빈민가
Wantage빈민가 | |
---|---|
![]() 원데이 마켓 플레이스와 알프레드 대왕의 동상 | |
옥스퍼드셔 주 내의 위치 | |
인구 | 11,327 (2011년 인구조사)[1] |
OS 그리드 참조 | SU3987 |
• 런던 | 92km 57마일 |
시민 교구 |
|
구 | |
샤이어 현 | |
지역 | |
나라 | 잉글랜드 |
소버린 주 | 영국 |
포스트타운 | 빈민가 |
우편 번호 구 | OX12 |
디알링 코드 | 01235 |
경찰 | 템즈 밸리 |
불 | 옥스퍼드셔 주 |
구급차 | 사우스 센트럴 |
영국 의회 | |
웹사이트 | Wantage.com Wantage의 게이트웨이 |
Wantage(/ˈwntɪdʒ/)는 영국 옥스퍼드셔 주의 의례적인 카운티에 있는 역사적인 시장 도시 및 시민 교구다. 역사적으로 버크셔의 일부인 이곳은 1974년부터 옥스퍼드셔의 화이트호스 지역 베일의 일부로 관리되어 왔다. 이 마을은 아빙돈에서 남서쪽으로 약 13km, 리딩에서 북서쪽으로 24마일(39km), 옥스퍼드 남서쪽으로 15마일(24km), 뉴베리 북서쪽으로 약 23km 떨어진 레콤브 브룩에 있다.
역사
Wantage는 로마의 작은 정착지였지만[3] 토포니어의 기원은 다소 불확실하다. 그것은 일반적으로 "강물 감소"를 의미하는 오래된 영어 구절에서 유래한 것으로 생각된다.[3] 알프레드 대왕은 9세기에 그곳의 왕궁에서 태어났는데,[2] 원래 와닝이라고 알려져 있었다.[4] Wantage는 1086년 돔스데이 책에 등장한다. 그것의 가치는 61파운드였고 1190년 리처드 1세가 알베말 백작에게 그것을 건네주기 전까지 그것은 왕의 소유였다. 주간 거래권은 1246년 헨리 3세에 의해 처음으로 마을에 부여되었다.[3] 시장은 현재 매주 수요일과 토요일에 두 번 열린다.[5] 영국 내전 기간 동안 왕립주의 군대는 워디지에 주둔했다.[3]
19세기에 Wantage 경은 주목할 만한 지역 및 국가의 후원자가 되었다.[6] 그는 영국 적십자사 창립에 매우 관여했다.[6] 1877년 그는 글레이헨 백작에 의해 알프레드 왕의 대리석상을 구입하여 오늘날에도 여전히 그 자리에 세워졌다.[3][6] 그는 또한 마을에 빅토리아 크로스 갤러리를 기증했다.[3][6] 여기에는 루이스 윌리엄 데상스가 크림 전쟁 중에 얻은 자신의 업적을 포함해 다수의 VC를 수상하게 된 행위를 그린 그림이 포함되어 있다. 지금은 쇼핑 아케이드가 되었다.[3] Wantage는 Wantage William John Butler의 대리인이 1848년에 설립한 성모 마리아 공동체의 본거지로서, 한때는 세계에서 가장 큰 성공회 수녀 공동체 중 하나였다. Wantage는 한때 아빙돈의 몰랜드에 의해 인수된 두 개의 양조장을 가지고 있었다. 1988년 "샤이어 워즈"라는 제목의 브래스택스 프로그램이 당시 마을과 주변 마을을 괴롭혔던 음주 폭력을 폭로한 후 그 마을은 헤드라인을 장식했다.[7]
거버넌스
워티지 의원은 16명의 참의원들로 구성된 읍의회를 갖고 있으며, 이 중 14명(2019년 기준)이 자유민주당이며, 나머지 2명의 참의원도 보수당 1명과 노동당 의원 1명으로 구성된다. 또한 백마 베일의 일부분이다.
1974년까지 워디지에는 두 개의 지방 정부 협의회가 있었다. 벨몬트에 본부를 두고 있던 와티지 농어촌 지구와 포트웨이에 본부를 두고 있던 와티지 어반 지구,[8] 와티지 어반 지구.[9] 이들 기관은 1972년 지방정부법의 일환으로 폐지되어 백마지구협의회의 일부가 되었다.
워티지 선거구는 현재 에드 베이지 전 하원의원이 재선에 나서지 않겠다고 선언한 뒤 2019년 총선에서 처음 당선된 보수당 하원의원 데이비드 존스턴이 대표직을 맡고 있다.[10][11] 디스코트, 패링돈, 월링포드의 인근 마을들도 워티지 선거구의 일부분이다.[12] 2019년 총선 당시 워티지 선거구는 총 유권자 수가 9만876명이었다.[10]
지리
Wantage는 백마의 베일에 있는 버크셔 다운스 에스크립션의 기슭에 있다. 블랙부시와 인근 마을에는 이스트 헨드레드, 레콤베 바셋, 록키, 어핑턴에 레이싱 마대가 있는 갤럽이 있다. Wantage는 서쪽으로는 벨몬트 교외, 동쪽으로는 찰튼 교외를 포함한다. 북쪽의 그로브는 여전히 고립된 것에 불과하고 별개의 교구다. Wantage 교구는 주택의 북쪽 가장자리에서 남쪽의 Downs까지 뻗어 있으며 체인 힐, 엣지 힐, Wantage Down, Furzewick Down, Lattin Down을 덮고 있다. 매너 로드와 스파이크 로지 팜스 사이에 엣지힐 스프링스가 솟아 있고 레콤브 브룩이 마을을 통과해 흐른다. Wantage는 Vale과 Downland 박물관이 있는 곳이다. 알프레드 왕의 동상이 들어 있는 큰 시장 광장이 있는데, 그 주변은 18세기 전면이 있는 상점들로 둘러싸여 있다. 더 조용한 거리는 영국 교구 교회로 향하는 것을 포함하여 그것으로부터 뻗어 있다. Wantage는 토마스 하디의 주드 더 무명의 "Alfredston"이다.[13]
운송
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/97/Stagecoach_Gold_bus_in_Wantage.jpg/170px-Stagecoach_Gold_bus_in_Wantage.jpg)
Wantage는 B4507 계곡 도로, Reading-Ciencester 사이의 A417 도로, 헝거포드(그리고 M4 자동차 도로의 14번 교차로)와 옥스퍼드 사이의 A338 도로의 교차 지점에 있다.[14]
버스 서비스는 와디지와 옥스포드 그리고 아빙돈, 디스코트, 패링돈, 그로브 등 인근 마을과 마을을 연결한다. 스테이지코치웨스트는 스테이지코치의 명품 스테이지코치골드 브랜드로 운영 중인 워티지-옥스퍼드 간 주요 서비스를 월요일부터 토요일까지 시간당 최대 3대의 버스와 일요일과 은행 공휴일에 최대 2대의 버스를 제공한다.[15][16][17] 테임즈 트래블은 하웰캠퍼스와 이스트한니를 경유해 워티지~디스코트 간 12~18분 간격으로 버스,[18][19] 매시간 운행하는 패링돈~워티지 서비스,[20] 평일에만 30분 간격으로 운행하는 그로브에 현지 서비스를 제공하며 [21]이 중 2대가 커넥터 브랜드로 운영된다.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Wantage_Tramway_Company.jpg/170px-Wantage_Tramway_Company.jpg)
Wantage는 철도역이 없다; 동쪽으로 8마일 떨어진 Didcot Parkway는 Reading, Oxford, London, Bristol, Cardiff를 향해 서비스를 제공하는 가장 가까운 역이다. 그레이트 웨스턴 메인라인은 옛 워티지 로드 역이 있던 그로브(원더지 북쪽 2마일) 바로 북쪽에 있다. 1964년 비칭 감산 때 폐쇄되었다.[22] Wantage 트램웨이는 Wantage Road 역과 Wantage Road 역을 연결하는 데 사용되었다. 전차선의 Wantage 종착역은 Mill Street에 있었고 그 건물은 살아남았지만 그 노선의 흔적은 거의 남아 있지 않다.[23] 트램웨이의 기관차 중 하나인 섀넌은 제인이라는 별명이 있으며 디스코트 철도 센터에 보존되어 있다.[24] 옥스퍼드셔 카운티 의회는 옛 워티지 로드 기차역을 다시 열 야망을 가지고 있으며, 이 역이 그들의 커넥팅 옥스퍼드셔 계획에서 우선 순위라고 말했다. 그 역이 옥스퍼드와 브리스톨 사이의 직영 서비스에 의해 제공될 수 있기를 바란다.[25] 열차 운행 회사 협회(ATOC)는 연결 커뮤니티를 다음과 같이 발표했다. 철도망 접근성 확대 보고서와 Wantage 및 Grove를 새로운 역이 실현 가능하고 그 지역에 경제적 이익을 제공할 수 있는 상위 7개 지역 중 하나로 요약했다.[26]
Wantage에서 가장 가까운 공공 공항은 London Heathrow로, 마을에서 동쪽으로 약 68km 떨어진 곳에 있다.[27]
Wilts & Berks 운하의 한 구간이 교구를 통과한다.[28]
교육
워디지 주립 중등학교, 알프레드 왕의 사관학교, 그리고 대략 10개의 초등학교가 있다.[29] 이 중등학교는 2011년에 학원으로 전환되었고, 그 해에 Ofsted로부터 우수 평가를 받았다.[30][31]
1873년에서 2006년 사이에 영국 성공회 사립 여학교인 세인트 메리 학교가 워티지(Wantage)에 위치해 있었다. 그 학교는 2006년에 문을 닫았다. 메리는 애스콧의 히스필드 학교와 합병했다.[32] 1926년에 설립된 이전의 독립 준비 학교인 세인트 앤드류스는 2010년에 영구적으로 문을 닫았다.[33]
특별한 도움이 필요한 학생들을 위한 급식 시설인 피츠와린 스쿨이 워티지(Wantage)에 위치해 있다.[34] 이 학교는 3-19세의 아이들을 위한 학생들로 2014년에 Ofsted로부터 우수하다는 평가를 받았다.[35] 그것은 슈롭셔의 Whittington Castle에 앉아있는 강력한 Marcher Lords, 피츠워린 가문인 Wantage의 마노르의 고대 영주들의 이름을 따서 지어졌다.
발레아카데미 트러스트는 2013년 10월 알프레드 킹스 아카데미와 찰튼 초등학교, 워티지 CE 초등학교가 함께 모여 파트너십을 맺으면서 만들어졌다.[36] 이 신탁은 지역의 더 높은 품질의 교육을 보장하기 위해 학교들 간의 양질의 파트너십을 조성하고자 지역 단체장, 도지사 및 기타 이해관계자들이 설립하였다.[37] 2013년 신탁 설립 이후 이 지역 초등학교 3곳이 추가로 가입했다.[38] 발레아카데미 트러스트는 2016년 9월 2세부터 16세까지의 어린이를 위해 그로브에 새로운 무료 학교를 짓겠다는 계획을 발표했다. 이 학교는 최대 1000명까지 수용 가능한 규모로 계획돼 있으며, 워티지·그로브에 계획됐지만 아직 지어지지 않은 대규모 택지개발(2021년 3월)에 대비해 2019년 개교를 희망하고 있다.[39]
건축
Wantage는 적어도 10세기부터 교회의 현장이었고 현재 영국 성당인 Peter와 Paul 교회는 13세기부터 시작되었는데, 그 이후로 많은 추가가 있었다.[40] 성인의 베드로와 바울은 15세기의 17개의 오소르드를 포함하고 있다.[40]
알프레드 왕의 문법학교는 건축가 J. B. Clacy[41] of Reading에[42] 의해 설계되었고 1849–50년에[41] 지어졌지만, 이전에 교회 마당에 세워져 있던 철거된 성가 예배당에서 높게 조각된 노먼 출입구를[41] 통합했다.[3][40]
개발
최근 몇 년 동안 4개 이상의 중요한 주택 개발이 건설되었다. 적어도 한 가지 개발(새로운 보건소 포함)이 옥스포드로 향하는 A338 도로와 인접한 그린필드 현장에 있었다. 그러나 나머지 3명은 레콤비브 브룩 옆에 있는 쓰레기장을 개조하면서 브라운필드 사이트에 들어가 있었다.
2006년에 상업적 개발은 세인즈베리의 슈퍼마켓을 중심으로 공사를 시작했다. 이 슈퍼마켓은 이전 슈퍼마켓의 두 배 규모로, 외지 마을에서 더 많은 방문객을 끌어들이면서 마을에 큰 영향을 미치려는 의도였다. 그 영향은 그 마을이 통근촌이 되는 것을 막고 약간의 상업적 활동을 유지하는 것을 목적으로 긍정적인 것으로 예상되었다. 활동 단체인 Wantage Remunited는 마을 상공회의소의 후원을 받아 사업을 재개하고 마을에 새로운 활력을 불어넣기 위해 노력하고 있다.
2011년 반데르빌트 홈스가 조지아 초기 상가 은행을 상업과 주거가 혼합된 블록으로 개조할 수 있는 허가를 받은 마을 중심가와 가까운 빌딩의 철거를 막으려는 캠페인과 함께 이 마을에서는 개발에 대한 적극성이 있었다. 밴더빌트는 건물을 완전히 철거해 달라고 신청해 건물이 낡았지만 상장이 안 된 것처럼 마을 의회의 재량으로 신청을 거절하는 지역 청원과 캠페인을 벌였다.[43]
지역 시위를 촉발한 또 다른 개발 지역은 1500가구 규모의 주택이 제안되는 마을 북쪽에 있어 마을 내 주택이 35% 증가했다. 주민들은 청원을 제기했고 지역 하원의원인 에드 베이지는 특히 지역 도로 기반시설의 대처 능력에 대한 우려를 제기했다. 이 마을은 A338과 A417이 운행하고 있는데, 이 도로는 단차도로이다. 제안된 Wantage 개발은 그로브 마을을 위해 제안된 2,500채의 유사한 질량으로부터 1마일 떨어져 있으며, 동일한 도로망을 사용할 것이다.[44]
2014년에 Wantage는 정부의 Great British High Street Award에 지명되었고, Wantage는 이 상의 후보로 지명된 몇몇 다른 도시들을 제치고 영국의 Best Town Centre로 상을 받았다.[45]
스포츠 및 레저
Wantage는 리그가 아닌 축구 클럽을 가지고 있다. 사우스 풋볼 리그의 알프레디안 공원에서 뛰고 있는 Wantage Town FC. 그로브는 포뮬러 원 건설업자 윌리엄스 그랑프리 엔지니어링의 본거지이기도 하다.[46]
Wantage & Grove Cricket Club의 첫 번째 기록 경기는 1863년이었다. 이 클럽은 세 개의 팀을 가지고 있으며 워티지 주 찰튼에서 경기를 한다.[47]
2014년 9월 12일 2014년 영국 투어에 출전한 사이클 선수들이 대회 6단계 동안 워디지를 통과했다. 참가자들은 B4494 도로를 통해 Wantage에 진입하여 A417을 통해 Harwell을 거쳐 Hembstead에서 무대가 끝나는 쪽으로 떠났다.[48]
화이트 호스 해리어스 AC는 워디지와 그로브에 본사를 둔 육상 클럽이다. 그들은 그로브에서 시작하고 끝나는 연례 백마 하프 마라톤을 조직한다.[49]
코랄리안 사이클 클럽은 2016년에 설립되어 워티지 마켓 플레이스에서 정기적으로 사교적인 사이클 타기를 조직한다.[50]
저명인사
- 알프레드 대왕은 849년 워티지에서 태어났다.[51]
- 스윈든 타운(현재 디스코트 타운에서 뛰고 있는)의 전 골키퍼 레이 베드웰은 1994년 워디지에서 태어났다.[52]
- 1972년부터 1984년까지 시인인 존 베제만은 워디지에 살았고 그의 책인 아치와 엄격한 침례교도가 그 도시에 기반을 두고 있다. Wantage에는 그의 이름을 딴 추모 공원이 있는데, 평화로운 숲이 우거진 지역에 그의 시에서 발췌한 것이 포함되어 있다.[53]
- 옥스퍼드 유나이티드와 위트니 타운 골키퍼였던 로이 버튼은 1951년 워티지에서 태어났다.[54]
- 브리스톨 주교, 더럼 주교, 종교의 유추의 저자인 조셉 버틀러(1692~1752)는 워티지에서 태어나 교육을 받았다.[55]
- 윌리엄 존 버틀러, 워티지 부장,[56] 링컨 학장
- 전 영국 크리켓 선수 에드워드 카우스턴은 1911년 워디지에서 태어났다.[57]
- 런던시의 세 번 째 시장인 딕 휘팅턴의 아내 앨리스 피츠워린은 워디지에서 자랐다.[58] 그녀의 아버지의 놋쇠 기념비가 교회에 있다.[59]
- ITV 축구 해설가였던 휴 존스는 1922년 9월 워디지에서 태어났다.[60]
- 1692년 12월 1일 Wantage에서 태어난 아이작 킴버(Isaac Kimber)는 영국 침례교 총장관, 전기 작가, 역사학자, 언론인이다.[61]
- 전 하원의원인 아치 커크만 로이드는 19세기 동안 워티지에서 살았다.[62]
- 로버트 로이드 린제이, 제1대 워티지 남작[63]
- Wantage의 어머니 Maribel, 성공회 수녀, 예술가 및 조각가[64]
- 영국계 호주인 배우인 프란체스 오코너는 1967년 호주 퍼스로 이주하기 전 2년간 살았던 워티지에서 태어났다.[65]
- Caroline Voaden, 영국 자유민주당 전 MEP.[66]
- 기수 레스터 피그고트는 1935년 워티지에서 태어났다.[67]
- 토머스 윌리엄 쇼어는 전 지질학자, 반(反)쿼리학자로 1840년 워티지([68]Wantage)에서 태어났다.
트윈닝
Wantage는 다음 항목과 쌍으로 구성된다.[69]
근처
참고 항목
참조
- ^ "Census 2011 Summary Vale of White Horse". Vale of White Horse District Council. Vale of White Horse District Council. Retrieved 1 January 2017.
- ^ a b Ford, David Nash (2003). "King Alfred the Great (849–899)". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 11 June 2011.
- ^ a b c d e f g h Ford, David Nash (2004). "Wantage: Where the Great are Born". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 11 June 2011.
- ^ Hamerow, Helena (31 March 2011). The Oxford Handbook of Anglo-Saxon Archaeology. p. 995. ISBN 9780199212149. Retrieved 19 February 2020.
- ^ "OXTowns: Wantage Local Information". OXLink Ltd. 2003. Retrieved 5 October 2011.
- ^ a b c d Ford, David Nash (2008). "Col. Sir Robert James Loyd-Lindsay, Baron Wantage of Lockinge (1832–1901)". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 11 June 2011.
- ^ "Shire Wars (1988)". British Film Institute. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Wantage Rural District Council" (PDF). London Gazette. Retrieved 29 May 2012.
- ^ "Wantage Urban District Council" (PDF). London Gazette. Retrieved 29 May 2012.
- ^ a b "Wantage Parliamentary constituency – Election 2019". BBC News. 13 December 2019. Retrieved 1 January 2020.
- ^ "General Election 2019: Ed Vaizey to stand down as MP". BBC News. 6 November 2019. Retrieved 1 January 2020.
- ^ "Constituency". Ed Vaizey. Retrieved 1 January 2017.
- ^ Davison, Steve (2008). Walking in the Thames Valley. ISBN 9781849655378. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Getting to Wantage". Wantage.com. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Stagecoach Gold – luxury at no extra cost". Stagecoach Bus. Stagecoach. Retrieved 30 September 2017.
- ^ "S8/NS8 Timetable" (PDF). Stagecoach Bus. Stagecoach in Oxfordshire. Retrieved 22 October 2017.
- ^ "S9 Timetable" (PDF). Stagecoach Bus. Stagecoach in Oxfordshire. Retrieved 22 October 2017.
- ^ "route X32" (PDF). Thames Travel. 3 January 2021. Retrieved 29 November 2020.
- ^ "route X36" (PDF). Thames Travel. 3 January 2021. Retrieved 29 November 2020.
- ^ "route 67/67C" (PDF). Thames Travel. 3 January 2021. Retrieved 29 November 2020.
- ^ "route 38" (PDF). Thames Travel. 3 January 2021. Retrieved 29 November 2020.
- ^ "Wantage Road station and Oxfordshire's lost railway". BBC. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "The Wantage Tramway". Wantage.com. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "No.5 – Shannon/Jane". Didcot Railway Centre. Retrieved 1 January 2017.
- ^ Hughes, Pete. "New railway station at Grove is a priority for Oxfordshire County Council". The Herald Series. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Connecting Communities Expanding Access to the Rail Network" (PDF). Association of Train Operating Companies. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Closest airports to Wantage, United Kingdom". Closest Airport to. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "The Canal / Interactive Map". Wilts & Berks Canal Trust. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Schools List". Oxfordshire County Council. Retrieved 1 January 2017.
- ^ Wilkinson, Ben. "King Alfred's specialist sports college in Wantage moves to become academy". The Herald Series. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "King Alfred's (Specialist Sports College) Inspection Report" (PDF). King Alfred's Academy. Ofsted. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "About Us". Heathfield School. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "St Andrew's prep school, Wantage, faces closure in the summer". The Herald Series. 12 January 2010. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Welcome to The Fitzwaryn School". Fitzwaryn School. Fitzwaryn School. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "Fitzwaryn School – School Report" (PDF). Ofsted. Ofsted. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "About Vale Academy Trust". Vale Academy Trust. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Our Ethos". Vale Academy Trust. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Our Academies". Vale Academy Trust. Retrieved 1 January 2017.
- ^ Hughes, Pete (14 September 2016). "Vale Academy Trust, Wantage, reveals plans to open new secondary school in Grove". The Herald Series. Retrieved 1 January 2017.
- ^ a b c Ford, David Nash (2004). "Wantage: St. Peter & St. Paul's Church". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 11 June 2011.
- ^ a b c 펩스너, 1966, 254페이지
- ^ Brodie, Antonia; Felstead, Alison; Franklin, Jonathan; Pinfield, Leslie, eds. (2001). Directory of British Architects 1834–1914, A–K. London & New York: Continuum. p. 375. ISBN 0-8264-5513-1.
- ^ Wantage and Grove Review Issue No 401. 3 October 2011. 누락 또는 비어 있음
title=
(도움말) - ^ Ellery, Ben (8 December 2009). "Anger as Wantage is chosen for 1,500-home development". Oxford Mail. Retrieved 2 September 2013.
- ^ "Team effort wins Wantage award for best town centre". The Herald. 12 November 2014. Retrieved 30 January 2015.
- ^ "Contact". Williams F1. Retrieved 28 February 2017.
- ^ "Wantage and Grove Cricket Club". Wantage and Grove Cricket Club. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Tour of Britain 2014 route revealed". Cycling Weekly. 31 March 2014. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "White Horse Half Marathon". White Horse Harriers. Retrieved 18 January 2017.
- ^ "Corallian Cycling Club". Corallian Cycling Club. Retrieved 1 January 2017.
- ^ "Alfred the Great (849 AD – 899 AD)". BBC History. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "Leigh Bedwell Profile". Aylesbury United Football Club. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "Betjeman in Wantage". Wantage (not just) Betjeman Literary Festival. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "The Dream Team!". BBC Oxford. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2017.
- ^ Ford, David Nash (2003). "Joseph Butler, Bishop of Bristol (1692–1752)". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 11 June 2011.
- ^ "William John Butler Vicar of Wantage 1847 – 1881" (PDF). Vale & Downland Museum. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "Edward Cawston". ESPNcricinfo. ESPN. Retrieved 23 August 2017.
- ^ Ford, David Nash (2003). "Alice FitzWarin (c.1375-c.1410)". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 11 June 2011.
- ^ Ford, David Nash (2001). "Sir Ivo FitzWarin (1343–1414)". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 11 June 2011.
- ^ Keating, Frank (19 July 2007). "Hugh Johns". The Guardian. Retrieved 23 August 2017.
- ^ Richards, William (24 December 1787). A Review of the Memoirs of the Protectoral-House of Cromwell by the Rev. Mark Noble. R.Marshall. p. 69. Retrieved 23 August 2017.
- ^ Cook, Chris (1977). Sources in British Political History 1900–1951: Volume 4: A Guide to the Private Papers of Members of Parliament: L-Z. The Macmillan Press Ltd. p. 24. ISBN 9781349157624. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "Robert Loyd-Lindsay Lord Wantage of Lockinge" (PDF). Vale & Downland Museum. Retrieved 23 August 2017.
- ^ 자넷 수녀, 워티지 마더 마리벨, 런던 SPCK 출판사 (1972) ISBN 0281027285
- ^ "Frances O'Connor Biography". IMDB. Retrieved 23 August 2017.
- ^ Ammon, Ulrich; Mattheier, Klaus J., eds. (13 January 2007). "English in the European Parliament: MEPs and their Language Repertoires". Sociolinguistica Jahrbuch (2007). Sociolinguistica. 21. Walter de Gruyter – Max Niemeyer Verlag. pp. 151–165. doi:10.1515/9783484605060.151. ISBN 978-3-484-60506-0.
- ^ "Lester Piggott". Lambourn.info. Retrieved 23 August 2017.
- ^ Lee, Sidney, ed. (1912). . Dictionary of National Biography (2nd supplement). 3. London: Smith, Elder & Co.
- ^ "Wantage Twinning". Wantage.com. 14 April 2012. Retrieved 23 August 2017.
원천
- Aston, Michael; Bond, James (1976). The Landscape of Towns. Archaeology in the Field Series. London: J.M. Dent & Sons Ltd. p. 96. ISBN 0-460-04194-0.
- Page, W.H.; Ditchfield, P.H., eds. (1924). A History of the County of Berkshire. Victoria County History. 4. assisted by John Hautenville Cope. London: The St Katherine Press. pp. 319–332.
- Pevsner, Nikolaus (1966). Berkshire. The Buildings of England. Harmondsworth: Penguin Books. pp. 252–256.
외부 링크
![]() | 위키보이지에는 워티지 여행 가이드가 있다. |
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 워티지 관련 미디어가 있다. |