와트사켓

Wat Saket
와트 사켓 라차 워라 마하 위한
วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร (วัดสระเกศ)
upright=250px
메인위한
종교
소속테라바다 불교
위치
위치보리패트 로드, 키펑 반 배트, 켓 폼 프랩 사트루 파이, 방콕 10100
나라태국.
Wat Saket is located in Bangkok
Wat Saket
방콕 내에 표시됨
지리 좌표13°45′14″n 100°30′30″e/13.75389°N 100.50833°E/ 13.75389; 100.50833
건축
유형타이 건축
완료된알 수 없음(아유타야 시대로[1] 추정됨)
웹사이트
www.facebook.com/watsraket
방콕의 와트 사켓과 와트 라차나트다람
황금산
라마 5세 시대 왓 사켓과 황금산 사진

Wat Saket Ratcha Wora Maha Wihan (Thai: วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร, usually shortened to Wat Saket is a Buddhist temple (wat) in Pom Prap Sattru Phai district, Bangkok, Thailand.

사원은 아유타야 시대로 거슬러 올라가는데, 당시 사카에 왓( (ัสสะแ)로 알려져 있었다.방콕이 수도가 되었을 때, 라마 1세(1737–1809) 왕은 사원을 개조하여 현재의 이름을 붙였다(약칭 "머리감기"라고 한다). 전쟁에서 돌아온 왕은 여기서 목욕을 하고 머리를 감기 위해 이곳에 들렀다고 믿어졌다.[2]

푸코오퉁

Phu Khao Thong (“Golden Mountain”, ภูเขาทอง) is a steep artificial hill inside the Wat Saket compound.

라마 1세의 손자 라마 3세(1788–1851)는 와트 사켓 내부에 거대한 규모의 체디를 건설하기로 결정했으나 방콕의 부드러운 토양이 무게를 지탱할 수 없어 공사 도중 체디가 무너졌다.그 후 수십 년 동안 버려진 진흙과 벽돌 구조물은 자연 언덕의 모양을 얻었고 잡초가 무성하게 자랐다.현지인들은 마치 자연적인 특징인 것처럼 푸코오(ภูเขา)라고 불렀다.[3]

라마 4세 때, 언덕에 작은 체디가 건설되기 시작했다.그것은 그의 아들 라마 5세(1853–1910)의 치세에 일찍 완성되었다.부처의 유물은 프리차당 왕자가 스리랑카에서 가져와 체디에 넣었다.[4]주변의 콘크리트 벽은 1940년대에 언덕이 침식되는 것을 막기 위해 추가되었다.[5]현대의 와트 사켓은 20세기 초에 카라라 대리석을 사용하여 만들어졌다.[6]

An annual festival is held at Wat Saket every November, featuring a candlelight procession up Phu Khao Thong to the chedi,[7] which is wrapped in a long red robe (similar to "Hae Pha Khuen That" (แห่ผ้าขึ้นธาตุ) festival of Wat Phra Mahathat, Nakhon Si Thammarat province in southern Thailand.신자들은 그들의 기도가 이루어지리라 믿으며 그들의 이름과 가족의 이름을 가운에 적고 기도한다.이 축제는 라마 5세 때부터 지켜져 왔다.[8]

At the same time, a great Loi Krathong festival takes place at the temple, along with freak shows such as Phi Krasue ("floating female ghost head with glowing viscera dangling below", ผีกระสือ), Khon Song Hua ("two-headed man", คนสองหัว), Mia Ngu ("snake's wife", เมียงู), or fun games Sao Noi Tok Nam ("little girl falling into water", สาวน้อยตกน้ำ)이 축제는 방콕 주민들에게 잘 알려져 있다.[9]인근 마하칸 요새 공동체는 불꽃 산업의 중심지였으나, 요새 철거와 철거 이후 불꽃 거래가 금지되었다.[10][11] [12]

Phu Khao Tong은 현재 인기 있는 방콕 관광 명소로 방콕의 상징이 되었다.

황금산에서 바라본 파노라마 풍경

와트사켓의 독수리

과거 와트 사케트(Wat Saket) 부근의 시멘트 화장장, 화장장 꼭대기의 검은 점들은 독수리들이 시체를 먹기 위해 기다리고 있다.화장장은 소못 아몬 막 다리 끝에 있는 맨펀 교차로에 길을 내주기 위해 철거되었다.
콜레라 발병을 기념하는 독수리상들, 독수리들이 시체를 먹었을 때

라타나코신 초기(라마 1세와 라마 5세 사이)에 시아마인들은 사악한 포텐트로 여겨지기 때문에 성 안에서 죽은 자를 화장하지 않는 전통을 가지고 있었다.왓 사케는 도시 성벽 밖에 있어서, 프라투 파이나 '유령문'을 통해 운반되는 시체들을 화장하는 장소로 자주 이용되었다.

라마 2세(1809–1824) 왕 때인 1820년, 콜레라가 페낭에서 방콕으로 퍼지면서 수도에서 3만 명 이상의 사망자가 발생했다.왓 사켓은 방라푸의 왓 상웨트, 삼청 왓 초엥 레인과 함께 매일 옮겨지는 많은 시체들의 주 접수장이 되었다.많은 수의 죽음으로 인해, 그 사원은 모든 시체를 화장할 수 없었다. 그래서 그 사체의 일부는 수도원의 열린 곳에 남겨졌고, 독수리가 그들을 집어삼키기 시작했다.이 사원은 독수리의 주식당이 되었고, 라마 5세 초기까지 건기마다 콜레라가 발생하였다.가장 심한 발병은 라마 3세 때인 1840년 시암과 주변 지역에서 10명 중 1명이 이 병에 걸려 사망하였다.이 병의 마지막 확산은 1881년에 일어났는데, 그 때 매일 수백 명이 죽었다.

The vultures became a grim image and reminder of the deaths, and Raeng Wat Saket (แร้งวัดสระเกศ, 'vultures of Wat Saket') has become a common saying, often paired with Pret Wat Suthat (เปรตวัดสุทัศน์, 'preta of Wat Suthat', probably a reference to legends surrounding the wall murals of that temple).[13][2]

참고 항목

메모들

  1. ^ "WAT SRAKESA". WAT360.
  2. ^ a b Pralongchoeng, Kilane (3 October 2017). "หมุดหมายแห่งสระเกศ" [Placemark of Saket]. Thairath (in Thai). Retrieved 19 September 2019.
  3. ^ 코넬 대학교 도서관의 소장품에서 나온 낡은 사진 (1900년경) (마지막 액세스 2009-09-24)
  4. ^ McDaniel, Justin Thomas (2011). The Lovelorn Ghost and the Magical Monk: Practicing Buddhism in Modern Thailand. ISBN 9780231527545.
  5. ^ 위키마피아:금산사원 또는 푸코오통(ภาทขทง) -방콕(크룽테프)
  6. ^ 노리치 2001 페이지 266
  7. ^ 에몬스 2008, 페이지 64
  8. ^ ""ห่มผ้าแดงภูเขาทอง" พิธีศักดิ์สิทธิ์ สิริมงคลสูงล้น ปฏิบัติสืบสานตั้งแต่สมัย ร.๕" ["Covering the red robe of the Golden Mount", a sacred ceremony high auspicious continuing from the reign of Rama V]. ASTV Manager (in Thai). 7 November 2019. Retrieved 10 November 2019.
  9. ^ krashkraft (9 November 2008). "sao noi tok nam". Flickr.
  10. ^ Hoffman, Carrie (6 November 2017). "Loi Krathong Festival at The Golden Mount". Yimyambkk. Retrieved 9 November 2019.
  11. ^ Boonbandit, Tappanai (7 November 2019). "WHERE TO FLOAT YOUR KRATHONGS IN BANGKOK 2019". Khao Sod. Retrieved 9 November 2019.
  12. ^ Atthakor, Ploenpote (18 January 2018). "Troops at Mahakan rattle locals". Bangkok Post. Retrieved 9 November 2019.
  13. ^ "ความจริงไม่ตาย : ยักษ์วัดแจ้ง แร้งวัดสระเกศ เปรตวัดสุทัศน์" [Truth never dies : ogres of Wat Arun, vultures of Wat Saket, preta of Wat Suthat]. TPBS (in Thai). 18 September 2019. Retrieved 19 September 2019.

참조

외부 링크

좌표: 13°45′14″N 100°30′30″E / 13.75389°N 100.50833°E / 13.75389; 100.50833


Stub icon

불교의 예배 장소에 대한 이 기사는 단조롭다.위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.

Stub icon

태국 건물이나 구조에 관한 이 기사는 단조롭다.위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.

Stub icon

태국 방콕 시와 관련된 이 기사는 단조롭다.위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.

  1. ^ Piemmettawat, Paisarn (2015). Siam Through the Lens of John Thompson 1865-66 (1 ed.). River Books Press Ltd. p. 109. ISBN 9786167339511.
  2. ^ 인용 오류.수정 방법은 인라인 코멘트를 참조하십시오.[verification needed]