1981년 뉴질랜드 총선
1981 New Zealand general election
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
뉴질랜드 하원의원 92석 전석 과반수를 차지하려면 47석이 필요했다 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선거 결과 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1981년 뉴질랜드 총선은 1981년 11월 28일 치러진 제40대 뉴질랜드 의회 선거이다.로버트 멀둔이 이끄는 여당인 국민당이 3선에 성공했지만, 빌 롤링이 이끄는 야당인 노동당이 가장 많은 표를 얻었다.Social Credit 또한 사상 최고의 득표율인 20% 이상을 얻었지만 새로운 의석은 얻지 못했다.이것은 국민투표가 노동당에 패배한 두 번째 연속 선거였다.도시와 진보보다 농촌과 우경화가 더 많았으며, 따라서 전국은 사후 1차 선거 제도 하에서 혜택을 받았다.인기 없는 멀둔이 어쨌든 계속 통치할 수 있었다는 사실은 뉴질랜드의 선거 제도를 개혁하려는 대중의 열망을 증가시키는 주요 촉매제가 되었다.이 일은 1996년 선거가 처음으로 혼합 비례대표를 사용한 15년 만에 일어났다.
이번 선거에서 처음 선출된 주목할 만한 의원들로는 미래의 노동당 당수이자 현 오클랜드 시장인 필 고프, 초대 마오리 하원의장 피터 탭셀, 미래 재무장관 마이클 컬렌, 미래 총리 헬렌 클락이 있다.차기 외무장관 겸 뉴질랜드 제1당수 윈스턴 피터스는 1977년 매카시즘 비방 캠페인의 일환으로 로버트 멀둔이 게이라고 공격적으로 비난했던 노동당의 콜린 모일에게 이번 선거에서 휴누아 의석을 빼앗겼다.
배경
선거 전 국민당은 50석을 차지했고 야당인 노동당은 40석을 차지했다.사회공헌당은 두 개(그 중 하나는 최근 보궐선거에서 전국으로부터 빼앗은 것)를 보유하고 있다.1975년 선거에서 국민당은 압승을 거뒀지만 1978년 선거에서는 유임됐지만 밀렸다.Robert Muldoon의 리더십 스타일은 그의 당과 대중 사이에서 점점 더 인기가 없었고 1980년 Brian Talboys에 의해 실패한 리더십 도전이 있었다.일부 논객들은 1981년 선거가 멀둔 정부의 종말을 의미할 것이라고 믿었다.
일부 전문가들은 스프링복 투어가 주요 선거 이슈로 여겨지지 않음에도 불구하고 지방 유권자들의 내셔널 투표율을 증가시켰다고 주장했다.
야당인 노동당은 지난 두 번의 선거에서 당의 대표였던 빌 롤링이 이끌었다.롤링은 1975년 멀둔과의 경기에서 저조한 성적을 거뒀고, 대중들에게 일반적으로 약하다고 여겨졌지만, 그는 점차 대중의 존경심을 회복했다.지난 선거에서 노동당은 복수표를 얻었지만 과반 의석을 얻지 못했다.많은 사람들은 이번에는 노동당이 의석으로 그들의 지지를 바꿀 수 있을 것이라고 믿었지만, 사실이 아니었다.
그러나 멀둔의 모든 반대자들이 롤링과 노동당을 지지하지는 않았다.전통적으로 뉴질랜드의 '제3당'이었던 소사회신용당은 강력한 지지를 받고 있었지만, 사후 첫 선거제도로 인해 사회신용당이 의석을 획득하는 데 어려움을 겪었다.이스트 코스트 베이 보궐선거 이후 사회신용은 30%까지 올랐지만 이후 [1]하락세로 돌아섰다.
1981년에 퇴임하는 하원의원
5명의 전국 의원과 7명의 노동당 의원은 39대 의회가 끝날 때 은퇴할 예정이었다.
파티 | 이름. | 유권자 | |
---|---|---|---|
국가의 | 에릭 홀랜드 | 펜달턴 | |
레오 슐츠 | 하우라키 | ||
콜린 맥라클란 | 셀윈 | ||
랜스 애덤스 슈나이더 | 와이카토 | ||
브라이언 탤보이스 | 월러스 | ||
노동력 | 파라오네 레웨티 | 동부 마오리 | |
론 베일리 | 헤레타웅가 | ||
워런 프리어 | 앨버트 산 | ||
고든 크리스티 | 네이피어 | ||
조 월딩 | 파머스턴 노스 | ||
아서 포크너 | 로스킬 | ||
빌 프레이저 | 세인트킬다 |
선거일
선거는 11월 28일에 실시되어 203만4747명이 투표 등록을 마쳤으며, 91.4%가 투표에 참여했다.이는 지난 선거 때보다 상당히 높은 투표율이었지만, 그 선거의 공식 통계는 오해의 소지가 매우 큰 것으로 간주되고 있기 때문에, 비교는 타당하지 않을 것이다.1981년 선거의 투표율은 그 이전 선거와 거의 비슷할 것이다.
결과의 개요
1981년 선거에서 국민당은 92석 중 47석을 차지했는데, 이는 선거 전에 비해 3석 감소한 것이다(국민당은 후누아, 카피티, 미라마, 웰링턴 센트럴을 잃었지만 타우포를 이겼다).이는 내셔널이 단 한 의석 차이로 과반 의석을 지켰다는 것을 의미했고, 이는 차기 의회 임기 동안 큰 문제가 되었다.노동당은 43석을 얻어 3석을 얻었다(노동당은 후누아, 카피티, 미라마, 웰링턴 센트럴은 이겼지만 타우는 잃었다).사회공헌당은 동해안 만과 랑기티케이 두 의석을 유지하는 데 성공했다.재검표 결과 지스본 의석이 노동당에서 전국당으로 바뀌기 전까지는 어느 정당도 당초 과반수를 차지하지 못했다.[2]
두 번째 연속 선거에서 노동당은 전국당보다 더 많은 표를 얻었지만 의석 수는 적었기 때문에 전국당은 일반 투표에서 승리하지 못했지만 정권을 유지할 수 있었다.Social Credit은 일반 투표의 20% 이상을 얻었지만 의석수는 2석에 불과했다.이 결과와 1978년의 결과는 뉴질랜드가 1990년대에 비례대표 혼합제를 채택하는 데 기여했다.
상세 결과
파티의 합계
선거 결과 | |||||
---|---|---|---|---|---|
파티 | 후보 | 총투표수 | 퍼센티지 | 좌석 획득 | |
국가의 | 92 | 698,508 | 38.77 | 47 | |
노동력 | 92 | 702,630 | 39.01 | 43 | |
소셜 크레딧 | 92 | 372,056 | 20.65 | 2 | |
마력 모토하케 | 4 | 8,332 | 0.46 | - | |
가치 | 17 | 3,460 | 0.19 | - | |
독립계 | 68 | 17,897 | 0.98 | - | |
다른이들 | 39 | 5,096 | 0.28 | - | |
총 | 338 | 1,801,303 | 92 |
투표 요약
개별 선거 결과
아래 표는 1981년 총선 결과를 보여줍니다.
열쇠
유권자 | 현존재 | 승리자. | 다수 | 차점자 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
일반 선거인 | |||||||
올버니 | 돈 맥키넌 | 1,964 | 브라이언 모크리지 | ||||
애쉬버튼 | 롭 탤벗 | 3,655 | 존 스호이 | ||||
오클랜드 센트럴 | 리처드 프레블 | 6,614 | 도리스 리드 | ||||
에이본 | 메리 배첼러 | 7,820 | 콜린 맥니콜 | ||||
아와루아 | 렉스 오스틴 | 2,341 | 딕 피츠제럴드 | ||||
군도만 | 닐 오스틴 | 864 | 레스 헌터 | ||||
버켄헤드 | 짐 맥레이 | 2,104 | 빌 스미스 | ||||
크라이스트처치 센트럴 | 제프리 파머 | 7,028 | 이안 윌슨 | ||||
쿠루타 | 로빈 그레이 | 661 | 클라이브 매튜슨 | ||||
더니딘 센트럴 | 브라이언 맥도넬 | 4,169 | 낸시 루스[4] 킹 | ||||
더니딘 노스 | 스탠 로저 | 4,733 | 데스 블리치 | ||||
이스트 케이프 | 던컨 매킨타이어 | 1,964 | 피터 데이 | ||||
동해안 만 | 게리 냅 | 758 | 돈 브라시 | ||||
이스턴헛 | 트레버 영 | 5.011 | 알렉스 듀티 | ||||
에덴 | 호주 말콤 | 117 | 이안 스콧 | ||||
펜달턴 | 에릭 홀랜드 | 필립 버든 | 1,158 | 데이비드[5] 클로즈 | |||
기스본 | 밥 벨 | 150 | 앨런 월뱅크[nb 1] | ||||
해밀턴 이스트 | 이안 시어러 | 1,188 | 로이스 웰치 | ||||
해밀턴 웨스트 | 마이크 미노그 | 1,477 | 패디 맥카프리 | ||||
헤이스팅스 | 데이비드 버처 | 1,845 | 해미시[4] 교노치 | ||||
하우라키 제너럴 | 레오 슐츠 | 그레미 리 | 1,787 | 고든 밀러 | |||
호크스 만 | 리처드 해리슨 | 2,430 | 마이크 컬런 | ||||
헬렌스빌 | 데일 존스 | 216 | 잭 엘더 | ||||
헤레타웅가 | 론 베일리 | 빌 제프리스 | 2,233 | 로널드 파머 | |||
호로헤누아 | 제프 톰슨 | 876 | 데이비드 페이지 | ||||
후누아 | 윈스턴 피터스 | 콜린 모일 | 996 | 윈스턴 피터스 | |||
인버카길 | 노먼 존스 | 1,592 | 두갈소퍼 | ||||
아일랜드 만 | 프랭크 오플린 | 3,938 | 더그 캐틀리 | ||||
카이마이 | 브루스 타운센드 | 5,146 | 더글러스 콘웨이 | ||||
카이파라 | 피터 윌킨슨 | 1,029 | 네번 코나키 | ||||
카피티 | 배리 브릴 | 마가렛 쉴즈 | 495 | 배리 브릴 | |||
킹 컨트리 | 짐 볼거 | 2,158 | 데릭 메이슨 | ||||
리텔톤 | 앤 허커스 | 3,892 | 사이먼 스타머스 스미스 | ||||
마나와투 | 마이클 콕스 | 2,913 | 데니스 케셀 | ||||
망게레 | 데이비드 랭 | 5,806 | 존 페티트 | ||||
거름과 | 로저 더글러스 | 2,815 | 키스 랄프 | ||||
말버러 | 더그 키드 | 1,643 | 그레미 마칸 | ||||
마타마타 | 잭 룩스턴 | 3,460 | 데이비드 모즐리 | ||||
미라마 | 빌 영 | 피터 닐슨 | 649 | 빌 영 | |||
앨버트 산 | 워런 프리어 | 헬렌 클라크 | 3,907 | 워런 모예스 | |||
네이피어 | 고든 크리스티 | 제프 브레이브룩 | 3,009 | 케빈 로즈 | |||
넬슨 | 멜 코트니[nb 2] | 필립 울라스톤 | 698 | 멜 코트니 | |||
뉴린 | 조너선 헌트 | 4,874 | 론 핸슨 | ||||
뉴플리머스 | 토니 프리드랜더 | 1,567 | 데니스 듀건 | ||||
노스쇼어 | 조지 게어 | 3,969 | 피터 챔버스 | ||||
오하리우 | 휴 템플턴 | 1,567 | 노먼 엘리 | ||||
오네가 | 프레드 저빅 | 2,012 | 수 우드 | ||||
오타고 | 워런 쿠퍼 | 4,893 | 브라이언 그리피스 | ||||
오타후후 | 밥 티자드 | 5,164 | 스튜어트 맥도웰 | ||||
파히타과 | 존 팔룬 | 7,569 | 빌 서튼 | ||||
파쿠랑가 | 팻 헌트 | 783 | 닐 모리슨 | ||||
파머스턴 노스 | 조 월딩 | 트레버 드 클린 | 2,110 | 브라이언 엘우드 | |||
파파쿠라 | 머브 웰링턴 | 3,215 | 존 치즈먼 | ||||
파파누이 | 마이크 무어 | 4,409 | 브라이언 킬리 | ||||
파파토에토에 | 에디 이스비 | 1,689 | 로이 매킨 | ||||
펜캐로 | 프레이저 콜먼 | 4,065 | 윌러드 아마루 | ||||
뽀리루아 | 게리 월 | 3,639 | 에스텔 브리테인 | ||||
랑지오라 | 데릭 퀴글리 | 932 | 크리스 헤이워드 | ||||
랑기리리 | 빌 버치 | 3,004 | 로이 헤이워드 | ||||
랑기티케이 | 브루스 비텀 | 2,376 | 폴 바드웰 | ||||
레무에라 | 앨런 히겟 | 5,105 | 주디스 티자드 | ||||
로스킬 | 아서 포크너 | 필 고프 | 2,525 | 셰릴 파슨스 | |||
로토루아 | 폴 이스트 | 1,544 | 조니 W 레퍼 | ||||
세인트 알반스 | 데이비드 케이길 | 4,926 | 짐 베이커 | ||||
세인트킬다 | 빌 프레이저 | 마이클 컬런 | 3,579 | 스튜어트 클라크 | |||
셀윈 | 콜린 맥라클란 | 루스 리처드슨 | 2,129 | 빌 우즈 | |||
시덴햄 | 존 커크 | 5,594 | 리처드 바흐 | ||||
타마키 | 로버트 멀둔 | 5,153 | 리처드 노티 | ||||
타라나키 | 데이비드 톰슨 | 4,470 | 브라이언 힐리 | ||||
타라웨라 | 이안 맥린 | 2,442 | 노엘 스콧 | ||||
태즈먼 | 빌 롤링 | 2,246 | 테드 크래머 | ||||
타우포 | 잭 리들리 | 로저 매클레이[nb 3] | 36 | 잭 리들리 | |||
타우랑가 | 키스 앨런 | 2,232 | 폴 힐스 | ||||
테아타투 | 마이클 바셋 | 3,330 | 스텔라 노블 | ||||
티마루 | 바질 아서 경 | 1,850 | 제인 코글런 | ||||
와이카토 | 랜스 애덤스 슈나이더 | 사이먼 업턴 | 4,661 | 노엘 존스턴 | |||
와이파 | 마릴린 워링 | 2,768 | 존 킬브라이드 | ||||
와이라라파 | 벤 카우치 | 1,546 | 톰 젬멜 | ||||
와이타케레 | 랄프 맥스웰 | 2,883 | 마틴 거머 | ||||
와이타키 | 조너선 엘워시 | 305 | 짐 서튼 | ||||
와이토타라 | 벤영 | 2,784 | 샘 그레이 | ||||
월러스 | 브라이언 탤보이스 | 데릭 앵거스 | 6,558 | 오웬 호튼 | |||
왕가누이 | 러셀 마셜 | 1,668 | 테리 헤퍼넌 | ||||
웰링턴 센트럴 | 켄 컴버 | 프랜 와일드 | 1,283 | 켄 컴버 | |||
서해안 | 케리 버크 | 4,406 | 더그 트루먼 | ||||
웨스턴헛 | 존 테리스 | 1,420 | 존 태너 | ||||
황가레이 | 존 엘리엇 | 존 뱅크스 | 1,743 | 모리스 페니 | |||
얄드허스트 | 믹 코넬리 | 1,962 | 마가렛 E[6] 머레이 | ||||
마오리 선거인 | |||||||
동부 마오리 | 파라오네 레웨티 | 피터 탭셀 | 6,232 | 앨버트 타하나 | |||
북부 마오리 주 | 브루스 그레고리 | 3,541 | 마티우 라타 | ||||
남부 마오리 주 | 위투 티리카텐술리반 | 8,665 | 앰스터 리디 | ||||
서부 마오리 | 코로베테레 | 8,624 | 에바 리카드 |
표 각주:
변경사항의 개요
- 후누아, 카피티, 미라마, 웰링턴 센트럴의 의석은 노동당의 도전자들에 의해 현직 하원의원들로부터 얻어졌다.문제의 도전자는 각각 콜린 모일, 마가렛 쉴즈, 피터 닐슨, 프랜 와일드였다.패배한 현직 의원은 각각 윈스턴 피터스, 배리 브릴, 빌 영, 켄 컴버였다.
- 타우포의 의석은 전국 도전자가 현직 노동당 의원으로부터 얻었다.도전자는 로저 맥클레이였고 패배한 현직은 잭 리들리였다.
- 헤레타웅가, 알버트산, 네이피어, 팔머스턴 노스, 로스킬, 세인트킬다, 북부 마오리 의석은 현직 노동당 의원들로부터 새로운 노동당 의원들로 넘어갔다.
- 넬슨에서 멜 코트니는 거의 40년 만에 뉴질랜드 선거에서 무소속 후보에게 최고의 결과를 얻었다.
- 펜달턴, 하우라키, 셀윈, 황가레이 의원들의 의석은 현역의원에서 새로운 국회의원으로 넘어갔다.이들 변화 중 2개는 하원의원의 퇴임으로 인한 것이지만, 2개는 (셀윈과 황가레이에서) 현역의원 재선정에 대한 논란의 여지가 있는 도전의 결과였다.셀윈에서는 루스 리처드슨이 콜린 맥라클란 현역의 재지명에 도전했고, 황가레이에서는 존 뱅크스가 존 엘리엇 현역의 재지명에 도전했다.
메모들
- ^ 칼더우드 2010, 페이지 1
- ^ "Error gives Muldoon majority". The Montreal Gazette. 2 December 1981. p. 116. Retrieved 5 April 2021.
- ^ Norton 1988, 페이지?
- ^ a b 구스타프슨 1986, 페이지 371
- ^ Bohan 2004, 페이지 67
- ^ 구스타프슨 1986, 페이지 379
레퍼런스
- Bohan, Edmund (2004). Burdon: a man of our time. Hazard Press. ISBN 978-1-877270-90-1. OCLC 62718931. Retrieved 20 June 2015.
- Calderwood, David (2010). Not a Fair Go: A History and Analysis of Social Credit's Struggle for Success in New Zealand's Electoral System (PDF) (M.A. Political Science thesis). University of Waikato. Retrieved 18 April 2015.
- Gustafson, Barry (1986). The First 50 Years : A History of the New Zealand National Party. Auckland: Reed Methuen. ISBN 0-474-00177-6.
- Norton, Clifford (1988). New Zealand Parliamentary Election Results 1946–1987: Occasional Publications No 1, Department of Political Science. Wellington: Victoria University of Wellington. ISBN 0-475-11200-8.
- Wilson, James Oakley (1985) [First published in 1913]. New Zealand Parliamentary Record, 1840–1984 (4th ed.). Wellington: V.R. Ward, Govt. Printer. OCLC 154283103.