2010년 영국 총선 토론회

2010 United Kingdom general election debates
Gordon Brown David Cameron official.jpg Nick Clegg by the 2009 budget cropped.jpg
고든 브라운
노동 		데이비드 캐머런
보수적인 		닉 클레그
자유민주당
2010 2015년 토론회 →

2010년 영국 총선 토론회는 2010년 영국 총선에 도전하는 주요 3당 대표 간 고든 브라운 영국 총리 겸 노동당 대표, 데이비드 캐머런 야당 및 보수당 대표, 닉 클레그 영국 대표 등 3당 대표 간 일련의 토론으로 구성됐다. 영국에서 세 번째로 큰 정당인 자유 민주당 그들은 영국 선거를 앞두고 처음으로 생중계된 그런 토론이었다.

토론회는 90분 동안 쉬지 않고 진행되었으며, ITV, BSkyB, BBC는 4월 15일부터 3회 연속 목요일 저녁에 걸쳐 매주 방송되었다. 그들은 각각 알라스테어 스튜어트, 아담 볼튼, 데이비드 딤블비에 의해 조정되었다. 각 토론의 전반부는 일반적인 문제가 논의되기 전에 특정 주제(국내, 국제, 경제 문제)에 초점을 맞췄다. 그 질문들은 토론 전에 지도자들에게 공개되지 않았다.

3월 29일, 지도자들의 토론 외에도, 3당의 금융 대변인들이 경제에 초점을 맞춘 토론에 참여했는데, 재무장관 앨리스테어 달링은 채널 4에서 조지 오스본, 자유민주당 재무부 대변인 빈스 케이블과 토론했다. 또한 4월 19일과 5월 5일 사이에 BBC 정치 TV 시리즈 <매일 정치>에서 현 노동당 내각과 보수, 자유 민주당 의원들 그리고 녹색당, 스코틀랜드 국민당, 플라이드 심루와 영국 독립 P의 대표들 사이에 일련의 토론이 벌어졌다.아치형의

스코틀랜드, 웨일스, 북아일랜드에서도 토론회가 열렸는데, 이는 스코틀랜드, 웨일스, 북아일랜드에서 정부의 다양한 측면이 위임된 특성 때문이다. 스코틀랜드와 웨일스에서는 3개 주요 정당의 대표가 스코틀랜드와 웨일스에서만 하원의원에 서 있는 각 민족주의 정당 대표들과 함께 참여했고, 북아일랜드에서는 주요 정당이 의석이 없어 북아일랜드 4대 정당 간 토론회가 열렸다. 영국 전역의 지도자 토론의 준비는 스코틀랜드와 웨일스의 다른 국가 군소 정당과 민족주의 정당을 제외한 주요 영국 정당들로 제한되었고, 웨스트민스터에서 위임된 많은 국내 문제들을 다루었으며, 또한 영국에서만 세 곳에서 개최되었다는 점에서 비판 받았다.

역사

1964년 총선에서[1] 해롤드 윌슨이 알렉 더글러스-홈 당시 총리에게 선거 토론에 도전하면서 처음으로 지도자 토론에 대한 제안이 제시되었다. Home은 다음과 같은 이유로 이 제안을 거절했다: "당신은 팝스 최고 콘테스트 같은 것을 받게 될 것이다. 그러면 당신은 최고의 배우를 국가의 지도자로 얻게 될 것이고 그 배우는 각본가에게 자극을 받게 될 것이다."[1] 윌슨 자신은 테드 히스의 토론 제안을 거절했고, 그러한 토론의[1] 예측 불가능성을 걱정했으며 잠재적인 수상으로서 히스를 노출시키고 싶지 않았다.[1] 1979년 짐 캘러헌은 현직 수상으로서는 처음으로[1] 토론에 동의했지만 마거릿 대처는 대통령 스타일의 토론이 영국과는 별개라는 이유로 그 생각을 거절당했다.[1] 1979년 제안된 토론회는 방송인 브라이언 월든에 의해 제안되었고 1979년 4월 22일과 29일에 LWT에 의해 제작되어 ITV에 방영되었을 것이다. 캘러헌이 월든의 제안을 즉각 수용한 반면, 대처의 일부 참모들은 그녀가 그러한 논쟁으로 인해 더 잃을 것이 있다고 우려하면서, 정책 이슈들이 덜 중요해 질 것을 우려하면서, "답답답하기 며칠 전에" 기다리기로 결정했다.[2] 자유당의 주장에 따라, 그들의 지도자 데이비드 스틸도 토론에 참여하도록 초청되었고, 그 제안을 받아들였다. 그러나 4월 3일, 대처 여사는 LWT에 그 선거는 대통령이 아닌 정부를 위한 것이라고 말하면서 참여 제안을 거절하라고 썼다. 그것은 토론이 진행되지 않았다는 것을 의미했다.[3]

대처와 그의 후임인 존 메이저 총리는 닐 키녹 노동당 대표의 토론 제안을 모두 거부하며 "패배를 기대하는 모든 정당 정치인은 토론의 속임수를 시도하고 승리를 기대하는 정치인은 모두 아니라고 말한다"[1]고 말했다.

그러나 1997년 총선에서 소령은 유사한 토론을 요구했는데, 정당과 방송사들이 가능한 시간 내에 모든 당사자들이 받아들일 수 있는 형식에 합의할 수 없었기 때문에 열리지 않았다.[1] 1997년 이후 토니 블레어 총리와 후임 고든 브라운 총리는 매주 하원에서 열리는 총리의 질문만으로도 충분하다고 주장해 왔다.[4] 2001년 총선을 위해 토니 블레어는 윌리엄 헤이그와의 토론을 거절했다.[5] 2005년 4월 28일 토니 블레어, 마이클 하워드, 찰스 케네디는 비록 직접 토론하지는 않았지만 BBC의 질문 시간 특별판에 참여하여 진행자 데이비드 딤블비의 개별 질문을 받았다.

2010년 선거를 위한 지도자 토론을 개최하는 아이디어는 처음에는 데이비드 캐머런과 닉 클레그에 의해 지지를 받았으며, 이후 고든 브라운은 이에 동의했다.[6] 2009년 스카이뉴스는 BBC, ITV, BSkyB의 공동 제안으로 3개 주요 정당 지도자들의 선거 생방송 토론회를 방송사별로 1회씩 진행하자는 지도자 토론 캠페인을 시작했다.[7]

2009년 12월 21일, 주요 3당과 BBC, ITV, BSkyB 등 3개 방송사간에 2010년 선거 캠페인 생방송 선거 토론의 이면에 있는 핵심 원칙에 대한 합의가 이루어졌다.[8][9] 2010년 3월 1일 76개의 지도자 토론 세부 규칙이 발표되었다.[10][11]

지도자들의 토론

원칙과 규칙

2009년 12월 합의된 주요 원칙은 3개의 별도 생방송 TV 토론회에 3명의 주요 당 대표가 함께 출연하여 동등한 대우를 받는 것이었다. 토론회는 선거운동 기간 3주 동안, 또는 선거 소집일과 투표일 사이에 4주 미만이면 2주 이상 진행될 예정이다. 각 방송사는 동일한 포맷으로 토론회를 1회, 북서부에서는 ITV, 남서부에서는 스카이, 그리고 마지막으로 미들랜드에서는 BBC를 1회 제작한다.

방송은 85분에서 90분 사이이고 반은 특정 주제에 초점을 맞출 것이다. 상업적인 휴식은 없을 것이고 각각의 토론은 피크타임에 열릴 것이다. ITV는 그들의 송신을 프로그램 직후 온라인과 라디오, 그리고 다른 텔레비전 방송사에 동시에 제공하도록 요구되었고, BSkyB와 BBC는 그들의 프로그램을 다른 방송사에 동시에 제공하도록 요구되었다.[9]

2010년 3월, 각 방송사의 시청자 질문을 선정할 세 개의 편집 패널의 멤버 이름과 함께 프로그램을 관리하는 76개의 별도 규정이 발표되었다. 규칙은 시청자를 어떻게 선정하고 텔레비전에서 발표할 것인가, 토론에서 시청자가 어떤 역할을 할 것인가, 프로그램의 구조, 진행자의 역할과 세트장의 레이아웃을 명시했다. 또한 다음과 같은 세 가지 주제와 순서를 명시하였다. 국내 문제, 국제 문제, 경제 문제, 방송사들이 추첨을 통해 뽑은 것이다.[11]

청중 및 질문 선택

각 토론의 청중은 주로 투표소 반경 30마일 이내에서 투표소 ICM에 의해 선발된 약 200명의 인원으로 구성되어 있으며, 그 나라의 인구통계학적 단면이다. 최소 80%의 시청자가 투표 의사를 선언하도록 선택되었으며, 노동당, 보수당, 자유민주당 유권자 사이의 7:7:5의 비율을 보장하는 최종 선택과 함께 소수 정당에 대한 투표 선호도를 보이는 사람들도 포함된다.[11]

각 방송사 선정위원회는 ICM 선정 청중의 제안에서 토론 질문을 미리 선정하는 것은 물론, 영국 전역에서 일반 대중이 이메일로 제출하고 진행자가 낭독하는 제안에서 최대 4개의 질문을 선정하거나, 추가 청중의 구성원으로서 직접 낭독한다. 질문을 선정할 때, 패널들은 캠페인에서 특정 이슈의 중요성, 선거 이슈에 대한 다른 정당의 정책의 특수성, 유권자들의 관심 그리고 수상의 역할과 관련된 이슈와 같은 요소들을 고려한다.[11]

프로그램 형식

지도자들은 1분짜리 성명으로 프로그램을 시작하고, 그 사이에 질문이 있는 1분 30초짜리 연설로 마무리한다. 첫 번째 부분은 주제 주제를 다루며, 후반부는 다른 주제에 대해 다룬다. 주제별 부분과 주제별 부분 모두 미리 선택한 질문은 관객이 일탈 없이 질문하고 각 리더가 1분씩 차례대로 답한다. 그리고 나서 그들은 서로의 대답에 반응하기 위해 차례대로 1분씩 더 시간을 갖는다. 프로그램 편집자의 재량에 따라 각 질문에 따라, 지도자들 사이에 최대 4분간의 자유 토론이 있다. 프로그램 중에는 청중들의 박수갈채가 허용되지 않는다. 주제 반의 토론에서 청중들은 각 하위 주제에 대해 최대 3개의 질문을 할 수 있고, 주제 없는 부분에서는 같은 주제에 대해 최대 2개의 질문을 할 수 있다.[11]

개요

제목 날짜 채널 위치 프로듀서 진행자 메인 테마 하위 테마
제1회 선거토론회

성적증명서 		2010년 4월 15일; 20:30 ITV; 오디오: BBC 라디오 5 라이브, LBC 97.3 Granada TV.jpg
[12] 		ITV 스튜디오 알라스테어 스튜어트 가사 국민건강서비스 (잉글랜드); 교육; 이민; 법과 질서; 가족; 헌법; 정치에 대한 신뢰; 정치 개혁[11]
스카이 뉴스 토론

성적증명서 		2010년 4월 22일; 20:00 스카이 뉴스, 스카이 뉴스 HD, 스카이3, BBC 2(반복), BBC 뉴스 채널, BBC 의회(반복), CNN, 알 자지라 영어, 프레스 TV; 오디오: BBC 라디오 4, LBC 97.3 Arnolfini from across the harbour arp.jpg
[13] 		영국 스카이 방송 애덤 볼턴 외사 국제 관계, 아프가니스탄, 이라크, 이란, 중동, 영국 국방, 국제 테러, 유럽, 미국, 기후 변화, 중국, 국제 개발[11]

수상 토론

성적증명서 		2010년 4월 29일; 20:30 BBC One, BBC HD, BBC 뉴스 채널, BBC 월드 뉴스, BBC 의회, 스카이 뉴스, CNN; 오디오: BBC 라디오 4, LBC 97.3 Aston Webb Hall, Birmingham University.jpg
[14] 		BBC. 데이비드 딤블비 경제문제 공공서비스의 재정, 조세, 부채, 적자, 공공재정, 불황, 회복, 은행 및 금융, 사업, 연금, 일자리[11]

제1회 선거토론회 : 국내 문제

첫 번째 토론이 끝난 후 즉각적인 여론조사는 닉 클레그가 우승자로 나타났으며, 대부분은 데이비드 캐머런이 2위, 고든 브라운이 꼴찌라는 것을 보여주었다.[15]

유권자가 1차 토론에서 누구를 이겼다고 생각하는지를 묻는 여론조사 결과

토론 평균 시청률은 940만 명으로 최고점인 1030만 명으로 37%[20]의 시청점유율에 해당한다. BAB는 이 행사의 전체 TV 시청자가 967만9000명이라는 것을 보여주었다.[21] 그 토론은 자유 민주당을 지지하는 여론조사에 크고 즉각적이며 예상치 못한 영향을 끼쳐 '황색 급상승'에 관한 많은 헤드라인을 만들었다.

토론회에 대해 언급하면서, 참가 초청을 받지 못한 3개 군소 정당의 지도자들은 폄하했다. 알렉스 살몬드 SNP 대표는 "여러분은 99%의 쟁점에 대해 서로 동의하는 세 명의 웨스트민스터 정치인이 있었고, 따라서 중요한 문제에 대한 그러한 융합 때문에, 그리고 물론, 청중들이 실제로 참여할 수 없었기 때문에, 토론이 활기를 띨 수 없었다"고 말했다. 나이젤 패라지 전 영국 독립당 대표는 토론 전체에서 "기억할 만한 구절은 단 한 개도 없었다"고 말했고 Ieuan Wyn Jones는 "매우 무균한 논쟁에서 우리는 단 한 번도 웨일즈라는 단어를 들어본 적이 없다"고 말했다. 실제로 그들이 말한 것 중 많은 부분이 우리 지역사회와 무관했다."

고든 브라운과 데이비드 카메론 모두 닉 클레그가 토론에서 잘했다는 것에 동의했다. 브라운 총리는 "클렉이 대중에게 처음으로 대중에게 많은 방법으로 자신을 소개했다"고 말했다. 나는 그가 당연히 그의 연기에 기뻐할 것이라고 생각한다. 결국엔... "모든 사태가 진정될 때, 사람들이 정책이 무엇인지 조사하기 시작할 때, 나는 사람들이 자유주의 정책에 대해 잘 알지 못한다고 생각하며, 나는 그들이 우리의 정책에 대해 더 많이 알고 있다고 생각한다." 그는 "이 토론은 영국에서 해야 할 논쟁의 일부분이라고 생각한다"고 덧붙였다. 선거운동에 활력을 불어넣은 것 같다"고 말했다.

캐머런은 "그는 좋은 토론을 한 것 같다"고 말했지만 "이민, 경제, 범죄와 같은 이번 선거의 중요한 질문들을 다루기 위해 집에서 사람들과 대화할 수 있는 것이 즐거웠다"고 말했다. 그의 동료 마이클 고브는 스카이 뉴스와의 인터뷰에서 "클렉이 "활약하고 씩씩한 아웃사이더 역할을 할 수 있다"고 말했다.

클렉은 그의 전임자 중 한 명인 애쉬다운 경은 이번 토론이 "게임 체인저"일 것이라고 말한 반면, 클렉이 진지한 선수로 부상한 것이 가장 중요한 발전이 될 것이라고 BBC 정치 편집자인 닉 로빈슨은 말했다. 그는 클레그의 당이 힘의 균형을 유지할 수 있는 의회의 숙원이 예상되는 가운데, 리브 뎀프스당은 "새로운 활기로 지지를 받고, 공격을 받고, 면밀한 조사를 받을 것"[22]이라고 덧붙였다. 스카이 뉴스 피터 콜렛 박사의 바디 랭귀지 전문가는 클렉이 렌즈를 내려다볼 때 가장 힘이 세다고 밝혔고, 카메론이 단상에서 물러나면서 의심하는 것보다 힘이 약해졌다고도 밝혔다.[citation needed]

스카이 뉴스 토론: 국제 문제

토론에 앞서 반자본주의 단체, 팔레스타인 단체, 일부 영국 디펜스 리그 회원 [23]등 수백 명의 시위대가 아르놀피니 인근에 모였다.[24] 시위대가 아본과 서머셋 경찰과 방패와 말 탄 경찰관을 들고 충돌하면서 공공질서 침해 논란 전에 6~9명의 시위대가 체포되었다.[23][24][24]

당국은 방송 3일 전에 이미 10여명의 텔레비전 제작진이 현장에 있는 가운데 행사장 밖에는 보안 장벽이 쳐져 있었다.[24] 브리스톨 시의회는 브리스톨 하버 지역의 교통 제한에 대한 조언을 제공하는 보안 장벽에 안내문을 첨부했다.[25]

유권자가 2차 토론에서 누가 이겼다고 생각했는지 묻는 여론조사 결과

스카이 뉴스 토론이 끝난 후 여론조사는 닉 클레그와 데이비드 캐머런을 투표에서 공동 수상자로 선언했으며, 세 명의 지도자는 모두 이전 토론보다 상당히 가까운 거리에 있었다.

  • ITV News/ComRes:[26] 클레그 33%, 카메론 30%, 브라운 30%.
  • 가디언/ICM: 클레그 33%, 카메론 29%, 브라운[26] 29%
  • 타임즈/포퓰러스: 카메론 37%, 클레그 36%, 브라운[26] 23%
  • 더 선/유고브: 카메론 36%, 클레그 32%, 브라운[26] 29%
  • 앵거스 리드 여론 : 클레그 33%, 카메론 32%, 브라운[26] 23%

토론의 총 시청 수치는 400만 명으로, 210만 명의 시청자가 스카이 뉴스 보도를 시청했다.[26] BAB가 제작한 시청 수치는 스카이 뉴스에서 221만2000명, 스카이3에서 58만4000명, BBC 뉴스에서 138만8000명이 시청하는 것으로 나타났다.[21]

닉 클레그는 토론에 대해 "잘 된 줄 알았다. 데이비드 캐머런은 "정말 좋았다"고 말했고, 데이비드 캐머런은 "아주 좋은 질문들이 있었다"고 말했다. 재미 있었다. 중요한 것은 국민이 결정할 것이다. 5월 6일 그들이 변화를 위해 투표해 우리 나라를 바꿀 수 있는 무언가를 할 수 있기를 바란다고 말했다.[27]

국무총리 토론: 경제 문제

BBC가 주최하는 사상 첫 TV 지도자 토론의 마지막 라운드가 2010년 4월 29일 버밍엄 대학 대홀에서 열렸다. 토론의 배경은 하루 전 고든 브라운이 로치데일에서 유세를 한 뒤 쫓겨나던 중 은퇴한 시의원 길리언 더피를 만나면서 비공개로 한 발언으로 가려졌다.[28][29] 옷깃 마이크에 잡힌 그 말에서 브라운은 "..."그녀는 단지 자신이 노동당이었다고 말한 일종의 거물급 여성이었다.[30] 토론 초반에 브라운 총리는 "이 직업에는 많은 것이 있는데 어제 보셨듯이 나는 모든 것을 제대로 이해하지 못한다"고 말하며 그 실수에 대해 언급했다.[28]

토론 후 실시된 스냅 여론조사에서 데이비드 캐머런이 토론의 승자로 나타났으며, 대부분은 닉 클레그가 2위, 하나는 캐머런과 클레그가 1위, 그리고 하나는 브라운이 2위를 차지했다.

  • 선/유지사 : 카메론 41%, 클레그 32%, 브라운[31] 25%
  • ITV/ComRes: Cameron 35%, Cleg 33%, Brown[32] 26%
  • 앵거스 리드: 카메론 37%, 클레그 29%, 브라운[33] 23%
  • 타임즈/포퓰러스: 캐머런과 클레그는 각각 38%, 브라운은[34] 25%
  • 가디언/ICM: 카메론 35%, 브라운 29%, 클레그[35] 27%

BAB가 제작한 시청 수치는 전체 시청자가 859만6000명으로 BBC One에서 742만8000명, BBC News에서 61만8000명, 스카이 뉴스에서 33만7000명, BBC HD에서 21만3000명이 시청하는 것으로 나타났다.[21]

채널 4 뉴스의 게리 기번 정치 편집자는 유고브와 컴레스가 채용한 방법에 대해 의문을 제기했다. 유고브는 "투표 인구 전체보다 약간 더 보수적이고 때로는 남성 중심적인 유권자들, 더 번창하는 유권자, 더 넓은 독자들, 나이든 유권자들을 포함시키길 바란다"고 말했다. 반면 ComRes는 35%의 보수당, 24%의 노동당, 36%의 자유민주당으로 투표 선호도를 표시한 사람들을 대상으로 여론조사를 실시했다. "그리고 토론에서 누가 가장 잘했는지에 대한 즉석 투표에서 같은 사람들이 어떻게 투표했는가: 35%의 카메론, 26%의 브라운, 33%의 클레그." 따라서 그 결과는 이전의 투표 의도와 비교해 볼 때, 클레그가 토론에서 3%를 잃은 후 브라운이 2%를 얻었고 카메론의 지지도에는 변함이 없다는 것을 보여주었다.[36]

psephphologist John Curtice의 분석에서 "..." ComRes는 보수당 지지자의 73%가 카메론씨가 이겼다고 생각하고 있으며, 자유민주당 지지자의 64%는 클레그씨가 이겼다고 생각했으며, 노동당 지지자의 68%는 브라운씨가 이겼다고 생각한다고 밝혔다.

커티스는 투표에 참여하지 않은 유권자들에 대해 "이 집단 중에서 근소한 승리를 거둔 사람은 클레그씨인 것 같다"고 썼다. 평균적으로 필요한 세부사항을 발표한 네 개의 여론 조사에서 34%는 클레그 씨가 가장 잘했다고 생각하는 반면, 카메론 씨의 점수는 27%로 브라운 씨의 28%보다 더 낮았다."[37]

찬스텔러 토론 질문하기

제목 날짜 채널 위치 프로듀서 진행자 메인 테마 하위 테마

찬스텔러에게 물어보기
 2010년 3월 29일; 20:00 크리슈난 구루무르시 경제문제 공공 재정, 지출 삭감, 세금 인상, 은행, 은행 보너스, 은행 규제 및 일자리[38]
Vince Cable, March 2008.jpg AlistairDarlingABr cropped.jpg George osborne hi.jpg
빈스 케이블
자유민주당 		앨리스테어 달링
노동 		조지 오스본
보수적인

챈슬러 전투로도 알려진 챈슬러에게 물어봐라([39][40]Aky the Chancelors)는 3월 29일 월요일 채널 4에서 알리스테어 달링(현 재무장관), 조지 오스본(보수)과 빈스케이블(자유민주당)의 토론이었다. 60분 동안 지속된 이 영화에는 스튜디오 관객으로부터 질문을 받는 세 명의 남자가 등장한다. 이 토론회는 ITN의 채널 4 뉴스 진행자 겸 언론인 크리슈난 구루-머시가 사회를 맡았다.[41]

토론의 시청 수치는 180만 명으로 TV 시청자의 7.7%를 차지했으며, 토론 마지막 10분 동안 210만 명으로 증가했다. 채널 4의 대변인은 이 수치들에 대해 "정말 만족한다"고 말했다.[42]

채널 4가 토론 후 실시한 온라인 여론 조사에서 케이블은 36%의 지지를 얻었으며 달링과 오스본은 모두 32%[39][43]의 지지를 얻었다.

데일리 폴리틱스 토론

BBC의 정치 TV 시리즈인 데일리 폴리틱스는 현직 노동당 내각과 그들의 보수당 및 자유민주당 당원들 사이에 일련의 토론을 벌였다. 4월 19일 월요일부터 5월 6일 이전 3주간 월, 화, 수요일에 9차례 토론회가 열렸다. 앤드류 닐이 BBC 전문 특파원과 함께 진행자로 나섰다.[44]

제목 날짜 통신원 노동 보수적인 자유민주당 기타(해당되는 경우)
외교 문제 토론 4월 19일 마크 어번 데이비드 밀리밴드 윌리엄 헤이그 에드 데이비
범죄 논쟁 4월 20일 마크 이스턴 앨런 존슨 크리스 그레이링 크리스 허네
찬스텔러들의 논쟁 4월 21일 스테파니 플랜더스 앨리스테어 달링 조지 오스본 빈스 케이블
환경 논쟁 4월 26일 저스틴 로울랏 에드 밀리밴드 그레그 클라크 사이먼 휴스 Cllr Darren Johnson AM(녹색)
비즈니스 토론 4월 27일 로버트 페스턴 만델슨 경 케네스 클라크 존 서소 존 스윈니 MSP(SNP)
건강 논쟁 4월 28일 브란웬 제프리스 앤디 번햄 앤드루 랜슬리 노먼 램
교육 논쟁 5월 3일 마이크 베이커 에드 볼스 마이클 고브 데이비드 로저스
이민 논쟁 5월 4일 마크 이스턴 필 울라스 데미안 그린 톰 브레이크 나이젤 패라지 (UKIP)
정치 논쟁의 신뢰 5월 5일 조코번 해리엇 하만 조지 영 경 린 페더스톤 애덤 프라이스(플라이드 심루)

북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스의 국가별 토론

배제논란

다른 정당들은 TV 토론회를 개최하기로 한 결정을 비판하고 있다. 스코틀랜드 정부는 최근 여론 조사에서 스코틀랜드의 주요 정당으로서, 이 정당을 스코틀랜드의 어떤 토론 방송에도 포함시켜야 한다고 주장했다.1995년 BBC의 파노라마 프로그램이 스코틀랜드 지방 선거 중 공정성의 규칙을 위반했다는 이유로 스코틀랜드 총리와의 인터뷰를 방송하지 않을 수 없게 된 것을 경험했다.[45] 2009년 12월 22일, 영국 독립당(UKIP) 당수인 피어슨 경은 자신의 당이 "마지막 국론 시험에서 2위를 차지한 UKIP가 이러한 논쟁에서 배제되는 것은 잘못될 것이기 때문에 포함되어야 할 것"이라고 말했다.[46]

SNP는 지도자를 포함하지 않을 경우 스코틀랜드에서 그러한 토론회가 상영되는 것을 막겠다고 위협했었다.[47][48] 4월 25일 그들은 SNP가 SNP를 포함하지 않기로 한 그들의 결정에 대해 ITV나 스카이 TV에 법적 이의를 제기하지 않았음에도 불구하고 목요일 BBC One에서 3번째이자 마지막 총리 토론에서 법적 조치를 진행할 수 있도록 하는 5만 파운드를 모금할 계획이라고 발표했다.[49] 한국당은 마지막 방송을 중단하려는 것이 아니라 SNP 정치인이 "균형을 위해" 포함되기를 원한다고 말했다. 알렉스 살몬드 당수는 SNP가 토론에서 배제되는 것은 "용납할 수 없을 것"[50]이라며 총선으로의 강화에 있어 "스코틀랜드 선거 관련 보도에서 공정성과 공정성을 보장해야 할 피할 수 없는 의무를 감안할 때 방송사에 포함되도록 보장"을 요청했다. 그 정당은 정보자유법을 이용하여 BBC가 그들만의 규칙을 어길 수 있었는지 여부를 결정했다. Salmond는 방송사들이 스코틀랜드 정부를 구성하고 웨스트민스터 선거 투표에서 선두를 달리는 정당을 배제하는 것은 스코틀랜드뿐만 아니라 SNP에게도 전적으로 받아들일 수 없다고 말했다.[51] 에든버러에 있는 세션의 법원에서 법적 소송이 정당하게 진행되었다. 앞서 SNP가 방송을 중단하려는 것이 아니라고 재확인했음에도 불구하고 토론회가 SNP의 참여 없이 방송되는 것을 막기 위한 '중간격리'를 모색했다. 그러나 2010년 4월 28일, 세션법원은 SNP의 고소를 기각하고, BBC가 스코틀랜드에서 3차 토론회를 방송하는 것을 금지하기를 거부했는데, 이는 SNP가 이 사건의 발급을 "너무 늦었다"는 이유와 ITV와 스카이 TV의 최초 2차 토론의 방송에는 이의를 제기하지 않았다는 이유, 그리고 3차 토론에는 이의를 제기하지 않았다는 이유 때문이다. 어떤 경우든 영국 전역에 스카이 위성을 통해 방송될 것이다. 스코틀랜드 법원은 이를 막을 힘이 없었다. 판사 Lady Smith는 더 나아가 SNP에 BBC의 법적 비용을 지불하라고 명령했다. SNP의 정적들은 SNP의 이 사건 경합에 대해 "스툰트"[52][53]라고 묘사했다.

그러나, Salmond가 스카이 TV를 통해 스코틀랜드 의회 내의 다른 정당들과 함께 참석하라는 초청을 수락한, 구체적으로 위임된 문제들을 다루는 스코틀랜드 토론이 있었다. Salmond가 BBC와 ITV에서 열린 회의에 참석하는 것을 거절하는 동안, Angus Robertson은 이러한 토론에서 그의 자리를 대신하기로 동의했다.[54]

소규모 정당이지만 2009년 유럽 선거에서 2위를 차지한 UKIP는 TV 토론회에 참석할 기회가 거부된 것에 대해 불평했다. TV 회사들은 영국 전역에 어떤 정당들이 서 있고 이미 하원에 존재하는 의석을 가지고 있는가에 근거하여 이 계약에 동의했다. 녹색당, UKIP, SNP, Plaid Cymru가 모두 항의했다.[55]

영국 당 대표 토론회의 발표와 함께 스코틀랜드, 북아일랜드, 웨일스의 주요 정당들 간에 별도의 토론이 있을 것이라고도 발표되었다.[8] BBC는 BBC 전국 지역 채널인 BBC 스코틀랜드, BBC 북아일랜드, BBC 웨일즈, 그리고 영국 전역의 BBC 뉴스 채널을 통해 이들을 방송할 것이다.[8]

북아일랜드의 논쟁

북아일랜드에서는 노동당과 자유민주당이 모두 선거에 입후보하지 않는 반면 북아일랜드의 보수당은 북아일랜드 의회나 웨스트민스터에서 의석이 없다. 따라서, 북아일랜드 4대 정당의 대표들 사이에서 두 번의 북아일랜드 토론이 열렸다.[56]

제목 날짜 채널 위치 프로듀서 진행자 테마
UTV 리더스 토론
 2010년 4월 22일; 21:00 UTV; BBC 의회에서 반복되다 UTV 짐 더걸 일자리, 금융 보안, 보건, 교육, 공공 부문 예산 및 일자리, 치안 및 정의[57]

NI 지도자 토론
 2010년 5월 4일; 21:00 BBC One North Iland, BBC 뉴스 채널에서 반복
Blackstaff House, Belfast.jpg
BBC 블랙스태프 하우스, 벨파스트
 BBC 북아일랜드 마크 카루더스 헝클어진 의회, 기권주의, 선거공약, 치안, 사법행정권 및 의원 비용[58]

스코틀랜드의 토론

스코틀랜드의 토론은 다음과 같은 사이에서 벌어졌다.

이들은 스코틀랜드 의회의 의석을 위해 선거운동을 하는 스코틀랜드의 정당 지도자, 즉 스코틀랜드 노동당의 리더인 Iain Gray MSP와 스코틀랜드 자유민주당의 리더인 Tavish Scott MSP와 스코틀랜드의 Co.의 리더가 아닌, 웨스트민스터에 있는 각 정당의 스코틀랜드 대표들이라는 점에 유의하십시오.스코틀랜드 국민당의 대표이자 스코틀랜드의 제1장관인 알렉스 살몬드 MP MSP는 스카이 뉴스 토론에 참여했지만, 아나벨 골디 MSP는 스카이 뉴스 토론에 참가했다.[59]

제목 날짜 채널 위치 프로듀서 진행자 테마
스코틀랜드 토론 2010년 4월 20일; 21:00 STV와 ITV 국경; BBC 의회에서 반복됨 [60] STV 존 맥케이 경제, 하원의원 지출, 아프가니스탄 전쟁, 이라크 점령, 의회의 숙원 가능성.[60]
스카이 뉴스 스코틀랜드 토론 2010년 4월 25일; 10시 30분 스카이 뉴스, 스카이 뉴스 HD [61] 영국 스카이 방송 애덤 볼턴 일자리, 은행, 공공지출, 세금과 시민의 자유.[62]
스코틀랜드 지도자들의 논쟁 2010년 5월 2일; 21:00 BBC One Scotland; BBC 뉴스 채널에서 반복됨 BBC 스코틀랜드 글렌 캠벨[63] 공공 부문 급여, 세금, 이민, 아프가니스탄.[64]

웨일스의 논쟁

웨일스 토론에서는 웨일스 당 대표들과 웨일스 당 대표들이 웨스트민스터 노동당과 보수당을 위한 웨일스 의회, 자유민주당, 플라이드 심루, 보수당 대표들이 섞여 있었으며, BBC 토론에서만 닉 본과 함께 다음과 같은 토론이 벌어졌다.[65]

카윈 존스 AM은 웨일즈 국회의 초대 웨일즈 장관이며 웨일즈 노동당의 지도자라는 점에 주목하라.

제목 날짜 채널 위치 프로듀서 진행자 테마
스카이 뉴스 웨일즈 토론 2010년 4월 18일; 10시 30분[65] 스카이 뉴스 및 스카이 뉴스 HD 영국 스카이 방송 애덤 볼턴[67] 경제, 이민,[65] 외교 문제 그리고 하원의원에 대한 신뢰.
웨일스 지도자들의 논쟁 2010년 4월 20일; 21:00 ITV 웨일스 ITV 웨일스 조너선 힐 아프가니스탄 전쟁, 휘발유 가격과 바넷 공식.[69]
웨일스 지도자들의 논쟁 2010년 5월 2일; 21:00 BBC One Wales; BBC 뉴스 채널에서 반복되다
폰타르다웨
레저 센터
[70] 		BBC 웨일스 벳산 포위스 공공지출, 이민, 그리고 의회의 보류 가능성.[71]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h Cockerell, Michael (10 April 2010). "Why 2010 will see the first TV leaders election debate". BBC News. Retrieved 15 April 2010.
  2. ^ Parkhouse, Geoffrey (3 April 1979). "Thatcher hesitates over TV challenge". The Glasgow Herald. p. 1. Retrieved 3 July 2021.
  3. ^ Parkhouse, Geoffrey (4 April 1979). "Geoffrey Parkhouse, Political Editor, writes:". The Glasgow Herald. p. 1. Retrieved 3 July 2021.
  4. ^ "Prime Minister". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 27 February 2008. col. 1084.
  5. ^ "Blair ducks TV debate". BBC News Online. 17 January 2001. Retrieved 27 December 2009.
  6. ^ "PM agrees to TV election debate". BBC News Online. 3 October 2009. Retrieved 3 October 2009.
  7. ^ "TV firms propose election debates". BBC News Online. 2 October 2009. Retrieved 3 October 2009.
  8. ^ a b c "Brown to face three televised election debates". BBC News Online. 21 December 2009. Retrieved 21 December 2009.
  9. ^ a b "Prime Ministerial Debates – key principles" (PDF). BBC. 21 December 2009. Archived (PDF) from the original on 31 March 2010. Retrieved 11 March 2010.
  10. ^ "Agreement reached on rules for live TV leaders' debates". BBC News Online. 2 March 2010. Retrieved 2 March 2010.
  11. ^ a b c d e f g h "Prime Ministerial Debates – Programme Format" (PDF). BBC. 1 March 2010. Archived (PDF) from the original on 31 March 2010. Retrieved 1 March 2010.
  12. ^ "General Election 2010: Leaders' TV debate at Granada Studios, Manchester". The Daily Telegraph. London. 15 April 2010. Retrieved 22 April 2010.
  13. ^ "Arnolfini is election debate venue". BBC News. 21 April 2010. Retrieved 22 April 2010.
  14. ^ "Heated General Election debate in Birmingham". Trinity Mirror (Birmingham Mail). Retrieved 1 May 2010.
  15. ^ ComRes (15 April 2010). "ITV News Instant Poll Results 15 April 2010". Archived from the original on 21 April 2010. Retrieved 19 April 2010.
  16. ^ a b "Clegg judged election debate winner". Reuters. 15 April 2010. Retrieved 15 April 2010.
  17. ^ "Clegg Up: Lib Dem Leader Wins TV Debate". Sky News. 15 April 2010. Archived from the original on 18 July 2012. Retrieved 15 April 2010.
  18. ^ Riddell, Peter (16 April 2010). "Poll says Clegg is runaway winner". The Times. London. Retrieved 15 April 2010.
  19. ^ "Clegg Defeats Cameron". ARPO. 16 April 2010. Archived from the original on 27 April 2010. Retrieved 16 April 2010.
  20. ^ Foster, Patrick (16 April 2010). "10 million watched historic election debate". London: Times Online. Retrieved 16 April 2010.
  21. ^ a b c "Weekly Top 10 Programmes". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 14 December 2012. Retrieved 29 May 2010.
  22. ^ "Election debate praise for Clegg from Brown and Cameron". BBC News. 16 April 2010. Retrieved 16 April 2010.
  23. ^ a b "Nine held in Bristol in party leaders' debate protests". BBC News. 23 April 2010. Retrieved 28 April 2010.
  24. ^ a b c d Dutta, Kunal (23 April 2010). "As foreign affairs enter the debate, so the anti-war protesters make their voice heard". The Independent. London. Retrieved 28 April 2010.
  25. ^ "Gallery appears to be host to Bristol's worst-kept secret". Northcliffe Media. 20 April 2010. Archived from the original on 2 May 2010. Retrieved 28 April 2010.
  26. ^ a b c d e f "TV Debate: Clegg And Cameron Neck And Neck". British Sky Broadcasting. Archived from the original on 25 April 2010. Retrieved 23 April 2010.
  27. ^ "From 'I Agree' To 'Get Real'". Boulton and Co. British Sky Broadcasting. Archived from the original on 25 April 2010. Retrieved 24 April 2010.
  28. ^ a b "Cameron judged winner of election debate". Reuters. 30 April 2010. Retrieved 2 May 2010.
  29. ^ "Brown Defends Immigration After Blunder". BSkyB. 29 April 2010. Retrieved 2 May 2010.[데드링크]
  30. ^ "Video: Listen to Brown's gaffe and watch his apology". Media Wales. 28 April 2010. Retrieved 2 May 2010.
  31. ^ 즉각적인 반응: 최종 토론 2010년 5월 1일 웨이백 머신 YouGov, 2010년 4월 29일에 보관
  32. ^ "ITV News Instant Debate Poll 29 April 2010". ComRes. Archived from the original on 2 May 2010. Retrieved 30 April 2010.
  33. ^ "Polls Suggest Cameron Wins Final Debate". Sky News. 29 April 2010. Archived from the original on 3 May 2010.
  34. ^ "Post Debate Poll – 29 April 2010". Populus Ltd. Archived from the original on 24 November 2011. Retrieved 30 April 2010.
  35. ^ Patrick Wintour and Polly Curtis (29 April 2010). "Election debate: David Cameron wins third leg". The Guardian. London.
  36. ^ 게리 깁본 호기심 많은 캐스팅: 여론조사는 얼마나 정확한가? 채널 4 뉴스, 2010년 4월 30일
  37. ^ 존 커티스 유권자들은 그들의 편견에 근거하여 토론들을 평가했다. The Independent, 2010년 5월 1일.
  38. ^ Naughton, Philippe (29 March 2010). "As it happened: Ask the Chancellors". The Times. London. Retrieved 1 May 2010.
  39. ^ a b "George Osborne savaged on tax plans as chancellors go head to head in TV debate". Trinity Mirror. 29 March 2010. Retrieved 24 April 2010.
  40. ^ "Battle of the Chancellors on Channel 4". The Scotsman Publications. Retrieved 24 April 2010.
  41. ^ "Ask the Chancellors". Channel 4. Retrieved 15 April 2010.
  42. ^ Naughton, Philippe (29 March 2010). "As it happened: Ask the Chancellors". London: Times Newspapers Ltd. Retrieved 25 April 2010.
  43. ^ "Ask the Chancellors live: Darling, Osborne and Cable debate". Telegraph Media Group. London. 29 March 2010. Archived from the original on 1 April 2010. Retrieved 25 April 2010.
  44. ^ "Daily Politics Cabinet Contender Election Debates". BBC News. 22 March 2010. Retrieved 16 April 2010.
  45. ^ Salmond slams 부정 선거 토론 제안서 2010년 4월 14일 Wayback Machine SNP, 2009년 12월 21일에 보관
  46. ^ "TV debates must include UKIP". UKIP. 22 December 2009. Archived from the original on 14 April 2010. Retrieved 10 January 2010.
  47. ^ PM은 2009년 10월 3일 TV 선거 토론 BBC 뉴스에 동의한다.
  48. ^ "SNP beware: blocking broadcast would be a big turn-off". Edinburgh: The Scotsman. 23 December 2009. Retrieved 15 April 2010.
  49. ^ "SNP in legal bid over BBC TV prime ministerial debate". BBC News. 25 April 2010. Retrieved 27 April 2010.
  50. ^ Salmond in SNP debtion include concluding bbc News, 2009년 12월 21일
  51. ^ "Legal threats to election debate". BBC News. 22 December 2009. Retrieved 23 April 2010.
  52. ^ 너무 늦었어' 알렉스 살몬드는 BBC와의 논쟁에서 졌다. The Scotsman, 2010년 4월 29일.
  53. ^ "Opinion of Lady Smith in the Petition of Scottish National Party and Others for Judicial Review". Scottish Courts. 28 April 2010. Archived from the original on 2 May 2010. Retrieved 28 April 2010.
  54. ^ Salmond 행복한 Sky TV 토론 Herald Scotland, 2010년 4월 9일 Wayback Machine에서 2012년 10월 4일 보관
  55. ^ 지도자들의 토론에 대한 반응, BBC 뉴스, 2010년 4월 22일
  56. ^ "Now we wait for the Northern Ireland debate". Channel 4 News. 16 April 2010. Retrieved 17 April 2010.
  57. ^ "Northern Ireland TV debate clashes with big three's rematch". Belfast Telegraph. Independent News and Media. 20 April 2010. Retrieved 30 May 2010.
  58. ^ "Northern Ireland leaders debate". BBC News. 5 May 2010. Retrieved 31 May 2010.
  59. ^ a b c MacKie, Christopher (10 April 2010). "Election 2010: Sky the limit for Alex Salmond as television debates row rumbles on". Edinburgh: The Scotsman. Retrieved 19 April 2010.
  60. ^ a b "Economy takes centre stage at leaders' debate". STV News. 20 April 2010. Retrieved 24 April 2010.
  61. ^ "The Scotland Debate: Sky News to Host Political Debate in Edinburgh". News on News. 21 April 2010. Archived from the original on 27 April 2010. Retrieved 24 April 2010.
  62. ^ "Scottish political party chiefs clash in Sky TV debate". BBC News. 25 April 2010. Retrieved 27 April 2010.
  63. ^ a b "Election debate audience wanted". BBC News. 21 April 2010. Retrieved 24 April 2010.
  64. ^ "Labour's Jim Murphy emerges victor in Scottish TV leaders' debate". Daily Record. 3 May 2010. Retrieved 30 May 2010.
  65. ^ a b c "Welsh parties' election TV debate". BBC News. 18 April 2010. Retrieved 18 April 2010.
  66. ^ a b "Gillan runs into criticism after shunning parties' debate". Media Wales. 3 May 2010. Retrieved 3 May 2010.
  67. ^ a b "The Wales Debate: Sky News to host political debate in Cardiff". British Sky Broadcasting. 13 April 2010. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 24 April 2010.
  68. ^ "Clash over policing numbers flares in Welsh leaders debate". Trinity Mirror. 21 April 2010. Retrieved 20 June 2010.
  69. ^ "Live Blog: Welsh Leaders' Debate". Media Wales. 20 April 2010. Retrieved 22 April 2010.
  70. ^ "Welsh Leaders' Debate". BBC. 4 May 2010. Retrieved 25 July 2010.
  71. ^ "Welsh political leaders clash in final televised debate of the campaign". Media Wales. 3 May 2010. Retrieved 3 May 2010.

외부 링크