This is a good article. Click here for more information.

Tove Jansson

Tove Jansson
Tove Jansson
c. 1970
c. 1970
태어난토브 마리카 얀손
(1914-08-09)9 1914년 8월
헬싱키, 핀란드 대공국
죽은2001년 6월 27일 (2001-06-27) (86세)
핀란드 헬싱키
직종.작가,작가
언어스웨덴어
국적.핀란드어
주목할 만한 작품무민스
여름책
주목할 만한 상한스 크리스티안 안데르센상
1966
미소의 기사단
1975
프로 핀란디아
1976
파트너투울리키 피에틸래
서명

토브 마리카 얀손 ( 스웨덴어 발음:ˈ 투 ːˈ ɑː(, 1914년 8월 9일 ~ 2001년 6월 27일)는 스웨덴어를 사용하는 핀란드의 작가, 소설가, 화가, 삽화가, 만화가이다. 예술가 부모 밑에서 자란 얀손은 1930년부터 1938년까지 헬싱키, 스톡홀름, 파리에서 미술을 공부했습니다. 그녀는 1943년에 그녀의 첫 개인 미술 전시회를 열었습니다. 같은 기간 동안, 그녀는 출판을 위해 단편 소설과 기사를 썼고, 그 후 책 표지, 광고, 엽서에 대한 삽화를 그렸습니다. 그녀는 평생 예술가와 작가로 일을 계속했습니다.

얀손은 1945년 무민과 대홍수를 시작으로 어린이를 위한 무민 소설 시리즈를 썼습니다. 이후 1946년과 1948년에 각각 출간된 '무민랜드혜성'과 '핀 패밀리 무민트롤' 두 권의 책이 큰 성공을 거두었고, 그에 상응하여 첫 번째 책의 판매량이 증가했습니다. 아동 작가로서의 업적으로 그녀는 1966년 한스 크리스티안 안데르센 상을 받았고, 1992년 셀마 라글뢰프 상을 받았습니다. 그녀의 무민 이야기는 극장, 영화관, 오페라로 각색되었습니다.

그녀는 1955년에 개인 그림 전시회를 열었고, 1960년에서 1970년 사이에 5점의 그림 전시회를 더 열었습니다. 그녀는 1945년에서 1984년 사이에 핀란드 주변의 공공 건물에서 벽화 작업을 위해 여러 번 의뢰했습니다. 그녀는 자신의 책과 이상나라의 앨리스호빗을 포함한 고전을 위한 삽화를 만들었습니다.

얀손은 1968년 반자전적 Bildhuggarens dotter(조각가의 딸)를 시작으로 존경받는[1] 소마르보켄(The Summer Book)을 포함한 6편의 소설과 성인을 위한 5편의 단편 소설을 썼습니다.

요절기

1923년 얀손

토브 얀손은 당시 러시아 제국의 일부인 핀란드 대공국헬싱키에서 태어났습니다. 스웨덴어를 사용하는 핀란드 소수민족의 일부인 그녀의 가족은 예술적인 가족이었습니다: 그녀의 아버지인 빅토르 얀손은 조각가였고, 어머니인 시그네 함마르스텐 얀손은 스웨덴에서 태어난 그래픽 디자이너이자 일러스트레이터였습니다. 토브의 형제들은 또한 예술가가 되었습니다. Per Olov Jansson은 사진작가가 되었고 Lars Jansson은 작가이자 만화가가 되었습니다. 그들의 집이 헬싱키에 있는 동안, 그 가족은 헬싱키에서 동쪽으로 50킬로미터(31마일) 떨어진 포르부 근처의 펠린키 섬들 중 하나에 있는 임대 오두막에서 여름의 많은 시간을 보냈습니다.[2] 핀란드 만의 포르부 앞바다에 있는 쇠데르스카르 등대 섬은 바다무민파파와 같은 그녀의 후기 책에 영감을 주는 데 도움을 주었을지도 모릅니다.[3]

얀손은 헬싱키에 있는 핀란드 최초의 남녀공학 학교인 Läroverket för gossaroch flickor에 다녔습니다.[4] 그녀는 1930-1933년 스톡홀름의 콘스트팩 (University College of Arts, Crafts and Design), 1933-1937년 핀란드 미술 아카데미의 그래픽 스쿨 (Graphic School of Fine Arts), 그리고 마침내 1938년 파리의 레콜 데 보자르 (L'Ecole d'Adrien Holy)와 레콜 데 보자르 (L'Ecole des Boaux-Arts)에서 공부했습니다.[5] 그녀의 첫 개인전은 1943년에 열렸습니다.[2]

14살 때, 얀손은 그녀의 첫 번째 그림책 사라오치 펠레오치 네켄스 블래크피스카(Saraoch Pelleochnäckens bläckfiskar, Sara and Pelle and Neptune's Children)를 쓰고 그림을 그렸습니다.[2][6] 1933년까지 출판되지 않았습니다. 그녀는 또한 1920년대에 잡지에 출판된 그림을 팔았습니다.[2]

1930년대에 얀손은 다른 유럽 국가들을 여러 번 여행했습니다. 그녀는 자신의 단편 소설과 기사를 위해 이 중에서 그림을 그리고, 잡지, 정기 간행물, 일간지에도 실렸습니다. 이 기간 동안 Jansson은 많은 책 표지, 광고, 엽서를 디자인하기도 했습니다. 어머니의 예를 따라 핀란드-스웨덴의 정치 풍자 잡지Garm의 삽화를 그렸습니다.[2]

일하다.

무민스

핀 패밀리 무민트롤의 커버 (1948)

얀손은 주로 무민 책의 저자로 알려져 있습니다. 얀손(Jansson)은 생김새가 하얗고 둥글며 매끄러운 무미과로, 하마를 막연하게 닮게 만드는 큰 주둥이를 가지고 있습니다. 그녀는 처음에 철학자 임마누엘 칸트의 캐리커처로 의도적으로 못생긴 생물을 그렸습니다; 더 친절한 버전이 무민트롤이 되었습니다.[7] 첫 번째 책인 무민과 대홍수는 1945년에 쓰여졌습니다. 주인공은 무민맘마와 무민트롤이지만, 후기 이야기의 주인공은 대부분 다음 책에서만 소개되었기 때문에 무민과 대홍수는 종종 본 시리즈의 선구자로 여겨집니다. 이 책은 성공하지 못했지만, 무민 시리즈의 다음 두 편인 '혜성의 무민랜드'(1946)와 '핀 패밀리 무민트롤'(1948)은 얀손에게 약간의 명성을 가져다 주었습니다.[a][7]

시간이 지나면서 무민 책의 스타일이 바뀌었습니다. 제2차 세계대전 직후부터 무민랜드 한겨울(1957년)까지 쓰여진 첫 책들은 홍수, 혜성, 초자연적인 사건들을 포함하는 모험 이야기들입니다.[8] 무민과 대홍수는 어둡고 무서운 숲을 통과하는 무민맘마와 무민트롤의 비행을 다루는데, 그곳에서 그들은 다양한 위험에 직면합니다. 무민랜드 혜성에서 혜성이 무민계곡을 거의 파괴합니다. 일부 비평가들은 이것을 핵무기우화라고 간주했습니다.[9] 핀 패밀리 무민트롤(Finn Family Moomintroll)은 마술사의 모자를 발견함으로써 발생하는 모험을 다룹니다.[7] 무민파파수탈(1950)은 무민파의 모험적인 청춘의 이야기를 담고 있으며 회고록이라는 장르를 유쾌하게 패러디하고 있습니다.[10] 마지막으로, 무민의 여름 광란 (Farlig midsomar, 1955)은 극장을 배경으로: 무민들은 빈 건물을 탐험하고 무민파파의 멜로 드라마를 공연합니다.[11]

무민랜드 한겨울은 시리즈의 전환점입니다. 얀손(Jansson)은 그것을 "일이 어려워질 때의 모습"에 대한 책이라고 설명했습니다. 이 이야기는 한겨울에 깨어나는 무민(무민은 11월부터 4월까지 동면)에게 초점을 맞추고, 그가 발견한 이상하고 불친절한 세상에 대처해야 합니다.[12][13] 단편집 '무민계곡에서 온 이야기'(1962)와 소설 '바다에서 온 무민파파'(1965)와 '11월무민계곡'(1970)은 핀패밀리 무민트롤의 담백하고 유쾌한 유머와는 거리가 먼 진지하고 심리적으로 탐색하는 책입니다.[13] 무민 가족들이 한 번도 모습을 드러내지 않는 11월의 무민계곡은 특히 음조가 침울한데, 아마도 그것이 쓰여진 한 해 동안 얀손의 어머니가 사망했기 때문일 것입니다. 이 때문에 '영적으로 혼자 존재하는, 놓아주고, 성숙한 고아가 되는 것에 대한 교과서'로 묘사되어 왔습니다.[2] 이 책에 이어 얀손은 "다시 돌아가서 그 행복한 무민 계곡을 찾을 수 없었다"고 말했고, 그래서 무민 책의 집필을 중단하기로 결정했습니다.[14]

토브 얀손은 무민 소설과 단편 소설 외에도 4권의 그림책을 쓰고 삽화를 그렸습니다. 무민, 마이엠블과 리틀 마이에 관한 책(1952),[15] 누가 토플을 위로할까?(1960), 위험한 여행(1977), 원치 않는 손님(1980). 무민족의 명성이 높아짐에 따라 원작 소설 중 두 권인 '무민국의 혜성'과 '무민파파의 공훈'이 얀손에 의해 수정되어[b] 재출간되었습니다.[17][18]

1956년 아뜰리에 파우니가 만든 무민트롤 인형을 가진 얀손

비평가들은 다양한 무민 캐릭터들이 실제 사람들, 특히 작가의 가족과 가까운 친구들에게 영감을 받았다고 해석했고, 얀손은 인터뷰에서 그녀의 캐릭터들의 배경과 가능한 모델에 대해 말했습니다.[2] 얀손의 파트너인 투울리키 피에틸래(Tuulikki Pietilä)의 성격은 무민랜드 한겨울의 투티키(Too-Ticky)라는 캐릭터에 영감을 주었고 [5][2]무민트롤(Moomintroll)과 리틀 마이(Little My)는 작가의 심리적 자화상으로 여겨졌습니다.[5][2] 무민족은 얀손 자신의 가족과 깊은 관련이 있습니다. 그들은 보헤미안이었고 자연에 가깝게 살았습니다. 얀손은 1970년 어머니가 사망할 때까지 어머니와 가깝게 지냈고, 토브가 성인이 된 후에도 두 사람은 종종 함께 여행을 다녔고, 말년 동안 시그네는 토브와 함께 시간제로 살았습니다.[2] 무민파파와 무민맘마는 종종 얀손의 부모님의 초상화로 보여집니다.[5][2]

기타작성

얀손이 아동문학 밖으로 처음 나선 것은 1968년 출간된 반자전 소설 빌트후그가렌스 도터(조각가의 딸). 그녀는 계속해서 소마르보켄 (The Summer Book)과 단편 소설 모음집 5권을 포함하여 성인을 위한 소설 5권을 더 썼습니다. 여름 책은 그녀의 성인 소설 중 가장 잘 알려져 있습니다; 그것은 어린 소녀와 그녀의 할머니가 섬에 머무는 여름을 묘사합니다. 소녀는 그녀의 조카 소피아 얀손을 모델로 하고, 소녀의 아버지는 소피아의 아버지 라르스 얀손을 모델로 하고, 할머니는 토브의 어머니 시그네를 모델로 하고 있습니다.[1]

잡지의 전시 풍자

잡지 표지, 1944년 10월, 아돌프 히틀러를 "자존적이고 코믹하다"[19]고 풍자

토브 얀손(Tove Jansson)은 1929년부터 1953년까지 스웨덴어 풍자 잡지Garm에서 삽화가와 만화가로 일했는데, 그 잡지는 제작을 중단했습니다.[20] 그녀의 정치 만화 중 하나는 짧은 국제적인 명성을 얻었습니다: 그녀는 아돌프 히틀러를 기저귀를 차고 우는 아기로 그렸고, 네빌 체임벌린과 다른 위대한 유럽 지도자들은 아기에게 케이크 한 조각을 줌으로써 진정시키려고 했습니다 – 오스트리아, 폴란드, 체코슬로바키아 등. 핀란드가 나치 독일과 협력하면서 소련과 싸웠던 제2차 세계대전에서,[21] Garm을 위한 그녀의 표지 삽화는 히틀러와 Joseph Stalin 모두를 풍자했습니다. 하나는 스탈린이 인상적일 정도로 긴 딱지에서 칼을 빼들지만, 그것은 터무니없이 짧다는 것을 발견했고, 다른 하나는 여러 명의 히틀러들이 집을 뒤졌습니다. 음식과 예술품을 나르는 것. 관중 보기에, 얀손은 "히틀러와 스탈린은 터무니없는 작은 인물들, 자중하고 코믹한 인물들로 보인다"고 말했습니다.[19]

만화가

그녀의 초기 만화는 룬켄투스(Prickinasoch Fabians äventyr, 1929), Vårbrodd(Fotbollen som Flögtil Himlen, 1930), Allas Könika(Palleoch Görangåtil söss, 1933) 등의 작품을 위해 만들어졌습니다.

무민트롤의 모습은 얀손의 정치 만화에 처음 등장했는데, 작가 이름 근처에서 시그니처 캐릭터로 사용됐습니다. 그 후 스노크 또는 니이스쿠라고 불렸던 이 "프로토무민"[2]은 가늘고 못생겼고 길고 좁은 코와 악마 같은 꼬리를 가지고 있었습니다. 얀손은 젊은 시절에 무민을 디자인했다고 말했습니다: 그녀는 형제들 중 한 명과 임마누엘 칸트에 대한 철학적 논쟁에서 패한 후, 그들의 집 벽에 "상상할 수 있는 가장 못생긴 생물"을 그리고 그 아래에 "칸트"라고 썼습니다. 이 무민은 나중에 살이 쪄서 더 유쾌한 모습을 보여주었지만, 첫 번째 무민 책 "무민과 대홍수"(원래는 Småtrolenoch den stora översvämningen)에서는 임마누엘-칸트-무민이 여전히 눈에 띕니다. 무민이라는 이름은 토브 얀손의 삼촌 아이나르 함마르스텐(Einar Hammarsten)에서 유래되었습니다. 그녀가 스톡홀름에서 공부하고 스웨덴 친척들과 함께 살 때, 그녀의 삼촌은 부엌 옷장에 "무민 트롤"이 살고 사람들의 목에 냉기를 불어넣었다고 말하면서 그녀가 음식을 훔치는 것을 막으려고 했습니다.[2]

1952년, 코멧무민랜드와 핀 패밀리 무민트롤이 영어로 번역된 후, 영국 신문사의 찰스 서튼은 토브 얀손이 무민 가족에 대한 만화를 그리는 데 관심이 있는지 물었습니다.[23] 얀손은 그 제안을 수락했습니다.[23] 만화 무민트롤은 런던 이브닝 뉴스에서 시작되었는데, 당시 발행부수가 1,200만부에 달해 세계 최대 일간지가 되었습니다.[23] 스트립은 12개국의 수백 개의 다른 신문에 퍼졌습니다.[23]

화가 겸 일러스트레이터

그림

그녀가 작가로서 가장 먼저 알려지게 되었지만, 토브 얀손은 작가와 화가로서의 그녀의 직업을 동등하게 중요하게 여겼습니다. 그녀는 일생 동안 그림을 그렸습니다. 그녀는 1930년대와 1940년대 초에 전시를 했고, 1943년에 그녀의 첫 개인전을 열었습니다. 일반적으로 긍정적인 평가에도 불구하고, 비평은 얀손이 그녀의 스타일을 다듬도록 유도했습니다; 그녀의 1955년 개인 전시회는 세부사항과 내용이 더 간단했습니다. 1960년에서 1970년 사이에 그녀는 다섯 번의 개인전을 더 열었습니다.[2] 핀란드 국립 전기는 얀손을 "시각 예술과 글쓰기 사이에서 비정상적으로 고른 균형을 가진 예술가의 전통적인 이미지에 반하는" 것으로 묘사합니다.[2]

벽화

그녀의 경력 동안, 얀손은 다음과 같은 일련의 의뢰 벽화와 공공 작품을 만들었습니다.

일러스트레이션

1962년 호빗판의 한 장면인 스마우그레이크타운을 파괴하는 장면을 그린 얀손의 상세한 그림. 그녀의 작품은 판타지가 어떻게 묘사될 수 있는지를 정의하는 데 도움을 주었지만,[24] 유행에 뒤떨어진 "표현력 있는" 것으로 여겨졌습니다.[25][26]

얀손은 자신의 책에 삽화를 넣었을 뿐만 아니라 루이스 캐럴 사냥이상나라의 앨리스 모험과 같은 고전의 스웨덴 번역본을 그렸습니다.[26]

그녀는 J. R. R. 톨킨의 1937년 어린이 책 호빗(The Hobbit)의 1962년 스웨덴 판을 위한 삽화 세트를 만들었습니다.[26] 문학 학자 비에른 선드마크는 얀손의 작품이 톨킨의 중지구 판타지가 시각적으로 어떻게 묘사될 수 있는지를 정의하는 데 도움이 되었다고 말합니다.[24] 비평가들과 톨킨주의자들이 얀손의 "표현력 있는"[25] 이미지를 좋아했음에도 불구하고,[c] 그녀의 삽화가 포함된 그 판은 수년 동안 재인쇄되지 않았습니다. 선드마크는 그 이유가 1960년대에 새롭고, 더 현실적인 스타일이 판타지 예술의 표준이 되었기 때문이라고 제안합니다.[25]

개작

잰슨의 무민 시리즈에서 여러 무대 연출이 이루어졌는데, 그 중에는 잰슨 본인이 참여한 작품들도 포함되어 있습니다. 가장 초기의 작품은 1949년 극장판 무민란드의 혜성(Comet in Moominland)으로, å보 스벤스카 극장에서 공연되었습니다. 1950년대 초, Jansson은 Vivica Bandler와 함께 무민을 주제로 한 어린이 연극을 공동 작업했습니다. 1952년 얀손은 핀란드 국립오페라단에서 공연된 아흐티 소니넨(Radio tekey murron)의 발레인 페시와 일루시아의 무대 장치와 드레스를 디자인했습니다.[2] 1958년, 잰슨은 롤라 극장이 잰슨의 가사와 에르나 타우로가 작곡한 연극인 트롤리 쿨리세르나(Troll in the wings)를 제작하면서 연극에 직접 참여하기 시작했습니다.[5] 이 작품은 배우들이 구불구불한 "무민스노츠"를 통해 말하는 데 어려움을 겪었음에도 불구하고 성공적이었고,[23] 이후 스웨덴과 노르웨이에서 공연이 열렸습니다.[5]

1974년에는 일카 쿠시스토가 작곡한 음악과 함께 최초의 무민 오페라가 제작되었습니다.[5] 무민 시리즈는 1990년 무민 시리즈와 같은 텔레비전 애니메이션과[2] [27]장편 영화를 포함한 미디어에 적용되었습니다.[28]

사생활

1958년 Jansson 가족이 여름 집을 가졌던 포르부 군도의 섬 Klovharu에서 Tuulikki Pietilä, Tove Jansson과 그녀의 어머니 Signe.

얀손은 정치 철학자 아토스 위르타넨을 포함한 여러 남자 연인이 있었고 잠시 그와 약혼했습니다.[2] 그는 무민 캐릭터 스누프킨의 영감이었습니다.[29] 그러나 그녀는 결국 그녀의 표현대로 "멍청한 쪽으로 넘어갔다" - 동성애[30][31][32] 대한 암호화된 표현 - 그리고 결혼한 연극 감독 비비카 밴들러와 비밀 연애를 하게 됩니다.[29]

1956년 얀손은 평생의 파트너였던 투울리키 피에틸래(Tuulikki Pietilä)를 만났습니다. 헬싱키에서 그들은 떨어져 살지만 근처에 살고 있어서 눈에 띄지 않게 만날 수 있었지만, 이것은 얀손의 어머니가 종종 머물러 왔다는 문제를 해결하지 못했습니다.[33][34][d] 그들은 핀란드 만에 있는 작은 섬에 집을 짓고 여름 동안 그곳에 머물면서 부분적인 해결책을 찾았습니다.[33] Jansson과 Pietilä가 펠린키의 Klovharu 섬에서 함께 보낸 여행과 여름은 Pietilä에 의해 촬영된 몇 시간의 필름에 포착되었습니다. 이 영상에 대한 여러 다큐멘터리가 제작되었으며, 가장 최근의 다큐멘터리는 하루(Haru), yksinäinen saari(외로운하루)(1998),[35] Toveja Tooti Euroopassa(Tove and Tooti in Europe)(2004)입니다.[36] 수 프리도가 "브레튼 스웨터와 베레모를 쓴 거친 예술 트롤"이라고 묘사한 캐릭터 투티키는 피에틸래에서 영감을 받았습니다.[23][23]

얀손은 2001년 6월 27일 86세의 나이로 세상을 떠났습니다.[23] 그녀는 헬싱키의 히에타니에미 묘지에 묻혔습니다.[37]

문화유산

영국 최초의 얀손 미술 회고전이 2017-2018 덜위치 픽처 갤러리에서 열렸습니다.[38]

그녀의 작품에 대한 다큐멘터리와 전시회

1968년 스웨덴 공영 TV SVT무민스와 바다(39분)[39]라고 불리는 토브에 관한 다큐멘터리를 만들었습니다. 원래 스웨덴어로 쓰여진 얀손의 책은 45개 언어로 번역되었습니다.[40] 탐페레에 있는 무민 박물관은 무민에 관한 얀손의 많은 작품들을 전시하고 있습니다.[41] 나안탈리에는 무민월드라는 이름의 무민테마파크가 있습니다. 2012년, BBC는 얀손, 무민랜드 테일즈에서 1시간 분량의 다큐멘터리를 방송했습니다. 토브 얀손의 인생.[42] 무민계곡 공원이 2019년 일본 한노에 문을 열었습니다.[43]

2014년 3월, 아테넘 미술관은 예술가, 일러스트레이터, 정치 캐리커처 작가, 무민스의 창작자로서 얀손의 작품을 전시하는 주요 100주년 전시회를 열었습니다. 이 전시회는 6개월 만에 거의 30만 명의 방문객을 끌어 모았습니다.[44] 헬싱키 이후 전시회는 일본 5개 박물관을 방문하기 위해 일본 투어를 시작했습니다.[45][46]

2016년 1월 헬싱키 미술관에서 벽화, 유화, 사진, 스케치 등의 상설 전시회가 열렸습니다. 시골의 파티도시의 파티 두 벽화는 헬싱키 시청카우풍킨켈라리 식당을 위해 만들어졌습니다.[47] 2017년 10월부터 2018년 1월까지 덜위치 그림 갤러리에서는 얀손의 그림, 일러스트레이션, 만화 전시회가 열렸습니다.[48] 이것은 영국에서 그녀의 작품을 회고하는 첫 번째 주요 전시회였습니다.[38]

Zaida Bergroth 감독의 Tove라는 제목의 전기 영화가 2020년 10월에 개봉되었습니다.[49]

기념식

헬싱키 울란린난카투에 있는 얀손의 집에 있는 기념패

얀손은 2004년 핀란드 기념주화인 10유로의 토베 얀손과 핀란드 어린이 문화 기념주화의 주요 모티브로 선정되었습니다. 우주는 그녀의 초상화와 스카이라인, 예술가의 팔레트, 초승달과 돛단배의 조합을 묘사하고 있습니다. 역에는 3명의 무민 캐릭터가 등장합니다. 2014년에 그녀는 이번에 20유로의 기념 동전에 다시 등장하여 전 핀란드 대통령 우르호 케코넨 외에 두 개의 동전을 부여받은 유일한 사람이 되었습니다.[50] 그녀는 2014년 6월 일반 유통에 들어간 2유로 기념주화에 등장했습니다.[51] 1988년부터 핀란드 우정은 여러 우표 세트와 무민을 모티브로 한 우편 카드 한 장을 출시했습니다.[52] 2014년에 Jansson 자신이 핀란드 우표 세트에 등장했습니다.[53] 2014년 헬싱키 시는 카타야노카의 어린 시절 집 근처에 있는 공원을 "토베 얀손스 파크"로 개명하여 얀손을 기렸습니다(핀란드어: 토베 얀손푸이스토, 스웨덴어: 토브 얀손스파크).[54][55]

2019년에 방송된 무민밸리[56] 새로운 애니메이션 시리즈로, Rhianna Pratchett은 Jansson이 그녀의 아버지인 SF 작가 Terry Pratchett에게 미친 영향에 대한 기사를 썼습니다. 그는 Jansson을 역대 가장 위대한 어린이 작가 중 한 명이라고 불렀고, 그녀의 글이 작가가 된 이유 중 하나라고 생각했습니다.[57]

서지학

무민책

소설

단편집

그림책

코믹 스트립

  • 무민, 1-7권(1977-1981, 무민; 라르스 얀손과 함께 3-7권)(영어로 발매된 1-6권).[58]

기타도서

소설

단편집

  • Bildhuggarens dotter (1968, 조각가의 딸) (반자전)
  • 리스너스칸 (1971, The Listener)
  • Dockkåpetoch and raberättelser (1978년, 점등. 《인형의 집과 그 밖의 이야기》, 자연 속의 예술로 옮김)
  • 리세임 라트백 (1987, 트래블링 라이트)
  • 브레프론 클라라오치와 라베르테텔서 (1991, 클라라와 다른 이야기들로부터 온 편지)
  • 메들렌드. Noveller 생존기 1971-1997 (1998년 컴필레이션, 메시지: 1971년~1997년)
  • 겨울책 (Sort of Books, 2006). 조각가의 딸, 메시지, 청취자, 클라라의 편지, 트래블링 라이트에서 알리 스미스가 선택하고 소개했습니다.
  • 기억을 빌린 여자 (뉴욕 리뷰 북스, 2014). 청취자, 인형의 집, 트래블링 라이트, 클라라의 편지, 메시지에서 선택. 토마스 틸(Thomas Teal)과 실베스터 마짜렐라(Silvester Mazzarella)가 번역했습니다.

여러가지 종류의

  • Saraoch Pelleochnäckens bläckfiskar (1933, Sara and Pelle and the Octopus of the Water Sprite)라는 가명으로.
  • 안텍닝가르 프랑네외(1993, 에서 온 노트; 자서전; 투울리키 피에틸래 삽화)
  • Tove에서 온 편지 (2019) (개인 편지, Boel Westin and Helen Svensson 편집)

시상식

메모들

  1. ^ 핀 패밀리 무민트롤의 원래 제목인 Trollkarlens Hatt는 더 말 그대로 영어로 마법사의 모자일 것입니다.
  2. ^ 무민란드 혜성의 초판(1946)은 당시 핀란드에 소련의 점령 위협을 되풀이했습니다. 1956년판과 1968년판은 위협이 바뀌면서 편집되었습니다. 1968년까지, 그것은 핵전쟁이었습니다.[16]
  3. ^ 결국 1994년 라벤 프리스마에 의해 같은 24cm 포맷으로 재인쇄되었습니다. ISBN978-9-15182-727-8.
  4. ^ 핀란드의 동성 결혼은 2017년에 합법화되었습니다.

참고문헌

  1. ^ a b Westin, Boel (2013). Tove Jansson - Ord, bild, liv (in Swedish). Albert Bonniers. ISBN 978-9-51-501672-0.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Ahola, Suvi (2008). "Jansson, Tove (1914–2001)". Biografiakeskus. Translated by Fletcher, Roderick. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Archived from the original on 7 August 2011. Retrieved 4 February 2009.
  3. ^ "Söderskär Lighthouse". Helsinki This Week. 3 July 2019. Archived from the original on 26 November 2020.
  4. ^ a b c d e f g h i j k "Tove Jansson". Tovejansson.com. Retrieved 5 December 2023. Läroverket för gossar och flickor (an educational institution for boys and girls), also known as Brobergska samskolan, Helsinki 1923–1930
  5. ^ a b c d e f g h i j k Liukkonen, Petri. "Tove Jansson". Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Finland: Kuusankoski Public Library. Archived from the original on 16 September 2008.
  6. ^ "ArchWay With Words". ArchWayWithWords.co.uk. Archived from the original on 29 November 2018. Retrieved 5 September 2017.
  7. ^ a b c Bosworth, Mark (13 March 2014). "Tove Jansson: Love, war and the Moomins". BBC. Retrieved 13 March 2014.
  8. ^ Allardice, Lisa (6 April 2019). "'It is a religion': how the world went mad for Moomins". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 7 April 2019.
  9. ^ Schoolfield, George C. (1998). A history of Finland's literature. University of Nebraska Press. p. 572. ISBN 978-0-8032-4189-3.
  10. ^ "Introduction to Moomin books: The Exploits of Moominpappa, 1950". 21 December 2015.
  11. ^ Detweiler, Katelyn (22 April 2010). "Moominsummer Madness Re-read". Tor.com. Retrieved 3 December 2023.
  12. ^ "My favourite book as a kid ... Moominland Midwinter by Tove Jansson". The Guardian. 7 May 2020.
  13. ^ a b "'It is a religion': how the world went mad for Moomins". The Guardian. 6 April 2019.
  14. ^ Burr, Ty (27 July 2001). "Moomin Struck - Tove Jansson: 1914-2001". Entertainment Weekly. Archived from the original on 25 July 2015. Retrieved 25 November 2012.
  15. ^ Casper, Robert (11 August 2014). "Celebrating Tove Jansson". Library of Congress. Retrieved 1 January 2017.
  16. ^ Markkanen, Tapio (2016). "Echoes of Cosmic Events and Global Politics in Moominvalley: Cosmic and Astronomical Sources of Incitement in Tove Jansson's Comet in Moominland". Acta Baltica Historiae et Philosophiae Scientiarum. 4 (1). doi:10.11590/abhps.2016.1.
  17. ^ Jansson, Tove (1956). Mumintrollet på kometjakt (in Swedish) (2nd ed.). Vadstena: Sörlins förlag.
  18. ^ Jansson, Tove (1956). Muminpappans memoarer (in Swedish) (2nd ed.). Stockholm: Geber.
  19. ^ a b McDonagh, Melanie (18 November 2017). "A chance to see the Moomins' creator for the genius she really was: Tove Janssons reviewed". The Spectator (November 2017). Archived from the original on 6 January 2018.
  20. ^ Ant O'Neill (2017). "Moominvalley Fossils: Translating the Early Comics of Tove Jansson". Bookbird: A Journal of International Children's Literature. 55 (2): 52. doi:10.1353/bkb.2017.0023. ISSN 0006-7377. S2CID 151535137.
  21. ^ Taylor, Alan (23 May 2013). "Finland in World War II". The Atlantic. Retrieved 5 January 2018.
  22. ^ "Comic creator: Tove Jansson". lambiek.net. Retrieved 18 November 2014.
  23. ^ a b c d e f g h Prideaux, Sue (15 January 2014). "Tove Jansson: Life, Art, Words by Boel Westin – review". The Guardian. Retrieved 18 November 2014.
  24. ^ a b Sundmark, Björn (2020). "The Translation and Visualization of Tolkien's The Hobbit into Swedish, the Aesthetics of Fantasy, and Tove Jansson's Illustrations". Translating and Transmediating Children's Literature. Cham: Springer International Publishing. pp. 117–132. doi:10.1007/978-3-030-52527-9_7. ISBN 978-3-030-52526-2. S2CID 226550272.
  25. ^ a b c Sundmark, Björn (2014). ""En hobbit och ett mumintroll skulle kunna mötas i bästa sämja": Receptionen av Bilbo, en hobbits äventyr (1962)" ["A hobbit and a moomintroll would be able to meet in complete harmony": Reception of 'Bilbo, en hobbits äventyr']. Barnboken (in Swedish). The Swedish Institute for Children's Books. 37. doi:10.14811/clr.v37i0.186. hdl:2043/20341. ISSN 0347-772X.
  26. ^ a b c "Tove Jansson's illustrations for Carroll and Tolkien". British Library: European Studies Blog. 8 November 2021.
  27. ^ Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (2006). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (Revised and Expanded ed.). Berkeley, California: Stone Bridge Press. p. 428. ISBN 978-1933330105.
  28. ^ "The 58th BFI London Film Festival in partnership with American Express® announces full 2014 programme". 4 September 2014. Archived from the original on 8 September 2014. Retrieved 8 September 2014.
  29. ^ a b Frank, Priscilla (14 September 2017). "Meet The Queer, Anti-Fascist Woman Behind The Freakishly Lovable 'Moomins'". HuffPost. Retrieved 7 April 2019.
  30. ^ "Mamma of all the Moomins". Evening Standard. 9 January 2014. Retrieved 7 April 2019.
  31. ^ "The Gay Love Stories of Moomin and the Queer Radicality of Tove Jansson". Autostraddle. 3 October 2018. Retrieved 7 April 2019.
  32. ^ Vanderhooft, JoSelle (2 May 2010). "Tove Jansson: Out of the Closet". Tor.com. Retrieved 7 April 2019.
  33. ^ a b Scott, Izabella (May 2018). "The Party" (PDF). So It Goes (11).
  34. ^ Heti, Seila (30 March 2020). "Inside Tove Jansson's Private Universe". The New Yorker. In 1956, [Jansson] met Tuulikki Pietilä ("Tooti"), a prolific graphic artist and engraver. They would remain partners for forty-five years, until Jansson's death. But, as Westin and Svensson put it, "anyone who lived with Tove Jansson also had to live with her family". Her mother, nicknamed Ham, stayed with Jansson on and off. Even as a teenager, preparing to go away to school, Jansson had worried about her mother. In a letter from 1961, she describes the stress of managing both Tooti and Ham in their "all-female household." She felt that it had become impossible to please one without displeasing the other, and during a time of intense strife she wrote to a friend, "Sometimes I think I hate them both and it makes me feel ill".
  35. ^ National Audiovisual Institute (10 January 1998). "Haru, yksinäisten saari". Finna.fi. Retrieved 2 January 2024.
  36. ^ Cederström, Kanerva; Tanner, Riikka. "Tove ja Tooti Euroopassa". Finna.fi. Retrieved 2 January 2024.
  37. ^ "Hietaniemen hautausmaa – merkittäviä vainajia" [Hietaniemi Cemetery - significant deceased] (PDF). Helsingin seurakuntayhtymä. Retrieved 26 August 2016.
  38. ^ a b Kennedy, Maev (22 October 2017). "Moomins and more: UK show to exhibit Tove Jansson's broader work". The Guardian. Retrieved 2 February 2018.
  39. ^ Mumin och havet [Moomins and the Sea] (in Swedish), archived from the original on 6 April 2015, retrieved 15 March 2019
  40. ^ Hällsten, Annika (22 January 2014). "Boksuccé efterlyses". Hufvudstadsbladet. p. 21.
  41. ^ "Tällainen on maailman ainoa Muumimuseo – Ensimmäiset japanilaisturistit paikalla jo tunteja ennen avajaisia" [This is the only Moomin Museum in the world - The first Japanese tourists arrive hours before the opening]. Yle Uutiset (in Finnish). 17 June 2017. Retrieved 4 September 2021.
  42. ^ "BBC Four - Moominland Tales: The Life of Tove Jansson". BBC.
  43. ^ "The first Moomin theme park outside Finland is simply magical – and officially open! See the full photo story from Moominvalley Park, Japan". Moomin.com. 17 March 2019. Retrieved 2 January 2024.
  44. ^ "The Tove Jansson centenary exhibition attracted 293,837 visitors". Ateneum Art Museum. 7 September 2014. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 11 December 2014.
  45. ^ "Tove Jansson 14.03.2014 – 07.09.2014". Ateneum Art Museum. Archived from the original on 20 March 2014. Retrieved 14 March 2014.
  46. ^ "Ei vain muumien äiti – Tove Janssonilla oli taiteilijana sadat kasvot" [Not just the mother of the moomins – Tove Jansson had hundreds of faces as an artist] (in Finnish). Yle Uutiset. 13 March 2014. Retrieved 14 March 2014.
  47. ^ "Tove Jansson". Helsinki Art Museum. 29 January 2016. Retrieved 9 December 2023.
  48. ^ "Tove Jansson (1914-2001)". Dulwich Picture Gallery. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 2 January 2018.
  49. ^ "New feature drama film about Tove Jansson to premiere in 2020". Moomin.com. 18 June 2019. Retrieved 19 June 2020.
  50. ^ "Another collector coin is minted in honour of Tove Jansson". Mint of Finland. 30 January 2014. Archived from the original on 14 March 2014. Retrieved 14 March 2014.
  51. ^ "Tove Jansson to feature on two-euro commemorative coin". Mint of Finland. 16 May 2014. Archived from the original on 13 June 2014. Retrieved 17 June 2014.
  52. ^ Norma Suomi 2011: Postimerkkiluettelo, pp. 147, 152, 169, 180, 195, 202, 219, 233. [스탬프 카탈로그] Käpylänmerkki, 헬싱키 2010. ISSN 0358-1225
  53. ^ "The first stamps of 2014 celebrate Tove Jansson and ancient castles". Posti Group. 16 October 2013. Archived from the original on 6 April 2016. Retrieved 14 March 2014.
  54. ^ "Tove Jansson saa puiston Katajanokalle" [Tove Jansson gets a park in Katajanokka]. Helsingin Sanomat (in Finnish). 11 March 2014. Retrieved 11 March 2014.
  55. ^ "Katajanokanpuisto renamed Tove Jansson Park". Finland Times. 12 March 2014.
  56. ^ "All-star cast for new Moomin animation series, Moominvalley". Moomin.com. 12 September 2017.
  57. ^ Pratchett, Rhianna (12 March 2018). "My family and other Moomins: Rhianna Pratchett on her father's love for Tove Jansson". The Guardian.
  58. ^ "Products by Tove Jansson". Drawn & Quarterly. Retrieved 15 February 2009.
  59. ^ "People – Tove Jansson". thisisFINLAND. 11 March 2014. Retrieved 18 November 2014.
  60. ^ "한스 크리스티안 안데르센" 국제청소년도서위원회(IBBY). 2013-08-01 회수.
  61. ^ REL (3 December 1976). "Tove Jansson, Hymy-ritari". Helsingin Sanomat (in Finnish). p. 18.
  62. ^ a b c d e f g h i Engholm, Ahrvid (8 March 2015). "The Fanzines of Moonin's Mother Tove Jansson - Ahrvid Engholm (Sweden)". Europa SF. Retrieved 3 July 2021.
  63. ^ "Jansson, Tove (1914 - 2001)". Kansallisbiografia.fi. Retrieved 10 January 2024.
  64. ^ Cavna, Michael (23 July 2016). "Comic-Con: 'Overjoyed' Rep. John Lewis wins 'the Oscar of comics' for his civil rights memoir (+ winners' list)". The Washington Post. Retrieved 7 March 2017.

추가읽기

외부 링크