미스터 디브츠 투 타운

Mr. Deeds Goes to Town
미스터 디브츠 투 타운
연출자프랭크 카프라
각본:로버트 리신
에 기반을 둔오페라 모자
1935년 미국 잡지에 실린 이야기
Clarence Budington Kelland 지음
제작사프랭크 카프라
주연
시네마토그래피조지프 워커, a.s.c.
편집자진 하블릭
뮤직 바이하워드 잭슨
(musical이사)
컬러공정검은색과 흰색.
생산.
회사
배포처:컬럼비아 픽처스
출시일자
  • 1936년 4월 12일 (1936-04-12)
러닝타임
116분
나라미국
언어영어
예산.$845,710 or $500,000[1]
박스오피스250만 달러(rentals)

미스터 디브즈 고즈 투 타운(Mr. Deuts Goes to Town)은 1936년 개봉한 미국의 코미디, 멜로/로맨스 영화입니다. 아메리칸 매거진연재클래런스 버딩턴 켈랜드의 1935년 단편 소설 "오페라 모자"를 바탕으로, 각본은 프랭크 카프라와의 다섯 번째 공동 작업에서 로버트 리신이 썼습니다.[2][3]

줄거리.

Longfellow Deuts는 버몬트 주 맨드레이크 폴스 마을의 톨로우 작품, 파트타임 인사 카드 시인, 튜바 연주 주민의 공동 소유자입니다. 대공황 동안 그는 그의 삼촌인 마틴 샘플로부터 2천만 달러를 상속받습니다. 샘플의 계략 변호사 존 시더는 Devends의 위치를 찾아내고 그를 뉴욕시로 데려갑니다. 시더는 냉소적인 해결사인 전직 신문기자 코넬리우스 콥에게 기자들이 행동에 접근하지 못하도록 하는 임무를 부여합니다.

콥은 메리 도슨이라는 가난한 노동자로 가장하여 곤경에 처한 소녀를 구출하려는 데브즈의 로맨틱한 판타지에 호소하는 스타 기자 루이스 "베이비" 베넷에 의해 아웃폭스됩니다. 그녀는 "일자리를 찾기 위해 하루 종일 걸은" 후에 피곤해서 기절하는 척하고 그의 자신감에 그녀를 괴롭힙니다. 베넷(Bennett)은 롱펠로(Longfellow)에 대해 엄청난 인기를 얻은 일련의 신문 기사를 쓰기 시작하고, 그를 갑자기 부를 물려받은 미치광이 요켈(madcap yokel)로 묘사하고 "신데렐라 맨(Cinderela Man)"이라는 별명을 붙입니다.

시더는 자신의 재정적 악행을 비밀로 하기 위해 디브즈의 위임장을 받으려 합니다. 그러나 행동은 시더와 다른 탐욕스러운 기회주의자들을 쉽게 공격하는, 빈틈없는 성격 판단력으로 증명됩니다. 그는 콥의 진심 어린 존경을 받고 결국 베이브의 사랑을 받아 그녀 자신에게 빠져 시로 청혼합니다. 그녀는 수치심에 직장을 그만두지만, 그녀가 Deuts에게 자신에 대한 진실을 말하기도 전에, Cobb는 그것을 알고 Deuts에게 말합니다. 악행은 가슴 아픈 채로 남아 있고 맨드레이크 폭포로 돌아가기로 결정합니다.

짐을 싸서 떠나려 하자, 방탕한 농부가 자신의 저택에 발을 들여놓으며 총으로 위협합니다. 그는 말들에게 도넛을 먹이지만 절망적인 가난한 사람들을 돕기 위해 손가락 하나 까딱하지 않는 비정해 보이는 초부자에 대한 경멸을 표현합니다. 침입자가 정신을 차린 후, 데브즈는 자신의 성가신 재산을 유용하게 사용할 수 있다는 것을 깨닫습니다. 그는 2,000개의 완전한 장비를 갖춘 10에이커(4헥타르) 농장을 노숙자 가정이 3년 동안 일한다면 무료로 제공하기로 결정합니다.

시더는 데브즈의 유일한 친척인 셈플과 그의 약삭빠른 아내와 힘을 합쳐 데브즈가 정신적으로 무능하다고 선언하도록 합니다. 누가 재산을 좌지우지해야 할지 결정하기 위한 심리가 예정되어 있습니다. 청문회에서 시더는 베이브의 기사와 최근 행동에 대한 증인을 바탕으로 Devends를 조울증으로 진단하는 전문가에게 전화를 걸었습니다. 그가 구금된 이후로 그래왔듯이, Deviles는 계속해서 말을 거부합니다.

베이브는 열정적으로 그를 대신해 자신이 그에게 한 일에 대해 스스로를 비난합니다. 그녀가 진정으로 자신을 사랑한다는 것을 깨달았을 때, 그는 말하기 시작하고, 체계적으로 시더의 케이스에 구멍을 뚫은 다음 얼굴에 구멍을 내립니다. 판사는 그가 제정신일 뿐만 아니라 "이 법정에 들어온 사람 중 가장 제정신"이라고 선언합니다. 빅토리우스(Victorious), 데브스(Deuts), 베이브(Babe)가 그녀를 껴안고 키스하고, 데브스(Deuts)는 그녀를 그의 품으로 쓸어 올리고, 그녀를 떼어내기 시작합니다

출연자들

게리 쿠퍼와 장 아서

인증되지 않음:

생산.

루이즈 "베이비" 베넷 의 진 아서

원래 프랭크 카프라브로드웨이 빌 (1934) 이후 로스트 호라이즌을 만들 계획이었지만, 주연 배우 로널드 콜먼은 다른 촬영 약속에서 벗어날 수 없었습니다. 그래서 카프라는 Mr. Deuts Goes to Town에 적응하기 시작했습니다. 제작이 시작되면서 두 주연 배우들이 캐스팅 되었습니다. 롱펠로우 행동 역의 게리 쿠퍼, 루이스 "베이비" 베넷/메리 도슨 역의 진 아서. 쿠퍼는 괴짜 롱펠로우 데브츠의 중추적인 역할을 맡은 카프라의 "최초이자 마지막이자 유일한 선택"이었습니다.[4]

아서가 그 역할의 첫 번째 선택은 아니었지만, 원래 여자 주인공이었던 캐롤 롬버드는 주요 사진 촬영 3일 전에, 마이고드프리의 주연을 맡기 위해 영화를 그만뒀습니다.[5] 폭스 스튜디오의 뉴잉글랜드 스트리트 로트에서 촬영된 첫 장면들은 카프라가 긴급 상영에서 그의 후임 여주인공을 찾기 전에 준비되었습니다.[6] 카프라가 원래부터 써왔던 광범위한 코미디 접근법에 반대하기로 결정했을 때 오프닝 시퀀스를 다시 촬영해야 했습니다.[5]

카프라는 "저예산"으로 들어오는 것에 대한 갈망에도 불구하고, 추가적으로 5일간의 촬영 기간을 여러 촬영, 각도 및 "새로운" 관점에서 보내며 제작을 작업장 연습의 한 종류로 취급했습니다. 늘어난 촬영 일정으로 인해 이 영화는 콜롬비아 예산보다 38,936달러 많은 806,774달러를 벌어들였습니다.[7] 사전 제작과 초기 주요 사진 촬영을 통해, 비록 카프라는 컬럼비아 픽처스 홍보부가 개최한 공모전에서 우승작이었던 이름으로 정착하기 전에 '신사는 도시로 간다'와 '신데렐라 맨'을 포함한 다른 제목들을 시도했지만, 이 프로젝트는 여전히 켈랜드의 원래 제목인 오페라 모자를 유지했습니다.[8]

접수처

그 영화는 비평가들과 관객들 모두에게 대체로 호감 가는 요금으로 취급되었습니다. 당시 영화 평론가이기도 했던 소설가 그레이엄 그린은 카프라의 대우를 "관객과의 친인척 관계, 평범한 삶의 감각, 도덕성"으로 묘사하면서 이것이 카프라의 현재까지 최고의 영화라고 열광했습니다.[9] 버라이어티는 "선수들과 감독인 프랭크 카프라가 전환하기 위해 종종 너무 얇은 구조"라고 언급했습니다. 상당히 견고한 물질로."[10]

이 영화는 다른 컬럼비아 영화와 "묶음"되지 않고 전시업체에 별도로 공개된 최초의 카프라 영화였습니다. 서류상으로는 '어느 날 밤에 일어난 일'을 훌쩍 뛰어넘은 그의 최대 히트작이었습니다.[11]

이 영화는 1935-36년 영국 박스 오피스에서 7번째로 인기있는 영화였습니다.[12]

수상 및 영예

연도 시상식 카테고리 지명자 결과
1937 아카데미상[13] 최우수 작품상 컬럼비아 주 지명했다
감독상 프랭크 카프라
남우주연상 게리 쿠퍼 지명했다
베스트 오리지널 스토리 로버트 리신 지명했다
최고의 사운드 레코딩 존 P. 리바더리 지명했다
뉴욕 영화 비평가 서클상[14] 최우수 영화상 미스터 디브츠 투 타운
남우주연상 게리 쿠퍼 지명했다
1936 전미심사위원회상 최우수 영화상 미스터 디브츠 투 타운
톱 10 영화 미스터 디브츠 투 타운
베니스 영화제 무솔리니 컵 최우수 외국영화상 미스터 디브츠 투 타운 지명했다
특별 추천 프랭크 카프라

Mr. Deuts Goes to TownAmerican Film Institute에 의해 다음 목록에서 인정받고 있습니다.

개작

Mr. Deuts Goes to Town의 라디오 각색본은 원래 1937년 2월 1일 Lux Radio Theater에서 방송되었습니다. 그 방송에서 게리 쿠퍼, 장 아서, 리오넬 스탠더는 1936년 영화에서 맡은 역할을 다시 맡았습니다.[17]

Mr. Devends Goes to Washington이라는 제목의 계획된 속편이 결국 Mr. Smith Goes to Washington (1939)이 되었습니다. 후자의 각본은 사실 출판되지 않은 이야기인 몬태나 출신의 신사를 바탕으로 했지만,[18] 이 영화는 사실 미스터 디브즈 고즈 타운의 속편으로 의도되었고, 게리 쿠퍼가 롱펠로우 디브즈의 역할을 다시 맡았습니다.[N 1] 쿠퍼를 이용할 수 없었기 때문에 카프라는 즉시 "지미 스튜어트와 진 아서의 차량으로 보았고"[20] 스튜어트는 MGM에서 빌렸습니다.[19]

플라이셔 스튜디오의 두 번째 장편 애니메이션 버그 씨가 마을갑니다.

1969년부터 1970년까지 같은 이름의 짧은 ABC TV 시리즈가 방영되었고, 몬테 마컴이 롱펠로우 디브츠로 출연했습니다.

미스터 디브즈 고즈타운은 2002년 아담 샌들러위노나 라이더가 주연한 미스터 디브즈로 느슨하게 리메이크되었습니다.

우탐 쿠마르, 사비트리 채터지, 타룬 쿠마르가 주연하고 비카시 로이가 감독한 벵골 영화 라자-사자(1960)는 이 영화를 벵골어로 각색한 작품입니다.

1994년 코미디 허즈커 프록시는 이 영화에서 몇 가지 줄거리 요소를 차용했습니다.[21]

미스터 디브즈 고즈타운의 일본 만화 각색은 바라노 소조쿠닌이라고 불리는 오가타 히로미에 의해 2010년에 만들어졌습니다.

NS 크리슈난이 주연한 1949년 타밀 영화 날라담비는 사회 정의와 교육을 증진하기 위한 이 영화를 각색한 것입니다.

디지털 복원

2013년 Mr.Deuts Goes to Town은 4K 디지털 복원 및 재발매가 예정되어 있었습니다.[22]

대중문화

Longfellow Deuts의 본거지인 버몬트 주의 시골 마을 Mandrake Falls는 이제 켈랜드가 세련된 "도시 사람들"의 그것과 대조되는 농촌 가치에 대한 일종의 "크래커 배럴" 관점을 만들어내면서 미국의 작은 마을의 원형으로 여겨집니다.[23][24] 이전에 뉴잉글랜드[25](1848년 이후 그곳에서 증명)에 국한되었던 [N 2]픽실화라는 단어는 영화에서의 두드러진 사용 덕분에 "1936년에 전국적인 유행을 일으켰습니다."[26] 그러나 각본에서의 사용은 정확한 해석이 아닐 수도 있습니다.[N 3]

낙서라는 단어는 오래된 일반적인 의미보다는 종이에 그림을 그리는 현대적인 구체적인 의미에서 이 영화의 마지막[citation needed] 법정 장면에서 유래하거나 적어도 일반적인[citation needed] 사용법으로 들어간 덕분일 수 있습니다. 판사에게 연설하는 Longfellow Devts 캐릭터는 판사가 전에 들어본 적이 없는 낙서의 개념을 "생각하는 동안 종이에 어리석은 디자인을 만드는 사람을 묘사하기 위해 집에서 만든 단어"라고 설명합니다.

법정 장면은 다음 해에 출판에 영감을 주었습니다. "모두의 픽실레이션"이라는 두 단어를 모두 포함한 책이 출판되었습니다. 낙서책.

1977년 왕가의 이별 앨범에 수록된 러시 송 "신데렐라 맨"의 가사는 미스터 디브즈 고즈 타운의 이야기에 기반을 두고 있습니다.

베이비붐이라는 영화에서 베이비시터는 그녀의 고향인 맨드레이크 폭포를 언급합니다.

참고문헌

메모들

  1. ^ 작가 루이스 포스터는 이후 소송 과정에서 게리 쿠퍼를 염두에 두고 특별히 이야기를 썼다고 증언했습니다.[19]
  2. ^ 사진에서 머리에 픽시로 고통받는 사람을 묘사하는 데 사용됨...변덕스럽고 변덕스러우며 야성적인 군대
  3. ^ 1937년 노트 앤 쿼리(Notes and Query)의 한 통신원은 각본이 "미쳤다"는 의미로 "미쳤다"는 의미로 사용하는 것에 반대했습니다. "'미쳤다'는 사람"의 더 정확한 의미는 "실재적인 사람들이 이해하지 못하는 사람"이기 때문입니다. 옥스포드 영어 사전에서 인용, 2판 (1989), s.v. "Pixilled".

인용문

  1. ^ a b "Wall St. Researchers' Cheery Tone". Variety. November 7, 1962. p. 7.
  2. ^ 포그 1975, 페이지 17.
  3. ^ 맥브라이드 1992, 페이지 332
  4. ^ 맥브라이드 1992, 페이지 342.
  5. ^ a b Scherle and Levy 1977, p. 137.
  6. ^ 카프라 1971, 페이지 184.
  7. ^ 맥브라이드 1992, 페이지 346.
  8. ^ 맥브라이드 1992, 페이지 328.
  9. ^ 그린, 그레이엄. 'Mr. Devents'. 1936년 8월 28일, 구경꾼.
  10. ^ "Mr. Deeds Goes to Town". Variety. Retrieved February 21, 2008.
  11. ^ 맥브라이드 1992, 페이지 348.
  12. ^ 존 세지윅과 마이클 포코니의 "1930년대 미국과 영국의 영화 사업", 경제사 리뷰 시리즈, 제58권, 제1호(2005년 2월), pp.97
  13. ^ '제9회 아카데미상(1937) 후보수상자' oscars.org 회수: 2011년 8월 9일.
  14. ^ 맥브라이드 1992, 페이지 349.
  15. ^ {"AFI의 100년... 100번 웃습니다. 아메리칸 필름 인스티튜트. 검색됨: 2016년 8월 20일.
  16. ^ "AFI의 100년... 100명의 환호." 아메리칸 필름 인스티튜트. 검색됨: 2016년 8월 20일.
  17. ^ 헨디지즈, 제리. "제리 헨디지즈 빈티지 라디오 로그 - 럭스 라디오 극장" 2016-12-05 Wayback Machine otrsite.com 에서 보관. 검색됨: 2009년 10월 18일.
  18. ^ 카프라 1971, 페이지 254.
  19. ^ a b "참고사항" TCM. 회수: 2009년 6월 26일.
  20. ^ 세넷 1989, 페이지 173.
  21. ^ 슈바이니츠 2011, 페이지 268.
  22. ^ "카프라의 고전 '어느 날 밤에 일어났네' 4K로 복원" 랜디 알트만의 포스트 퍼스펙티브. 검색됨: 2018년 9월 3일.
  23. ^ 맥브라이드 1992, 페이지 333.
  24. ^ 레비, 이매뉴얼. "카프라 씨의 행적 속의 정치적 이념이 마을로 갑니다." emanuellevy.com , 2006년 4월 1일. 검색됨: 2008년 2월 26일.
  25. ^ Farmer, Sarah Bridge (1894). "Folk-Lore of Marblehead, Mass" (PDF). The Journal of American Folklore. 7 (26): 252–253. Retrieved 17 December 2023.
  26. ^ 에크스톰, 패니 하디. "Pixiled, a Marblehead Word", American Speech, Vol. 16, No. 1, 1941년 2월, 78-80 페이지.
  27. ^ Arundel, Russell M. (1937). Everybody's Pixillated: A Book of Doodles. Boston: Little, Brown & Company.

서지학

  • 카프라, 프랭크. 프랭크 카프라: 제목 위의 이름: 자서전. 뉴욕: 맥밀런 컴퍼니, 1971, ISBN 0-306-80771-8.
  • 맥브라이드, 조셉. 프랭크 카프라: 성공의 대재앙. 뉴욕: 터치스톤북스, 1992, ISBN 0-671-79788-3
  • 마이클, 폴, 에드. The Great Movie Book: 사운드 시대 최고의 사랑을 받은 영화에 대한 포괄적인 삽화 참조 가이드. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall Inc., 1980. ISBN 0-13-363663-1.
  • 포그, 릴랜드. 프랭크 카프라의 시네마: 영화 코미디에 대한 접근. 런던: A.S. 반스 앤 컴퍼니, 1975, ISBN 0-498-01506-8.
  • 슐레, 빅터, 윌리엄 레비. 프랭크 카프라의 영화들 세카쿠스, 뉴저지: 시타델 프레스, 1977. ISBN 0-8065-0430-7.
  • 슈바이니츠, 조르그(로라 슐뢰스너 옮김). "고정관념과 강렬한 이중플레이 연기 즐기기" 영화와 고정관념: 영화와 이론을 위한 도전 (E-book). 뉴욕: 컬럼비아 프레스, 2011. ISBN 978-0-231-52521-3.

외부 링크

스트리밍 오디오