뉴질랜드 타라나키 선거구
뉴 플리머스는 뉴질랜드 의회 선거구다. 그것은 1853년 제1회 뉴질랜드 의회를 위해 처음 만들어졌으며 그 이후 32년 동안 한 차례 중단되었다. 그 유권자들은 처음에 뉴 플리머스의 마을이라고 불렸다.
유권자는 현재 글렌 베넷이 2020년 총선에서 국민당의 조너선 영을 물리쳤기 때문에 노동당을 위해 보유하고 있다.[1]
인구중심
1927년 선거 재분배에서 북섬은 더 빠른 인구 증가로 인해 남섬에서 더 많은 유권자를 얻었다. 5명의 선거인단이 폐지되고, 뉴플리머스 등 2명의 전직 선거인단이 재창당했으며, 처음으로 3명의 선거인단이 탄생했다.
유권자는 다음과 같은 인구센터를 포함한다.
역사
유권자는 원래 1853년부터 1879년까지 뉴플리머스 마을이었다. 유권자의 이름은 1879년부터 1896년까지 뉴플리머스로 바뀌었다. 1896년 선거권이 폐지되었고, 1928년 동명으로 다시 구성되었다.
1884년 선거에서 올리버 사무엘, 에드워드 스미스, 토마스 켈리, 찰스 브라운이 유권자들을 상대로 경합을 벌였고, 사무엘은 이 대회에서 우승했다.[4][5]
유권자는 여러 차례 국민당과 노동당 사이에서 바뀌었고, 두 명의 기독교 목사인 프레드 프로스트 목사와 당시 어니스트 아더만 목사가 대표했다.
의회 의원들
별다른 언급이 없는 한 모든 의원의 임기는 총선거에서 시작되고 끝났다.
키
독립적 자유주의 유나이티드항공 내셔널 노동
하원의원 목록
그 사람이 뉴플리머스 유권자들에게도 이의를 제기하지 못한 선거에서 국회의원들은 정당명단에서 선출되었다. 별다른 언급이 없는 한 모든 의원의 임기는 총선거에서 시작되고 끝난다.
선거결과
2020년 선거
2020년 총선: 뉴플리머스[9] |
주의: | 파란색 배경은 유권자의 투표의 승자를 의미한다. 분홍색 배경은 그들의 정당 명단에서 선출된 후보자를 의미한다. 노란색 배경은 선거인단이 선거인단 명부 또는 기타 현직에 의해 승리함을 의미한다. A Y 또는 N은 각각 현직, 승패의 상태를 나타낸다. |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | 정당투표 | % | ±% |
| 노동 | 글렌 베넷 | 21,030 | 47.50 | +14.91 | 21,394 | 48.12 | +14.04 |
| 내셔널 | N 조너선 영 | 18,475 | 41.73 | -10.28 | 13,336 | 29.99 | -18.62 |
| 뉴 보수당 | 머레이총 | 1,347 | 3.04 | — | 765 | 1.72 | +1.32 |
| ACT | 아다 샤오 | 864 | 1.95 | +0.86 | 3,534 | 7.94 | +7.39 |
| 기회 | 댄 서스턴 크로우 | 745 | 1.68 | — | 787 | 1.77 | -0.95 |
| 어드밴스 NZ | 로웨나 우드 | 601 | 1.35 | — | 567 | 1.27 | — |
| 독립적 | 러스티 케인 | 325 | 0.73 | — | |
| 소셜 크레디트 | 캐서 로더데일 | 115 | 0.25 | — | 53 | 0.11 | +0.10 |
| 녹색 | | 2,044 | 4.59 | +0.08 |
| NZ 퍼스트 | | 1,001 | 2.25 | -5.49 |
| 합법화 대마초 | | 258 | 0.58 | +0.18 |
| 마오리당 | | 212 | 0.47 | -0.15 |
| 원 | | 85 | 0.19 | — |
| 아웃도어 | | 40 | 0.08 | +0.02 |
| 비전 NZ | | 35 | 0.07 | — |
| 지속 가능한 NZ | | 20 | 0.04 | — |
| 하트랜드 | | 10 | 0.02 | — |
| 차 | | 8 | 0.02 | — |
비공식표 | 769 | | | 306 | | |
유효표 합계 | 44,271 | | | 44,455 | | |
나타나다 | 44,455 | | | |
| 국민노동소득 | 다수 | 2,555 | 5.77 | | |
2017년 선거
2017년 총선: 뉴플리머스[10] |
주의: | 파란색 배경은 유권자의 투표의 승자를 의미한다. 분홍색 배경은 그들의 정당 명단에서 선출된 후보자를 의미한다. 노란색 배경은 선거인단이 선거인단 명부 또는 기타 현직에 의해 승리함을 의미한다. A Y 또는 N은 각각 현직, 승패의 상태를 나타낸다. |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | 정당투표 | % | ±% |
| 내셔널 | Y 조너선 영 | 20,711 | 52.01 | −5.74 | 19,517 | 48.63 | −7.05 |
| 노동 | 코리 해독 | 12,978 | 32.59 | +1.03 | 13,662 | 34.04 | +12.90 |
| NZ 퍼스트 | 머레이총 | 3,041 | 7.63 | — | 3,107 | 7.74 | −1.26 |
| 녹색 | 스튜어트 진 브램홀 | 2,070 | 5.19 | −0.23 | 1,798 | 4.47 | −3.50 |
| ACT | 아네카 칼슨 | 434 | 1.09 | +0.54 | 222 | 0.55 | +0.09 |
| 독립적 | 바질 로런스 | 148 | 0.37 | — | |
| 기회 | | 1,093 | 2.72 | — |
| 마오리당 | | 250 | 0.62 | +0.09 |
| 합법화 대마초 | | 163 | 0.40 | −0.18 |
| 보수적인 | | 65 | 0.16 | −3.03 |
| 1080년 반 | | 39 | 0.09 | −0.06 |
| 유나이티드 퓨처 | | 36 | 0.08 | −0.10 |
| 아웃도어 | | 26 | 0.06 | — |
| 국민의당 | | 16 | 0.03 | — |
| 민주당원 | | 8 | 0.01 | −0.06 |
| 마나 | | 8 | 0.01 | −0.69 |
| 인터넷 | | 7 | 0.01 | −0.69 |
비공식표 | 434 | | | 118 | | |
유효표 합계 | 39,816 | | | 40,135 | | |
나타나다 | 40,365 | 80.68[11] | +2.63 | |
| 내셔널 보유하다 | 다수 | 7,733 | 19.42 | −6.76 | |
2014년 선거
2014년 총선: 뉴플리머스[12] |
주의: | 파란색 배경은 유권자의 투표의 승자를 의미한다. 분홍색 배경은 그들의 정당 명단에서 선출된 후보자를 의미한다. 노란색 배경은 선거인단이 선거인단 명부 또는 기타 현직에 의해 승리함을 의미한다. A Y 또는 N은 각각 현직, 승패의 상태를 나타낸다. |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | 정당투표 | % | ±% |
| 내셔널 | Y 조너선 영 | 21,566 | 57.75 | +4.14 | 20,969 | 55.65 | +2.39 |
| 노동 | 앤드루 리틀 | 11,788 | 31.56 | −8.85 | 7,947 | 21.10 | −4.72 |
| 녹색 | 세라 로버츠 | 2,025 | 5.42 | +1.56 | 3,005 | 7.97 | −1.68 |
| 합법화 대마초 | 제이미 돔브로스키 | 701 | 1.88 | +0.55 | 218 | 0.58 | +0.06 |
| 보수적인 | 안젤라 스토어 | 633 | 1.69 | +1.69 | 1,201 | 3.19 | +1.22 |
| ACT | 제임스 그레이 | 205 | 0.55 | +0.55 | 172 | 0.46 | −0.56 |
| NZ 퍼스트 | | 3,395 | 9.00 | +2.70 |
| 인터넷 마력 | | 263 | 0.70 | +0.49[a] |
| 마오리당 | | 199 | 0.53 | −0.08 |
| 유나이티드 퓨처 | | 66 | 0.18 | −0.27 |
| 1080년 반 | | 57 | 0.15 | +0.15 |
| 민간의 | | 57 | 0.15 | +0.15 |
| 민주당원 | | 28 | 0.07 | +0.01 |
| 독립 연합 | | 10 | 0.03 | +0.03 |
| 초점 | | 10 | 0.03 | +0.03 |
비공식표 | 429 | | | 128 | | |
유효표 합계 | 37,347 | | | 37,681 | | |
나타나다 | 37,681 | 77.51 | +2.06 | |
| 내셔널 보유하다 | 다수 | 9,778 | 26.18 | +13.28 | |
2011년 선거
2011년 총선: 뉴플리머스[13] |
주의: | 파란색 배경은 유권자의 투표의 승자를 의미한다. 분홍색 배경은 그들의 정당 명단에서 선출된 후보자를 의미한다. 노란색 배경은 선거인단이 선거인단 명부 또는 기타 현직에 의해 승리함을 의미한다. A Y 또는 N은 각각 현직, 승패의 상태를 나타낸다. |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | 정당투표 | % | ±% |
| 내셔널 | Y 조너선 영 | 17,644 | 53.31 | +5.13 | 18,073 | 53.26 | +2.79 |
| 노동 | 앤드루 리틀 | 13,374 | 40.41 | -7.47 | 8,761 | 25.82 | -5.60 |
| 녹색 | 제프 스테드먼 | 1,277 | 3.86 | +3.86 | 3,276 | 9.65 | +3.23 |
| 합법화 대마초 | 제이미 돔브로스키 | 439 | 1.33 | +1.33 | 178 | 0.52 | +0.05 |
| 독립적 | 러스티 케인 | 361 | 1.09 | -1.11 | |
| NZ 퍼스트 | | 2,137 | 6.30 | +2.25 |
| 보수적인 | | 667 | 1.97 | +1.97 |
| ACT | | 347 | 1.02 | -2.16 |
| 마오리당 | | 207 | 0.61 | -0.14 |
| 유나이티드 퓨처 | | 154 | 0.45 | -0.20 |
| 마나 | | 72 | 0.21 | +0.21 |
| 리베르타리아누스 | | 30 | 0.09 | +0.01 |
| 민주당원 | | 19 | 0.06 | -0.07 |
| 동맹 | | 11 | 0.03 | -0.06 |
비공식표 | 808 | | | 235 | | |
유효표 합계 | 33,095 | | | 33,932 | | |
| 내셔널 보유하다 | 다수 | 4,270 | 12.90 | +12.60 | |
유권자(2011년 11월 26일 기준): 44,973명[14]
2008년 선거
2008년 총선: 뉴플리머스[15] |
주의: | 파란색 배경은 유권자의 투표의 승자를 의미한다. 분홍색 배경은 그들의 정당 명단에서 선출된 후보자를 의미한다. 노란색 배경은 선거인단이 선거인단 명부 또는 기타 현직에 의해 승리함을 의미한다. A Y 또는 N은 각각 현직, 승패의 상태를 나타낸다. |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | 정당투표 | % | ±% |
| 내셔널 | 조너선 영 | 16,539 | 48.18 | | 17,512 | 50.47 | |
| 노동 | N 해리 듀앵호번 | 16,434 | 47.88 | | 10,901 | 31.42 | |
| 독립적 | 러스티 케인 | 756 | 2.20 | | |
| ACT | 크리스 앨버스 | 455 | 1.33 | | 1,106 | 3.19 | |
| 리베르타리아누스 | 마이크 웨버 | 141 | 0.41 | | 27 | 0.08 | |
| 녹색 | | 2,230 | 6.43 | |
| NZ 퍼스트 | | 1,404 | 4.05 | |
| 빌 앤 벤 | | 301 | 0.87 | |
| 마오리당 | | 260 | 0.75 | |
| 프로그레시브 | | 232 | 0.67 | |
| 유나이티드 퓨처 | | 227 | 0.65 | |
| 합법화 대마초 | | 166 | 0.48 | |
| 패밀리 파티 | | 141 | 0.41 | |
| 키위 | | 78 | 0.22 | |
| 민주당원 | | 43 | 0.12 | |
| 동맹 | | 31 | 0.09 | |
| 태평양의 | | 23 | 0.07 | |
| 노동자당 | | 13 | 0.04 | |
| 들이받다 | | 2 | 0.01 | |
| 론즈 | | 2 | 0.01 | |
비공식표 | 349 | | | 175 | | |
유효표 합계 | 34,325 | | | 34,699 | | |
| 노동당이익 | 다수 | 105 | 0.31 | | |
2005년 선거
2005년 총선: 뉴플리머스[16] |
주의: | 파란색 배경은 유권자의 투표의 승자를 의미한다. 분홍색 배경은 그들의 정당 명단에서 선출된 후보자를 의미한다. 노란색 배경은 선거인단이 선거인단 명부 또는 기타 현직에 의해 승리함을 의미한다. A Y 또는 N은 각각 현직, 승패의 상태를 나타낸다. |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | 정당투표 | % | ±% |
| 노동 | Y 해리 듀앵호번 | 17,512 | 53.20 | | 12,542 | 37.64 | |
| 내셔널 | 모이라 어빙 | 12,073 | 36.67 | | 14,836 | 44.53 | |
| 녹색 | 세라 브라운 | 1,165 | 3.54 | | 1,816 | 5.45 | |
| 데스티니 | 케렌 로버츠 | 555 | 1.69 | | 244 | 0.73 | |
| 유나이티드 퓨처 | 맷 콜리어 | 539 | 1.64 | | 791 | 2.37 | |
| 마오리당 | 토니 루아크레 | 312 | 0.95 | | 148 | 0.44 | |
| ACT | 케리 오코너 | 301 | 0.91 | | 394 | 1.18 | |
| 독립적 | 러스티 케인 | 252 | | 0.77 | |
| 민주당원 | 케빈 스미스 | 121 | 0.37 | | 52 | 1.18 | 0.16 |
| NZ 퍼스트 | | 2,036 | 6.11 | |
| 프로그레시브 | | 249 | 0.75 | |
| 합법화 대마초 | | 86 | 0.26 | |
| 크리스천 헤리티지 | | 36 | 0.11 | |
| 동맹 | | 18 | 0.05 | |
| 다이렉트 민주주의 | | 15 | 0.05 | |
| 리베르타리아누스 | | 14 | 0.04 | |
| 원 NZ | | 12 | 0.04 | |
| 99 MP | | 12 | 0.04 | |
| 패밀리 라이츠 | | 11 | 0.03 | |
| 론즈 | | 7 | 0.03 | |
비공식표 | 338 | | | 126 | | |
유효표 합계 | 32,919 | | | 33,319 | | |
| 노동 보유하다 | 다수 | 5,439 | | | |
1999년 선거
1999년 총선: 뉴플리머스 |
주의: | 파란색 배경은 유권자의 투표의 승자를 의미한다. 분홍색 배경은 그들의 정당 명단에서 선출된 후보자를 의미한다. 노란색 배경은 선거인단이 선거인단 명부 또는 기타 현직에 의해 승리함을 의미한다. A Y 또는 N은 각각 현직, 승패의 상태를 나타낸다. |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | 정당투표 | % | ±% |
| 노동 | Y 해리 듀앵호번 | 22,118 | 68.48 | +6.81 | 13,612 | 41.98 | +12.80 |
| 내셔널 | 렌 쥬리 | 7,026 | 21.75 | | 9,487 | 29.26 | -6.90 |
| 기독민주당 | 톰 스미더스 | 1,048 | 3.24 | | 606 | 1.87 | |
| 동맹 | 보니 존스톤 | 870 | 2.69 | | 2,425 | 7.48 | -2.26 |
| ACT | 모이라 어빙 | 595 | 1.84 | | 1,804 | 5.56 | +1.13 |
| NZ 퍼스트 | 메이 네우만 | 515 | 1.59 | | 1,201 | 3.70 | -8.17 |
| 국민의 선택 | 러스티 케인 | 80 | 0.25 | | 48 | 0.15 | |
| 마나 와인 테 아이라 탕가타 | 쇼나 에릭센 | 25 | 0.08 | | |
| 마우리퍼시픽 | 샤론 팔룬 | 21 | 0.07 | | 13 | 0.04 | |
| 녹색 | | 1,734 | 5.35 | |
| 크리스천 헤리티지 | | 678 | 2.09 | |
| 합법화 대마초 | | 426 | 1.31 | -0.60 |
| 유나이티드 NZ | | 126 | 0.39 | -0.27 |
| 리베르타리아누스 | | 104 | 0.32 | +0.29 |
| 동물 제일 | | 67 | 0.21 | -0.02 |
| 맥길리커디 진지 | | 45 | 0.14 | -0.14 |
| 원 NZ | | 14 | 0.04 | |
| 자연법 | | 12 | 0.04 | -0.10 |
| 마력 마오리 운동 | | 7 | 0.02 | -0.04 |
| NMP | | 5 | 0.02 | |
| 프리덤 무브먼트 | | 4 | 0.01 | |
| 공화당 | | 2 | 0.01 | |
| 남섬 | | 2 | 0.01 | |
비공식표 | 464 | | | 340 | | |
유효표 합계 | 32,298 | | | 32,422 | | |
| 노동 보유하다 | 다수 | 15,092 | 46.73 | +12.45 | |
1996년 선거
1996년 총선: 뉴플리머스[17][18][19] |
주의: | 파란색 배경은 유권자의 투표의 승자를 의미한다. 분홍색 배경은 그들의 정당 명단에서 선출된 후보자를 의미한다. 노란색 배경은 선거인단이 선거인단 명부 또는 기타 현직에 의해 승리함을 의미한다. A Y 또는 N은 각각 현직, 승패의 상태를 나타낸다. |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | 정당투표 | % | ±% |
| 노동 | Y 해리 듀앵호번 | 20,746 | 61.67 | +12.70 | 9,833 | 29.18 | |
| 내셔널 | N 로저 맥스웰 | 9,213 | 27.39 | | 12,185 | 36.16 | |
| NZ 퍼스트 | 해리 슬라잇츠 | 1,771 | 5.26 | | 3,999 | 11.87 | |
| 동맹 | 수 개피 | 1,277 | 3.80 | | 3,282 | 9.74 | |
| ACT | 토니 휴스턴 | 391 | 1.16 | | 1,492 | 4.43 | |
| 프로그레시브 그린 | 폴 오닐 | 181 | 0.54 | | 100 | 0.30 | |
| 자연법 | 브루스 소우리 | 63 | 0.19 | -0.16 | 48 | 0.14 | |
| 기독교 연합 | | 1,619 | 4.80 | |
| 합법화 대마초 | | 642 | 1.91 | |
| 유나이티드 NZ | | 223 | 0.66 | |
| 맥길리커디 진지 | | 93 | 0.28 | |
| 동물 제일 | | 77 | 0.23 | |
| 그린 소사이어티 | | 21 | 0.06 | |
| 마력 마오리 운동 | | 20 | 0.06 | |
| 보수주의자들 | | 19 | 0.06 | |
| Superanuitants & Youth | | 14 | 0.04 | |
| 리베르타리아누스 | | 11 | 0.03 | |
| 소수민족당 | | 8 | 0.02 | |
| 어드밴스드 뉴질랜드 | | 7 | 0.02 | |
| 아시아 태평양 연합 | | 2 | 0.01 | |
| 테 타화라우 | | 1 | 0.00 | |
비공식표 | 205 | | | 151 | | |
유효표 합계 | 33,642 | | | 33,696 | | |
| 노동 보유하다 | 다수 | 11,533 | 34.28 | | |
1993년 선거
1990년 선거
1987년 선거
1984년 선거
1981년 선거
1978년 선거
1975년 선거
1972년 선거
1969년 선거
1966년 선거
1963년 선거
- 소셜 크레딧 후보 케네스 "켄" 조지프 래티머는 선거에 출마하기 위해 제때 이름을 밝히지 못했다.
1960년 선거
1957년 선거
1954년 선거
1951년 선거
1949년 선거
1946년 선거
1943년 선거
1938년 선거
1935년 선거
1931년 선거
1928년 선거
1893년 선거
1890년 선거
1869년 보궐선거
- ^ 2014년 인터넷 마력 스윙은 2011년 마력 투표와 관련이 있으며, 2014년 선거에서 인터넷과 정당 명단을 공유했다.
메모들
- ^ "Glen Bennett". New Zealand Parliament. Retrieved 19 October 2020.
- ^ "The General Elections". Taranaki Herald. XXXII (6503). 15 July 1884. p. 2. Retrieved 15 April 2012.
- ^ "The General Election, 1884". National Library. 1884. pp. 1–3. Retrieved 17 March 2012.
- ^ Cyclopedia Company Limited (1908). "Former Members of the House of Representatives". The Cyclopedia of New Zealand : Taranaki, Hawke’s Bay & Wellington Provincial Districts. Christchurch. Retrieved 20 June 2010.
- ^ Cyclopedia Company Limited (1908). "Former Members of the House of Representatives". The Cyclopedia of New Zealand : Taranaki, Hawke’s Bay & Wellington Provincial Districts. Christchurch. Retrieved 20 June 2010.
- ^ Cyclopedia Company Limited (1908). "Former Members of the House of Representatives". The Cyclopedia of New Zealand : Taranaki, Hawke’s Bay & Wellington Provincial Districts. Christchurch. Retrieved 20 June 2010.
- ^ "New Plymouth - Official Result". Electoral Commission. 6 November 2020. Retrieved 11 November 2020.
- ^ "Official Count Results -- New Plymouth". Wellington: New Zealand Electoral Commission. Retrieved 20 December 2017.
- ^ "Party Votes and Turnout by Electorate". Electoral Commission. Retrieved 6 April 2018.
- ^ "2014 election results". Electoral Commission. 10 October 2014. Retrieved 15 February 2015.
- ^ 2011년 선거 결과
- ^ "Enrolment statistics". Electoral Commission. 26 November 2011. Archived from the original on 10 November 2011. Retrieved 27 November 2011.
- ^ 2008년 선거 결과[영구적 데드링크]
- ^ 2005년 선거 결과[영구적 데드링크]
- ^ "Electorate Candidate and Party Votes Recorded at Each Polling Place - New Plymouth, 1996" (PDF). Retrieved 20 July 2013.
- ^ "Part III - Party Lists of Successful Registered Parties" (PDF). Electoral Commission. Archived from the original (PDF) on 8 February 2013. Retrieved 22 June 2013.
- ^ "Part III - Party Lists of unsuccessful Registered Parties" (PDF). Electoral Commission. Archived from the original (PDF) on 8 February 2013. Retrieved 22 June 2013.
- ^ Part 1: Votes recorded at each polling place (Technical report). New Zealand Chief Electoral Office. 1993.
- ^ Part 1: Votes recorded at each polling place (Technical report). New Zealand Chief Electoral Office. 1990.
- ^ "The New Zealand Official Year-Book, 1951–52". Statistics New Zealand. Archived from the original on 23 June 2012. Retrieved 19 November 2012.
- ^ "The General Election, 1949". National Library. 1950. pp. 1–5, 8. Retrieved 3 January 2014.
- ^ "The General Election, 1946". National Library. 1947. pp. 1–11, 14. Retrieved 1 January 2014.
- ^ "The General Election, 1943". National Library. 1944. p. 11. Retrieved 28 March 2014.
- ^ "The General Election, 1938". National Library. 1939. pp. 1–6. Retrieved 8 February 2012.
- ^ The General Election, 1935. Government Printer. 1936. Retrieved 2 November 2014.
- ^ The General Election, 1931. Government Printer. 1932. p. 4. Retrieved 2 November 2014.
- ^ The General Election, 1928. Government Printer. 1929. p. 4. Retrieved 4 December 2013.
- ^ The General Election, 1893. Government Printer. 1894. p. 1. Retrieved 19 November 2013.
- ^ "The General Election". Otago Daily Times. 28 November 1893. p. 6. Retrieved 28 November 2013.
- ^ "The General Election". Taranaki Herald. XLII (9840). 28 October 1893. p. 2. Retrieved 30 November 2013.
- ^ "The General Election". Hawera & Normanby Star. XXVI (2586). 20 November 1893. p. 2. Retrieved 30 November 2013.
- ^ "The General Election, 1890". National Library. 1891. Retrieved 25 February 2012.
- ^ "The Election for the Town". Taranaki Herald. 5 May 1869.
- ^ "Names of Candidates". Taranaki Herald. 28 April 1867.
참조
- McRobie, Alan (1989). Electoral Atlas of New Zealand. Wellington: GP Books. ISBN 0-477-01384-8.
- Scholefield, Guy (1950) [First published in 1913]. New Zealand Parliamentary Record, 1840–1949 (3rd ed.). Wellington: Govt. Printer.
- Wilson, James Oakley (1985) [First published in 1913]. New Zealand Parliamentary Record, 1840–1984 (4th ed.). Wellington: V.R. Ward, Govt. Printer. OCLC 154283103.
외부 링크