Midnight Special (노래)
Midnight Special (song)미드나잇 스페셜 | |
---|---|
노래 | |
출판된 | 1923 |
장르. | 컨트리 블루스 |
송라이터 | 전통적인. |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png)
"미드나이트 스페셜"은 미국 [1]남부의 죄수들 사이에서 유래된 것으로 생각되는 전통 민요이다.이 노래는 Midnight Special 여객 열차와 "영원한 빛" (때로는 "영원한 빛")을 가리킨다.
그 노래는 죄수의 관점에서 컨트리블루 스타일로 역사적으로 연주되어 많은 예술가들이 연주해 왔다.
역사
이 노래에 등장하는 가사는 1905년 [2]하워드 오덤에 의해 인쇄로 처음 녹음되었다.
딩동 벨이 울리면 아침에 일어나
표를 보세요.똑같은 것을 보세요.
그러나 이 가사들은 그 시대의 다양한 흑인 노래들, 특히 "Grade-Songs"에 등장하는 플로터 대사들로 알려져 있는데, 이는 기차나 [3]조명과는 아무런 관련이 없는 교도소장들에 관한 것이다.
이 노래에 대한 첫 번째 인쇄된 언급은 1923년판 어드벤처 잡지에서 나왔는데, 이 잡지는 리지웨이 [4]컴퍼니에 의해 한 달에 세 번 발행되는 펄프 잡지이다.1927년 칼 샌드버그는 그의 첫 번째 출판 [5]버전인 "The American Songbag"에 두 가지 다른 버전의 "Midnight Special"을 출판했습니다.
이 노래는 1926년 맥긴티의 오클라호마 카우 보이 [6]밴드의 멤버 데이브 "피스톤 피트" 커트렐에 의해 "피스톤 피트의 미드나잇 스페셜"로 OKeh 레이블에 처음 상업적으로 녹음되었다.커트렐은 맥긴티와 그레이에 관한 세미코미디 구절과 카우보이 [7]밴드를 제외하고는 전통적인 노래를 따라한다.
1929년 3월, 지금은 오토 그레이와 오클라호마 카우보이즈인 밴드는 이 노래를 다시 녹음했는데, 이번에는 전통적인 [8]가사만을 사용한 전통적인 제목으로 녹음했다.
샘 콜린스는 1927년 제넷 [9]레코드의 "한밤의 특별한 블루스"라는 제목으로 이 노래를 상업적으로 녹음했다.그의 버전은 또한 전통적인 스타일을 따른다.그는 이야기 속 여성의 이름을 리틀 노라로 지은 최초의 인물이며, 미드나잇 스페셜의 "영원한" 빛을 언급하고 있다.
저기 꼬마 노라가 온다.네가 도대체 어떻게 알아?
나는[10] 그녀가 입은 앞치마와 드레스를 보고 안다.
1934년, Huddie William "Lead Belly" Redbetter는 앙골라 교도소에서 존과 앨런 로맥스를 위해 이 노래를 녹음했는데, 그는 이 곡을 작가로 잘못 돌렸다.그러나 레드베터는 앙골라 세션에서 1923년 휴스턴 탈옥 사건과 관련된 몇 구절을 전통 [11]노래에 삽입한 것으로 보인다.레드베터는 적어도 세 가지 버전의 노래를 녹음했는데, 하나는 가스펠 그룹인 골든 게이트 쿼텟과 함께 녹음했다.
존과 앨런 로맥스는 그들의 책 '베스트 러브드 아메리칸 포크송'에서 미드나잇 스페셜이 슈가랜드 교도소의 감방에 빛을 비추는 휴스턴발 기차라고 믿을 만한 이야기를 했다.그들은 또한 레드베터의 버전을 "하드 타임즈 가난한 소년에게 어울리는 흑인 감옥새의 발라드"라고 묘사했다.많은 미국 민요처럼 그 영웅은 사람이 아니라 기차입니다.기차의 빛은 구원의 빛으로, 그들을 감옥 벽에서 떼어놓을 수 있는 기차로 여겨진다.'등대의 빛이 나를 비추게 하라'는 가스펠송의 이미지를 연상케 하는 칼 샌드버그의 시각은 달랐다.그는 이 노래의 주제가 감옥에서 [12]더 많은 시간을 보내는 것보다 기차에 치이는 것이 낫다고 믿었다.
이후 버전은 휴스턴 근처에 곡의 로케일을 배치했지만, 초기 버전은 "Wilmer Watts; Frank Wilson, 1927년)와 "North Carolina Blues" (Roy Martin, 1930년)와 같은 곡으로 노스캐롤라이나에 [13]배치했다.그러나 대부분의 초기 버전은 특별한 위치가 없습니다.미시시피주 교도소에서 로맥스 부부가 수집한 단 하나의 기록만 실제로 [13]미시시피를 통과하는 경로가 있는 일리노이 센트럴(Midnight Special)을 운영하는 철도를 식별합니다.
기타 버전
미드나잇 스페셜 | |
---|---|
크리던스 클리어워터 리바이벌의 노래 | |
Willy and the Poor Boys라는 앨범에서 | |
방출된 | 1969 |
녹음된 | 1969년, 캘리포니아주 버클리, 판타지 스튜디오 |
장르. | |
길이 | 4:13 |
라벨. | 공상 |
송라이터 | 전통적인. |
프로듀서 | 존 포거티 |
컨트리 뮤지션인 윌마 리와 스토니 쿠퍼는 1959년 "빅 미드나잇 스페셜"로 재작업하여 톱 5의 컨트리 히트를 쳤다.
이 노래의 두 버전만 미국 빌보드 핫 100에 올랐다.폴 에반스는 "미드나이트 스페셜"의 최고 차트 버전을 녹음하여 1960년 겨울에 16위에 올랐다.5년 후, 조니 리버스의 버전은 1965년에 20위에 올랐다.조니 리버스 버전은 NBC 음악 프로그램 미드나잇 스페셜의 테마로 사용되었다.
납은 벨리, 빅 빌 Broonzy, 소니 테리&브라우니 매기는, Odetta, 레스 폴은, 그 킹스턴 트리오(또한지만 새로운 가사와 동일한 음악을 유지하고 있는 그들의 노래"그 티화나:멕시코 북서부 교도소"를 녹음했고,)[14]피트 시저, 피터, 폴 앤 메리, Burl 이브스, 빅 조 터너, 바비 다린, Cisco휴스턴, 지미 스미스, 멍고 제리, 밴 모리슨, 리틀 Richard,.Buckwhe지데코, 오티스 러쉬, 스펜서 데이비스 그룹, 로니 더건, 에릭 클랩튼, 루빈 브라더스, 롱 존 발드리, 켄터키 헤드헌터, 윌리 왓슨, 디스메이크 브루, 호이트 아크스턴, 크리던스 클리어워터 리바이벌 등이 이 노래를 녹음했다.조디 밀러는 자신의 버전을 편곡하여 1963년 그녀의 첫 번째 앨범인 Wesday's Child is Full of Woe에 수록했다.
해리 벨라폰테의 1962년 [15]버전은 하모니카를 연주한 밥 딜런의 첫 공식 녹음을 담고 있는 것으로 유명하다.
해리 딘 스탠튼은 1967년 영화 '쿨 핸드 루크'[16]에서 이 노래를 부른다.
크리던스 클리어워터 리바이벌의 1969년 버전은 트와일라잇 존의 오프닝 시퀀스에 사용되었다. 앨버트 브룩스와 댄 에이크로이드가 열창하는 장면에서 영화.
ABBA는 1975년 자선 활동을 위해 "Pick a Bale of Cotton"과 "On Top of Old Smokey"와 함께 포크 메들리의 일부로 이 노래를 녹음했다.1978년 싱글 "Summer Night City"의 B면이었다.이 메들리는 1973년 [17]"Ring Ring"으로 돌파구를 연 이후 베니 안데르손과 비욘 울바에우스가 작곡하지 않은 유일한 음반이다.
딜런은 1979년 가스펠 앨범 Slow Train [18]Coming의 두 번째 트랙인 "Precious Angel"에 있는 "Shine your light on me"라는 노래의 한 구절을 인용했다.
네덜란드 밴드 Drukwerk는 또한 1982년 앨범 Tweede Druk의 "Midnight Special" 커버곡을 영어와 네덜란드 보컬을 섞어서 녹음했다.
폴 매카트니는 그것을 수없이 공연했다.It was the closing song on his 1988 album Снова в СССР and was performed on his 1991 appearance on MTV Unplugged, but was not included on the accompanying album.
Script Brew는 2006년 앨범 Songs From Under the Sink의 "The Midnight Special" 커버를 녹음했다.
니드토브크레테는 2022년 앨범 Live From Bridgestone Arena의 오리지널 곡 "Mercy's Shore"의 세가로 "Let the midnight special a light on me"라는 곡을 사용했다.
「 」를 참조해 주세요.
- 같은 노래의 종교적 변주곡인 "Let Your Light Shine on Me"
- 기차의 노래 목록
레퍼런스
- ^ 로맥스, 미국 발라드와 포크송, 페이지 71: "남부 전역의 감옥에 있는 노래, 이 노래는 아마도 백인의 기원이 될 것입니다."
- ^ Oliver, Songster and Saints, 페이지 247: "이런 형태의 노달 발라드의 예는 남부 많은 지역의 교도소에서 알려진 교도소 노래인 The Midnight Special입니다.이 노래와 관련된 한 구절은 1905년경 하워드 오덤에 의해 기록되었고 1911년 컬렉션에 실렸습니다.
- ^ 하워드 오돔, "남부 흑인들의 세속적인 노래에서 발견된 포크송과 포크시" 미국 포크-로어 저널, Ed.프란츠 보아즈, 제24권, 제94호, 페이지 382, 1911년
- ^ 코헨, 롱 스틸 레일, 페이지 479: "제가 발견한 노래에 대한 가장 초기의 언급은 어드벤처 잡지의 '남자들이 가진 오래된 노래' 칼럼을 지휘하는 로버트 W. 고든에게 보낸 편지였습니다.1923년 8월 3일자로, 요청된 추가 구절..."
- ^ Cohen, Long Steel Rail, p 479: "칼 샌드버그는 1927년 그의 선집에 두 가지 변형을 출판했습니다, American Songbag, 둘 다 귀속되지 않았습니다."
- ^ Russel, 컨트리 뮤직 레코드, 페이지 240: "Dave Cutrell; St.루이스, 1926년 5월, 9650-A; '피스토 피트 미드나잇 스페셜'; 맥긴티 오클라호마 카우 보이 밴드가 반주자로 인정받았음에도 불구하고, 악기는 다음과 같습니다.맥긴티의 오클라호마 카우 보이밴드의 Okeh 45057 목사..."
- ^ a b c Cutrell, "Pistol Pete's Midnight Special", 영국 컨트리 뮤직 아카이브.
- ^ 왈츠, 전통 발라드 색인: "맥긴티의 오클라호마 카우보이 밴드 (현재는 오토 그레이가 지휘), "미드나잇 스페셜" (보컬ion 5337; c.129)"
- ^ Stefan Wirz의 Sam Collins (음악가)의 음반 목록.
- ^ 콜린스 '미드나잇 스페셜 블루스'
- ^ 코헨, 롱 스틸 레일, 페이지 480: "맥코믹의 연구원들은 "미드나이트 스페셜"이라는 노래가 1923년 탈옥 당시 유래되었다는 것을 증명하지 못한다.리드 벨리와 다른 사람들은 그 행사의 세부 사항을 더 일찍 확립된 전통 노래의 틀로 설정했을 가능성이 더 높아 보인다.이 추정에 대한 가장 강력한 증거는 이 노래가 1923년 이후 몇 년 동안 남부 전역에 널리 등장했고 1923년 휴스턴 사건과 관련된 어떤 개인도 언급하지 않은 버전에도 변함없이 등장했다는 것입니다."
- ^ 반면, "칼 샌드버그는 이 노래가 자살을 의미한다고 믿는다.죄수는 20년 더 감옥에서 보내느니 차라리 열차 운전대 밑에서 죽는 게 낫다고 말했다.
- ^ a b 코헨, 롱 스틸 레일, 페이지 479: 미시시피주 파치먼에 있는 주립 교도소의 죄수들에게서 수집된 한 버전은 다음과 같은 후렴구를 가지고 있다: "한밤의 스페셜이 나를 비추게 하고, 당신은 일리노이 센트럴을 점령하고, 칸카키로 와라."
- ^ Everett, Walter (2009). The Foundations of Rock: From "Blue Suede Shoes" to "Suite: Judy Blue Eyes". Oxford University Press, USA. p. 381. ISBN 9780195310238.
- ^ "Midnight Special". Songfacts.com. Retrieved 2010-06-21.
- ^ "Midnight Special Cool Hand Luke". Archived from the original on 2021-12-19.
- ^ Music Boxed Set, Polydor 1992, Cat. - No. 314 523 472-2.
- ^ "Official Bob Dylan Site |". Bobdylan.com. 2012-01-23. Retrieved 2012-03-22.
참고 문헌
- 코헨, 노먼롱 스틸 레일: 미국 민요의 철도.일리노이 대학 출판부 (제2판), 2000년.ISBN 0-252-06881-5
- 올리버, 폴노래꾼과 성인: 레이스 레코드의 보컬 전통케임브리지 대학 출판부, 1984년.ISBN 0-521-26942-3
- 콜린스, "울어" 샘'미드나잇 스페셜 블루스'교도소 블루스, 14세 야주, CD, 1990년
- 로맥스, 존 A. 그리고 앨런 로맥스.미국 발라드와 포크송.도버 출판물(리프린트), 1994.ISBN 0-486-28276-7
- 오토 그레이의 오클라호마 카우보이.맥긴티의 오클라호마 카우 보이밴드의 데이브 커트렐의 "피톨 피트의 미드나잇 스페셜"얼리 카우보이 밴드.영국 컨트리 음악 아카이브, CD D 139, 2006.
- 러셀, 토니컨트리 뮤직 레코드: 디스코그래피, 1921-1942.옥스퍼드 대학 출판부, 2004.ISBN 0-19-513989-5
- 왈츠, 로버트 B; 데이비드 G. 엥글'미드나잇 스페셜'전통 발라드 색인: 영어권 민요에 대한 주석이 달린 참고 문헌.캘리포니아 주립대학교 프레즈노, 민속학, 2007 주최.