 9월 8일 뉴스허브
  50. ^ a b c Osbaldiston, Ryan (10 July 2020). "Cannabis referendum: Think marijuana is harmless? Think again". Stuff. Retrieved 29 March 2021.
  51. ^ "LESSONS LEARNED FROM STATE MARIJUANA LEGALIZATION" (PDF). Smart Approaches to Marijuana. May 2019. Retrieved 1 April 2021.
  52. ^ "Cannabis Report 2014-2018" (PDF). Oregon Poison Center. November 2018. Retrieved 1 April 2021.
  53. ^ a b c "Election 2020 cannabis referendum: Mt Albert Grammar principal Patrick Drumm's plea to parents". NZ Herald. Retrieved 29 May 2021.
  54. ^ 마리화나 마약 사실 2016년 4월 17일 국립 마약 남용 연구소 웨이백 머신에서 보관됨
  55. ^ a b 10대의 대마초 흡연이 우울증 위험 증가와 관련이 있음 - 연구, NZ 헤럴드 2019년 2월 14일
  56. ^ a b Patel, S.; Khan, S.; M, S.; Hamid, P. (2020). "The Association Between Cannabis Use and Schizophrenia: Causative or Curative? A Systematic Review". Cureus. 12 (7): e9309. doi:10.7759/cureus.9309. PMC 7442038. PMID 32839678.
  57. ^ a b c d e f g h "Cannabis referendum: The arguments for and against legalising recreational cannabis". Stuff. 23 July 2020. Retrieved 29 March 2021.
  58. ^ 대마초 건강 위해 감소, NZDF
  59. ^ 마리화나 마약 사실 2016년 4월 17일 국립 마약 남용 연구소 웨이백 머신에서 보관.
  60. ^ Hall, Wayne; Degenhardt, Louisa (2008). "Cannabis use and the risk of developing a psychotic disorder". World Psychiatry. 7 (2): 68–71. doi:10.1002/j.2051-5545.2008.tb00158.x. PMC 2424288. PMID 18560513.
  61. ^ "Change in regulated period Elections". elections.nz. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 22 August 2020.
  62. ^ "2020 General Election and referendums Register of promoters for the 2020 General Election and Referendums". Electoral Commission. Retrieved 7 June 2021.
  63. ^ a b Palmer, Scott (3 September 2019). "Helen Clark Foundation report gives cannabis legalisation green tick". Newshub.
  64. ^ a b 2020년 대마초 국민투표에서 YES에 대한 사례 2020년 11월 12일 Wayback Machine, Helen Clark Foundation, p.7
  65. ^ "Government accuses big American anti-cannabis group of interfering in NZ politics". One News. TVNZ. Retrieved 9 May 2021.
  66. ^ a b "MPs concerned over anti-drug campaign's similarity to US group". RNZ. Radio New Zealand. 2 July 2020. Retrieved 9 May 2021.
  67. ^ a b "Cannabis referendum: Medical Association admits not consulting members on issue". RNZ. 6 October 2020. Retrieved 13 October 2020.
  68. ^ a b Strang, Ben (13 October 2020). "Cannabis referendum: Medical Association now neutral". RNZ. Retrieved 12 October 2020.
  69. ^ 뉴질랜드의 '대마초 합법화 및 규제 법안': 정책 결과에 대한 필수 규제 구성 요소에 대한 증거 기반 평가 및 비판 2020년 11월 15일 뉴질랜드 웨이백 머신(Wayback Machine
  70. ^ "NZ Medical Association's U-turn on cannabis causes backlash from doctors". One News. TVNZ. 13 October 2020.
  71. ^ 대마초 국민투표: 100명 이상의 의사들이 레크리에이션 사용을 합법화하는 것을 지지합니다, RNZ, 2020년 10월 15일.
  72. ^ 헬렌 클라크, 대마초 입장 '매우 늦은' 해명 후 의학협회 비판, 2020년 10월 12일 원뉴스
  73. ^ "Cannabis referendum: Andrew Little, Auckland University researchers trade barbs over NZ Government's 'unrealistic' voting material". Newshub – via www.newshub.co.nz.
  74. ^ Fischer, Benedikt; Daldegan-Bueno, Dimitri (31 July 2020). "New Zealand's 'Cannabis Legalisation and Regulation Bill': an evidence-based assessment and critique of essential regulatory components towards policy outcomes". The New Zealand Medical Journal. 133 (1519): 103–111. ISSN 1175-8716. PMID 32777801.
  75. ^ "Cannabis referendum: Justice Minister says prohibition has failed as new report reveals scale of use in New Zealand". Newshub – via www.newshub.co.nz.
  76. ^ "Recreational cannabis regulation and harm reduction BERL". berl.co.nz.
  77. ^ "Drug Foundation stands by ad campaign after being labelled 'misleading'". NZ Herald. 28 July 2023.
  78. ^ a b ZB, Newstalk. "Mike's Minute: We're waking up to the dangers of cannabis". ZB.
  79. ^ Braae, Alex (25 September 2020). "A night in Gore with New Zealand's most formidable conservative campaigners".
  80. ^ 아던은 한 세기 만에 뉴질랜드에서 가장 인기 있는 총리가 되었습니다: 여론조사, 로이터 2020년 5월 18일
  81. ^ 2020년 선거: 저신다 아던이 대마초 합법화를 지지한다면, 그녀는 그렇게 말해야 합니다, 2020년 9월 28일.
  82. ^ 저는 사람들이 스스로 선택하기를 원합니다. 안락사 법안을 지지합니다.2020년 6월 25일 뉴질랜드 헤럴드
  83. ^ 2020년 선거: 저신다 아던이 대마초 국민투표에서 어떻게 투표할지 말하기를 거부한다고 뉴질랜드 헤럴드 8월 11일 보도
  84. ^ 2020년 10월 31일 뉴질랜드 헤럴드, 총리는 대마초 국민투표에 대한 언급 없음을 옹호합니다.
  85. ^ "Public health experts urge a 'yes' vote in cannabis referendum". New Zealand Doctor. Retrieved 4 September 2022.
  86. ^ Ainge Roy, Eleanor. "New Zealand narrowly votes no to legalising cannabis in referendum". The Guardian. Retrieved 1 September 2022.
  87. ^ Foote, Stephen (25 May 2020). "UFC: Israel Adesanya lends support to cannabis legalisation in New Zealand". Newshub.
  88. ^ Clark, Helen (4 September 2019). "Cannabis prohibition doesn't work anywhere. It's New Zealand's turn to legalise it". The Guardian. Archived from the original on 30 September 2020. Retrieved 14 November 2019.
  89. ^ Sadler, Rachel (29 September 2020). "Cannabis referendum: Helen Clark part of 60-strong group kicking off 'yes' vote campaign". Newshub. Archived from the original on 2 October 2020. Retrieved 1 October 2020.
  90. ^ "My Mum was in excruciating pain, our family gave her cannabis". Stuff. 2 March 2019. Retrieved 15 August 2020.
  91. ^ Neville, Alice (5 August 2020). "Everything you need to know about the 2020 cannabis referendum". The Spinoff. Retrieved 15 August 2020.
  92. ^ NZ Drug Foundation on Facebook Watch, archived from the original on 7 December 2020, retrieved 15 August 2020
  93. ^ "How Abe Gray became New Zealand's 'Gandalf of Weed'". Stuff. 23 October 2020.
  94. ^ "A cannabis cafe on Cuba St? Why not, says TOP leader". Stuff. 3 September 2020.
  95. ^ a b c "National caucus to vote against cannabis at referendum - Judith Collins". RNZ. 11 August 2020. Retrieved 14 August 2020.
  96. ^ "Candidates quizzed in Silverdale youth-focused event". LocalMatters. 13 October 2020. Retrieved 25 March 2021.
  97. ^ "Cannabis referendum: 'Time we legalise something commonly used' - Dame Diane Robertson". Radio New Zealand. 29 September 2020. Retrieved 1 October 2020.
  98. ^ a b "Cannabis referendum: Chloe Swarbrick and Nick Smith get fired up over cannabis". Newshub. Retrieved 14 August 2020.
  99. ^ a b Swarbrick, Chloe (1 May 2020). "Green Party says Kiwis now have clear decision to make on legal and controlled cannabis". Greens.org.nz. Green Party of Aotearoa New Zealand. Retrieved 22 June 2020.
  100. ^ a b Weaver, Georgia (29 August 2020). "'Stoner' stigma unfair, say Kiwis planning to tick yes in upcoming cannabis referendum". Stuff. Retrieved 31 August 2020.
  101. ^ "Election 2020: The cannabis vote is still too close to call". Stuff.co.nz. 10 October 2020. Retrieved 11 April 2021.
  102. ^ "Election 2020 cannabis referendum: Sam Neill urges Kiwis to vote 'yes'". The New Zealand Herald. Retrieved 10 October 2020.
  103. ^ Fowlie, Chris (21 October 2017). "New Zealand Govt to hold cannabis referendum". NORML New Zealand.
  104. ^ "Aotearoa Legalise Cannabis Party – Truth Freedom Justice". Retrieved 14 August 2020.
  105. ^ "The Real Deal Cannabis Reform". TOP. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 15 August 2020.
  106. ^ "'It's because of the unknown' - Paula Bennett to vote 'no' to legalising cannabis". TVNZ. 4 September 2019. Retrieved 22 October 2020.
  107. ^ "Chloe Swarbrick and Simeon Brown offer different views on upcoming referendums". One News. TVNZ. Retrieved 9 May 2021.
  108. ^ a b c "Why are we voting NO to legalising recreational cannabis?" (PDF). Say Nope To Dope. Archived from the original (PDF) on 8 May 2021. Retrieved 9 May 2021.
  109. ^ "Cannabis referendum: Auckland Councillor Efeso Collins of Say Nope to Dope camp backs decriminalisation". nzherald.co.nz. New Zealand Herald. Retrieved 9 May 2021.
  110. ^ "Cannabis referendum: Judith Collins tries to smoke out Jacinda Ardern on how she'll vote". Stuff. 11 August 2020. Retrieved 7 June 2021.
  111. ^ "Cannabis legal reform – arguments for and against". Retrieved 7 June 2021.
  112. ^ "Cannabis Bill Not the Right Reform". Retrieved 7 June 2021.
  113. ^ a b c Muriel, Newman. "Two referenda: Euthanasia and the recreational use of cannabis". Star News. Retrieved 7 June 2021.
  114. ^ Hawkesby, Kate. "Kate Hawkesby: Listen to the professionals on the harms of cannabis legalisation". ZB.
  115. ^ Hawkesby, Kate. "Kate Hawkesby: I can't predict which way the cannabis referendum will go". ZB.
  116. ^ Hosking, Mike. "Three reasons why legalising cannabis is a dopey idea". NZ Herald. Retrieved 7 June 2021.
  117. ^ "Anti-marijunana lobby group denies US interference in its campaign". Newshub. Retrieved 9 March 2022.
  118. ^ ZB, Newstalk. "Aaron Ironside from Say Nope to Dope on why cannabis shouldn't be legalised". ZB. Retrieved 18 July 2022.
  119. ^ Tapaleao, Vaimoana (8 October 2020). "Election 2020: Sir John Key's resounding no on cannabis referendum". The New Zealand Herald. Retrieved 8 October 2020.
  120. ^ "Labour MP Jo Luxton against cannabis legalisation". Stuff. 17 September 2020. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 31 October 2020.
  121. ^ Cheng, Derek (11 August 2020). "Election 2020: A National-Act Govt may not legalise cannabis following a 'yes' vote". The New Zealand Herald. ISSN 1170-0777. Retrieved 14 August 2020.
  122. ^ "SayNopeToDope.nz Website Will Oppose Legalisation - Say nope to dope Say nope to dope". saynopetodope.org.nz. 23 October 2017. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 1 November 2017.
  123. ^ 구세군 대마초 합법화를 지지하지 않는 구세군
  124. ^ 마리화나에 대한 새로운 보수당의 정책 2020년 12월 7일 웨이백 머신에서 보관, 나는 편을 듭니다.
  125. ^ a b c "About the 2020 General Election". vote.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  126. ^ "Referendum preliminary results: Yes to euthanasia reform, no to cannabis". Radio NZ. 30 October 2020. Retrieved 30 October 2020.
  127. ^ "How are general election votes counted?". Elections.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 10 September 2020.
  128. ^ "Can't get to a voting place?". Elections.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 10 September 2020.
  129. ^ "Party Secretary Handbook - 2020 General Election and Referendums" (PDF). Electoral Commission.
  130. ^ "Official referendum results released". Election Commission of New Zealand (Press release). 6 November 2020. Retrieved 6 November 2020.
  131. ^ "2020 Referendum Results by electorate". Electoral Commission. 6 November 2020.
  132. ^ a b Satherley, Dan (31 October 2020). "Chlöe Swarbrick's message to cannabis haters after failed referendum: 'Well done - it still exists'". Newshub. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 31 October 2020.
  133. ^ a b Whyte, Anna (30 October 2020). "Chlöe Swarbrick optimistic in light of unsuccessful cannabis referendum". 1 News. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 31 October 2020.
  134. ^ 국민투표 결과: 저신다 아던 총리는 대마초와 안락사 모두에 대해 '찬성' 투표를 했습니다. 2020년 10월 30일 기사
  135. ^ 대마초에 대한 아던 침묵 NZ 여론조사, 젊은 증인 2020년 10월 30일
  136. ^ 대마초 국민 투표를 무시하는 것은 옳은 일입니다 - 그리고 총리는 그것을 알고 있습니다, Stuff, 2020년 11월 15일.
  137. ^ "Medicinal cannabis companies have mixed feelings about referendum outcome". Radio New Zealand. 11 November 2020. Retrieved 7 June 2021.
  138. ^ 뉴질랜드의 대마초 합법화 거부는 공포에 떠는 사람들의 승리, 가디언, 2020년 11월 9일
  139. ^ Mike, Hosking. "Mike's Minute: Media bias exposed in cannabis referendum coverage". NewstalkZB. Retrieved 7 June 2021.

외부 링크