마리오우드 무라일

Marie-Aude Murail
마리 오드 무라일은 2007년 6월 클라우디 로카드-레이퍼로라즈(Claudie Rocard-Laperiroaz)가 집에서 촬영한 사진이다.

마리오우드 무라일(Marie-Aude Murail, 1954년 5월 6일 출생)은 프랑스의 작가다.그녀는 동성애와 심각한 질병을 포함한 광범위한 주제를 다루는 수많은 아이들과 십대 소설로 가장 잘 알려져 있다.

그녀의 아버지 제라드 무라일은 시인이고 어머니인 마리 테레즈 바로이스는 언론인이다.그녀의 형제들 중 한 명과 그녀의 여동생도 다음과 같이 쓰고 있다: 로리스 무라일과 엘비레 무라일, 모카라고 불린다.그녀의 또 다른 오빠인 트리스탄 무라일은 음악 작곡가다.

1973년, 그녀는 INSEE 관료인 피에르 로버트와 결혼했고, 그녀는 벤자민(1977년), 찰스(1987년), 콘스탄스(1994년) 세 아이를 낳았다.

전기

무라일은 1954년 르아브르에서 태어나 12살 때부터 글을 써왔다.

그녀는 파리의 소르본 대학에서 현대 문학을 공부했고, 고전 소설을 어린 아이들이 읽을 수 있도록 적응시키는 방법을 다루는 논문을 연구하면서 이 소설을 완성했다.그녀는 1980년에서 1987년 사이에 여성 잡지(인티미테, 누스 듀스)에 100편의 단편 소설을 출판한 에디션 몬다이얼에서 "스트라이프"를 얻었다.1980년대 중반 스위스 출판사 피에르 마르셀 파브르(Pierre-Marcel Favre)에 의해 그녀의 첫 두 소설(성인을 위한)이 출판되었다.

  • 통로 (1985년)
  • 보이시 루 (1986)

1985년 아스트라피 매거진에 실린 첫 번째 이야기인 "Cest mieux d'étre bleu" 이후, 그녀는 80권이 넘는 어린이용 책을 썼는데, 특히 "Emilien", "닐스 아자르", "L'Espionne" 세 시리즈를 가장 두드러지게 썼다.

그녀의 대부분의 책들은 L'Ecole des Loisirs, Bayard 그리고 최근 Pocket에 의해 출판되었다.

"에밀리언"

무라일은 시리즈 초반에 열네 살의 소년인 에밀린 파르디니의 모험에 대해 쓰고 있는데, 그는 어머니 실비와 단둘이 살고 있다.다양한 책들이 그의 10대 시절 내내 그를 따라다닌다.무레일은 현대의 한부모 가정과 10대의 사춘기와 일상 생활의 모든 극적이고 코믹한 자원을 이용한다.

  • 베이비시터 블루스 (1989)
  • 르 트레소르 드 몽페르 (1989년)
  • 르 클로셔 다발 (1989)
  • 오봉허 데 라마(1990)
  • 운세덕터 né(1991)
  • 산수크레, 메르시(1992)
  • Nos amours ne vont pas si mal(1993)

이 시리즈는 뉴프 콜렉션(2006년)에 재출판되었다.

닐스 위험 시리즈

'에밀리언스'와 함께, 무라일은 괴팍한 에트루리아학자 겸 소르본 대학의 교사인 닐스 아자르가 살인과 이상한 수사 사건을 해결해야 하는 모험 시리즈를 시작한다.그는 그의 전 제자인 캐서린 로크의 조력을 받고 있는데, 그는 이 책 시리즈 동안 그의 비서이자 여자친구가 된다.

  • 딩키루즈상(1991)
  • 라신 에스토 콜레지 (1992년
  • 라담 조용튜(1993)
  • 테테 아 랩 (1994)
  • 세나리오 대재앙(1995)
  • 콰우트 라 피 데 마오리 카넬?(1997년)
  • 랑데부 avec M. X (1998)
공상

무라일은 사서가 집안 엘프와 고군분투하게 되는 '마비 아 샹게'(1997년)에서 약간 환상적인 일상을 먼저 탐험하며 제작 범위를 넓힌다.그녀의 스타일은 이 일상이 뱀파이어("Amour, vampire et loup-garou", 1998)나 외계인과 섞일 때 확실히 정신 착란으로 발전한다.2002년, 비디오 게임을 갈망하는 십대들은 가상 현실이 현실 세계로 터져 나오는 "골렘"을 고무시켰다.골렘은 또한 그녀가 그녀의 형제들과 함께 의도한 3인칭 글쓰기 경험이었다.남매들은 각자 나름대로 그것에 대해 어떻게 느끼고 있으며 마리 오드 무라일의 웹사이트에 그것을 묘사하고 있다.마리 오드는 이듬해 동생 로리스와 함께 또 다른 글쓰기 프로젝트를 이끌었다('expérienceur, 2003).

  • Ma vie a changé(1997)
  • 아무르, 뱀파이어 등 루프가루(1998)
  • 톰 로오리엔트 (1999년)
  • L'Expérienceur (Lorris Murail과 함께 집필)(2003)
  • 골렘(2002년)

'골렘'은 모렐랜드의 벌새타워에 사는 어린 소년 마지드 바다흐가 신뢰할 수 있는 회사인 프라이스링커스의 컴퓨터를 얻으면서 시작된다.그의 선생님 중 한 명인 휴 멀린스는 그가 그것을 세우는 것을 돕는다.그들이 인터넷에서 채팅을 하는 동안 단 하루 만에 비디오 게임이 시작되어 스스로 실행된다: 골렘.마지드의 삶은 스승의 삶과 함께 10센트짜리 동전 한 닢을 켠다...

이야기의 원천으로서의 역사

"제수스, 로마인"(1997년) 이후, 무라일은 2천년의 마지막 두 달 동안 제부킨이 출판한 6부작 시리즈를 썼다.무라일은 독자들을 6개의 다른 역사 시기로 몰아 넣는다("D'amour et de sang", 1999).그런 다음 그녀는 자신이 가장 좋아하는 소설가 겸 천상의 아버지 »("Charles Dickens", 2005)에게 경의를 표하고 베아트릭스 포터의 삶에 영감을 받은 빅토리아 시대의 삽화가의 자서전으로 독자들을 19세기 영국으로 데려간다("Miss Charity", 2008).

  • 제수스, 로마인 ...(1997)
  • 다무르 외 드 상 (1999년
  • 찰스 디킨스(2006)
  • 미스 채리티(2008)
계속 다양화하는 작품

20년 만에 꽤 성장한 그녀의 독자들이 에밀린, 마르틴 마리, 닐스에 대해 종종 그녀에게 질문하지만, 무라일은 이제 각각의 소설과 함께 시공간을 바꾼다.비록 십대들의 나이와 그 속임수가 여전히 그녀의 책의 핵심에 있지만, 가족, 사회적, 정치적 고려는 이제 그녀의 작품에서 그들의 길을 찾는다.그녀는 이제 주제가 등록되지 않은 아이들과 필수적으로 봉안된 학교 시스템("Vive la République!", 2005년)이든, 기업과 유치원이 같은 필수조건인 »와 »("Papa et maman sont dans un bateau", 2009년 봄), 그럼에도 n.항상 유머가 부족하다.문제의 심각성에도 불구하고, 그녀의 극적인 삶의 교육학 »은 암울하지도 무겁지도 않다: 무라일은 어린이를 위한 가상의 작품이 슬픈 결말을 맺을 필요가 없다고 생각한다.그녀는 진심으로 그것이 배임일 것이라고 생각한다.이것은 아마도 그녀의 등장인물들의 삶과 그녀가 쓴 글에 각인된 역학관계에 의해 움직이는 작가의 유일한 윤리적 원칙일 것이다.그러므로 « 인생, 인생 »은 미스 채리티의 마지막 말이다.

  • 오보이!(2000년)
  • 단순(2004)
  • 마제 쿠푸레(2004)
  • 바우딘(2006) 라 필레 듀 독트린
  • Vive la République! (2006)
  • Papa et maman sont dans un bateau (2009년 봄)
그녀의 첫 독자들을 위해.

그녀의 어린 독자들을 위한 첫 소설은 갈리마드가 출판한 이야기 패러디물이다.

  • 미스테르 (1987년)

그 후, 그녀는 11개의 « Mouche »와 2개의 « Neuf »를 썼고, L'Ecole des Loisirs:

  • 르치엔 데 메르스 (1988)
  • 레 홀란다이 산스 페인 (1989)
  • 레스 비밀 베리터블 (1990)
  • 몬베베 아 210프랑 (1990년)
  • 운디만치 체즈 레 디노사우레스(1991)
  • 르 체인지린(1994)
  • 라크리즈 부인 콰이아 푸르 드 마담?(1996)
  • 수우 만가(1999년)
  • 푸데루세 (1999년)
  • 파트 블랑치(2005)
  • 22 ! (2008)
  • 신화O(2001)
  • 논파릴(2007)

무라일은 아스트라피에 의해 출판된 5편의 단편 소설 외에도 월간지 제이미 리에 ("7세부터")에 20편이 넘는 삽화 이야기를 썼는데, 대부분은 바야드에 의해 책으로 다시 출판되었다.

  • 그레인 데 몬스터(1991)
  • 론클 조르지오 (1990년)
  • 르비시튀르 드 미누이트 (1993)
  • Les Secrets doctur Magicus (1993)
  • L'or des mages(1996)
  • 노엘 아 뚜레레세지(2001)
  • Il etait trois fois (Elvire Murail과 함께 작성)(2008)
프레데릭 쥬스가 삽화를 그린 L'espionne 시리즈는 Bayard가 출판했다.
  • L'espionne fonde 아들 클럽(2001)
  • L'espionne(2001)
  • L'espionne joue a l'espion(2001)
  • L'espionne saube la planéte(2003)
  • L'espionne arréte d'espionner(2003)
  • L'espionne alume 아들 로봇(2003년)
  • 레스피온 세네르베(2003)
  • L'espionne se méfie(2004)
  • L'espionne veut la vérité(2004)
  • L'espionne cartonne(2005)
  • L'espionne déclone(2006)
  • L'espionne 에스트 점유자(2007)

같은 출판사가 편집한 잡지 제부킨은 자신의 이야기를 더 길고 나이 많은 독자(10~15세)를 대상으로 하는 경우가 많다.

  • 르데피 데 세르게 T. (1993)
  • 모이, 르줄루(1994)
  • 데베네즈 포퓰라레 엔 신크 레손(1995)
  • La Peur de ma vie (2000)
  • 르겐진(2002)
  • 주단트뢰(2003)
  • Ma coé Coffure (2004) (또한 L'école des loisirs에 의해 책으로 출판되었다)
  • 르 남작 드 논파릴(2006)
읽는 법을 배우는 사람들을 위해

무라일은 또한 읽는 법을 가르치는 데 관심을 갖는다.오를레앙 출신의 초등교사 크리스틴 티에블몬트와 5년 동안 팀을 이뤄 교육상담사 패트리샤 부체튼이 참여한 그녀는 보르다스가 출간한 1학년용 독서과정 책 '불레' 교과서를 썼다.무라일은 라 샤르트 데 아우토르스(La Charte des auteurs et et et shipers) 웹사이트에서 볼 수 있는 인터뷰에서 아동 작가로서의 이러한 일반적인 경험에 대한 자신의 동기와 기여를 밝혔다.불레 강좌북은 유아적 상상력의 발달에 있어 아동문학에 주어진 역할과 소리 내어 읽는 것이 특징이다.머레이는 이것을 비디오로 논한다.

  • Bulle méthode de 강의 pour le CP - cycle 2(2008)
아동 작가가 되는 것

무레일은 문학 논문을 쓴 이후로 자신의 작품의 목적에 대해 생각을 멈추지 않고 있다.그 후 그녀는 기사, 회의, 심지어 책까지 썼다.그녀는 1993년에 첫 번째 작품을 썼는데, 이 작품에서는 독자와 마주친 결과를 그렸고, 10년 후에는 이미 자신의 논문 '유년기에 유폐된다'의 결론에서 썼던 것처럼 오히려 자신을 만들어준 신념에 헌신했다.25세 이후 그녀의 관점에서 볼 때, 그녀는 그럼에도 불구하고 그녀의 독자층은 성장해 왔고, 독자들은 자라면서 충실하게 살아가고 있다.

  • 계속하여, n'aime pas la récré.(1993)
  • Auteur jeunese - comment le suis-je devenue, pourquoi le suis-je restée(2003)

인정받는 작품

오, 소년!은 그녀의 가장 많이 팔리고 번역된 책이다.티에리 비니스티 감독이 제작하고, 키엔 프로덕션이 제작하는 텔레비전용으로 각색되었다.그녀의 대부분의 책들은 프랑스와 해외에서, 수출되었기 때문에, 유럽과 그 이상에서, 그리고 약 15개 언어로 번역된 다양한 상을 받았다.심플, 토바이어스 셰펠의 독일어 번역 '심플리'는 프랑크푸르트 도서전 당시 독일 청소년 배심원단이 수여한 '데우츠허 주겐디타이터 프리리스'를 받았다.프랑스 판은 이미 2006년 라이프치히 도서전 동안 프리 데 라이세엔스(Free des Lycéens against the Free des Liecens agendants in 2006.

요즘, 무라일은 프랑스에서 매년 약 20만권의 책을 판다.

2004년 무레일은 자신의 경력을 인정받아 체발리에 데 라 레기옹 도뇌르라는 칭호를 받았다.

시나리오

  • 1997년 12월 27일 프랑스 3에서 파 윌리엄스 크레핀이 감독하고 방송한 텔레비전 영화 베이비시터 블루스의 영화 작가.
  • 길레스 르그랑(2004) 감독이 연출한 말라바르 프린세스 공동화 작가.

참조

외부 링크