2010년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈
2010 American League Championship Series| 2010년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| 팀 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| 날짜 | 10월 15~22일 | ||||||||||||
| MVP | 조시 해밀턴 (텍사스 주) | ||||||||||||
| 심판 | 게리 데이비스(크루 추장), 브라이언 고먼, 앙헬 에르난데스, 필딘 컬브레스, 짐 레이놀즈, 토니 랜다조[1] 등 4명의 멤버가 참석했다. | ||||||||||||
| 방송하다 | |||||||||||||
| 텔레비전 | TBS MLB 인터내셔널 | ||||||||||||
| TV 아나운서들 | 어니 존슨 주니어, 론 달링, 존 스몰츠(TBS) 게리 소른과 릭 서클리프(MLB International) | ||||||||||||
| 라디오 | ESPN | ||||||||||||
| 라디오 아나운서 | 존 밀러와 조 모건 | ||||||||||||
| ALDS | |||||||||||||
2010 아메리칸리그 챔피언십 시리즈(ALCS)는 아메리칸리그 챔피언십 2010 아메리칸리그 디비전시리즈 우승자를 뽑는 7전 4선승제의 게임 시리즈였다.아메리칸리그 와일드카드를 받은 뉴욕 양키스가 아메리칸리그 서부지구 챔피언 텍사스 레인저스와 맞붙었다.레인저스는 2010년 ALCS에서 우승하고, 2010년 월드시리즈에서 내셔널리그 챔피언 샌프란시스코 자이언츠와 맞붙었지만, 5경기 만에 자이언츠에 패하게 된다.[2]리그 역사상 41번째인 이 시리즈는 10월 15일에 시작되어 10월 22일에 끝났다.레인저스는 정규시즌 성적과 상관없이 와일드카드팀이 LDS와 LCS에서 홈구장 우위를 지켜내면서 시리즈에서 홈구장 우위를 점했다.
레인저스와 양키스는 이전 3차례의 포스트시즌 진출 때마다 포스트시즌에서 만났는데 양키스는 이전 모든 대회에서 우승했고 1996년 ALDS에서는 3-1로, 1998년과 1999년 ALDS에서는 3-0으로 승리했다.
요약
텍사스 레인저스 vs.뉴욕 양키스
텍사스가 시리즈에서 4 대 2로 이겼다.
| 게임 | 날짜 | 점수 | 위치 | 시간 | 출석 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10월 15일 | 뉴욕 양키스 – 6, 텍사스 레인저스 – 5 | 알링턴의 레인저스 볼파크 | 3:50 | 50,930[3] |
| 2 | 10월 16일 | 뉴욕 양키스 – 2, 텍사스 레인저스 – 7 | 알링턴의 레인저스 볼파크 | 3:52 | 50,362[4] |
| 3 | 10월 18일 | 텍사스 레인저스 – 8, 뉴욕 양키스 – 0 | 양키 스타디움 | 3:18 | 49,480[5] |
| 4 | 10월 19일 | 텍사스 레인저스 – 10, 뉴욕 양키스 – 3 | 양키 스타디움 | 4:05 | 49,977[6] |
| 5 | 10월 20일 | 텍사스 레인저스 – 2, 뉴욕 양키스 – 7 | 양키 스타디움 | 3:48 | 49,832[7] |
| 6 | 10월 22일 | 뉴욕 양키스 – 1, 텍사스 레인저스 – 6 | 알링턴의 레인저스 볼파크 | 2:57 | 51,404[8] |
게임 요약
1차 게임
2010년 10월 15일 금요일 – 오후 8시(EDT) 텍사스 알링턴의 알링턴 레인저스 볼파크에서
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 뉴욕 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 6 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 텍사스 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP:더스틴 모슬리(1–0) LP:다렌 오데이(0–1) Sv:마리아노 리베라(1) 홈런: 뉴욕: 로빈슨 카노(1) 텍스: 조시 해밀턴(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
양키스는 레인저스가 에이스인 CC 사바시아에게 다가오자 순식간에 뒤처졌다.1회 조시 해밀턴이 3점 홈런을 터뜨려 텍사스를 앞섰다.마이클 영은 4회 2루타로 2점을 추가했다.레인저스의 선발투수 C. J. 윌슨은 로빈슨 카노의 솔로 홈런인 단 1개의 자책점만을 허용하며 7이닝 동안 강한 이닝을 소화했다.
8회에는 뉴욕 좌익수 브렛 가드너가 내야 싱글로 출루해 이닝 초를 벗어났고 데릭 지터의 2루타로 득점을 올렸다.대런 올리버는 윌슨을 안심시켰고 닉 스위셔와 마크 테이세이라에게 연속 볼넷을 허용하며 알렉스 로드리게스를 위해 출루시키지 않았다.로드리게스는 2타점 1루타를 쳐 적자가 5-4로 줄었다.로빈슨 카노가 싱글로 동점을 만들었고 마커스 테임즈가 자신의 싱글로 그 뒤를 이어 양키스에 6-5로 앞서게 했다.
케리 우드가 8회 레인저스를 셧다운하고 9회 마리아노 리베라가 생애 마지막 포스트시즌 세이브인 42번째 포스트시즌 세이브를 따냈기 때문에 그 리드만으로도 충분할 것이다.
2차 게임
2010년 10월 16일 토요일 – 오후 4시(EDT) 텍사스 알링턴의 알링턴 레인저스 볼파크에서
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 뉴욕 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 텍사스 | 1 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | X | 7 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP:Colby Lewis(1–0) LP:필 휴스(0–1) 홈런: 뉴욕: 로빈슨 카노(2) 데이비드 머피(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
이번에도 양키스 선발투수 필 휴즈가 4이닝만 버텼다.레인저스의 엘비스 안드루스는 1회말 2사 만루에서 득점을 올렸다.미치 모렐랜드, 엘비스 안드러스, 마이클 영의 2회 연속 2사 2루타로 데이비드 머피의 솔로 홈런이 3-0으로 득점을 만들었다.
넬슨 크루즈는 3회말 오른쪽 필드 담벼락에서 리드오프 2루타를 쳐 이안 킨슬러의 희생번트를 받아쳐 3루로 진루했다.머피와 벵기 몰리나의 연속 복식은 리드를 5개로 늘렸다.
로빈슨 카노가 4회초 중앙 필드 벽에서 리드오프 더블로 대답했다.카노는 폭투로 3위로 진출했다.콜비 루이스는 닉 스위셔와 호르헤 포사다를 삼진으로 잡아냈지만 랜스 버크먼에게 타점 1루타를 내줬다.버크먼의 강타가 1루수 모어랜드의 글러브를 막 통과했지만 모어랜드가 공을 되찾아 1, 2루 사이 버크먼을 잡았다.
크루즈는 5회말 선두타자 2루타를 또 쳐 킨슬러의 타점 3루타를 기록했다.그 후 휴즈는 조바 체임벌린에 의해 안도했다.체임벌린은 머피와 몰리나를 삼진으로 잡아냈지만, 모렐랜드에게 타점 1루타를 내줬다.
카노는 6회초 솔로 홈런을 쳤지만 이후 3이닝 동안 주자가 득점 위치에 있었음에도 양키스는 다시 한 번 득점하지 못했다.
이는 레인저스의 포스트시즌 홈경기 첫 승이었고 포스트시즌에서도 양키스에 10연패 행진을 끊었다.
3차 게임
2010년 10월 18일 월요일 – 오후 8시(EDT) 뉴욕 브롱크스 양키스타디움
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 텍사스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 8 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 뉴욕 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP:Cliff Lee(1–0) LP:앤디 페티트(0–1) 홈런: 텍사스: 조시 해밀턴(2) NYY: 없음 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
레인저스 에이스 클리프 리가 122개의 투구에 8이닝 무실점 투구해 13개의 삼진을 잡아내며 2안타 1볼넷만 내주는 등 포스트시즌 우세를 이어갔다.1회초 조시 해밀턴의 2점 홈런으로 레인저스는 한 번도 내주지 않은 초반 리드를 잡았다.해밀턴 홈런 이후 양키스 선발투수 앤디 페티트가 던졌다.구원투수 케리 우드가 8회 무실점 호투하는 동안 6+2⁄3 이닝 무실점 투구였다.
레인저스는 9회초 선두로 나섰다.해밀턴은 데이비드 로버슨에 의해 구원받은 분 로건의 리드오프 2루타를 쳤다.블라디미르 게레로와 넬슨 크루즈의 연속 싱글이 3-0으로 승리했다.로버트슨은 이안 킨슬러를 2루로 밀어냈다.데이비드 머피가 고의적으로 걷힌 뒤 벵기 몰리나의 싱글이 1점, 미치 모어랜드의 싱글이 2점, 엘비스 안드루스의 더블로 7-0 레인저스가 됐다.세르히오 미트레는 로버슨을 안심시키며 이닝 마지막 득점을 올리는 폭투를 던졌다.비세이브 상황에서 들어간 레인저스 마무리 네프탈리 펠리즈가 9회말 완봉승을 거두며 완봉승을 지켰다.[9]
양키스의 공격은 지난 두 경기에서 RISP와 14타수 1안타에 불과했다.데릭 지터의 포스트시즌 21경기 연속 출루행진은 4타수 0안타에 그치며 볼넷이 나오지 않아 중단됐다.그의 첫 타석은 팝 플라이였고, 두 번째 타석, 세 번째 타석, 네 번째 타석은 삼진이었다.이승엽의 완봉승은 2006년 10월 6일 디트로이트 타이거스에 의해 셧아웃된 이후 양키스가 포스트시즌 경기에서 실점하지 못한 첫 번째였다.이승엽은 플레이오프 3연전에서 최소 10개의 삼진을 잡아낸 첫 투수가 됐고 포스트시즌 득점은 7-0으로 잡았다.
4차 게임
2010년 10월 19일 화요일 – 오후 8시(EDT) 뉴욕 브롱스 양키스타디움에서
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 텍사스 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 3 | 10 | 13 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 뉴욕 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP:데렉 홀랜드(1–0) LP:A. J. 버넷(0–1) Sv:다렌 올리버(1) 홈런: 텍스: 벵기 몰리나(1), 조시 해밀턴 2(4), 넬슨 크루즈(1) 뉴욕: 로빈슨 카노(3) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
양키스는 로빈슨 카노의 솔로 홈런으로 2회말 선두로 뛰어올랐다.카노가 우익수 담장을 넘기고 우익수 심판 짐 레이놀즈가 홈런으로 판정했지만 레인저스 우익수 넬슨 크루즈는 관중 간섭이 있었다고 주장했다.TV 재방송은 팬들이 직접 불법으로 공을 방해한 것이 아니라, 경기장을 넘기는 동안 몇 명의 팬이 크루즈의 글러브를 만졌다는 것을 보여주었다.즉각적인 리플레이 리뷰가 사용되지 않고 홈런 콜이 섰다.[10]이후 랜스 버크먼이 우익수 깊숙한 곳까지 공을 쳐내 당초 레이놀즈에게 홈런 판정을 받았지만 심판은 즉석 리플레이 리뷰를 쓰기로 하고 파울을 뒤집었고 결국 버크먼은 결국 삼진을 당했다.
레인저스가 3회초 선두로 나섰다.데이비드 머피가 볼넷으로 이닝을 리드했고 벵기 몰리나는 투구에 맞았다.미치 모어랜드의 희생 번트에 이어 엘비스 안드루스의 타점 땅볼이 머피를 3루에서 득점했다.마이클 영이 몰리나에서 몰아치는 내야 안타로 안드루스를 따라붙었다.
3회말에는 데릭 지터가 3배로 뛰며 커티스 그랜더슨 타점 1루타로 2-2 동점을 만들었다.
4회말 알렉스 로드리게스가 투구에 맞아 카노와 버크만이 각각 1사 만루로 출루했다.닉 스위셔가 삼진을 당했고 레인저스 선발투수 토미 헌터가 데릭 홀랜드로 교체됐다.브렛 가드너가 유격수 엘비스 안드러스에게 단단한 타점 땅볼을 때려냈고, 엘비스 안드러스는 카노를 3루로 밀어냈지만 로드리게스의 득점을 허용해 양키스가 1점 차로 앞서게 했다.
6회초에는 블라디미르 게레로가 1루타를 쳤지만 2루에서 밀려나 크루즈가 무사 1루에 도달하는 결과를 낳았다.그 후 크루즈는 이안 킨슬러의 플라이 아웃에서 2위로 태그아웃했다.그 후 데이비드 머피는 벵기 몰리나에 가기 위해 일부러 걸어왔다.몰리나는 타석 초구 때 좌익수 3점 홈런을 터뜨려 레인저스가 5-3으로 앞서게 했다.
레인저스는 7회초 조시 해밀턴이 분 로건을 상대로 솔로 홈런을 터뜨리면서 선두로 올라섰다.이어 게레로가 2루타를 치고 크루즈가 걸었고 킨슬러는 우익수로 블로프 1루프를 쳐 7-3으로 앞섰다.
8회말 홀랜드는 그랜더슨을 산책시켰고 대런 오데이로 교체되었다.그 후 오데이는 로드리게스를 산책시켰고, 클레이 라파다가 카노를 즉시 산책시켰다.마침내 대런 올리버가 들어와 스위셔에게 튀게 하고 버크먼을 땅볼로 처리하게 했다.
해밀턴은 9회초 ALCS 홈런 기록과 동률을 이룬 양키스 구원투수 세르히오 미트레에게 또 한 번의 솔로 홈런을 날렸다.게레로가 내야 안타로 따라붙었다.그 후 크루즈는 홈을 밟아 골을 10 대 3으로 만들었다.
9회말 가드너가 선발로 나서 선두로 나섰고 수비 무관심으로 2루를 밟았다.포사다는 가드너가 3루로 진출할 수 있도록 땅볼을 내줬지만 지터가 몸을 날려 그랜더슨이 모어랜드로 줄지어 나가 3루에서 가드너를 좌초시키고 경기를 끝냈다.
많은 분석가들에 따르면 카노의 홈런은 제프리 마이어의 플레이와 비교되어 왔다.마이어는 카노 논란에 대한 질문에 상당히 웃겼다고 답했다.[11]
5차 게임
2010년 10월 20일 수요일 오후 4시(EDT) 뉴욕 브롱스 양키스타디움에서
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 텍사스 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 뉴욕 | 0 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | X | 7 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP:CC 사바티아(1-0) LP:C. J. 윌슨(0–1) 홈런: 텍스: 맷 트레너(1) 닉 스위셔(1), 로빈슨 카노(4), 커티스 그랜더슨(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
양키스는 알렉스 로드리게스가 걸으면서 2회말 안타를 쳤다.마커스 테임즈가 튀어나왔고, 랜스 버크먼이 걸어왔다.이어 호르헤 포사다가 경기 첫 타점 1루타를 쳤다.커티스 그랜더슨은 자신의 싱글을 들고 다른 차를 몰고 들어왔다.제프 프랑코르의 실책이 또 다른 득점을 기록하며 3-0으로 비겼다.
양키스는 닉 스위셔와 로빈슨 카노가 연속 솔로 홈런을 터뜨리며 2점을 더 얻어내며 선두 자리를 5개로 늘렸다.카노의 홈런은 그의 시리즈 중 4번째 홈런이었다.이 홈런은 또한 ALCS 홈런 기록과 동률을 이루었다.
사바티아는 5회초 맷 트레너가 홈을 밟으면서 첫 실점을 포기했다.양키스는 이닝 말 스위셔가 걸어나가고 카노가 줄서자 화답했다.이어 로드리게스가 2루타를 치고 이어 버크먼의 희생플라이가 스위셔를 득점했다.
6회초에는 블라디미르 게레로가 삼진을 당했다.데이비드 머피, 이안 킨슬러, 프랑코르 등이 연타석 안타를 쳤다.트레너의 3루 땅볼로 레인저스의 2루타를 가져왔지만 사바시아가 모렐랜드를 삼진으로 잡아내며 2, 3루 주자로 이닝을 마쳤다.커티스 그랜더슨이 8회 홈을 밟아 양키스의 리드를 5로 되돌렸다.
사바시아가 시즌 최다 안타 11개를 허용했지만 양키스에 6이닝을 내줬다.케리 우드는 2이닝 무실점으로 호투했고 마리아노 리베라는 9회 투구를 통해 양키스의 승리를 확정지었다.
6차 게임
2010년 10월 22일 금요일 – 오후 8시(EDT) 텍사스 알링턴의 알링턴 레인저스 볼파크에서
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 뉴욕 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 텍사스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | X | 6 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP:Colby Lewis(2–0) LP:필 휴스(0–2) 홈런: NYY: 없음 텍스: 넬슨 크루즈(2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
엘비스 안드루스는 2루타를 쳐 1루수에서 2루수로 뒤진 뒤 조시 해밀턴의 싱글로 3위로 올라섰고 블라디미르 게레로의 타점 땅볼로 득점했다.텍사스의 선발투수 콜비 루이스는 5회초까지 양키스를 셧다운시켰는데, 그 때 알렉스 로드리게스가 2루타를 친 뒤 닉 스위셔를 때리는 듯한 폭투로 득점했다.
같은 이닝 말 미치 모어랜드가 3사 2루 상황에서 양키스의 선발 투수 필 휴즈가 의도적으로 해밀턴을 걸어 게레로와 맞섰다.게레로는 두 배로 뛰며 모어랜드와 해밀턴을 모두 득점했다.그 후 휴즈는 데이비드 로버트슨으로 교체되었고, 데이비드 로버트슨은 텍사스가 5 대 1로 앞서기 위해 넬슨 크루즈에게 즉시 2점 홈런을 내주었다.이언 킨슬러는 케리 우드와의 원정경기에서 7회 희생플라이로 실점을 추가했다.
네프탈리 펠리즈는 9일 텍사스전에서 알렉스 로드리게스를 삼진으로 잡아내며 시리즈를 마무리하며 리그 사상 처음으로 월드시리즈에 레인저스를 내보냈다.한 기자는 "톰 힉스가 옳았다.텍사스는 A-로드와 함께 경기장에서 페넌트를 따냈다.[12]
합성 상자
2010 ALCS(4–2): 뉴욕 양키스를 상대로 한 텍사스 레인저스
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 텍사스 레인저스 | 7 | 2 | 4 | 2 | 7 | 4 | 3 | 0 | 9 | 38 | 63 | 2 | |||||||||||||||||||||
| 뉴욕 양키스 | 0 | 4 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 6 | 0 | 19 | 38 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 총출석: 301,985명 평균출석: 50,330명 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
방송
TBS는 방송부스에 어니 존슨, 론 달링, 존 스몰츠와 함께 모든 경기를 실었다.국제 시청자들을 위해 MLB 인터내셔널은 게리 쏜과 릭 서트클리프 방송팀이 발표하는 모든 경기를 중계했다.
메모들
- ^ McTaggart, Brian (October 14, 2010). "Umpiring crews announced for LCS". MLB.com. Retrieved October 14, 2010.
- ^ "Rangers earn first World Series trip, beat Yankees in ALCS". USA Today. October 22, 2010. Retrieved October 24, 2010.
- ^ "Boxscore:NY Yankees vs. Texas – October 15, 2010". MLB.com. October 15, 2010. Archived from the original on October 19, 2010. Retrieved October 15, 2010.
- ^ "Boxscore:NY Yankees vs. Texas – October 16, 2010". MLB.com. October 16, 2010. Archived from the original on October 19, 2010. Retrieved October 16, 2010.
- ^ "Boxscore:Texas vs. NY Yankees – October 18, 2010". MLB.com. October 18, 2010. Archived from the original on October 22, 2010. Retrieved October 18, 2010.
- ^ "Boxscore:Texas vs. NY Yankees – October 19, 2010". MLB.com. October 19, 2010. Archived from the original on October 23, 2010. Retrieved October 19, 2010.
- ^ "Boxscore:Texas vs. NY Yankees – October 20, 2010". MLB.com. October 20, 2010. Archived from the original on October 24, 2010. Retrieved October 20, 2010.
- ^ "Boxscore:NY Yankees vs. Texas – October 22, 2010". MLB.com. October 22, 2010. Archived from the original on October 26, 2010. Retrieved October 22, 2010.
- ^ "Blog: Cliff Lee dominates; Rangers beat Yankees 8-0 in Game 3".
- ^ Browne, Ian (October 20, 2010). "Overturned homer only part of intrigue in NY". MLB.com. Archived from the original on October 22, 2010. Retrieved October 20, 2010.
- ^ "NYY Cano's home run stands, reminiscent of Jeffrey Maier controversy in 1996 ALCS". ESPN.com. October 19, 2010. Archived from the original on October 23, 2010. Retrieved October 20, 2010.
- ^ "Caple: Yankees come up flat, fall to Rangers in ALCS". October 22, 2010.
