서머 북

The Summer Book
서머 북
Sommarboken.jpg
작가토브 얀손
원제목소마르보켄
나라핀란드
언어스웨덴의
출판사.책의 종류
영어로 출판됨
2003

서머 북(원본 스웨덴 소마르보켄)은 1972년 핀란드 작가 토베 얀손(Tobe Jansson)이 쓴 책이다.

플롯

나이든 한 여성과 그녀의 여섯 살짜리 손녀 소피아는 핀란드만의 작은 섬에서 함께 여름을 보내며, 인생, 자연, 소피아의 어머니의 죽음과 서로에 대한 사랑에 대한 감정만 빼고 모든 것에 대해 이야기한다.[1]

리셉션

《가디언》에서 이 책을 복습한 소설가 알리 스미스는 얀슨이 소설보다는 무민 책으로 더 잘 알려져 있으며, 세계적인 명성으로 인해 탈퇴의 미덕을 알게 되었다고 썼다.스미스의 견해에 따르면, '서머 북'은 예술성의 놀라운 업적이다. "글씨는 너무 가볍게 유지되고, 너무 단순하며, 너무 긴밀하게 순간의 무게를 재는 것에 신경을 쓰고 있어서, 어떤 추가적인 엑세지시스도 너무 많다."[2]가장 단순한 언어로 아이와 할머니의 이야기를 들려주며 스미스는 "이 시대 없이 아름다운 여름의 이 섬에서조차 간결함의 위협은 매우 두드러진다.그러나 얀손의 탁월함은 적어도 전진 동작이 없는 것처럼 보이는 서사를 창조하는 것인데, 적어도 조명된 순간 속에 존재하여, 마치 끈의 불빛처럼, 각각의 장마다 아름답게 구성되고, 무작위 시밍되고, 완전한 이야기를 반짝이게 하는 암흑의 순간들을 반짝이게 하는 것이다.그녀의 글은 모두 마법의 속임수로, 문장은 단순하고 장황하다. 소설은 마치 맑은 물 속을 들여다보고 갑자기 깊이를 보는 것과 같다."[2] 스미스는 토마스 틸의 영어 번역을 "원래적이고 놀라운"[2]이라고 칭찬한다.

안토니아 윈저 기자는 "생명과 사랑에 대한 명상처럼 자연계에서 살아남았다"고 설명했다.놀랍도록 인간적이고 온화한 책이다."[3]

뉴욕 서평은 얀손의 등장인물인 소녀와 그녀의 할머니가 "삶, 죽음, 신과 사랑의 본질과 같은, 젊은이와 노인 모두에게 중요한 것들을 토론한다"[4]고 쓰고 있다.

소설가 필립 풀먼은 이 책을 "신기하고, 아름답고, 지혜로운 소설이며, 이 소설 또한 매우 재미있다"[4]고 묘사했다.

참고 항목

참조

  1. ^ Rayner, Richard (27 April 2008). "Dreams of an endless summer". Los Angeles Times. Archived from the original on 28 May 2010. Retrieved 6 September 2012.
  2. ^ a b c Smith, Ali (12 July 2003). "The Summer Book by Tove Jansson". The Guardian.
  3. ^ Windsor, Antonia (12 August 2011). "Summer readings: The Summer Book by Tove Jansson". The Guardian. Retrieved 5 January 2018.
  4. ^ a b "The Summer Book by Tove Jansson". New York Review of Books. Retrieved 5 January 2018.
  5. ^ Jaggi, Maya (3 September 2005). "Runes of song". The Guardian. London.
  6. ^ a b Rix, Juliet (3 July 2010). "The Moomins – a family affair". The Guardian. London.