다이아몬드는 여자의 가장 친한 친구입니다.

Diamonds Are a Girl's Best Friend
"다이아몬드는 여자친구"
캐롤 채닝노래
방출된1949
장르.재즈 스탠더드
작곡가레오 로빈
작곡가줄 스타인

Diamonds Are a Girl's Best Friend〉는 브로드웨이 오리지널 프로덕션인 Gentlemen Prefer Blondes(1949)에서 캐롤 채닝이 소개한 재즈 곡으로, 줄 스타인의 음악과 레오 로빈의 가사가 있습니다.

마릴린 먼로 버전

"다이아몬드는 소녀의 가장 친한 친구"
마릴린 먼로노래
방출된1953
작곡가레오 로빈
작곡가줄 스타인

미국의 여배우이자 가수인 마릴린 먼로가 1953년 영화 Gentlemen Prefer Blondes에서 그 노래를 공연했습니다. 먼로의 캐릭터인 로렐레이 리는 약혼자의 아버지가 고용한 형사에 의해 대서양 횡단 원양선을 타고 다녔는데, 그는 그녀가 순수하게 돈 때문에 결혼하는 것이 아니라는 확신을 갖고 싶어합니다. 그는 영국 다이아몬드 광산 주인과 찍은 사진을 타협했다는 소식을 듣고 프랑스에 도착하기 전에 신용장을 취소하고 그녀가 살아남기 위해 나이트클럽에서 일하도록 요구합니다. 그녀의 약혼자는 그녀가 남자들을 부를 착취한다는 내용의 이 노래를 연주하는 것을 보기 위해 카바레에 도착합니다. 다이아몬드는 영화의 또 다른 스토리 라인에 있는 요소인데, 로렐레이는 사진을 되찾아준 것에 대한 감사로 광산 주인으로부터 다이아몬드 티아라를 받았습니다. 이후 장면에서 먼로의 상대역이었던 제인 러셀은 로렐라이 행세를 하며 "다이아몬드는 소녀의 가장 친한 친구"를 법정에서 불렀습니다.

영화 속 노래의 대부분은 먼로 자신의 목소리이며, 그녀가 얼마나 많은 도움을 받았는지에 대한 출처는 다릅니다. American Film Institute,[1] TCM,[2] 그리고 Howard Hawks[3] 감독의 전기는 Gloria Wood가 부른 노래에 대한 짧은 고음 소개(일반적으로 싱글에는 포함되지 않음)를 위해 그녀가 가진 유일한 도움이라고 말합니다. 하지만, 뉴욕 타임즈에 실린 2007년의 기사는 유명한 유령 가수마르니 닉슨의 경력을 이야기하는 기사에서 닉슨이 "이 바위들은 모양을 잃지 않습니다"라는 문구를 더빙했다고 주장합니다.[4] 조지 차키리스(George Chakiris)는 감탄하는 남성 합창단의 일원으로 등장할 수 있습니다.

이 번호는 1953년 3월 폭스 로트에서 열린 시네마스코프 데모의 일부로 사용되기 위해 시네마스코프에서 다시 촬영되었습니다. Darryl F. Zanuck 프로듀서는 Daily Variety와의 인터뷰에서 단지 시간이 걸렸을 뿐이라고 말했습니다. CinemaScope에서 숫자를 촬영하는 3+1이 소요되며, 원본 영화 버전의 경우 4일이 소요됩니다. 대중들은 마침내 10년 후에 Fox의 Marilyn에 대한 다큐멘터리 헌사를 막으면서 CinemaScope 버전을 보게 되었지만, 이것은 DVD나 VHS로 공개되지 않았습니다.

영향을 주다

먼로가 이 노래를 부른 것은 미국 영화 연구소가 선정한 세기 최고의 영화 노래 12위에 올랐습니다.[5]

먼로의 공연은 마돈나카일리 미노그부터 게리 할리웰안나 니콜 스미스에 이르기까지 다양한 연예인들에 의해 언급되어 왔습니다. 마돈나의 "Material Girl" 뮤직비디오는 특별히 그 가수와 그녀의 남자 댄서들을 위한 비슷한 세트와 의상을 사용합니다. 이 곡은 메간스탤리온노마니가 2020년 《다이아몬드》를 위해 샘플링했으며, 뮤직비디오는 먼로의 영화 공연을 연상시키는 세트와 의상을 특징으로 합니다.[6][7] 먼로의 보컬은 노래를 듣는 내내 배경에서도 들을 수 있습니다.

상품 배치 캠페인

할리우드 영화와 노래의 다이아몬드 전시는 마케팅 역사상 가장 성공적인 제품 배치 사례 중 하나입니다. 세계 다이아몬드 시장을 장악하고 있는 다이아몬드 회사 De Beers광고 회사 N.W.와 계약을 맺었습니다. 다이아몬드를 더 인기 있게 만들기 위해 1930년대와 1940년대의 에어. 그 광고 회사는 인기 있는 영화에서 아이돌에게 다이아몬드 주얼리를 얹는 아이디어를 생각해 냈습니다. 다이아몬드는 Gentlemen Prefer BlondesDiamonds are forever 그리고 Diamonds are a girl's best friend와 같은 노래를 포함하여 여러 할리우드 영화에 실렸습니다. 이 캠페인은 다이아몬드로 된 약혼 반지를 인기 있게 만들었고, 다이아몬드 판매가 크게 증가했습니다.[8][9][10]

물랑루즈 버전!

이 노래는 2001년 영화 물랭루즈에 등장하기도 하는데, 주로 니콜 키드먼이 20세기 말 파리의 유명한 물랭루즈 나이트클럽의 (가상) 스타 공연자인 사틴 역을 맡아 부른 노래입니다. 이 영화 버전은 엄밀히 말하면 바즈 루어만 감독이 "반짝반짝 빛나는 다이아몬드"라는 제목을 붙인 음악적 각색입니다. 거의 전적으로 〈Diamonds Are a Girl's Best Friend〉의 각색으로 이루어져 있지만, 이 버전은 Gentlemen Prefer Blondes의 가사와 몇 가지 점에서 다릅니다. 예를 들어, 그것은 유명한 보석상들의 구호에 해리 윈스턴이라는 이름을 포함시키지 않았습니다. 오히려, 멀린 루즈의 설립자 찰스 지들러의 이름이 영화에서 해롤드로 바뀌었기 때문에, 그의 이름은 노래에서 윈스턴의 이름을 "해리 지들러"로 대체합니다. 블랙 스타 & 프로스트-고럼은 1925년 이후에야 그 이름으로 알려졌지만, 루르만 영화에서 그들의 이름은 "블랙 스타 & 프로스트"라는 1875-1925년 이름을 사용하는 대신 허튼소리로 대체되었습니다. (2002년 DVD 발매에서 많은 청취자들이 "로스 콜"로 이해하고 텍스트 캡션에 인쇄된 단어는 "블랙 스타, 로스코"입니다.). 그리고 잠재적으로 시대착오적인 대사인 "자동화 시설에서 당신을 도와주세요"는 루어만 영화에서 "당신이 당신의 고양이에게 먹이를 주는 것을 도와주세요"로 수정되었습니다. 게다가, 마돈나의 노래 "Material Girl" 의 서정적인 일부분이 이 곡의 각색에 사용되었습니다.

기타 버전

  • 에델 머먼은 1950년에 이 노래를 녹음했습니다.
  • 조 스태포드는 1950년에 이 노래를 녹음했습니다.
  • 레나 혼은 1958년 그녀의 앨범 Give What the Lady What She Wants를 위해 이 노래를 녹음했습니다.
  • 델라 리스(Della Reese)는 1960년 자신의 앨범 차차차(Cha Cha Cha Cha)를 위해 이 곡을 녹음했습니다.
  • 줄리 런던은 1961년에 그 노래를 녹음했습니다.
  • Eartha Kitt는 1962년에 이 노래를 녹음했습니다.
  • 캐롤 채닝은 1974년 Gentlemen Prefer Blondes의 수정 버전인 뮤지컬 Loreley를 위해 이 노래를 다시 녹음했습니다.
  • Bertice Reading은 1979년에 이 노래를 녹음했습니다.
  • 1980년, 영국 코미디 드라마 시리즈 마인더의 한 에피소드는 "다이아몬드는 소녀의 최악의 적"이라는 제목의 단어에 관한 연극을 합니다.
  • 에밀루 해리스는 1983년 앨범 White Shoes를 위해 컨트리/록 버전을 녹음했습니다.
  • 1986년 자넷 잭슨이 리드 보컬로 참여한 허브 앨버트 싱글 다이아몬드는 가사에 "다이아몬드는 소녀의 가장 친한 친구"라는 후렴구를 담고 있습니다.
  • Tina Martin & The Wild Side는 1990년에 The Wildside Label에서 Diamonds라는 제목의 이 노래의 뮤직비디오와 12" Vinyl을 녹음했습니다.
  • 탈리아는 1991년 스페인 텔레비전에서 이 노래를 공연했습니다.
  • 각각 마릴린 먼로제인 러셀로 분장한 제니퍼 손더스와 돈 프렌치는 1993년 BBC 스페셜 Gentlemen Prefer French & Saunders에서 그 숫자를 패러디했습니다.
  • 1995년 영국 TV 미니시리즈 She's Out의 첫 번째 에피소드에서, 캐릭터 코니 스티븐스(조 히예스)는 노래의 일부분을 부르고 그에 맞춰 거울 속에서 춤을 춥니다. 그녀는 마릴린 먼로를 닮았고 먼로가 그녀에게 영감이 되었다고 말합니다.
  • 카일리 미노그는 1995년에 이 노래를 연주했습니다. 그녀는 또한 1999년에 20세기 폭스사의 호주 스튜디오 오픈을 위해 마릴린 먼로 분장을 하고 이 노래를 공연했습니다. 2007년, 그녀는 그녀의 영화 화이트 다이아몬드의 다른 버전을 녹음했습니다.
  • Anna Nicole Smith는 1998년에 그 노래를 녹음했습니다. 그 싱글은 계속해서 프랑스에서 100위 안에 들었습니다.
  • 2007년, 비욘세Jake Nava가 연출한 "Can You Resist?"라는 제목의 광고에서 조르지오 아르마니의 새로운 향기인 엠포리오 아르마니 다이아몬드의 최신 버전을 공연했습니다.
  • Wendi Peters는 2007년 11월 16일 BBC Children in Need를 위해 "I am a Material Girl"을 중간에 추가한 후 본곡으로 돌아왔습니다.
  • 니콜 셰르징거는 영화와 음악 사이의 강한 관계에 경의를 표한 2007년 CBS 스페셜 "Movies Rock"의 버전을 공연했습니다.
  • 2009년, 이 노래는 여성 전용 자동차 보험 브랜드 다이아몬드의 광고를 위해 패러디되었습니다.
  • T-Bone Burnett의 록 버전의 이 곡은 가사의 본질을 포착하는 동시에 캠피하면서도 냉소적입니다.
  • 나딘 코일은 이 노래의 데모를 녹음했습니다.
  • 오리건주 포틀랜드 출신의 카바레-재즈 5인조 디애나 & 더 다운비츠는 마돈나의 "Material Girl"의 라운지 스윙 버전으로 세분화된 전통적인 버전의 노래를 연주합니다.
  • Hey Arnold!라는 만화에서 Helga의 엄마 미리암이 Big Bob's Beeffers의 광고에서 Marilyn Monroe의 연기와 같은 방식으로 "Beeper Are a Girl's Best Friend"라는 패러디를 불렀던 "The Beeper Queen"이라는 에피소드.
  • 머펫 쇼의 에피소드에서 미스 피기캐롤 채닝은 모두 클로징 넘버로 노래를 했습니다.
  • 머펫 투나잇의 에피소드에서, 미스 피기와 우피 골드버그는 모두 펭귄들에 의해 지지를 받았고, 원작과 비슷한 무대에서 그 노래를 마지막 번호로 했습니다.
  • 1997년의 뮐러 코너 광고에서, 유명한 영국 모델이자 배우, 작가이자 활동가인 Joanna Lumley는 광고의 "캔디 코너" 부분에서 노래를 전혀 부르지 않지만 노래의 한 장면(일명 "빛나고 화려한 당신의")을 간략하게 재현합니다.
  • 'G.G'라는 제목의 가십걸 100회에서 세리나데어 우드센(블레이크 라이블리 분)은 마릴린 먼로라는 꿈을 꾸고 '다이아몬드는 소녀의 베스트 프렌드'를 부릅니다.[11]
  • 1985년 싱글 "Material Girl"의 뮤직비디오에서 마돈나는 마릴린 먼로가 노래를 부르는 장면을 모방합니다. 그녀는 또한 "La Vieen rose"의 커버에 이어 2015-2016년 그녀의 리벨 하트 투어(Rebel Heart Tour)의 선택된 쇼에서 이 노래의 일부를 포함했습니다.
  • 크리스티나 아길레라는 그녀의 첫 장편 영화 Burlesque (2010)에서도 이 노래를 했습니다. 크리스틴 벨줄리안 마릴린의 버전을 처음에는 립싱크를 했지만, 크리스티나는 그녀 자신의 보컬로 그것을 마쳤습니다.
  • 푸피니 시스터즈가 2011년 앨범 헐리우드의 버전을 부릅니다.
  • 이 노래는 2013년 에피소드 "Girls ( and Boys) On Film"에서 마돈나의 "Material Girl"과 함께 매쉬업 된 여성 글리 캐스트에 의해 공연됩니다.
  • 2013년 'Let's Sing and Dance' 에피소드에는 킴 우드번로즈마리 슈래거가 노래를 연주합니다.
  • Anne Ducros는 그녀의 앨범 Yaway: From Marilyn to Ella (Na ïve, 2013)에서 노래를 부릅니다.
  • 셜리 배시와 팔로마 페이스가 배시의 앨범 Hello Like Before (2014)의 노래를 부릅니다.
  • 1993년 영국의 유명 드랙퀸인 릴리 새비지(Paul O'Grady 분)가 "라는[12] 노래를 패러디합니다."아르고스는 그의 스탠드업 코미디 비디오 "임대료 지불하기"에서 소녀의 가장 친한 친구입니다.
  • 2015년 까르띠에(보석상) 멀티미디어 광고 블리츠 더 매직 오브 다이아몬드(The Magic of Diamonds)에서 카렌 엘슨(Karen Elson)은 마릴린 먼로(Marilyn Monroe)와 마돈나(Madonna)의 시각적 울림이 있는 "다이아몬드는 소녀의 베스트 프렌드(Girl's Best Friend)"의 축약된 버전을 공연합니다.[13]
  • 2016년에 팝 가수 아리아나 그란데가 사적인 파티에서 이 노래를 불렀습니다.[14]
  • 2016년 크레이지 전 여자친구 편에서 "모든 사인이 조쉬를 가리키고 있다...아니면 조쉬의 친구일까요?", 레베카 번치(레이첼 블룸 분)는 뮤직비디오 삼각관계의 수학(The Math of Love Triangle)의 노래에 경의를 표합니다. 사랑의 수학 사각형이라는 노래의 리메이크 버전은 "나는 나의 적을 찾아야 해"라는 제목의 에피소드에 등장합니다.
  • Saara Aalto는 2016년 The X Factor (영국 시리즈 13) 생방송 8주차에 Diamonds Are Forever와 함께 이 노래를 매쉬업(Mashup)했습니다.
  • 2018년, 파워울프라는[15] 독일의 파워 메탈 밴드가 "데몬은 소녀의 가장 친한 친구"라는 노래의 제목으로 연극을 공연합니다.
  • 메간 스탤리온노마니의 영화 버드 오브 프레이(2020)의 사운드트랙에 수록된 "다이아몬드"는 후렴구 내내 "다이아몬드는 소녀의 가장 친한 친구"라는 후렴구를 보간합니다. 이 영화에서 할리 퀸(마고 로비 분)은 먼로 분장을 한 채 원곡의 일부를 연주하기도 합니다.

참고문헌

  1. ^ "GENTLEMEN PREFER BLONDES (1953)". American Film Institute. Retrieved 2020-08-22.
  2. ^ "GENTLEMEN PREFER BLONDES". Turner Classic Movies. Retrieved 2020-08-22.
  3. ^ Todd McCarthy (2000). Howard Hawks: The Grey Fox of Hollywood. Grove Press. p. 505. ISBN 978-0-8021-3740-1.
  4. ^ Prial, Frank J. (March 6, 2007). "Voice of the Many, but Rarely Herself". The New York Times. Retrieved 2009-04-20.
  5. ^ "AFI's 100 YEARS...100 SONGS". American Film Institute. Archived from the original on 2007-10-27. Retrieved 2008-02-19.
  6. ^ "A Banger! Megan Thee Stallion & Normani Team Up On "Diamonds"". idolator. 2020-01-10. Retrieved 2020-04-22.
  7. ^ Gonzales, Erica (2020-01-10). "Normani and Megan Thee Stallion Kick Ass in Their New "Diamonds" Music Video". Harper's BAZAAR. Retrieved 2020-04-22.
  8. ^ Mumby, Dennis K. (2013). Organizational Communication: A Critical Approach. Sage. p. 286. ISBN 9781412963152.
  9. ^ Epstein, Edward Jay (1982). The rise and fall of diamonds: the shattering of a brilliant illusion. Simon and Schuster. ISBN 0671412892.
  10. ^ Segrave, Kerry (2004). Product Placement in Hollywood Films: A History. McFarland.
  11. ^ Derschowitz, Jessica (January 20, 2012). "Blake Lively channels Marilyn Monroe on "Gossip Girl"". CBS News. Retrieved January 31, 2012.
  12. ^ 릴리 세비지 - 아르고스는 소녀의 가장 친한 친구 (&아웃테이크)
  13. ^ 바그너, 요한나 M. "임파워 서사, 마릴린 먼로, 그리고 '다이아몬드는 소녀의 가장 친한 친구': 설문조사" 페미니스트 미디어학, 2022. [1]
  14. ^ "Ariana Grande Does Her Best Marilyn Monroe Impression".
  15. ^ POWERWOLF - 악마는 소녀의 가장 친한 친구 (공식 영상)

외부 링크