2013년 뉴질랜드 자산 매각 국민투표
2013 New Zealand asset sales referendum"당신은 정부가 49%의 Meridian Energy, Mighty River Power, Genesis Power, Solid Energy, Air New Zealand를 판매하는 것을 지지하십니까?" | |||||||||||||||||||||||||
| 결과. | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
| 출처: 선거관리위원회[1] | |||||||||||||||||||||||||
네 
아니요.  |
|---|
 뉴질랜드 포털 |
2013년 뉴질랜드 자산매각 국민투표는 2013년 11월 22일부터 2013년 12월 13일까지 우편투표로 실시된 시민 주도 국민투표다. 에너지 관련 4개 국유기업을 부분 사유화하고 에어뉴질랜드에 대한 정부 비중을 축소하는 것이 제5차 국가(키) 정부 방침에 따른 것이다.
2013년 3월, 국민투표를 강제하기 위해 서명을 모으는 단체들은 그들이 10%의 등록 유권자들의 문턱을 편안하게 지울 수 있는 충분한 서명을 얻었다고 발표했다. 그러나 2013년 5월 이 집의 점원은 청원서에 기재된 10만여 명의 서명이 잘못되거나 무효가 되어 요구수(30만8753명)에 못 미치는 1만6500명의 서명을 했다고 발표했다. 주최자는 추가 서명을 받기 위해 두 달 더 있어야 했다.[2] 2013년 9월, 추가된 서명이 성공적으로 수집된 것으로 공식 확인되었으며, 현재 집계는 필요 이상으로 약 1만 8천 5백 개의 서명을 기록하고 있다.[3]
이번 국민투표는 데임 앤 살몬드를 포함한 몇몇 뉴질랜드 저명인사들에 의해 지지되었는데, 그는 이를 자산매각의 허용 여부를 결정하는 유일한 방법이라고 말했다.[4]
2013년 9월 30일, 존 키 총리는 국민투표가 우편투표로 이루어지며 11월 22일에서 12월 13일 사이에 실시될 것이라고 발표했다. 국민투표 비용은 9백만 달러가 될 것이다.[5]
John Key는 2011년 총선이 그들에게 매각 권한을 주었기 때문에 정부는 국민투표의 결과를 무시하려고 의도했다고 말했다.[6]
국민투표 결과는 제안된 자산 매각에 대해 2대 1로 반대했다.
질문
질문은 다음과 같았다.
"당신은 정부가 Meridian Energy, Mighty River Power, Genesis Power, Solid Energy, Air New Zealand의 49%까지 판매하는 것을 지지하십니까?"
배경
국가 정부는 2011년 선거에서 이들 기업의 소수 지분을 매각하는 5개 국유기업인 Meridian Energy, Mighty River Power, Genesis Energy, Solid Energy, Air New Zealand의 '혼합 소유 모델' 플랫폼으로 재선출되었다. 이 정책은 반대파에 의해 반대되었다. 녹색당, 그레이파워, 노동조합협의회(CTU), 노동당, 뉴질랜드학생연합(NZUSA), 그린피스 등 단체들은 2012년 4월 반대 청원을 시작했다.[7] 뉴질랜드 헤럴드는 사설을 통해 녹색당이 서명을 모으기 위해 의회 기금을 사용했다고 주장했다.[8]
2012년 7월까지 20만명에 가까운 서명을 모은 것으로 알려졌으며, 이 중 10만명은 녹색당이 수집한 것이다.[9] 노동당과 녹색당은 통합 발의로 국민투표를 지지하는 자산매각 반대 시위 티셔츠를 발행했다.[10] 이 단체는 2013년 1월 초까지 34만 명의 서명을 수집했는데, 이는 국민투표를 강제할 수 있는 수준 이상의 것이다. 비록 더 많은 서명을 수집해야 무효 서명 및 중복 서명이 필요하지만, 등록 유권자의 10% 또는 약 31만 명의 서명을 받아야 한다.[7] 2013년 2월 말까지 39만1000명의 서명을 모았다.[11] 2013년 3월 12일, 39만 3천 명의 서명 청원 전체가 하원에 제출되었다.
선거 과정과 별도로 국민투표를 실시하려면 900만 달러가 들 것으로 추산된다.[3] 그린스의 공동 책임자인 러셀 노먼은 이 비용을 옹호하면서 이 비용이 자산 판매 프로그램 자체의 1억 달러 비용에 비해 줄어들었다고 말했다.[3]
결과
국민투표는 우편투표로 실시돼 2013년 11월 22일 개회, 2013년 12월 13일 폐회됐으며, 유권자 45%가 참여했다. 이 중 약 3분의 2가 자산매각 반대표를 던졌다.
존 키 총리는 이번 국민투표의 결과가 일부 자산매각에는 찬성하지 않지만 이러한 부분 자산매각은 계속될 것이라고 발표했다. 그는 "뉴질랜드 주민 4명 중 3명이 우리는 노동당과 녹색당에 동의하지 않는다고 말했다. 그들의 입장에서 보면 암울한 실패가 될 것 같다고 말했다.[12] 그는 또한 2011년 총선에서 정부가 일부 미결 주식 매각에 기초하여 재선되었다고 주장하며 그 결과를 연마할 생각이 없었기 때문에 국민투표를 "전혀 돈 낭비"라고 부르기 시작했다.[6]
참조
- ^ "Citizens Initiated Referendum 2013: Final Result". 17 December 2013. Retrieved 14 February 2014.
- ^ Chapman, Kate (7 May 2013). "Asset sales referendum falls short". Stuff/Fairfax. Retrieved 10 April 2013.
- ^ a b c "Referendum to be held on asset sales". The New Zealand Herald. 2 September 2013. Retrieved 2 September 2013.
- ^ "Dame Anne Salmond: Time to defend democratic rights". The New Zealand Herald. 14 March 2013. Retrieved 21 March 2013.
- ^ Bennett, Adam (30 September 2013). "Govt sets date for asset sale referendum". The New Zealand Herald. Retrieved 30 September 2013.
- ^ a b "Asset sales referendum 'waste of money' - Key - Politics News TVNZ". Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 10 May 2015.
- ^ a b Wannan, Olivia (4 January 2013). "Asset sales petition gets its numbers". Fairfax NZ. Retrieved 5 January 2013.
- ^ "Editorial: Greens' use of public cash for petition wrong". 21 June 2012. Retrieved 10 December 2013.
- ^ Shuttleworth, Kate (27 July 2012). "200,000 sign asset sale petition". The New Zealand Herald. Retrieved 5 January 2013.
- ^ Field, Michael (31 August 2012). "Push for asset sale referendum". Fairfax NZ. Retrieved 5 January 2013.
- ^ Small, Vernon (28 February 2013). "It's hug-a-judge time for Key over asset sales ruling". The Press. p. A13. Retrieved 2 March 2013.
- ^ "Asset sales programme to continue: Key". stuff.co.nz.
