자이언트 스윙

Giant Swing
방콕의 자이언트 스윙

The Giant Swing (Thai: เสาชิงช้า, RTGS: Sao Chingcha, pronounced [sǎw t͡ɕʰīŋ.t͡ɕʰáː] About this soundpronunciation ) is a religious structure in Sao Chingcha Subdistrict, Phra Nakhon District, Bangkok, Thailand. 와트수타트 앞에 위치한 이곳은 예전 브라만 의식에서 사용되던 곳으로 방콕의 관광명소 중 하나이다.

역사

자이언트 스윙(오른쪽) 및 와트 슈타트(왼쪽)

거인 그네는 1784년 라마 1세에 의해 데바사탄 사당 앞에 세워졌다. 라마 2세 때 그네는 구조적으로 번개에 의해 그네가 손상되어 그네 의식은 중단되었다. 1920년에 가스 공장을 위한 공간을 만들기 위해 보수되었고 현재의 위치로 옮겨졌다. 이 의식은 1935년까지 다시 행해졌는데, 그 때 몇 번의 치명적인 사고로 중단되었다.

1959년에 마지막으로 보수공사를 했는데 45년 동안 원소에 노출된 후 나무 기둥들이 심각한 손상을 입고 있는 징후를 보이고 있었다. 2005년 4월에 대규모 재건축이 시작되었다. 여섯 개의 티크 나무 줄기가 사용되었다. 그네의 주요 구조에 사용되는 두 개의 구조물은 둘레가 3.5m 이상이고 높이가 30m 이상이다. 나머지 4개는 지지대에 사용되며 둘레는 2.30m, 높이는 20m이다.[1] 그네는 2006년 10월 말에 철거되었고 같은 해 12월에 작업이 끝났다. 재건된 그네는 2007년 9월 푸미폰 아둘랴데 왕이 주재한 왕실 의식에 헌납되었다. 원래 그네의 목재는 방콕 국립 박물관에 보존되어 있다.

2005년, 자이언트 스윙은 와트 슈타트와 함께 미래 유네스코 세계문화유산으로 제안되었다.

밤릉무양로에서 본 거대한 그네

주변

와트 수타트 테프 와라람

흔히 "Wat Suthat Tep Wararam"으로 줄인 왓 슈타트 테프 와라람은 태국의 중요한 사원이다. 대웅전 내부에는 수코타이 왓 마하타트에서 획득한 주요 불상인 프라 스리 사가야 무니가 있다. 왓 슈타트는 라마 1세에 의해 수도 중심부에 건설되었으나, 라마 3세에 완성되었다.[2] 특히 비사카부차데이, 마가부차데이 등 거룩한 날에 부처님을 섬기기 위해 순례하는 경우가 많다.

조아 포수 또는 호랑이 신전

사분지에는 또한 잘 알려져 있고 높이 평가되는 중국의 사당인 Sarn Choa Po Seu('타이거 신사')가 있다. 원래는 중국의 큰 공동체가 있는 밤룽멍로에 있는 건물이었다. 이후 라마 5세는 도로를 확장하여 사당을 왓마하나파람 인근 타나오로의 현 위치로 이전하게 하였다.[3] 이 사이트는 직업, 돈, 사랑, 유아 출산 등의 성공을 추구하는 태국과 중국인들을 위한 예배 장소다.

그것은 1834년 라마 3세 왕에 세워졌고 지금은.. 호랑이 신사는 태국에서 가장 오래되고 유명한 사당 중 하나이다. 게다가, 이 사당은 실내 인테리어가 아름답고 고물도 있다. 대부분의 사람들은 특히 중국의 설날에 행운을 얻기 위해 중국의 신인 '투아 라오 아이'를 존경하기 위해 온다.[4]

란콘무엥 (마을 주민광장)

쿼터의 중심에는 시청 앞에 있는 랑콘뮤엥이 있다. 매일 아침 저녁, 이곳은 지역 주민들이 댄스 에어로빅, 조깅, 산책, 모이거나 그냥 쉬고, 어린이나 애완동물들을 데리고 산책을 나가 산책을 하며 산들바람을 즐길 수 있는 휴식공간이다.[5]

데바사탄

데바사단은 태국에서 브라만힌두에게 가장 중요한 종교적이고 고대적인 곳이다. 그것은 1784년에 지어졌다. 라마왕 1세의 통치기간이지 고대 전통에 따르면, 그것은 과거에 종교 의식을 거행하기 위해 지어졌다. 데바사단은 시바 성소, 가네샤 성소, 나라야나 성소 등 3개의 중요한 성소가 있다.[6]

비슈사

왓 슈타트 옆 우나칸 길가에 있는 비슈누 경의 작은 신전이다. 이 사원은 1982년 인도-타이 상공회의소 협회의 라따나코신 250주년 기념일에 태국과 인도의 좋은 관계를 나타내는 의미로 건립되었다. 비슈누 우상은 인도에서 가져왔다.[7]

스윙식

트라이암파바이 트리파바이(Triyampavai-Tripavai)로 알려진 연례 그네 의식은 1935년까지 주요 도시의 자이언트 스윙스에서 열렸으며, 그 때 안전상의 이유로 폐지되었다.[8] 이 의식의 이름은 두 명의 타밀어 힌두교 성가들의 이름에서 따왔다. 시루베바바이(마니카바사카르샤이바위 찬가)와 시루파바이(안달의 바이슈나바위 찬가)이다. 태국인들 사이에서는 로진자 또는 로친차("그네 당기기")로 널리 알려져 있다. 이 의식에서는 타이 의 대관식뿐만 아니라 시인 프라투 시발라이("시바의 집의 문을 열다")의 타밀 구절이 낭송된 것으로 알려져 있다.[9] T.P.에 따르면 축제의 이름인 미낙시순다람은 십루파바이도 암송되었을지 모른다는 것을 나타낸다.[10]

고대 힌두교의 서사시에 따르면 브라흐마가 세상을 창조한 후 그는 시바를 보내 세상을 돌보게 했다고 한다. 시바가 땅으로 내려왔을 때 나가 농노들은 땅을 제자리에 두기 위해 산을 감쌌다. 시바가 지구가 단단하다는 것을 발견한 후, 나가스는 축하의 뜻으로 바다로 이동했다. 그네 의식은 이것을 재현한 것이었다. 거인 그네의 기둥은 산을, 그네의 원형기둥은 땅과 바다를 상징했다. 의식에서 브라만들은 기둥들 중 하나에 놓여진 동전 한 봉지를 잡으려고 하면서 그네를 타곤 했다.

참고 항목

참조

  1. ^ 데일리 뉴스 - 매니저 온라인
  2. ^ ThammaThai "WatSuthat" 2013년 10월 19일 검색 [1], 2013년
  3. ^ 여행 "PaiWaiSarnJaoPorSeu" 2013년 10월 19일 검색 [2], 2013년
  4. ^ ศลเจาพ่่ retrieved retrieved retrieved retrieved 2017년 4월 17일 회수 [3], 2017년
  5. ^ 여행 "사오칭차" 2013년 10월 18일 검색 [4], 2013년
  6. ^ เวสถน 2017년 4월 17일 회수 [5], 2017년
  7. ^ "กทม.จัดบวงสรวงใหญ่34ปี"พระวิษณุ"" [BKK organized a large tribute for 34 years”Lord Vishnu”]. Siam Rath (in Thai). 17 August 2016. Retrieved 19 May 2020.
  8. ^ M. E. Manickavasagam Pillai (1986). Dravidian Influence in Thai Culture. Tamil University. p. 69.
  9. ^ Upendra Thakur (1986). Some Aspects of Asian History and Culture. Abhinav. pp. 27–28. ISBN 978-81-7017-207-9.
  10. ^ Norman Cutler (1979). Consider Our Vow: Translation of Tiruppāvai and Tiruvempāvai Into English. Muttu Patippakam. p. 13.

외부 링크

좌표: 13°45′7″N 100°30′5″e / 13.75194°N 100.50139°E / 13.75194; 100.50139