중국 전투
The Battle of China | 이 글은 그 주제에 대한 백과사전적 서술이라기보다는 평론처럼 읽힌다. (2015년 1월) |
| 우리가 싸우는 이유: 중국 전투 | |
|---|---|
필름 | |
| 연출자 | 프랭크 카프라; 아나톨 리트바크 |
| 작성자 | 줄리어스 엡스타인; 필립 엡스타인 |
| 생산자 | 전쟁 정보국 |
| 내레이티드 바이 | 앤서니 빌러 |
| 시네마토그래피 | 로버트 플래허티 |
| 편집자 | 윌리엄 혼벡 |
| 배포자 | 영화 산업 전쟁 활동 위원회 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 65분 |
| 나라 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 이 기사는 에 관한 시리즈의 일부분이다. |
| 난징 대학살 |
|---|
| 일본의 전쟁 범죄 |
| 난징 대학살 역사학 |
| 영화들 |
| 책들 |
중국 전투(1944년)는 프랭크 카프라의 '왜 우리는 싸우지' 선전 영화 시리즈의 여섯 번째 영화였다.[1]
요약
육군공군관현악단의 표지판 '의용군 행진곡'에 전시되는 입문 크레딧에 이어 임진왜란 장면에서 개봉한 뒤 중국의 역사와 지리, 인물 등을 간략하게 소개한다. 이는 선야센 치하의 중화민국의 평화적 발전과 일본 제국의 군국화된 근대화와 대조되는데, 그 이후 중국 침략이 크게 신빙성이 떨어진 다나카 기념관을 참고하여 설명하고 있다.
- "여기 그들의 미친 꿈이 있었다.
일본은 외부 간섭을 피하기 위해 점진적으로 움직였지만, 중화민국의 통합과 발전에 대응해 행동을 가속화했다는 주장이다. 전쟁의 많은 현대적 일정과는 달리, 영화는 만주에서의 중국의 저항을 과소평가하고 마르코 폴로 다리 사건을 대체로 평화롭고 기정사실화했다. 대신 상하이 전투는 실제 적대행위의 시작으로 제시된다. '블러디 토요' 사진을 제작한 공중 폭격은 역사상 처음으로 민간인을 대상으로 한 공격이라고 불린다.(사진 자체는 사용되지 않지만 당시 유명했던 영상은 아이가 옛 상하이 남부 철도역 폐허를 가로질러 실려가는 장면에서 암시된다.) 이어 이 영화에는 병원 직원이 점령한 중국에서 밀반출했다고 전해지는 '난징의 강간' 사건의 여파를 그래픽으로 담아냈다. 사망자 수는 전례가 없는 것으로 알려졌지만 4만 명이라는 수치는 대부분의 현대 추정치에 비해 턱없이 낮다.
중국 공산주의자들은 이 영화가 중국의 분단과 파벌을 반복적으로 언급함으로써 비스듬히 언급될 뿐이다. 시안사건도 마찬가지로 생략되어 있지만, 난징의 만행을 무릅쓰고 마침내 나라가 단결했다고 한다. 충칭으로의 인력과 자원 이전을 다룬다. 수행자 전토 정책은 창사의 함몰과 마찬가지로 비스듬히 언급될 뿐, 일본군의 충칭 폭격(당시 "충킹"이라 불림)은 계속된다.
국가혁명군 확대는 그들의 훈련 장면과 기관총으로 훈련하는 어린 소녀를 포함한 것으로 묘사된다. '날아다니는 호랑이'는 잃어버린 비행기 한 대당 20킬이라는 기록과 함께 중국의 자체 동원과 자기 방어 노력을 경시하려는 시도 없이 지원자들로만 언급되고 있다.
흔히 잽(japs)으로, 덜 자주 닙(nips)으로 언급되는 일본인들은 중국 항구의 봉쇄와 점령이 논의되며, 중국의 파괴된 철도 시스템의 재구축은 '노예 노동'이라고 불린다. 충칭에서 공화당의 망명정부를 지칭하는 '신중국'은 고비사막을 가로지르는 '좁은 가우게' 인도-중국 철도와 소련의 '카메라 캐러밴'을 통해서만 외부와 연결되는 것으로 보여진다.(철도는 '제한적'이고 '일본 영토에 너무 근접해 있어 안전하지 않다'고 표현하지만 프랑스 컴플라이언스.e 일본행 라인 마감 시 생략) 이어 버마의 라시오와 쿤밍으로 가는 트럭 도로 사이에 있는 버마 도로의 건설이 묘사된다. 가장 현대적인 기계로 7년이 걸렸다고 전해지는 작업이 12개월도 채 안 되어 단순 노동자로 건설되고 있는 것으로 나타났다. 일본이 정저우(당시 "청초"라 불렸던) 핑한(平漢)과 룽하이(龍海) 철도의 분기점에 대한 공격은 황하의 유도된 범람으로 방지된 것으로 나타나지만, 관련되는 엄청난 사망자는 시간적 교역 공간의 또 다른 예로 빠르게 넘어간다. 일본 전선 뒤의 게릴라전은 사자가 되어 전쟁에서 거의 독특한 것으로 취급된다.
독일의 침공과 대서양 전투에 대한 해군의 약속으로 소련의 간섭에 대한 우려에서 늪에 빠졌지만 해방된 일본은 미국인들이 계획한 두 개의 해양 해군을 완성하기 전에 진주만을 공격한 것으로 보여진다.(네덜란드 동인도 제도의 유전 통제 필요성은 오미트다.ed.) 이 영화는 말레이시아, 싱가포르, 홍콩, 코레기도르의 연이은 패배로 인해 중국인들이 버마 로드 패배 이후 새로운 동맹국들로부터 고립되고 있음을 인정한다.
악화되고 있는 상황은 1942년 창사에서의 중국 승리에 대한 영화의 연장된 처리를 더욱 인상적으로 만드는 역할을 한다. 그 후 이 영화는 1944년으로 옮겨가고, 미군은 태평양을 가로질러 서쪽으로 휩쓸어 중국의 방어를 하게 된다. 영국 인도에 대규모로 집결된 연합군은 중국군을 남서쪽으로 날려 훈련시키고, 현대적인 무기와 전술을 갖추고, 레도 로드 건설에 힘쓰는 모습을 보여준다. 혹 공수부대 영상에는 '육군 공군'의 곡조가 나온다. 미국 국기 앞에 '장개석 부인' 숭메이링이 영어로 발표되고,
"중국에서 우리는 우리 자신만을 위한 것이 아니라 더 나은 세상을 원한다... 하지만 모든 인류에게. 그리고 우리는 반드시 그것을 가지고 있어야 한다."
미국 의회의 기립박수로 중국 합창단이 "자원봉사자의 행진곡"을 부르는 동안 중국의 행진하는 군대의 몽타주가 보여진다. 애국가 말미에 맞서 이 영화는 시리즈에 나오는 다른 것들과 마찬가지로 "민주주의의 승리는 독일과 일본의 전쟁 기계들의 완전한 패배로 완성될 수 있다"는 조지 마셜 장군의 훈계로 막을 내린다. 벨이 울리는 리버티 벨 위에 커다란 V가 전시되어 있다.
지도
영화 속 소개 지도에는 '차이나 정통'과 '만처리아', '몽골', '신장', '티베트' 등 4개의 외곽 지방으로 나뉜 '차이나'가 나온다. 현재 또는 역사적으로 "중국의 정통"이라는 바로 그 개념은 크게 논의되고 있다. 만주의 일본 꼭두각시 국가가 논의되지만 실제로는 중국과 별개로 취급되는 경우는 결코 없다. 외부영토의 국경은 중화민국의 주장을 따르며, '만처리아'는 현재 러시아가 관리하고 있는 일부 영토를 포함하고 있으며, 영화의 '몽골'은 외몽골(현재의 독립국가 몽골)의 청과 공화주의 지방, 그리고 현재 행정가인 탄누 우리안카이(Tannu Uriankhai)를 포함한 대몽골이라는 뜻이다.러시아의 붉은색 아프가니스탄, 파키스탄, 인도의 경미한 국경지대와 고르노바다흐산 타지크 주, 인도의 아루나찰 프라데시 주, 버마주 카친 주 등의 넓은 지역도 영유권 주장이 제기된다.
나아가 영화 내내 대만 자체는 중국 영토의 점령지가 아닌 일본 제국의 수용된 영토로 취급된다.
국제 용도
호주의 무장단체들도 미국 정보영화를 이용, 이 영화를 "호주에서 일어났을 법한 이야기"라고 설명하는 확장된 스크롤 텍스트로 끝을 맺었다. 이 언어는 미국판보다 다소 강해서 일본을 '황색 홍수', '문어', '작은 황색 남자', 독일인 '히틀러의 야만인', 사부로 쿠루수 '슬리미'[2]라고 부른다.
참고 항목
참조
- ^ Brinkley, Douglas; Haskew, Michael (2004). The World War II desk reference. HarperCollins. p. 368. ISBN 0-06-052651-3. Retrieved November 1, 2010.
- ^ 중국 전투의 오스트레일리아판. 2010년 7월 25일 유튜브에서 개최.
