사무엘

Samuel of Bulgaria
"사무일"은 여기로 방향을 바꿉니다. 불가리아의 마을은 사무일(마을)을 참고하세요. 불가리아의 지방 자치 단체는 사무일 지방 자치 단체를 참조하십시오. 브라이토닉 왕("영국인의 사무일")에 대해서는 사윌 페누첼을 참조하십시오. 헝가리 왕에 대해서는 사무엘 아바를 참조하십시오.
사무엘
불가리아의 차르
그의 유해를 토대로 한 안면 재건술
통치997 – 1014년 10월 6일
선대로마인
후계자가브릴 라도미르
죽은1014년 10월 6일
프레스파,[1] 불가리아 제1제국
배우자아가타
쟁점.가브릴 라도미르
미로슬라바
다이너스티코메토풀리
아버지.니콜라스
어머니.아르메니아 립시미아
종교불가리아 정교회

사무엘(사무일, 불가리아어: с амуил, 발음[smu mu ˈ i ɫ ɐ]; 마케도니아어: с амоил/с амуил, 발음은 [삼 ɔˈ/s ɐ 뮤 ˈ ɫ]; с амоилъ(, 1014년 10월 6일 ~ 1014년 10월 6일)는 불가리아 제1제국의 황제(재위: 997년 ~ 1014년 10월 6일)였습니다. 977년부터 997년까지, 그는 불가리아의 로마 1세 치하의 장군이었고,[6] 그에게 군대의 지휘권과 효과적인 왕권을 주었으므로, 그와 함께 통치했습니다.[7] 사무엘이 비잔티움 제국으로부터 그의 나라의 독립을 지키기 위해 고군분투했을 때, 그의 통치는 비잔티움 제국과 똑같이 야심찬 통치자 바실 2세에 대항하는 끊임없는 전쟁으로 특징지어졌습니다.

그의 초기에 사무엘은 비잔티움에 몇 번의 큰 패배를 입히고 그들의 영토로 공격적인 작전을 펼쳤습니다.[8] 10세기 후반, 불가리아 군대는 세르비아 공국인 두클자를[9] 정복했고 크로아티아와 헝가리 왕국에 대항하는 작전을 이끌었습니다. 그러나 1001년부터, 그는 주로 우월한 비잔틴 군대에 맞서 제국을 방어하도록 강요 받았습니다. 1014년 10월 6일, 사뮈엘은 클레이디온 전투에서 두 달 만에 심장마비로 사망했습니다. 그의 후계자들은 저항을 조직하는 데 실패했고, 사무엘이 죽은 지 4년 후인 1018년, 나라는 항복했고, 50년 동안 지속된 비잔틴-불가리아 분쟁을 종식시켰습니다.[10]

사무엘은 "권력에 있어서는 무적이고, 힘에 있어서는 무적"으로 여겨졌습니다.[11][12] 989년에 등장한 불가리아 황제와 핼리 혜성을 비교하는 시를 존 키리오테스가 쓴 콘스탄티노플에서도 비슷한 언급이 나왔습니다.[13][14] 사무엘의 통치 기간 동안 불가리아는 (트라키아를 제외한) 발칸 반도 대부분을 지배했습니다. 그는 수도를 스코페에서 오흐리드로 옮겼고,[8][15] 그곳은 보리스 1세 때부터 불가리아 남서부의 문화와 군사 중심지였습니다.[16] 이 때문에 그의 영역은 때때로 서부 불가리아 제국이라고 불립니다.[17][18] 비록 그의 사후에 제국이 해체되었지만, 사무엘의 활기찬 통치는 발칸반도에서 불가리아의 힘을 회복시켰습니다.

코메토풀리의 발흥

불가리아 영토 약 960.

코메토풀리

참고 항목: 코메토풀리 왕조

사뮈엘은 불가리아 귀족 니콜라스 백작의 넷째이자[19] 막내 아들로, 스레데츠 지역(오늘날의 소피아)의 백작이었을지도 모르지만,[20] 다른 자료에 따르면 그는 마케도니아 지역의 프레스파 지역의 백작이었다고 합니다.[21] 그의 어머니는 아르메니아의 릿심이었습니다.[22] 왕조의 실제 이름은 알려지지 않았습니다. 코메토풀리(Cometopuli)는 비잔틴 역사가들이 사용하는 별명으로, "백작의 아들"로 번역됩니다. 코메토풀리는 966년부터 971년까지 불가리아 제국에서 발생한 혼란에서 벗어나 권력을 잡았습니다.

루스의 침공과 보리스 2세의 퇴위

주요 기사: 스비아토슬라프의 불가리아 침공
비잔티움 제국은 수도 프레슬라프를 점령합니다.

표트르 1세 황제의 통치 기간 동안 불가리아는 비잔티움과 오랫동안 지속된 평화를 유지했습니다. 이것은 베드로와 비잔티움 황제 로마노스 1세 레카페노스의 손녀인 비잔티움 공주 마리아 라카피나의 결혼으로 확보되었습니다. 그러나 963년 마리아가 사망한 후 휴전이 흔들렸고, 베드로 1세가 평화협정의 새로운 조건을 기리기 위해 아들 보리스와 로마를 콘스탄티노플에 명예 인질로 보낸 것도 이때쯤 혹은 나중의 일입니다.[23] 이 몇 년 동안 비잔티움과 불가리아는 불가리아를 여러 번 침공한 키에반 루스의 스비아토슬라프 왕자와 전쟁에 휘말렸습니다. 스비아토슬라프에서 패배한 후, 표트르 1세는 뇌졸중으로 쓰러졌고 969년에 왕위를 포기했습니다(그는 다음 해에 사망했습니다). 보리스는 아버지의 왕위를 빼앗고, 질서를 회복하고, 스비아토슬라프를 반대하기 위해 불가리아로 돌아왔지만, 거의 성공하지 못했습니다. 이것은 969년에 반란을 계획하고 있던 니콜라스와 그의 아들들에 의해 사용되었다고 합니다.[24]

루스는 970년 비잔티움 제국의 트라키아를 침공했지만, 아르카디오폴리스 전투에서 패배했습니다. 새로운 비잔틴 황제 존 치미스케스는 이것을 그의 이익을 위해 사용했습니다. 그는 다음 해에 빠르게 불가리아를 침공했고, 러시아를 물리쳤고, 불가리아의 수도 프레슬라프를 정복했습니다. 불가리아의 보리스 2세는 콘스탄티노플에서 열린 공개 행사에서 황제 휘장을 빼앗겼고 그와 그의 형제 불가리아의 로마는 포로로 남아 있었습니다. 971년의 의식은 불가리아 제국의 상징적인 종결을 위한 것이었지만, 비잔티움 제국은 불가리아의 서부 지방에 대한 그들의 지배권을 주장할 수 없었습니다. 프레슬라프의 왕궁과 밀접한 관계가 있었던 사무엘의 아버지 니콜라스 백작은 970년에 사망했습니다.[25] [백작의 아들들] 같은 해에[26] 다윗과 모세와 아론과 사무엘이 반란을 일으켰습니다.[27] 일련의 사건들은 상반된 출처로 인해 명확하지 않지만, 971년 이후 사무엘과 그의 형제들이 불가리아 서부 땅의 사실상의 통치자였음이 확실합니다.

973년,[28] 코메토풀리는 그들의 땅을 보호하기 위해 케들린부르크에 있는 신성 로마 제국 황제 오토 1세에게 사절단을 보냈습니다.[29] 그 형제는 4대 군주제에서 함께 통치했습니다.[30] 다윗은 최남단 지역을 통치하고 테살로니키와 테살리아 주변에서 가장 위험한 국경 지역 중 하나를 방어하는 데 앞장섰습니다.[30] 그의 소유물의 중심지는 프레스파와 카스토리아였습니다. 모세는 에게 해 연안과 세레스를 공격하기 위한 전초기지가 [30]될 스트루미차에서 통치했습니다. 아론은 스레데츠에서 다스렸고,[30] 아드리아노플에서 베오그라드로 가는 큰 길을 방어하고, 트라키아를 공격했습니다. 사무엘은 불가리아 북서부를 강력한 요새인 비딘으로부터 지배했습니다. 그는 또한 옛 수도 프레슬라프를 포함한 동쪽의 정복된 지역들의 해방을 조직하기 위한 것이었습니다.[31] 몇몇 기록들은 다비드가 불가리아 역사의 이 격동의 시기에 주요한 역할을 했다고 암시합니다.[32]

비잔티움과의 전쟁

비잔티움 제국의 황제 존 치미스케스가 포로로 잡힌 보리스 2세와 프레슬라프의 아이콘들과 함께 콘스탄티노플에서 승리로 돌아옵니다.

976년 1월 11일 존 1세 치미스케스가 사망한 후 코메토풀리는 국경 전체를 따라 공격을 시작했습니다. 그러나 몇 주 안에 다윗은 블라흐 부랑자들에게 죽임을 당했고 모세는 세레스 공성전에서 돌에 맞아 치명상을 입었습니다.[33] 형제의 남쪽으로의 행동은 많은 비잔티움 군대를 구금하고 사뮈엘의 북동 불가리아 해방을 완화시켰습니다. 코메토풀리의 동맹국이 되어 그들의 통치에 복종한 페타르와 보얀이라는 두 명의 보야르가 [34]이끄는 불가리아의 지역 봉기가 그곳에서 일어났습니다.[35] 비잔틴 군대는 패배하고 크림 반도로 후퇴했습니다.[36][37] 비잔티움의 이 지역 정복에 반대하지 않았던 불가리아 귀족들과 관리들은 모두 처형되었고, 적들이 흩어지고 불가리아의 통치가 회복될 때까지 전쟁은 다뉴브강 북쪽에서 계속되었습니다.[38]

발칸 반도에서 이러한 패배를 겪은 후, 비잔틴 제국은 내전으로 빠져들었습니다. 아시아 군대의 사령관인 바르다스 스클레로스는 소아시아에서 반란을 일으켰고, 그의 아들 로마누스 휘하의 군대를 트라키아에 보내 콘스탄티노플을 포위했습니다. 새로운 황제 바질 2세는 불가리아와 반란군 모두와 싸울 충분한 인력이 없었고 반역, 음모, 복잡한 외교적 음모에 의존했습니다.[39] 바질 2세는 불가리아인들과 스클레로스인들에게 그들이 자신에게 불리한 동맹국이 되는 것을 우회시키기 위해 많은 약속을 했습니다.[40] 살아있는 최고령 코메토풀루스인 아론은 비잔티움과의 동맹과 자신을 위해 불가리아에서 권력을 장악할 기회에 유혹당했습니다. 그는 비잔티움 제국의 위협을 잠재적으로 받을 수 있는 지역인 트라키아에 땅을 보유했습니다. 바질은 아론과 합의에 이르렀고, 아론은 그것을 봉인하기 위해 바질의 여동생과 결혼할 것을 요청했습니다. 바질은 대신 자기 관리 중 한 사람의 아내를 세바스티의 주교와 함께 보냈습니다. 그러나 속임수가 발각되어 주교는 살해당했습니다.[41] 그럼에도 불구하고 협상은 진행되었고 평화협정으로 마무리되었습니다. 역사학자 스카일리테스는 아론이 유일한 권력을 원했고 "로마인들에게 동정"했다고 썼습니다.[42] 사무엘은 그 음모를 알게 되었고 두 형제의 충돌은 피할 수 없었습니다. 싸움은 976년 6월 14일 뒤프니차 근처에서 일어났고 아론의 가족을 섬멸하는 것으로 끝이 났습니다. 사무엘의 아들 가브릴 라도미르가 그를 대신하여 간청했기 때문에 그의 아들 이반 블라디슬라프만이 살아남았습니다.[43] 그 순간부터 사뮈엘은 사실상 국가의 모든 권력과 권위를 장악하고 내부 갈등의 위험을 제거했습니다.

그러나, 다른 이론은 아론이 10년 후에 일어난 트라야누스 성문 전투에 참가했다고 암시합니다. 그 이론에 따르면 아론은 987년 6월 14일 또는 988년에 살해당했습니다.[44][45]

로마인과의 공동 통치

주요 기사: 트라야누스 성문 전투

아론을 이용하여 불가리아의 불안정을 야기하려는 비잔티움 제국의 계획이 실패한 후, 그들은 정당한 왕위 계승자인 [46]보리스 2세와 로마가 사무엘을 반대하도록 장려하려고 했습니다. 바질 2세는 그들이 귀족들의 지지를 얻어 사무엘을 고립시키거나 불가리아 내전을 일으킬 수 있기를 바랐습니다.[47] 보리스와 로만은 977년에[48] 송환되었지만 국경 근처의 숲을 지나던 중, 보리스는 비잔티움 제국의 의복에 현혹된 불가리아 경비병들에 의해 살해되었습니다. 어느 정도 뒤에서 걷고 있던 로만은 간신히 경비원들에게 자신의 신분을 알렸습니다.[49]

로만은 불가리아의 황제로 선포된 비딘으로 끌려갔습니다.[50] 사무엘은 그의 첫 번째 중장이자 장군이 되었고 그들은 함께 군대를 모았고 비잔티움과 싸웠습니다.[51] 그가 포로로 잡혀 있는 동안, 로만은 요한 1세 치미스케스의 명령에 따라 거세되어 상속자들을 갖지 못하게 되었습니다. 그리하여 사무엘은 결국 로만의 뒤를 이을 것이 확실했습니다. 새 황제는 사무엘에게 국정을 맡기고 교회와 종교 업무에 몰두하게 되었습니다.[52]

불가리아인들이 테살로니카의 총독 그레고리 타로니테스를 매복하여 죽입니다.

바실리오 2세의 주요 노력이 반란군인 스클레로스에 집중되자 사무엘의 군대는 비잔틴 제국의 유럽 영토를 공격했습니다. 사무엘은 트라키아와 테살로니키 지역뿐만 아니라 테살리아와 헬라스와 펠로폰네소스를 침공했습니다. 많은 비잔틴 요새들이 불가리아인들에게 함락되었습니다.[53] 사무엘은 테살리아의 주요 경로를 통제하는 중요한 라리사 요새를 점령하기를 원했고, 977년부터 983년까지 마을은 봉쇄되었습니다. 굶주림으로 인해 비잔티움 제국이 항복한 후,[15] 인구는 불가리아 내륙으로 추방되었고 남성은 불가리아 군대에 입대해야 했습니다.[54] 비록 바질 2세가 그 지역에 군대를 보냈지만, 그들은 패배했습니다. 이 승리로 불가리아는 발칸 반도 남서부 대부분의 지역에 영향력을 갖게 되었지만, 이 지역의 일부를 차지하지는 못했습니다. 라리사로부터, 사무엘은 프레스파 호수의 한 섬에 있는 같은 이름의 특별히 지어진 교회에 놓여진 성 아킬레리오스의 유물을 가져갔습니다.[55][56][57]

서부에서의 불가리아의 성공은 콘스탄티노플에 대한 두려움을 높였고, 진지한 준비 끝에, 바실리 2세는 사뮈엘을 그리스 남부에서 주의를 딴 데로 돌리기 위해 불가리아 제국의[58] 바로 중앙으로 작전을 시작했습니다.[59][60] 비잔틴 군대는 986년에 이티만 주변의 산을 통과하여 스레데츠를 포위했습니다. 비잔티움 제국은 20일 동안 도시를 공격했지만, 그들의 공격은 성과가 없는 것으로 드러났고 비용이 많이 들었습니다: 불가리아 사람들은 도시 밖으로 여러 번 나와 많은 적군들을 죽이고 동물과 말을 잡아챘습니다. 결국 불가리아군은 비잔티움군의 포위 장비를 불태워 바실리 2세가 트라키아로 철수해야 했지만,[61] 986년 8월 17일 산악지대를 통과하던 비잔티움군은 매복 공격을 받아 트라야누스 문전 고개에서 대패했습니다. 이는 콘스탄티노플로 돌아온 몇 안 되는 사람 중 한 명이었던 [62][63]바질에게 큰 타격이었습니다. 그의 개인 보물은 승리자들에게 잡혔습니다.[64][65]

"비록 태양이 내려왔더라도 모지안의 화살이 아브조니아의 창보다 더 강하다고는 생각하지 못했을 것입니다.
... 그리고 파에톤 [태양], 금빛으로 빛나는 전차를 가지고 지상으로 내려올 때, 카이사르의 위대한 영혼에게 이렇게 말하시오. 다뉴브강[불가리아]이 로마의 왕관을 차지했습니다. 모에시아 사람들의 화살이 아브조니아 사람들의 창을 깨뜨렸습니다."

John Kyriotes Geometres on the battle of the Gates of Trajan.[66]

패배 후 바르다스 포카스의 반란은 비잔티움 제국의 노력을 또 다른 내전으로 전환시켰습니다.[67][68][69] 사무엘은 그 기회를 포착하고 테살로니키에게 압력을 행사하기 시작했습니다.[70][71] 바질 2세는 대군을 이 마을에 파견하고 새로운 총독인 그레고리오스 타로니테스를 임명했지만 불가리아의 진격을 막을 힘은 없었습니다.[72] 989년까지 불가리아 군대는 비잔티움 영토 깊숙이 침투하여 [73]베리아와 세르비아와 같은 중요한 도시를 포함한 많은 요새를 점령했습니다. 남쪽에서는 불가리아인들이 에피로스 전역을 행진했고 서쪽에서는 아드리아해의 현대 두르 ë(중세의 디라키움 또는 드라흐) 지역을 점령했습니다.

989년 포카스는 살해당하고 그의 추종자들은 항복했고, 이듬해 바실 2세는 스클레로스와 합의에 이르렀습니다.[77] 비잔티움 제국은 불가리아에 관심을 집중하였고,[78] 991년에 반격을 가했습니다.[79][80] 사무엘이 탈출하는 동안 불가리아군은 패배했고 로마군은 포로로 잡혔습니다.[81] 비잔티움 제국은 몇몇 지역들을 정복했지만, 995년 아랍인들은 소아시아를 침략했고 바질 2세는 이 새로운 위협에 맞서기 위해 그의 많은 군대를 강제로 이동시켰습니다. 사무엘은 빠르게 잃어버린 땅을 되찾고 남쪽으로 진격했습니다. 996년, 그는 테살로니키 전투에서 비잔티움 제국을 물리쳤습니다. 전투 중에 테살로니키의 총독 그레고리오스가 죽고 그의 아들 아쇼트가 포로로 잡혔습니다.[82] 이 성공에 고무된 불가리아인들은 남쪽으로 계속 나아갔습니다. 그들은 테살리아를 행진하고 테르모필래의 방어벽을 극복하고 펠로폰네소스로 들어가면서 가는 모든 것을 파괴했습니다.[83]

불가리아가 스페르체이오스에서 패배했습니다.

이에 대응하기 위해 북쪽으로 돌아온 불가리아인들을 따라 나이키포루스 우라노스 휘하의 비잔티움 군대가 파견되었습니다. 두 군대는 물에 잠긴 스페르체이오스 강 근처에서 만났습니다. 비잔티움군은 요새를 찾았고, 996년 7월 19일 밤 준비되지 않은 불가리아군을 놀라게 한 뒤 스페르체이오스 전투에서 격퇴했습니다.[84] 사무엘의 팔에 부상을 입었고, 그는 간신히 감금을 면했습니다. 그와 그의 아들은 죽은 척했다고 합니다.[85] 해가 진 후 그들은 불가리아로 향했고 집으로 400킬로미터(249마일)를 걸었습니다. 사무엘의 무덤에 대한 연구에 따르면 팔의 뼈는 140° 각도로 치유되었지만 손상되지 않은 상태로 남아 있었습니다.[86]

황제

997년, 로마인은 콘스탄티노플에서 포로로 잡혀 사망했고, 크룸에 의해 시작된 통치자들의 혈통은 끝이 났습니다. 비잔티움과의 전쟁 때문에 오랫동안 왕위를 비워두는 것은 위험한 일이었고, 사무엘은 죽은 황제와 가장 가까운 관계에 있었고 로마의 오랜 군사 지휘관이었기 때문에 불가리아의 새로운 황제로 선택되었습니다.[87] 두클랴의 장로는 또한 다음과 같이 행사를 표시했습니다. "그때 불가리아 사람들 사이에서 한 사무엘이 일어섰고, 사무엘은 자신을 황제로 선포했습니다. 그는 비잔티움을 상대로 오랜 전쟁을 이끌고 불가리아 전역에서 그들을 추방하여 비잔티움이 감히 접근하지 못하게 했습니다."[88]

"하늘을 그을린 혜성 위, 코메토풀로스(사무엘) 아래는 서부를 태웁니다."

John Kyriotes Geometres[13]

비잔티움 제국의 보리스 2세의 퇴위는 불가리아의 공식적인 종말을 상징하고 사무엘은 단순한 반란군으로 여겨졌기 때문에 콘스탄티노플은 새로운 황제를 인정하지 않았습니다. 대신에 사무엘은 교황으로부터 인정을 구했는데, 이것은 발칸 반도의 비잔티움 제국의 위치에 심각한 타격을 줄 것이고 콘스탄티노폴리스 총대주교의 영향력을 약화시켜 로마와 불가리아 모두에게 이익을 줄 것입니다. 사무엘은 그레고리오 5세 교황으로부터 황관을 받았을 가능성이 있습니다.[89]

세르비아와 크로아티아와의 전쟁

998년, 사무엘은 요반 블라디미르 왕자와 비잔티움 제국 사이의 동맹을 막기 위해 두클자에 대항하는 대규모 캠페인을 시작했습니다. 불가리아 군대가 두클자에 도착했을 때, 세르비아 왕자와 그의 백성들은 산으로 철수했습니다. 사무엘은 군대의 일부를 산기슭에 두고 남은 병사들을 이끌고 해안 요새 울친즈를 포위했습니다. 그는 유혈 사태를 막기 위해 조반 블라디미르에게 항복을 요청했습니다. 왕자가 거절한 후, 일부 세르비아 귀족들은 불가리아인들에게 그들의 서비스를 제공했고, 더 이상의 저항이 성과가 없다는 것이 명백해졌을 때, 세르비아인들은 항복했습니다. 조반 블라디미르는 프레스파에 있는 사무엘의 궁전으로 유배되었습니다.[90]

아쇼트와 사무엘의 딸 미로슬라바의 결혼식.

불가리아군은 달마티아를 통과해 코토르를 점령하고 두브로브니크로 이동했습니다. 그들은 두브로브니크를 함락하는 데는 실패했지만, 주변 마을들을 황폐화시켰습니다. 불가리아군은 반란군인 크레시미르 3세와 고즈슬라브를 지원하기 위해 크로아티아를 공격하여 북서쪽으로 스플리트, 트로기르, 자다르까지 진격한 다음 보스니아와 라슈카를 거쳐 북동쪽으로 다시 불가리아로 돌아갔습니다.[90] 이 크로아티아-불가리아 전쟁으로 사무엘은 크로아티아에 가신 군주를 설치할 수 있었습니다.[citation needed]

사무엘의 친척 코사라는 포로가 된 조반 블라디미르와 사랑에 빠졌습니다. 부부는 사무엘의 승인을 얻은 후 결혼했고, 요반은 사무엘이 믿었던 삼촌 드래고미르와 함께 불가리아 관리로 그의 땅으로 돌아갔습니다.[91] 한편 미로슬라바 공주는 죽은 테살로니키의 총독 그레고리오스 타로니테스의 아들 비잔티움의 귀족 포로 아쇼트와 사랑에 빠져 그와 결혼하지 않으면 자살하겠다고 위협했습니다. 사무엘은 양보하고 아샷을 디라키움의 총독으로 임명했습니다.[92] 사무엘은 또한 그의 장남이자 후계자인 가브릴 라도미르가 헝가리 왕자 게자의 딸과 결혼했을 때 마자르 가문과 동맹을 맺었습니다.[93]

비잔티움 제국의 진격

새로운 천년의 시작은 비잔티움-불가리아 전쟁의 과정에서 전환되었습니다.[94] 바질 2세는 불가리아보다 더 크고 강한 군대를 모았습니다: 그는 확실히 불가리아를 정복하기로 결심하고, 아랍인들에 대항하는 동부 전역에서 발칸반도로[95][96] 전투에 대비한 군사력의 대부분을 이동시켰고, 사무엘은 공격보다는 방어해야 했습니다.[97]

1001년 바질 2세는 이 지역의 주요 불가리아 요새를 점령하기 위해 귀족 테오도로카노스와 니케포로스 시피아스 휘하의 대군을 발칸 산맥 북쪽으로 보냈습니다. 비잔티움 군대는 프레슬라프와 플리스카를 탈환하여 [98]불가리아 북동부를 다시 비잔티움의 지배하에 놓았습니다. 다음 해, 그들은 테살로니키를 통과하여 테살리아와 불가리아 제국의 최남단을 떼어내기 위해 행진하면서 반대 방향으로 공격했습니다. 불가리아의 베로이아 요새 사령관 도브로미르는 사무엘의 조카 중 한 명과 결혼했지만 자발적으로 요새를 항복하고 비잔티움 제국에 합류했습니다.[99] 비잔티움군도 전투 없이 콜리드론 요새를 함락시켰지만, 지휘관 디미타르 티혼은 병사들과 함께 퇴각하여 사무엘과 합류할 수 있었습니다.[100] 다음 마을인 세르비아는 그렇게 쉽게 넘어지지 않았습니다. 그곳의 총독 니쿨리차는 수비수들을 잘 정리했습니다. 그들은 비잔티움 제국이 성벽을 뚫고 들어가 항복할 때까지 싸웠습니다.[101] 니쿨리차는 콘스탄티노플로 끌려가 귀족이라는 높은 궁정의 칭호를 받았지만 곧 탈출하여 불가리아에 다시 합류했습니다. 그는 세르비아를 재탈환하려 했으나 공성전은 실패했고 다시 붙잡혀 투옥되었습니다.[102]

한편, 바질 2세의 캠페인은 테살리아의 많은 마을들을 다시 정복했습니다. 그는 정복된 지역의 불가리아 사람들에게 메스타 강과 마리차 강 사이의 볼레론 지역에 정착하도록 강요했습니다. 에데사는 몇 주 동안 저항했지만 오랜 포위 끝에 정복당했습니다. 인구는 볼레론으로 이동했고, 그곳의 총독 드라기샨은 테살로니키로 끌려갔고, 그곳에서 그는 지역 귀족의 딸과 약혼했습니다. 적과 결혼할 마음이 없었던 드라기샨은 불가리아로 도망치려 세 번이나 시도했다가 결국 처형당했습니다.[103]

헝가리와의 전쟁

주요 기사: 불가리아어-헝가리 전쟁
1000년경 사무엘의 통치 기간 동안 가장 큰 규모로 확장된 불가리아의 지도.[29]

비잔티움-불가리아 분쟁은 헝가리가 개입한 1003년에 최고조에 달했습니다. 9세기 초부터 불가리아 영토는 카르파티아 산맥을 넘어 티자 강과 다뉴브 강 중간까지 뻗어 있었습니다. 사무엘의 통치 기간 동안, 이 북서부 지역의 총독은 930년대 헝가리인들에게 패배한 글래드 공작의 손자인 아툼 공작이었습니다. 아툼은 강력한 군대를 지휘하고 제국의 북서쪽 국경을 굳건히 지켰습니다. 그는 또한 트란실바니아에 기독교를 전파하기 위해 많은 교회와 수도원을 지었습니다.[104][105]

가브릴 라도미르가 헝가리 통치자의 딸과 결혼하면서 다뉴브강 지역의 가장 강한 두 주 사이에 우호적인 관계가 형성되었지만 게자가 죽은 후 관계는 악화되었습니다. 불가리아인들은 게자의 아들 스테판 1세 대신 귤라와 코파니를 통치자로 지지했습니다. 이 갈등의 결과로 가브릴 라도미르와 헝가리 공주의 결혼 생활은 해체되었습니다. 그리고 헝가리인들은 헝가리 왕관을 차지하기 위해 직접적으로 가식을 지지했던 아툼을 공격했습니다. 스티븐 1세는 아툼의 오른팔인 하나딘에게 공격을 돕도록 설득했습니다. 음모가 발각되자 하나딘은 도망쳐 헝가리군에 합류했습니다.[106] 동시에 비잔티움의 강력한 군대가 아툼의 자리인 비딘을 포위했습니다. 비록 많은 군사들이 이 마을의 방어에 참여해야 했지만, 아툼은 북쪽의 전쟁으로 점령당했습니다. 몇 달 후, 그는 그의 군대가 헝가리인들에게 패배했을 때 전투에서 사망했습니다.[107] 전쟁의 결과로 다뉴브강 북서쪽에 대한 불가리아의 영향력은 감소했습니다.

비잔티움 제국의 더 많은 성공

불가리아에 대한 비잔티움 제국의 승리.

비잔티움은 북쪽의 불가리아 문제를 이용했습니다. 1003년 바질 2세는 대군을 이끌고 불가리아 북서쪽의 가장 중요한 마을인 비딘으로 갔습니다. 8개월간의 포위 끝에 비잔티움군은 결국 이 요새를 점령했는데,[108] 이는 현지 주교의 배신 때문이라고 합니다.[109] 그 마을의 지휘관들은 그리스의 불을 사용하는 것을 포함하여 그들의 방어를 깨려는 모든 이전의 시도를 거부했습니다.[100] 바질의 군대가 그곳에서 교전하는 동안 사무엘은 반대 방향으로 공격했습니다: 8월 15일에 그는 아드리아노플을 공격하고 그 지역을 약탈했습니다.[110]

이후 바질 2세는 콘스탄티노플로 돌아가기로 결정했지만, 수도로 가는 주요 도로에서 불가리아 군대와 마주칠 것을 우려하여 대체 경로를 사용했습니다.[citation needed] 비잔티움 제국은 모라바 계곡을 통해 남쪽으로 진군하여 1004년 불가리아의 주요 도시 스코페에 도달했습니다. 불가리아군은 바르다르 강 반대편에서 야영을 하고 있었습니다. 바질 2세는 여울을 찾아 강을 건넌 후, 스페르체이오스에서 사용한 것과 같은 전술을 사용하여 사무엘의 의심하지 않는 군대를 공격하고 격파했습니다.[111] 비잔티움 제국은 동쪽으로 계속해서 페르니크 요새를 포위했습니다. 그곳의 총독인 크라크라는 바실리의 고귀한 칭호와 부에 대한 약속에 유혹되지 않았고, 요새를 성공적으로 방어했습니다. 비잔티움 제국은 큰 손실을 보고 트라키아로 철수했습니다.[108][112]

같은 해 사무엘은 테살로니키를 상대로 진군을 감행했습니다. 그의 부하들은 매복 공격하여 총독 요안네스 칼두스를 붙잡았지만,[100][113] 이 성공은 불가리아인들이 지난 4년 동안 입은 손실을 보상할 수 없었습니다. 전쟁의 후퇴는 사무엘의 몇몇 군사 지휘관들, 특히 점령된 비잔틴 귀족들의 사기를 떨어뜨렸습니다. 사무엘의 사위인 디라키움의 총독 아쇼트는 지역 비잔티움 제국과 사무엘의 장인인 유력한 존 크리셀리오스와 접촉했습니다. 아샷과 그의 아내는 마을을 항해하던 비잔틴 선박 중 하나에 탑승하여 콘스탄티노플로 도망갔습니다. 한편 크리셀리오스는 1005년 비잔티움 제국의 사령관 유스타티오스 다프노멜레스에게 이 도시를 항복시켰고, 그의 아들들을 위한 귀족 칭호를 확보했습니다.[92][114]

1006년에서 1007년 사이에 바질 2세는 불가리아의 지배를[115] 받는 땅에 깊숙이 침투했고 1009년 사무엘의 군대는 테살로니키 동쪽의 크레타에서 패배했습니다.[116] 그 다음 몇 년 동안 바질은 불가리아 영토로 연례 캠페인을 시작하여 가는 길에 모든 것을 파괴했습니다.[117] 아직 결정적인 전투는 없었지만 불가리아 저항의 종말이 가까워지고 있다는 것은 분명했습니다. 그 증거는 불가리아와 비잔티움 영역을 황폐화시킨 양측의 치열한 군사 교전과 끊임없는 캠페인이었습니다.[116][118][clarification needed]

클라이디온에서의 재난

주요 기사: 클레이디온 전투
클레이디온 전투.
사무엘 황제의 죽음. 마나스 크로니클의 미니어처

1014년, 사무엘은 바질이 불가리아 영토를 침범하기 전에 그를 막기로 결심했습니다. 비잔티움 제국이 불가리아를 침공할 때 보통 스트루미차 강 계곡을 사용했기 때문에, 사무엘은 적의 길을 막기 위해 클류흐(Kleidion, "열쇠"라고도 함) 마을 주변의 골짜기에 두꺼운 나무 벽을 세웠습니다.

바질 2세가 1014년 여름에 다음 작전을 시작했을 때, 그의 군대는 성벽을 공격하는 동안 많은 사상자를 냈습니다. 한편, 사무엘은 바질의 군대가 이 작전에서 벗어나도록 하기 위해 장군 네스토리차 휘하의 군대를 보내 테살로니키를 공격했습니다. 네스토리차는 나중에 클류흐 근처의 비잔티움 주요 군대에 합류한 주지사 보타니아테스에 의해 도시[119] 근처에서 패배했습니다.[120] 며칠 동안 성벽을 돌파하기 위한 지속적인 시도 끝에, 플로브디프 니케포루스 시피아스의 총독인 비잔티움군 사령관 한 명이 우회로를 발견했고, 7월 29일에 불가리아군을 후방에서 공격했습니다.[117] 필사적인 저항에도 불구하고 비잔티움군은 불가리아군을 압도했고, 심지어 15,000명의 병사를 포로로 잡았다고 [121]일부 소식통은 전했습니다.[122] 바질 2세는 즉시 그가 가장 좋아하는 지휘관 테오필락투스 보타니아테스 휘하의 군대를 보내 살아남은 불가리아인들을 추격했지만, 비잔티움 제국은 보타니아테스를 직접 죽인 가브릴 라도미르의 매복 공격으로 패배했습니다. 클레이디온 전투 이후, 바질 2세의 명령으로 포로가 된 불가리아 병사들은 눈이 멀었습니다. 100명 중 한 명은 나머지 사람들을 집으로 이끌기 위해 외눈박이였습니다.[123][124] 눈이 먼 병사들은 사무엘에게 다시 보내졌고 사무엘은 그들을 보고 심장마비를 일으켰다고 합니다. 그는 이틀 후인 1014년 10월 6일에 사망했습니다.[117] 이 야만적인 행위는 비잔티움 황제에게 그의 이름을 불가록토노스(그리스어로 "불가리아 노예" β ουλγα ροκτόνος)로 지어주었습니다. 몇몇 역사학자들은 그가 가장 좋아하는 지휘관의 죽음이 바질 2세를 격분시켜 포로가 된 병사들의 눈을 멀게 한 것이라고 이론을 세웠습니다.[125]

1025년 바질 2세가 사망한 비잔티움 제국의 자료.

클레이디온 전투는 정치적으로 큰 영향을 미쳤습니다. 사무엘의 아들이자 후계자인 가브릴 라도미르는 재능 있는 군사 지도자였지만, 그는 아이러니하게도 그에게 목숨을 빚진 사촌 이반 블라디슬라프에게 살해당했습니다. 불가리아 제국의 이전 권력을 회복하지 못한 이반 블라디슬라프 자신도 디라키움을 공격하다가 살해당했습니다. 그 후, 과부가 된 마리아 황후와 크라크라를 포함한 많은 불가리아 총독들이 비잔티움에 항복했습니다. 이반 블라디슬라프의 장남 프레시안은 그들이 항복하기 전에 그의 형제 두 명과 함께 토모르 산으로 도망쳤습니다. 그리하여 제1차 불가리아 제국은 사무엘이 죽은 지 겨우 4년 후인 1018년에 막을 내렸습니다.[126] 대부분의 영토는 스코페를 수도로 하여 불가리아라는 새로운 주제 안에 포함되었습니다.[127]

시르미아의 공작인 설교는 한 때 강력했던 제국의 마지막 잔재였습니다. 그는 1019년 비잔티움 제국에 속아 죽임을 당했습니다.[128]

가족, 무덤 그리고 유산

사무엘의 무덤이 발견된 프레스파 호수의 아기오스 아킬리오스 대성당의 유적.
프레스파 포테스

사무엘의 아내는 아가타(Agatha)라고 불렸고, 디라키움 존 크리셀리오스(Dyrhachium John Chryselios)의 거물의 딸이었습니다.[129] 사무엘과 아가타의 자녀 중 이름이 확실히 알려진 것은 사무엘의 후계자 가브릴 라도미르와 미로슬라바 두 명뿐입니다. 1018년 불가리아가 항복한 후 이름이 알려지지 않은 두 딸이 언급되고, 사무엘도 서자를 낳은 것으로 기록됩니다.[129] 두클자의 요반 블라디미르와 결혼하여 사무엘의 딸로 이전 학자들에 의해 간주되었던 또 다른 여성 코사라는 이제 단순히 친척, 아마도 아가타의 조카였을 것으로 여겨집니다.[130] 가브릴 라도미르는 헝가리의 일로나와 라리사 출신의 아이린과 두 번 결혼했습니다. 미로슬라바는 붙잡힌 비잔티움의 귀족 아쇼트 타로니테스와 결혼했습니다.

불가리아가 멸망한 후, 사무엘의 후손들은 재정착되어 소아시아와 아르메니아의 땅을 얻은 후 비잔틴 궁정에서 중요한 위치를 차지했습니다. 그의 손녀들 중 한 명인 캐서린은 비잔티움의 황후가 되었습니다. 또 다른 손자인 페테르 2세 델리안은 1040년에서 1041년 사이에 일어난 대규모 봉기 이후 불가리아 제국을 복구하려는 시도를 주도했습니다. 왕조의 다른 두 여성은 비잔티움 제국의 황후가 되었고,[131] 많은 귀족들은 전략가로 군대에 복무하거나 여러 지방의 총독이 되었습니다.

세어보세요
니콜라스		립시미아
아르메니아의
데이빗모세아론사무엘아가타
가브릴
라도미르		미로슬라바알 수 없는 딸알 수 없는 딸
그리스 아기오스 아칠리오스에 있는 불가리아인 차르 사무일, 가브릴 라도미르, 이반 블라디슬라프의 사르코파구스.
북마케도니아 오흐리드 시를 내려다보는 사무엘의 요새
사뮈엘의 조카 이반 블라디슬라프의 치세 때 구교회 슬라보닉어로 쓰여진 비톨라 비문. 그의 이름은 "불가리아인의 독재자"와 "타고난 불가리아인"입니다.

사무엘의 기원에 대한 또 다른 버전이 있습니다: 11세기 역사학자 Stepanos Asoghik는 사무엘에게 형제가 한 명밖에 없다고 썼는데, 그들은 둘 다 비잔틴 제국에 통합된 아르메니아 땅인 데르얀 지역 출신의 아르메니아인이라고 말했습니다. 그들은 마케도니아에서 불가리아인들과 싸우도록 보내졌지만 결국 그들과 합류했습니다.[132] 이 판본은 역사가 니콜라스 아돈츠가 지지하는데, 그는 세기의 사건들과 사실들을 분석하여 사무엘에게 오직 한 명의 형제 다윗이 있다는 결론을 내렸습니다.[133] 역사학자 조던 이바노프도 아소히크의 판본을 지지하고 있습니다.[134] 게다가 사무엘의 비문에는 형제가 한 명만 언급되어 있습니다.

안티오키아의 아랍 역사가 야히야는 사무엘의 아들 가브릴이 아론의 아들인 불가리아인의 지도자에게 암살당했다고 주장합니다. 왜냐하면 아론은 불가리아를 지배하던 종족에 속했기 때문입니다. 아소히크와 야히아는 사무엘의 종족과 아론의 종족 또는 코메토풀리의 종족과 왕실의 종족을 분명히 구분합니다. 그들에 의하면 모세와 아론은 코메토풀리 가문 출신이 아니라고 합니다. 다윗과 사무엘은 아르메니아 출신이고 모세와 아론은 어머니 쪽의 아르메니아인이었습니다.[135]

사무엘의 무덤은 1965년 그리스의 니콜라스 무토풀로스 교수에 의해 프레스파 호수의 이름난 섬에 있는 성 아킬리오스 교회에서 발견되었습니다. 사무엘은 같은 이름의 성자의 유물을 위해 교회를 지었습니다.[136] 코메토풀리 왕가의 문장이었던 [137]것으로 추정되는 두 마리의 앉은 앵무새가 그의 장례복에 수놓았습니다.

그의 유해는 테살로니키의 비잔틴 문화 박물관에 보관되어 있지만,[138] 최근 합의에 따라 불가리아로 반환되어 친위대에 묻힐 수도 있습니다. 벨리코 타르노보에 있는 40명의 순교자 교회, 칼로얀 황제와 미하엘 시슈만 황제의 유해와 함께 휴식.[139]

사무엘의 얼굴은 70세의 불가리아 통치자의 모습을 복원하기 위해 재구성되었습니다. 재건에 따르면, 그는 얼굴이 날카롭고 대머리였으며, 하얀 턱수염과 콧수염을 가지고 있었습니다.[140]

사무엘은 불가리아의 가장 유명한 통치자 중 한 명입니다. 비잔티움 제국과의 그의 군사 투쟁은 불가리아 역사의 서사시적인 시기로 기록되어 있습니다. 페트리히와 오흐리드와 같은 불가리아와 마케도니아 공화국의 수많은 기념물과 기념비들은 이 역사적 인물이 국민들의 기억 속에 남긴 흔적을 의미합니다. 남극 리빙스턴 섬에 있는 사무엘 포인트뿐만[141] 아니라 불가리아의 네 마을이 그의 이름을 가지고 있습니다. 사뮈엘은 작가 디미타르 탈레프,[142] 안톤 돈체프, 슈테판 차네프의 불가리아 소설에서 적어도 세 편의 주요 인물이며, 페넬로페 델타의 그리스 소설 "불가리아-슬레이어의 시대에서"에도 출연하며, 성(聖)이 제시한 사건의 서사적 흐름을 면밀히 추적합니다. 런치맨.[143] 그는 이반 바조프,[144] 펜초 슬레이브이코프,[145] 아타나스 달체프의 구절에도 언급되어 있습니다.[146]

명명법

참고 항목: 북마케도니아와 불가리아-북마케도니아의 역사학

개요

스코페에 있는 사무일 기념비.

사무엘의 제국은 오늘날의 마케도니아 지역에 중심지를 두었는데, 이는 불가리아 제1제국의 초기 문화 중심지였던 오흐리드 시의 서쪽과 남서쪽입니다. 이 지역이 세르비아 왕국(후에 유고슬라비아)에 의해 5세기 동안 오스만 제국의 통치를 받은 후 1913년에 점령된 [147][148]후 민족주의자 중심의 역사학에 의한 주장으로 이어졌습니다. 그 주요 의제는 사무엘의 제국이 불가리아 제국과 구별되는 "세르비아"/"마케도니아 슬라브" 국가라는 것이었습니다.[149] 최근에는 마케도니아 공화국(현재 북마케도니아)에서도 같은 의제가 유지되고 있습니다.[150]

사실상 세르비아는 그 당시에 존재하지 않았습니다. 930년 차슬라프 카 하에서 독립했지만, 960년경 비잔티움 제국의 지배를 받았고 나중에는 불가리아의 지배를 받았습니다.[151] 사실 그 지역은 수세기 후인 1280년대에 세르비아에 의해 처음으로 점령되었습니다. 게다가 사무엘 시대에 마케도니아는 현대 트라키아 지역의 일부를 가리키는 지리학 용어였습니다.[152] 그 시기의 "마케도니아" 황제들은 "불가르-슬레이어"라고 불렸던 바질 2세와 오늘날의 유럽 튀르키예의 영토에서 기원한 마케도니아 왕조 출신의 그의 비잔틴 친척들이었습니다. 마케도니아의 현대 지역 대부분은 당시 쿠트미체비차로 알려진 불가리아 지방이었습니다.[154] 이 지역은 1018년 불가리아라는 새로운 지방으로 비잔틴 제국에 통합되었습니다.[155]

근대 지역에 해당하는 "마케도니아"라는 이름은 오스만 제국의 통치 기간인 5세기 동안 거의 사라진 후인 19세기에서야 부활했습니다.[156][157][158][159][160] 20세기 초까지 민족 의식이 뚜렷한 마케도니아 슬라브족 대다수는 불가리아인이라고 믿었습니다.[161][162][163][164][165][166] 발칸 전쟁(1912-1913)과 제1차 세계 대전(1914-1918)으로 인해 주로 그리스와 세르비아(후에 유고슬라비아)로 나뉘게 되었고, 이로 인해 민족 구성에 큰 변화가 생겼습니다. 이전의 주도적인 불가리아 공동체는 인구 교류 또는 공동체의 민족 정체성 변화로 인해 축소되었습니다.[167] 마케도니아 슬라브족은 강제 세르비아화 정책에 직면했습니다.[168]

유고슬라비아 의제

20세기 세르비아와 그 후 유고슬라비아 역사학은 주로 당시 유고슬라비아의 영토에 사무엘의 국가 위치를 사용하여 불가리아의 이 지역에 대한 주장을 거부했습니다.[169] 그래서 러시아 태생의 유고슬라비아 역사학자 조지 오스트로고르스키는 사무엘의 국가가 불가리아의 시메온 1세와 불가리아의 표트르 1세의 직계 후손이라는 것을 인식했지만, 사무엘의 제국을 불가리아 제국과 구분하여 "마케도니아 제국"이라고 칭했습니다. 그리고 사무엘과 비잔티움은 불가리아 제국 그 자체로 간주되었습니다.[148]

세르비아 학자 드라구틴 아나스타시예비치와 같은 같은 학파의 일부 역사가들은 사무엘이 남슬라브인을 따로 통치했다고 주장하기도 했습니다. 반(反)[147] 불가리아 반란의 결과로 세워진 마케도니아의 세르비아 제국. 세르비아인들은 그 독특한 국가와 세르비아 통치자들의 과거를 대중화하려고 노력했습니다.[170] 이 이야기는 공산주의 유고슬라비아에서 계속되었고, 그곳에서 별도의 마케도니아 정체성이 형성되었고 사무엘은 마케도니아 차르로 묘사되었습니다.[171] 유고슬라비아가 해체된 후, 이러한 구식 이론들은 SANU 출신의 권위 있는 세르비아 역사가들에 의해 스đ 피리바트리치와 티보르 ž이브코비치로 거부되었습니다. 피리바트리치는 초기 불가리아인의 신분이 사무엘 주에서 이용 가능했으며, 앞으로 몇 세기 안에 이 지역에 е로 남아있을 것이라고 말했습니다.

북마케도니아의 견해

이러한 변주론은 여전히 북마케도니아에서 주로 행해지고 있으며, 공식 국가 교리는 "마케도니아 민족" 제국을 가리키고 있으며, 사무엘은 마케도니아 슬라브족의 첫 번째 차르입니다.[150] 그러나 이 논란은 현대의 민족적 구별을 과거에 투영하기 때문에 역사적인 것입니다.[176] 그 주장에 대한 역사적인 뒷받침은 없습니다.[177] 사무엘과 그의 후계자들은 동시대의 "마케도니아인"들에 의해 결코 불리지 않았고,[178] 단지 불가리아인들과 거의 미시아인들에 의해 불리지 않았습니다. 마지막 지정은 당시 불가리아가 전통적으로 옛 로마의 모에시아 지방의 땅을 차지했기 때문에 발생했습니다.[179]

마케도니아 역사가들은 또한 황제 바질 2세가 비문에서 사무엘 제국에서 오는 적들을 "스키티아인"으로 지정하고 "불가리아"라는 지명이 이데올로기 선전에 사용되었다고 주장합니다. 이것은 새롭게 도입된 행정 용어로, 황제가 새롭게 획득한 옛 불가리아 제국과 옛 사무엘 국가의 영토를 이념적으로 틀에 넣었습니다. 이렇게 해서 "불가리아인"이라는 용어는 사무엘의 국가 자체에 대한 예상되는 이름이 되었습니다.[180][181] 그러나 "시교도"라는 용어는 일반적으로 "불가리아인"을 지칭했고,[182][183] 게다가 사무엘과 그의 후계자들은 그들의 국가를 불가리아인으로 간주했습니다.[184][185]

그럼에도 불구하고 2017년 6월 소피아에서 열린 회담에서 보이코 보리소프와 조란 자예프 총리는 차르 사무일의 기념비에 함께 헌화하면서 양국이 오랫동안 지연된 선린 관계에 대한 협정을 체결함으로써 마침내 미해결 문제를 해결할 수 있을 것이라는 낙관론을 피력했습니다.[186] 불가리아와 북마케도니아 정부는 같은 해 우호조약을 체결하였고, 이는 2018년 두 의회에 의해 비준되었습니다. 그 근거로 역사 문제에 대한 양자 전문가 위원회가 구성되었습니다. 2019년 2월 불가리아와 마케도니아 과학자들이 참여한 위원회 회의에서 양측은 차르 사무엘을 공동으로 기념할 수 있도록 정부에 제안하기로 합의했습니다. 마케도니아 측도 그가 불가리아의 차르라는 사실을 인정했습니다.[187][188][189][190] 그럼에도 불구하고 2020년 12월 북마케도니아는 공동위원회에서 탈퇴했습니다.[191] 그 견해에 따르면 차르 사무엘은 북마케도니아의 교과서에서 한 가지 방식으로, 또 다른 방식으로 공동 기념식에서 묘사되어야 했습니다.[192]

2022년 8월 북마케도니아 외교부는 양국 간에 운영되는 공동 역사 위원회의 공식 권고 사항을 발표했습니다. 그곳에서 소피아와 스코페 정부는 위원회에 따르면, 대부분의 현대 역사 학자들이 오늘날의 북마케도니아 영토를 중심으로 한 불가리아 제국 그 자체로 간주하는 중세의 거대한 국가의 통치자였던 사무엘을 공동으로 기념할 것을 제안합니다.[193] 이런 식으로 위원회의 마케도니아 구성원들은 사무엘의 국가를 불가리아인으로 식별하는 데 동의했을 뿐만 아니라 중세 시대에 불가리아 민족의 존재를 인정했습니다.[194] 이러한 사실에도 불구하고 사무일의 민족적 관계에 대한 분쟁으로 인해 불가리아와 북마케도니아 사이의 적대감에 대한 여러 사례가 등록되었으며 이 문제는 여전히 매우 민감합니다.[195][196]

참고 항목

각주

1.불가리아어 ъ는 български, 발가르스키(아래와 같이) 또는 불가르스키처럼 a, u 또는 때때로 â로 번역될 수 있습니다.
2.바실 즐라타르스키의 작품, 중세 불가리아 국가의 역사에는 세 가지 판본이 있습니다. 첫 번째 판은 소피아에서 1927년에 출판된 것이고, 두 번째 판은 1971년에 출판된 것이고, 불가리아어로 여기 [3]에서 찾을 수 있습니다. 세 번째 판은 소피아에서 출판된 1994년에 출판된 것입니다. ISBN954-430-299-9

참고문헌

  1. ^ 중세의 동남유럽, 500–1250, 플로린 커타, 케임브리지 대학 출판부, 2006, ISBN 0521815398, 페이지 242.
  2. ^ 중세 초기 발칸 반도, 그리고 오스트로고르스키, 트레드골드, opp. cit., 옥스포드 비잔티움 사전. 프랑스어로 아돈츠, 니콜라스를 비교해보세요. 에투데스 아르메노-비잔틴어로 "사무엘 아르메니엔, 루아 데 불가레스". 리스본: 리브라리아 베르트랑, 1965, 페이지 347-407.
  3. ^ Македонска енциклопедија, том II. Скопје, Македонска академија на науките и уметностите, 2009. ISBN 978-608-203-024-1. стр. 1296
  4. ^ Stojkov, Stojko (2014) Крунисувањето на Самуил за цар и митот за царот евнух. Гласник на институтот за национална историја, 58 (1–2). pp. 73–92. ISSN 0583-4961.
  5. ^ 비잔틴 국가와 사회의 역사, Warren Treadgold, Stanford University Press, 1997, ISBN 0804726302, p. 871.
  6. ^ 앤서니 칼델리스, 황금의 시냇물, 피의 강: 비잔티움의 흥망성쇠, 서기 955년 제1차 십자군 전쟁, 옥스퍼드 대학 출판부, 2017, ISBN 0190253223, p. 82.
  7. ^ 하나의 이론은 972/976년부터 997년까지 사무엘이 비잔티움에 갇혀 죽을 때까지 공식적인 차르였던 불가리아의 로마 1세와 함께 통치했다는 것입니다. 예를 들어 안티오키아의 야히야가 쓴 실록에서는 로마를 "차르"라고 부르고 사무엘을 "로마의 충실한 군장"이라고 부르는 등 로마를 차르로 칭하기도 합니다. 그러나 다른 역사학자들은 이 이론에 이의를 제기하는데, 로마인은 거세되었고, 따라서 기술적으로 왕관을 차지할 수 없었기 때문입니다. 또한 1004년에 로마라는 스코페의 총독이 있었는데, 그는 바실리 2세로부터 귀족의 칭호를 받고 아비두스(Skyitzes-Cedr)의 비잔티움 전략가가 되었습니다. II, 455, 13), 하지만 이것은 단지 이름의 우연일 수 있습니다.
  8. ^ a b "Samuil of Bulgaria". Archived from the original on 2007-02-21. Retrieved 2008-05-23.
  9. ^ "Britannica Online – Samuel of Bulgaria". Retrieved 2008-05-23.
  10. ^ 휘토우, 정교회 비잔티움 제작, 387-388쪽.
  11. ^ 스테판슨, P., Basil the Bulg-slayer의 전설, p. 16, ISBN 0-521-81530-4
  12. ^ 설리번. D.F., Ed. 그리고 Tr. 성 니콘의 생애, 브루클린, 1987, 140-142쪽.
  13. ^ a b 아르고, K. 존 키리오테스 기하학, 10세기 비잔틴 작가, 매디슨 1938, 140-141쪽.
  14. ^ 슐룸베르거, G, L'épopée banzy á la fin de dixiécle, 1. Jean Tzimisés; les jeunes années de Basile II, leteuur de Bulgares (969–989), 파리 1896, 페이지 643–644.
  15. ^ a b "The Encyclopedia of World History. 2001. First Bulgarian Empire – Samuil". Archived from the original on April 17, 2008. Retrieved 2008-05-23.
  16. ^ "About Ohrid". Retrieved 2008-05-23.[데드링크]
  17. ^ 로마 제국의 쇠퇴와 몰락, 에드워드 기번, J. B. Burry, Wildside Press LLC, 2004, ISBN 0-8095-9240-1, 페이지 142.
  18. ^ 초창기부터 1966년까지의 유고슬라비아의 짧은 역사, Stephen Clissold, Henry Clifford Darby, CUP Archive, 1968, ISBN 0-521-09531-X, 페이지 140
  19. ^ 스테판 런시만, 불가리아 제1제국의 역사, 217-218쪽.
  20. ^ Prokić, Božidar (1906). Die Zusätze in der Handschrift des Johannes Scylitzes. Codex Vindobonensis hist. graec. LXXIV (in German). München. p. 28. OCLC 11193528.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  21. ^ 중세 초기의 유럽 남동부. 플로린 커타 241쪽
  22. ^ Adontz, Nicholas (1938). "Samuel l'Armenien, roi des Bulgares". Mar BCLSMP (in French) (39): 37.
  23. ^ 즐라타르스키(불가리아 국가의 역사, I, 2, pp. 544, 562)에 따르면, 927년 평화 조약을 재정착하기 위한 기간 중 하나로 963년 비잔티움 수도에 베드로 1세의 아들들이 보내졌습니다. 안드레예프와 같은 다른 역사가들에 따르면, 불가리아 왕위 계승자들은 968년 키에반 루스에 대항한 불가리아-비잔틴 협정에 따라 인질이 되었습니다.
  24. ^ 스카이라이츠 기록: 베드로는 얼마 지나지 않아 죽었는데, 아들들이 불가리아로 보내져 조상의 왕위를 지키고 '백작의 자녀들'이 더 이상 오지 못하도록 막았습니다. 불가리아에서 가장 강력한 백작 중 한 명의 자녀인 다윗과 모세, 아론과 사무엘은 봉기를 계획하고 있었고, 불가르족을 불안하게 하고 있었습니다.'
  25. ^ Blagoeva, B. 사무엘 황제(자프로이조다나 차르 사무일, з а произхода на цар с амуил)의 기원, и сторически преглед, 1966년 № 2, стр. 91-94
  26. ^ "그들(코메토풀리)은 라리사의 전략가인 케카우메노스 정부에서 처음 등장합니다... (980–983)": Adontz. "사무엘 라메니엔", 358.
  27. ^ Ioannes Scylitzes. 히스토리아. 2, 페이지 346–347
  28. ^ 바실카 ă프코바-자이모바, 불가리아 출신: 코미토펄, 사무엘 황제와 그 후계자들 역사적 출처와 역사적 전통에 따르면, 중세 동유럽, 450–1450, 브릴, 2018, ISBN 9004352996, 페이지 156.
  29. ^ a b 델레프, 12살. 불가리아 제1제국의 쇠퇴(12. 잘레자트나 파르보토 발가르스코 차르스트보 12. Залезът на Първото българско царство).
  30. ^ a b c d Bozhilov, Gyuzelev, 1999, pp. 314–315.
  31. ^ Petrov, P (1962). "Rebellion of Peter and Boyan in 976 and struggle of the Cometopuli with Byzantium (Vosstanie Petra i Boyana v 976 i borba Komitopulov s Vizantiei, Восстание Петра и Бояна в 976 г. и борьба Комитопулов с Византией)". Byzantinobulgarica (in Russian) (1): 130–132.
  32. ^ Zlatarski, p. 615.
  33. ^ Skylitzes, pp. 334–335.
  34. ^ П. Хр. Петров, Восстание Петра и Бояна в 976 г. и борьба комитопулов с Византией, Byzantinobulgarica, I, Sofia, 1962, стр. 121–144.
  35. ^ Й. Иванов, „Български старини из Македония“, София, 1970, стр. 550
  36. ^ Levchenko, М. V (1951). Precious sources on the Russo-Byzantine relations in the 9th century (Tsenniy istochnih po vaprosu pussko-vizantiyskih otnosheniy v X veke, Ценный источних по вопросу русско-византийских отношений в X веке (in Russian). pp. 66–68.
  37. ^ 니콜로프, G., 중세 초기 불가리아의 중앙주의 및 지역주의(7세기 말-11세기 초), ц ентрализъм и регионализъм в ранносредновековна б ългария(края на 7-началото на і в), 페이지 2005, 195.
  38. ^ Westberg, F (1951) [1901]. Die Fragmente des Toparcha Goticus (Anonymus Tauricus aus dem 10. Jahrhundert) (in German). Leipzig: Zentralantiquariat der Dt. Demokrat. Republik. p. 502. OCLC 74302950.
  39. ^ 페트로프, 133쪽.
  40. ^ 페트로프, 133-134쪽.
  41. ^ General history of Stephan from Taron (Vseobshaya istoriya Stepanosa Taronskogo, Всеобщая история Степаноса Таронского (in Russian). pp. 175–176.
  42. ^ Scylitzes, pp. 434–435. 이런 맥락에서 스카이리츠는 "로맨스"를 통해 "비잔틴"을 이해합니다.
  43. ^ Petrov, P (1959). "Formation and consolidation of the Western Bulgarian state (Obrazuvane i ukrepvane na Zapadnata Balgarska darzhava, Образуване и укрепване на Западната Българска държава)". Гсуифф (in Bulgarian). 53 (2): 169–170.
  44. ^ 세이브트, 운터수충겐, 90쪽.
  45. ^ Rozen, V. R (1972). Emperor Basil the Bulgar-slayer: extractions from Yuhia of Antioch's chronicles (Imperator Vasiliy Bolgaroboytsa: izvecheniya iz letopisi Yahi Antiohijskago, Император Василий Болгаробойца: извлечения из летописи Яхи Антиохийскаго) (in Russian). London: Variorum Reprints. p. 21. ISBN 978-0-902089-39-6.
  46. ^ 보리스 2세와 로만은 칸 크룸 (803–814)의 치세 이후 불가리아를 통치했던 피터 1세의 아들들입니다.
  47. ^ 페트로프, 페이지 134
  48. ^ 아돈츠. "Samuel l'Armenien", p. 353.
  49. ^ Skylitzes, pp. 434–435.
  50. ^ 프로키치, 28쪽.
  51. ^ Rozen, V. R (1972). Emperor Basil the Bulgar-slayer: extractions from Yuhia of Antioch's chronicles (Imperator Vasiliy Bolgaroboytsa: izvecheniya iz letopisi Yahi Antiohijskago, Император Василий Болгаробойца: извлечения из летописи Яхи Антиохийскаго) (in Russian). London: Variorum Reprints. pp. 20–21. ISBN 978-0-902089-39-6.
  52. ^ Petrov, P (1958). "On the question concerning the authenticity of the Virgin charter and the data it contains (Po vaprosa za awtentichnostta na Virginskata gramota i sadarzhastite se v neya danni, По въпроса за автентичността на Виргинската грамота и съдържащите се в нея данни)". Гсуифф (in Bulgarian). 2 (54): 219–225.
  53. ^ Skylitzes, pp. 435–436.
  54. ^ 케카우메노스, 스트래티지콘 pp. 65-66
  55. ^ Skylitzes, p. 436.
  56. ^ 케카우메노스, 스트래티콘, eds. B. 바실류스키와 P. Jernstedt, 상트페테르부르크, 1896, 페이지 65-66.
  57. ^ Litavrin, G. Soveti i rasskazy Kekavmena. Sochinenie vizantiiskogo polkovodtsa XI veka, Moscow, 1972, pp. 250-252
  58. ^ 오스트로고르스키, G. 비잔틴 국가의 역사(Istorija Vizantije, и сторij а в изанти제), 391-393 페이지.
  59. ^ 레오 디아코누스, 히스토리아, p. 171.
  60. ^ W. Seibt, Untersuchungen Zur Vor-und Frühgeschichte der Bulgischen Kometopulen, Handes Amsorya 89 (1975), 페이지 65-98.
  61. ^ Rozen, p. 21.
  62. ^ 스티븐 오브 타론, 185-186쪽.[? clarification needed]
  63. ^ 데니스, Three Treatises, 242-243쪽.
  64. ^ Skylitzes, pp. 436–438.
  65. ^ Gilferding, А (1868). Letters from the history of Serbians and Bulgarians (Pisma ob istorii serbov i bolgar, Письма об истории сербов и болгар) (in Russian). Москва. p. 209. OCLC 79291155.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  66. ^ 요아니스 지오메트리래 카르미나 바리아. Migne, 순찰대, t. 106, 콜. 934
  67. ^ "Roman Emperors – Basil II". Archived from the original on 2015-03-13. Retrieved 2008-03-23.
  68. ^ 알루드라와리, 28-35쪽.
  69. ^ 오스트로고르스키, G. 비잔틴 국가의 역사(Istorija Vizantije, и сторij а в изанти제), 397-398 페이지.
  70. ^ 이 코드드. 원고는 Bibliothecae Regiae Parisiensis, J.A.Cramer(ed.), 4권(Oxford, 1839–1841), 4권, 271쪽, 282쪽.
  71. ^ 로젠, 27쪽.
  72. ^ Skylitzes, p. 446.
  73. ^ 존 지오메트리: 에코도타 그레카, 이 코드드. 원고는 Bibliothecae Regiae Parisiensis, J.A.Cramer(ed.), 4권(Oxford, 1839–1841), 4권, 271–273쪽, 282–283쪽.
  74. ^ Zlatarski, pp. 645–647.
  75. ^ Vasilyevskiy, V. G. History of the years 976–986 (K istorii 976–986 godov, К истории 976–986 годов) (in Russian). p. 83.
  76. ^ 요안네스 지오메트리. Carmina, col. 920A.
  77. ^ 오스트로고르스키, 비잔틴 주, 303-308 페이지
  78. ^ Zlatarski, pp. 651–652.
  79. ^ Yahya, PO 23(1932), 페이지 430-431.
  80. ^ 테론의 스티븐, p. 198.[? clarification needed]
  81. ^ 로젠, 페이지 34.
  82. ^ Skylitzes, p. 449
  83. ^ Skylitzes, pp. 449–450
  84. ^ 스카이라이츠(Skylitzes), 페이지 450
  85. ^ 스테판슨, P., Basil the Bulg-slayer의 전설, p. 17, ISBN 0-521-81530-4
  86. ^ Andreev, 1999, pp. 331–334.
  87. ^ 로젠, 페이지 43.
  88. ^ Шишић 1928, p. 330.
  89. ^ Duichev, Iv. (1942). "Correspondence of Pope Innocent III with the Bulgarians (Prepiska na papa Inokentii III s balgarite, Преписка на папа Инокентий III с българите.)". Гсуифф (in Bulgarian) (38): 22–23. 이러한 인정에 대한 직접적인 증거는 없지만, 2세기 후 교황 인노첸시오 3세와의 서신에서 불가리아 황제 칼로얀은 그의 전임자인 베드로와 사무엘이 로마로부터 제국의 인정을 받았다고 지적했습니다.
  90. ^ a b Шишић 1928, p. 331.
  91. ^ Шишић 1928, p. 334.
  92. ^ a b Skylitzes, p. 451.
  93. ^ Venedikov, Iv. (1973). "The first wedlock of Gavril Radomir (Parviyat brak na Gavril Radomir, Първият брак на Гаврил Радомир)". Collection in memory of Аl. Burmov (in Bulgarian). pp. 144–149. OCLC 23538214.
  94. ^ 홈즈, 바질 2세와 제국 정부, vii, 페이지 264-265.
  95. ^ 안톨작, 사무엘과 그의 유산, 78-80쪽.
  96. ^ R. V. Rosen, 황제 Basil the Bulg-slayer (Vasili Bolgaroboytsa, и мператор в олгаробойца асилий б 황제), p. 34.
  97. ^ а드리브, J. 불가리아 칸족과 차르족(발가르스카이트 하노베족, б ългарските ханове и царе), 벨리코 타르노보, 1996, 페이지 125. ISBN 954-427-216-X
  98. ^ Skylitzes, p. 452.
  99. ^ 제가. II, р 452.
  100. ^ a b c 프로키치, 30쪽.
  101. ^ 조나라스, ibid., IV, 페이지 118-119.
  102. ^ Skyl. – Cedr., ibid., II, pp. 452–453.
  103. ^ Skylitzes, pp. 452–454.
  104. ^ Legenda Saneti Gerhardi episcopi, p. 489.
  105. ^ 베네디코프, 페이지 150.
  106. ^ 레전다 사네티 게하르디 에피스코피, 492-493쪽.
  107. ^ 베네디코프, 151-152쪽.
  108. ^ a b Skylitzes, p. 454.
  109. ^ Ivanov, Jordan (1970) [1931]. Bulgarian historical monuments in Macedonia (Balgarski starini iz Makedoniya, Български старини из Македония) (in Bulgarian). Sofia: Nauka i izkustvo. p. 557. OCLC 3736478.
  110. ^ Skylitzes, pp. 454–455.
  111. ^ Skylitzes, p. 455.
  112. ^ Zlatarski, pp. 685–687.
  113. ^ 아이비론 1세. Des origines aumiu du XIe siècle, Archives de l'Athos XIV, eds. J.레포트, N.오이코노마이드, D.파파크리스산유, H.Metrévelli (Paris, 1985), Doc. 8
  114. ^ 오스트로고르스키, G. 비잔틴 국가의 역사(Istorija Vizantije, и сторij а в изанти제), 404-405 페이지.
  115. ^ 길퍼딩, 페이지 250.
  116. ^ a b Златарски, pp. 689–690.
  117. ^ a b c Skylitzes, p. 457.
  118. ^ 다울라우리에, 페이지 37.
  119. ^ 불가리아 역사에 대한 선택된 출처, 제2권: 중세 불가리아 국가와 불가리아인(팟브라니 이즈보리 자 발가르스카타 이스토리야, 톰 2: 발가르스카이트 프레즈레드노베코비에토, п одбрани извори за българската история, т ом 2: б ългарските държави и българите през средновековието), 66쪽.
  120. ^ Пириватрич, Самуиловата държава, p. 136.
  121. ^ Fol, Al.; et al. (1983). Short history of Bulgaria (Kratka istoriya na Balgariya, Кратка история на България) (in Bulgarian). Sofia: Nauka i izkustvo. p. 71. OCLC 8553856.
  122. ^ 러시아 연대기의 비잔티움에 의한 불가리아 정복(11세기 말) HV-XVIC. (Zavoevenie Bolgarii Vizantiei (코네트 X-nachalo XI v.) vruskom hronografe, HV-XVI v; з а о е в а н и е б о л г р а и и в и з е а и н т в е и) L. V. Gorina (모스크바 주립 대학교)- 러시아어 [1]
  123. ^ Duichev, Ivan (1943–1946). In the old Bulgaria literature (Iz starata balgarska knijnina, Из старата българска книжнина) (in Bulgarian). Vol. 2. Sofia: Hemus. p. 102. OCLC 80070403.
  124. ^ Cecaumenes. 전략, 페이지 65-66.
  125. ^ Zlatarski, p. 699.
  126. ^ Pavlov, Plamen (2002). Emperor Samuil and the "Bulgarian epopee" (in Bulgarian). Sofia, Veliko Tarnovo: VMRO Rusa. Archived from the original on May 25, 2009.
  127. ^ 바실 2세 주제 아래 비잔티움 제국의 주제들 2013-10-19 웨이백 머신에 보관된 바실 2세 주제들
  128. ^ Zlatarski, pp. 742–744.
  129. ^ a b PmbZ, Samuel Kometopulos (#26983).
  130. ^ PmbZ, Kosara (#24095).
  131. ^ "V. Zlatarski – Istorija 1 B – Priturka 15". Retrieved 2008-09-10.
  132. ^ 아소히크 (스테파노스 데 타론). 1859년 파리의 그의 역사. 독일어 번역, 라이프치히, 1907.
  133. ^ 아돈츠. "Samuel l'Armenien", pp. 347–407.
  134. ^ и ванов, й ордан (조단 이바노프). п роизход на цар с амуиловия род(사뮈엘 왕가의 기원). In: Сборник в чест на В. Н. Златарски, София, 1925.
  135. ^ 아돈츠. Samuel l'Armenien, 387-390쪽.
  136. ^ "Prof. Kazimir Popkonstantinov: The offer for exchange of Samuel's remains is a provocation from Greece" (in Bulgarian). "Focus" Agency. 2007-02-15. Archived from the original on 2007-10-11. Retrieved 2007-04-28.
  137. ^ 에두아르 셀리안. 사무엘 황제의 국장입니다. In: American Chronicle, 2009년 3월 21일 Samuel 황제와 마케도니아 다이제스트의 국장, Edition 40 – 2009년 4월 [2]
  138. ^ (그리스어로) σ τ α ύρος τ ζί μα ς (2014년 10월 7일). "Τα οστά του Σαμουήλ, η ανταλλαγή και το παρασκήνιο". κα θημ ερινή; 2014년 10월 7일 회수
  139. ^ Dobrev, Petar (2007-04-18). "The remains of Tsar Samuel will after all go to Tarnovo – to the grave of Kaloyan" (in Bulgarian). e-vestnik.bg. Retrieved 2007-04-28.
  140. ^ "The appearance of Tsar Samuel is resurrected in Moscow" (in Bulgarian). Radio Bulgaria. 2007-03-05. Archived from the original on 2007-08-08. Retrieved 2007-04-28.
  141. ^ "Republic of Bulgaria, Ministry of Foreign Affairs, Antarctic Place-names Commission, Bulgarian Antarctic Gazetteer Samuel Point". Archived from the original on 2009-08-06. Retrieved 2008-09-10.
  142. ^ Talev, Dimitar (1998). Samuil – Bulgarian Tsar (Samuil – tsar balgarski, Самуил – цар български). Аbagar. ISBN 954-584-238-5.
  143. ^ "S. Runciman - A history of the First Bulgarian empire - Preface".
  144. ^ 이반 바조프
  145. ^ 펜초 슬레이브코프
  146. ^ "Towards the Motherland (in Bulgarian)". Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved 2008-09-10.
  147. ^ a b 아나스타시에비치, D.N. 서부 불가리아에 대한 가설(Hipoteza o Zapadnoj Bugarskoj, х ипотеза о з ападноj б угарскоj), Glasnik Skopskog nauchnog drushtva, b. III, Skopie, 1928.
  148. ^ a b 비잔틴 국가의 역사(Rutgers, 1969), p. 301-302.
  149. ^ David Ricks, Michael Trapased., Dialogos: 헬레닉 스터디 리뷰, Routledge, 2014; ISBN 1317791789, p. 36.
  150. ^ a b 고대부터 1991년까지 마케도니아 역사의 개요. 마케도니아 대사관 런던. 2007-04-28에 검색되었습니다.
  151. ^ 짐 브래드버리, 중세 전쟁의 루틀리지, 역사의 루틀리지, 루틀리지, 2004, ISBN 1134598475, 페이지 172.
  152. ^ 비잔틴 초기의 이주는 또한 고대 로마 지방의 비슬라브족 인구와 함께 동쪽으로 이동한 것으로 보이는 마케도니아라는 지리적 용어의 의미를 바꾸었습니다. 9세기 초에 아드리아노플을 수도로 하여 현재의 트라키아(불가리아, 그리스, split 중 theme)에 마케도니콘의 행정 theme(단위)가 설립되었습니다. 이곳은 비잔티움에 있는 이른바 마케도니아 왕조의 창시자인 바질 1세 황제(867–886)의 출생지였습니다. 마케도니아 공화국 역사사전, 디미타르 베체프, 허수아비 출판사, 2009, ISBN 0810862956, p. iii
  153. ^ 9세기 초까지 마케도니아의 주제는 마케도니아가 아닌 트라키아의 영토로 이루어져 있었습니다. 비잔틴 시대 동안 마케도니아는 테살로니카와 스트리몬의 주제에 해당했습니다. 브릴의 고대 마케도니아 동반자: 마케도니아 고고학과 역사에 관한 연구, 기원전 650년 – 기원후 300년, Robin J. Fox, Robin Lane Fox, Brill, 2011, ISBN 9004206507, 페이지 35.
  154. ^ 슬라브족의 기독교 진출: 슬라브족의 중세 역사 소개, A. P. 블라스토, CUP 아카이브, 1970, ISBN 0-521-07459-2, p. 169.
  155. ^ 서기 4~7세기 발칸 반도에서 야만족의 침입이 시작되었을 때, 마케도니아에 살던 헬레네족의 잔당들은 아드리아노플(현재 터키의 도시 에디르네)과 콘스탄티노플 사이에 있는 트라키아 동부로 밀려났습니다. 이 지역은 비잔티움 제국에 의해 마케도니아의 테마라고 불릴 것입니다. 1018년 사무엘스 불가리아 제국이 멸망한 후 북마케도니아 의원의 근대 영토가 불가리아를 주제로 포함된 반면. 경합된 민족 정체성: 토론토의 마케도니아 이민자 사례, 1900-1996, Chris Kostov, Peter Lang, 2010, ISBN 3034301960, p. 48.
  156. ^ 고대의 '마케도니아'라는 이름은 오스만 제국의 통치 기간 동안 사라졌고, 원래 지리학 용어로 19세기에야 복원되었습니다. 옥스퍼드 민족주의 역사 핸드북, 존 브뢰일리, 옥스퍼드 대학 출판부, 2013, ISBN 0199209197, p. 192.
  157. ^ 이 지역은 오스만 제국에 의해 "마케도니아"라고 불리지 않았고, "마케도니아"라는 이름은 경쟁 민족주의의 부상과 함께 화폐를 얻었습니다. 집단기억, 국가정체성, 민족갈등: 그리스, 불가리아, 마케도니아 문제, 빅터 루도메토프, 그린우드 출판그룹, 2002, ISBN 0275976483, 페이지 89.
  158. ^ 그리스인들은 19세기 초부터 이 땅들을 처음으로 정의한 사람들 중 하나였습니다. 교육을 받은 그리스인들에게 마케도니아는 필립과 알렉산더 대왕의 역사적인 그리스 땅이었습니다. 존 S. 콜리오풀로스, 타노스 M. 현대 그리스의 베레미스: 1821년 이래의 역사 현대 유럽의 새로운 역사, John Wiley & Sons, 2009, ISBN 1444314831, p. 48.
  159. ^ Jelavich, Barbara (1983). History of the Balkans, Vol. 2: Twentieth Century. Cambridge University Press. p. 91. ISBN 0521274591. However, in the nineteenth century the term Macedonian was used almost exclusively to refer to the geographic region
  160. ^ 중세까지 마케도니아의 위치는 잊혀졌고 대부분 원래 마케도니아 왕국 밖의 지역에 지정되었습니다... 터키의 지배하에 마케도니아는 행정 용어에서 완전히 사라졌고 구술 그리스 전통에서 전설로만 살아남았습니다. 수세기 동안 무시되거나 잊혀지고, 잘못되거나, 오해를 받아온 끝에 여행자, 지도 제작자, 외교관들에 의해 재발견된 마케도니아와 그 주민들은 20세기 초 이래로 상상과 발명을 중단한 적이 없습니다. 존 S. 콜리오풀로스, 약탈된 충성심: 제2차 세계 대전과 그리스 서마케도니아 내전, NYU Press, 1999, ISBN 0814747302, p. 1.
  161. ^ "19세기 후반까지 외부 관찰자들과 민족 의식을 가진 불가리아-마케도니아 사람들은 그들의 집단이 현재 두 개의 분리된 국적을 가진 불가리아인들로 구성되어 있다고 믿었습니다. 따라서 독자는 일부 현대 작품에 등장하는 중세 마케도니아 민족에 대한 언급을 무시해야 합니다. 중세와 19세기에 '마케도니아'라는 용어는 전적으로 지리적 지역을 지칭하는 데 사용되었습니다. 국적에 상관없이 그 범위 내에서 사는 사람은 마케도니아인이라고 부를 수 있습니다.그럼에도 불구하고, 과거에 민족 의식이 없었다는 것이 오늘날 마케도니아인들이 국적을 가지고 있다는 것을 거부할 수 있는 근거는 아닙니다." "초기 중세 발칸반도: 6세기부터 12세기 후반까지의 비판적 조사", 존 반 앤트워프 파인, 미시간 대학교 출판부, 1991, ISBN 0472081497, 페이지 36-37.
  162. ^ "제1차 세계 대전이 끝날 무렵에는 마케도니아의 독립 국가가 존재했다고 주장하는 역사가나 민족 학자가 거의 없었습니다... 마케도니아 슬라브족 중에서 민족적 정체성을 갖게 된 사람들 중 대다수는 자신들과 불가리아 주민들 사이의 차이를 알고 있었지만 아마도 자신들을 불가리아인이라고 생각했을 것입니다. 1940년대 공산주의 유고슬라비아가 마케도니아 국가를 인정하기로 결정했을 때 마케도니아 국가가 실제로 존재했는지에 대한 질문은 대답하기 어렵습니다. 일부 관측통들은 이 시기에도 마케도니아에서 온 슬라브족이 불가리아인들과는 별개의 민족이라고 생각했는지 의심스러웠다고 주장합니다." 마케도니아 분쟁: 초국가적 세계의 민족주의, Loring M. Danforth, Princeton University Press, 1997, ISBN 0-691-04356-6, 페이지 65-66.
  163. ^ "분할된 마케도니아의 모든 지역에 거주하는 슬라브어 사용자의 대부분은 점령 초기에 불가리아 민족 의식을 가지고 있었습니다. 그리고 대부분의 불가리아인들은 공산주의자, VMRO 또는 협력 정부를 지지하든 간에 제2차 세계 대전 이후 모든 마케도니아가 불가리아에 함락될 것이라고 가정했습니다. 티토는 이런 일이 일어나서는 안 된다고 결심했습니다. 1942년 11월 제1차 AVNOJ 회의에서는 모든 '유고슬라비아 국민'에게 동등한 권리를 부여하고, 그들 중 마케도니아인을 명시했습니다."그리스를 위한 투쟁, 1941-1949, Christopher Montague Woodhouse, C. 허스트앤코 출판사, 2002, ISBN 1-85065-492-1, 페이지 67.
  164. ^ "유고슬라프 공산주의자들은 공산주의 유고슬라비아가 강제 세르비아화라는 구 유고슬라비아 정책을 계속 따를 것이라는 마케도니아 국민들의 두려움을 잠재우기 위해 2차 세계대전 동안 마케도니아 국적의 존재를 인정했습니다. 따라서 그들이 마케도니아 주민을 불가리아인으로 인정하는 것은 그들이 불가리아 국가의 일부가 되어야 한다는 것을 인정하는 것과 같습니다. 유고슬라비아 공산주의자들은 마케도니아 의식에 대한 그들의 개념에 맞게 마케도니아 역사를 만들기 위해 가장 애를 먹었습니다. 공산주의 유고슬라비아에서 마케도니아 역사를 다루는 것은 마케도니아어를 만드는 것과 같은 주요 목표를 가지고 있었습니다: 마케도니아 슬라브족을 탈 불가리아화하고 유고슬라비아와의 동일성을 고취할 수 있는 별도의 민족 의식을 만드는 것이었습니다." 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. Stephen E. Palmer, Robert R. King, 유고슬라비아 공산주의와 마케도니아 문제, Archon Books, 1971, ISBN 0208008217, 9장: 마케도니아 문화의 장려
  165. ^ "의심할 여지 없이, 공산주의자도 아니고 IMRO(연합) 회원도 아닌 마케도니아 농민의 대다수는 이전에 마케도니아 국가 이데올로기의 영향을 받지 않았습니다. 1940년대 후반에 이 문제를 해결하려고 시도했던 영국 관리들은 많은 농부들의 친 불가리아 정서에 주목했고 마케도니아 국가는 '약간 불안정한 역사적, 문헌적 기반 위에' 놓여 있었고, 따라서 마케도니아 지도부에 의해 건설되어야 했다고 지적했습니다. 리바니오스 D. (2008), 마케도니아 문제: 영국과 남발칸 반도 1939-1949. 옥스퍼드 대학교 출판부, ISBN 0191528722, 206페이지
  166. ^ 데이비드 프롬킨(1993, p. 71)이 확인한 바와 같이, "1945년 후반까지도 슬라브 마케도니아는 고유의 국가 정체성이 없었습니다." 니콜라스 자하리아디스(2005) 정치적 조작의 본질: 감정, 제도 및 그리스 외교 정책, 피터 랭, p. 85, ISBN 0820479039
  167. ^ 이보 바나크, 유고슬라비아 국민 질문: 기원, 역사, 정치, 코넬대학교 출판부, 1988, ISBN 0801494931, p. 33
  168. ^ 데얀 조키치, 유고슬라비아: 실패한 아이디어의 역사, 1918-1992, 123쪽, 구글 북스
  169. ^ 피테르 트로치, 민족주의, 유고슬라비아: 제2차 세계대전 이전의 교육, 유고슬라비아 및 발칸반도.타우리스, 2015, ISBN 0857737686, 5장: 부족 역사의 병합
  170. ^ Nada Boskovska, 유고슬라비아 및 마케도니아 전: 억압과 통합 사이, 블룸스버리 출판사, 2017, ISBN 1786730731, p. 50-51.
  171. ^ 스베토자르 라작, 콘스탄티나 E. 보티우, 에이리니 카라무지, 에반스 핫지바실리유. 냉전의 발칸 반도. 현대 세계의 안보, 갈등과 협력, 스프링어, 2017, ISBN 1137439033, p. 313
  172. ^ Istorijski časopis 2002, br. 49, str. 9–25, izvorni naučni članak, Pohod bugarskog cara Samuila na Dalmaciju. Živković Tibor D. SANU – Beograd의 Istorijski Institute.
  173. ^ 피리바트리치, 사무이로바 드 ž라바: 오비미 카라크터, с амуилова држава: обим и карактер.
  174. ^ Vizantolšski institut (Srpska academija nauka i umetnosti), Nauchno delo, 1997, st. 253-256.
  175. ^ 미하엘 팔레레트, 마케도니아: 역사를 통한 항해(1권, 고대에서 오스만 제국의 침략까지), 케임브리지 학자 출판사, 2016, ISBN 1443888435, 페이지 345.
  176. ^ Kazhdan, Alexander; Brand, Charles M. (1991). "Samuel of Bulgaria". In Kazhdan, Alexander (ed.). The Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford and New York: Oxford University Press. p. 1838. ISBN 0-19-504652-8.
  177. ^ D. Hupchick, 발칸반도: 콘스탄티노플에서 공산주의로, 스프링어, 2002, ISBN 0312299133, p. 53.
  178. ^ 비잔티움 제국의 마케도니아인 이오아니스 타르나니디스(Ioannis Tarnanidis), 존 버크(John Burke)와 로저 스콧(Roger Scott)이 비잔티움 마케도니아의 교관으로 참여했습니다. 정체성, 이미지 및 역사: 멜버른 컨퍼런스의 논문 1995년 7월, BRLL, 2000, ISBN 900434473X, 페이지 29–50; 48.
  179. ^ 폴 스테판슨, 비잔티움의 발칸 반도 개척자: 북발칸 반도에 대한 정치적 연구, 900–1204, 미국 학습 사회 위원회, 케임브리지 대학 출판부, 2000, ISBN 0521770173, p. 78.
  180. ^ B. Panov 2019, p. 88.
  181. ^ B. Panov, Mitko (2022). "Ideology behind the Naming: On the Origin of Basil II's Appellation 'Scythicus'". Studia Ceranea. 12: 739–750.
  182. ^ 아멜리아 로버트슨 브라운, 브론웬 닐(ed.), 비잔틴 문화 번역. Brill, 2017, ISBN 9789004349070, 페이지 109.
  183. ^ 브레멘의 게스타 함마부르겐시스 에클레시아 폰티쿰의 아담, 그르제고르즈 바르투식, 야쿠브 모라비에크, 라도스와프 비스쿱(ed.). 유래, 수신 및 의의, 2022. Taylor & Francis, ISBN 9781000610383, 페이지 236.
  184. ^ 데니스 P. Hupchick, 초기 중세 발칸 패권을 위한 불가리아-비잔틴 전쟁: 은줄 해골과 맹인 군대, Springer, 2017, ISBN 3319562061, p. 314.
  185. ^ 크램튼, R.J. 불가리아의 간결한 역사 (2판). 캠브리지: 캠브리지 대학 출판부, 2005, ISBN 978-0-521-61637-9, 페이지 15.
  186. ^ "Council of Ministers of the Republic of Bulgaria, Government Information Service, 20 June 2017". Archived from the original on 2017-12-17. Retrieved 2017-10-19.
  187. ^ България и Северна Македония да честват заедно цар Самуил, предложи съвместната комисия в-к Дневник, 23 фев 2019.
  188. ^ Проф. Иван Илчев: Македонците в двустранната комисия признаха, че цар Самуил е български владетел. Труд онлайн; 10.12.2018
  189. ^ Драги Георгиев: Цар Самуил својот легитимитет го црпи од Бугарската царска круна. 05 јануари 2019, Канал 5 ТВ.
  190. ^ "Цар Самуил легитимен претставник на Бугарското царство". Фактор Портал. Retrieved 2020-09-23.
  191. ^ Вместо напредък Скопие се върна при цар Самуил (Oбзор, видео) 24chasa.bg, 04.12.2020.
  192. ^ 나움 카이체프, 우리 공동의 역사를 중심으로 통일하기 - 차르 사무일 에가 옴네스 레스퍼블리카, 2021년 4월 7일.
  193. ^ п робив в историческата комисия: ц ар с амуил е владетел на българско царство, Dir.bg . 15.08. Wayback Machine에서 2022-08-15 2022 보관.
  194. ^ 미트코비. Panov et al., 2021. "자아정체성과 유럽-대서양 통합 사이의 마케도니아 국가: "불가리아 및 그리스와의 협정의 의미", 과도기의 사회와 정치 질서: 브라니슬라프 라델지치 & 카를로스 곤살레스-빌라(ed.), 유고슬라비아와 그 여파 연구, 223-252쪽, (228) 스프링어.
  195. ^ 마케도니아 중세 서사시가 불가리아를 화나게 하다 17.02.2014, 발칸 인사이트(BIRN)
  196. ^ Катерина Блажевска, Бугарски историчари ликуваат: Ова е прва победа! 16.08.2022, Deutsche Welle.

원천

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 불가리아의 사무일과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
선행후 불가리아의 황제
997–1014
(976년 이후 사실상) 		성공한 사람