스톤헤이븐

Stonehaven
스톤헤이븐
Stonehaven-Square.jpg
마켓 스퀘어, 스톤헤이븐
Stonehaven is located in Aberdeenshire
Stonehaven
스톤헤이븐
애버딘셔 내 위치
인구11,150(중간 에스트)[1]
OS 그리드 참조NO8786
에든버러79 mi (1979 km)
런던386mi(621km)
평의회
부관영역
나라스코틀랜드
소버린 주영국
포스트타운스톤헤이븐
우편 번호 구AB39
디알링 코드01569
경찰스코틀랜드
스코틀랜드의
구급차스코틀랜드의
영국 의회
스코틀랜드 의회
장소 목록
영국
스코틀랜드
56°57′50″N 2°12′40″w/56.964°N 2.211°W/ 56.964; -2.211좌표: 56°57′50″N 2°12′40″W / 56.964°N 2.211°W / 56.964; -2.211

스톤헤이븐(/stoʊnˈheɪvən/ audio speaker icon(듣기); [stinˈhaiv] audio speaker icon(듣기)스코틀랜드의 한 마을이다.그것은 스코틀랜드의 북동쪽 해안에 놓여있으며 2011년 인구조사에서 11,602명의 인구를 가지고 있었다.[2]독립전쟁에서 왕성이 파괴된 후 점차 버려진 킨카르디네 마을이 소멸하자 스코틀랜드 의회는 스톤헤이븐을 후임 군읍 킨카르디네셔로 삼았다.그것은 현재 애버딘셔의 단일한 권한의 일부로 관리되고 있다.스톤헤이븐은 철기 시대의 어촌인 "올드 투온(Auld Toon)"을 중심으로 자라서 해안에서 내륙으로 확장되었다.16세기 후반에, 오래된 지도들은 이 마을이 스톤하이브, 스톤하이브, 티모시 폰트 또한 대안적인 더니스를 추가했다고 보여준다.[3]그것은 현지인들에게 비공식적으로 스토니라고 알려져 있다.

선사 및 고고학

스톤헤이븐은 페트레소 성에서 발견된 선사시대 행사와 슈프리힐록 지역에서 발굴된 신석기 도자기가 출토된 곳이다.[4]2004년, CFA 고고학의 고고학 연구는 애버딘이 로치사이드 천연가스 파이프라인에 건설되기 전에 스톤헤이븐 남서쪽에 화장한 유골이 들어 있는 두 개의 짧은 시스트 매장지를 발견했다.방사성 탄소 연대 측정은 스코틀랜드의 초기 청동기 시대였던 기원전 2천년기의 상반기에 매장되었다.매장물에는 석공구 아르테팩트, 셰일/칸넬 석탄 구슬 등이 매장되어 있었다.[5]

역사

이 마을은 고대 코지 먼스 선로의 남쪽 기원에 위치해 있는데, 남쪽 해안 지점에서 애버딘까지 이 유일한 중세 경로를 이용할 수 있도록 높은 지대에 건설되었다. 고대의 통로는 특히 대교를 포틀레시네 모스와 스톤헤이븐 중앙광장을 거쳐 코위성과 연결시켰다.[6] 경로는 몽트로스의 마리스찰 백작마르퀴스가 1639년 영국 남북전쟁의 첫 전투에서 9000명이 넘는 병력의 코번터 군대를 이끌 때 취했던 것이었다.[7]원래 스톤헤이븐의 정착지는 성장하고 번창했으며 킬화앙으로 알려져 있었다.

데이비드 리자스(1754 - 1812) - 남동부에서 온 스톤헤이븐의 모습 - ABDAG017336 - 애버딘 시의회(아카이브, 갤러리 및 박물관 소장품)

코번터들은 많은 사람들이 죽은 던노타르 성에 수감되었다.이들에 대한 기념비는 던노타 교회에서 찾을 수 있다.인근에 있는 다른 성으로는 페트레소 성(Fettreso Castle)과 무콜스 성(Muchalls Castle)이 있는데, 둘 다 개인 소유로 되어 있어 일반에게 공개되지 않는다.스톤헤이븐에서 가장 오래된 건축물은 항구에 있는 스톤헤이븐 톨보츠로 초기 감옥으로 사용되었고 현재는 박물관으로 사용되고 있다.

바위투성이의 외딴 곳에 자리잡고 있는 더노타르 성은 키스 가문의 고향이었고 스코틀랜드 독립 전쟁 기간 동안 스코틀랜드 왕관 보석들이 그곳에 숨겨져 있었다.1296년 영국의 에드워드 1세는 윌리엄 월리스만이 1297년에 그것을 되찾을 수 있도록 을 함락시켰고, 그 과정에서 영국군 수비대 전체가 아직 그 안에 있는 교회를 불태웠다.1650년, 올리버 크롬웰은 8개월간의 포위공격 이후 왕관보석을 찾기 위해 성을 약탈했다.그러나 성이 함락되기 직전에, 왕관 보석들은 키네프 마을의 해안 바로 아래 작은 교회로 배를 타고 데려간 몇몇 아가씨들에 의해 밀반출되었는데, 그곳에서 그들은 11년 동안 발견되지 않은 채 남아 있었다.

스톤헤이븐은 15세대야코비타 마을로, 1716년 2월 5일~6일 밤에 후퇴하는 야코비타 군대가 하룻밤을 묵을 수 있는 안전한 기지였다.성공회 북동부의 일부인 45번 스톤헤이븐에서는 다시 '신뢰할 수 있는 야코바이트'가 되었고, 프랑스로부터 정기적으로 증원군, 게다가 돈과 장비가 상륙하는 북동부 항구 중 하나였다.[8]1709년 이후, 스코틀랜드 성공회 교회에 의해 두노타르 교회가 인수되었을 때, 1738년 하이 가에 미팅 하우스가 지어질 때까지 톨보트에서 열렸다.마흔다섯의 실패에 이어 컴벌랜드 공작은 건물 철거를 명령했다.그 후 하이 스트리트의 한 주택에서 예배가 열렸다.[9]마을의 행사장인 스톤헤이븐 타운홀은 1878년에 완공되었다.[10]

스톤헤이븐의 북쪽에 있는 코위 다리 근처에는 코위로 알려진 어촌이 있었는데, 지금은 스톤헤이븐으로 편입되었다.북쪽으로 다소 더 가면 코위 성의 폐허가 있다.스톤헤이븐 서쪽에는 폐허가 된 우리집이 있는데, 원래 프레이저들의 소유물이었다.

가장 오래된 것으로 알려진 육지 동물인 밀리페드의 일종프루모데스무스 뉴마니화석이 2004년 스톤헤이븐의 코위 해변에서 발견되었다.[11][12]

지리

공중에서 스톤헤이븐
스톤헤이븐비치
1950년대 중반 스톤헤이븐의 야외 수영장에 있던 영국과 프랑스 관광객들.

스톤헤이븐은 애버딘에서 남쪽으로 24km 떨어진 스톤헤이븐 만에서 보호받고 있다.카론 워터코위 워터가 마을을 가로질러 흐른다.스톤헤이븐은 다우니 포인트와 가론 포인트 사이의 높은 땅으로 둘러싸인 삼면이 깊게 움푹 들어간 만과 인접해 있다.두 개의 분지로 이루어진 이 항구는 1820년대에 엔지니어 로버트 스티븐슨(로버트 루이스 스티븐슨의 할아버지)에 의해 개선되었고, 19세기 청어 무역의 중요한 중심지가 되었다.[13] 이 항구는 벨만 헤드와 북쪽은 다우니 포인트와 접해 있다.A90 도로 서쪽 스톤헤이븐 서쪽 가장자리에는 페트레소의 커크튼 마을이 있다.남쪽에 가까운 파울슈는 해안 자연 보호구역으로 230피트 높이의 절벽과 다산한 바다새 둥지 서식지를 지원하는 서식지로 알려져 있다.

스톤헤이븐은 애버딘의 석유 붐 이후 급속도로 성장했다.새로운 중산층 주택에 대한 수요가 증가하면서 도시에는 4개의 새로운 부동산이 추가되어 교외가 넓게 형성되었고 스톤헤이븐은 1984년 이후 우회되어 왔다.

스톤헤이븐은 두 강의 합류지점 때문에 폭우에 이어 홍수가 나기 쉽다.[14][15]애버딘셔 의회홍수 방어의 건설 가능성에 대해 회의를 열었다.[16]이것들은 현재 건설 중이다.[17]

하이랜드 경계 단층은 스코틀랜드를 횡단하여 서부 해안의 아란 섬과 헬렌스버그에서 동부 해안의 스톤헤이븐 바로 북쪽으로 간다.

공원 및 녹지 공간

가장 큰 공원은 던디-아버딘 노선이 있는 글레너리 viadule에 인접해 있는 미네랄웰이다.공원에는 C급 공공분수인 세인트키에란 우물(St Kieran's Well)이 있다.이후 수도 공급이 끊겼지만 1982년 복구됐다.[18]이 공원은 영국에서 가장 큰 목적으로 만들어진 무선 제어 자동차 회로 중 하나를 포함하고 있으며, 고가도로 옆의 공원 가장자리에 위치해 있다.[19]존 맥로버트 파빌리온은 1993년, 인조잔디피치는 2015년 개장했다.[20]그 공원은 이제 공원 주행이 있는 집이다.[21]2021년에는 사쿠라 벚나무 사업의 일환으로 120그루의 벚꽃나무를 심었다.그 나무들은 토마스 블레이크 글로버에게 바쳐졌다.[22][23]

인근 베어드 공원은 4에이커의 면적을 차지하고 있으며, 비록 이전 12년 동안 의회에 임대되었지만 1920년에 알렉산더 베어드 경에 의해 마을에 주어졌다.[24]

스톤헤이븐 레크리에이션장은 해변 근처에 위치해 있으며 시의회가 소유하고 있다.[25]테니스 코트볼링 그린이 있다.[26]

교육

마을에는 중등학교인 맥키 아카데미가 있는데, 맥키 아카데미는 현재 아두티 스쿨이 점유하고 있는 부지에 설립되었다.맥키는 비교적 큰 덩어리인 남부 애버딘셔에서 학생들을 데려오고, 캐치먼트 존은 남쪽의 존쉐이븐에서 북쪽의 네덜리까지, 그리고 서쪽의 글렌버비까지 뻗어 있다.

초등학교는 다음과 같이 3개교가 있다.

  • 아르두티 학교는 스톤헤이븐에 있는 세 개의 초등학교 중 하나로, 도시의 북쪽과 동쪽은 물론, 주변의 시골에서 북서쪽으로 큰 부분을 차지하고 있다.[27]
  • Dunnottar School은 1889년에 설립되었다.주목할 만한 교구 교회와 역사적인 던노타르 성과 연결되어 있으며 구시가지 가장자리에 위치해 있다.스톤헤이븐을[28] 둘러싼 구시가지와 대다수의 농촌을 섬기고 있다. 2009년 스톤헤이븐 홍수의 일환으로 학교가 피해를 입었고, 작업이 진행되는 동안 일주일 동안 학생들을 재배치해야 했다.
  • 밀 오 포레스트 스쿨은 스톤헤이븐의 새로운 지역에 위치해 있으며, 마을의 남쪽과 북쪽 일부에 서비스를 제공하고 있다.[29]

특수 교육 학교인 Carronhill은 1975년에 개교했다.[30][31]그것은 밀 오' 포레스트 초등학교 근처 마을의 새로운 지역에 위치해 있다.

상업과 문화

스톤헤이븐 하버

역사적으로 스톤헤이븐의 주요 상업은 어업이었다.청어 어업이 주도하는 어획량은 1894년경 연간 약 1,500만 마리의 최대 어획량과 1280명의 어업 종사자로 정점을 찍었다.늘어나는 지역 인구를 충족시키기 위한 남획으로 인해 어획량이 감소하면서 1939년까지 초기 어선의 잔해만 계속 존재했고,[7] 그 이후부터 어획량은 대부분 지역 인구를 지탱했다.글레너리 증류소는 미네랄웰 공원 근처에 위치해 있었으며, 1985년에 문을 닫았다.

스톤헤이븐 하버, 마린 호텔의 바 어트 더 마린 호텔

오늘날 이 마을의 주요 산업은 해양 서비스와 관광산업이며, 지역 랜드마크인 던노타르 성이 매년 많은 관광객을 끌어들이고 있다.더노타르 성은 스코틀랜드 관광업계의 홍보물에 정기적으로 사용되고 있으며, 1990년 영화 햄릿에서 사용되었으며, 영국판 마이크로소프트 윈도 7에 특집 바탕 화면 배경으로 등장하기도 했다.근처에 제1차 세계 대전 후에 지어진 전쟁 기념비가 있다.[32]그것은 만이 내려다보이는 언덕 꼭대기에서 두드러진 위치 덕분에 마을의 많은 곳에서 볼 수 있다.이 마을의 또 다른 매력적인 특징은 북해를 마주하고 있는 긴 해변인데, 양쪽 끝에는 큰 절벽이 작은 바위 웅덩이와 인렛을 덮고 있다.또한 올림픽 크기의 야외 수영장으로 유명하며, 이 수영장은 가열되고 여과된 바닷물로 가득 차 있다.그 지역 항구는 그 마을의 작은 지역 유산 박물관인 톨보오스를 특징으로 한다.

Hogmanay 축제 기간 동안, 군중들은 자원봉사자들이 그들의 불덩어리를 휘두르며 하이 스트리트를 걸어가는 매년 열리는 불덩어리 의식을 지켜본다 - 체인과 손잡이가 달린 불덩어리를 태우는 집에서 만든 공이다.파이어볼 페스티벌은 STVHogmanay 커버리지의 일부였다.마침내 불덩어리가 항구에 던져졌다.[33]언제 불덩어리가 시작됐는지는 확실치 않지만, 1911년부터 이 사건을 다룬 보고가 있다.[34]이 행사는 세계 대전 중과 2021년 COVID-19 대유행으로 인해 취소되었지만 매년 열렸다.[35][36][37]스톤헤이븐의 오랜 전통의 파이프 밴드는 민속 축제와 불덩이 의식을 포함한 연중 행사들에서 연주된다.그 밴드는 명성 있는 1급에서 몇 년 동안 활동한 것을 포함하여 유명한 역사를 통틀어 다양한 수준에서 경쟁해왔다.

요리.

이 마을의 헤이븐 피시바는 현재 스코틀랜드와 문화적으로 관련이 있는 간식거리인 [38]튀긴 마스바의 기원일 가능성이 높은 곳이며, 건강 기록도 전체적으로 볼 수 있다.2012년(이후 개칭) 카론 피시앤칩숍은 일주일에 약 100~150개의 딥프라이드 마스바를 판매했으며, 관광객은 이 수치의 약 70%를 차지했다.[39]Carron은 2020년 스코틀랜드의 No.1 피쉬 앤 칩 샵 상을 받았다.[40]또 다른 지역 생선 및 칩 전문점인 베이(The Bay)는 2012년과 2013년 내셔널 피시 앤 칩 시상식에서 스코틀랜드에서 1위를 차지했다.[41]

스포츠 & 이벤트

매년 7월 스톤헤이븐은 하이랜드 게임을 연다.헤비 이벤트(해머, 헤비 스톤, 캐버 던지기 포함)에 참가하는 모든 선수는 하이랜드 드레스를 완전히 입어야 한다.다른 행사로는 글래스웨이의 유명한 코미디언 빌리 코놀리가 정기적으로 참석하는 스톤헤이븐 민속 축제가 있다.6월의 첫 번째 토요일, Fayin' Market은 19세기 농업 채용 박람회를 다시 연다.RW 톰슨 클래식 카 랠리는 공압 타이어의 발명가를 매년 축하하는 행사로, 빈티지하고 클래식한 차종들이 인상적이다.매년 여름 두 개의 항만 축제가 열린다.현재 시장 광장에서는 한 달에 한 번 지역 식품 공급자와 생산자가 신선한 과일, 채소, 가금류, 다른 종류의 고기를 팔 수 있는 농산물 시장이 열리고 있다.[42]

스톤헤이븐은 RBS 칼레도니아 지역 리그 1부 리그에서 뛰고 있는 맥키 아카데미 전 학생 럭비 축구 클럽을 후원하고 있다.그들은 이전에 레드망토에서 투구 훈련을 받은 적이 있다.[43]

이 마을에는 스코틀랜드주니어 축구 클럽인 스톤헤이븐 FC가 있다. 그는 스코틀랜드주니어 풋볼 북프리미어 리그에서 뛰고 있다.홈 게임은 미네랄웰 파크를 배경으로 한 글레너리 공원에서 열린다.스톤헤이븐 유소년 축구 클럽은 물론, 모두 광물웰 파크에서 경기를 하는 AC 밀 인, 코위 시틀, 스톤헤이븐 애슬레틱 등 3개의 아마추어 축구 클럽이 있다.2015년 스톤헤이븐 축구단, 코위 시틀, 스톤헤이븐 애슬레틱, 스톤헤이븐 유소년 축구단, 스톤헤이븐 레이디스 축구단이 결합된 스톤헤이븐 지역 축구단은 스코틀랜드 축구협회가 퀄리티 마크 커뮤니티 레벨 상으로 인정받아 11월 2일 레거시상을 수상했다.017.

스톤헤이븐 파이어볼스 2003 기념식

지역 라디오

지역 사회 라디오 방송국 Mearns FM인버버비와 로렌스커크를 포함한 마을과 주변 지역에 방송한다.자원 봉사자들에 의해 완전히 직원들로 구성된 이 단체는 비영리 단체로서 지역 사회 무선 면허에 따라 방송되고 있으며, 지역 중심 뉴스, 이벤트 및 프로그래밍을 제공할 수 있는 소관이 있다.지역 광고와 지역 및 국가 보조금의 공동 자금으로 Mearns FM은 Mearns의 분산된 인구 때문에 어떤 지역 라디오 방송국에서도 가장 큰 청취 지역 중 하나를 가지고 있다.[44]

주목할 만한 거주자

스톤헤이븐은 공압 타이어의 발명가인 로버트 윌리엄 톰슨의 출생지였다.[45]기자 제임스 머독, 스톤헤이븐의 레이트 경, BBC 초대 국장, 캐나다 공산당 정치인이자 노동조합 조직위원인 톰 맥이웬이 태어난 곳이기도 하다.

건축가인 존 엘리스는 전쟁 기념관을 비롯한 많은 지역 건물을 책임지고 이곳에서 태어나 살았다.[46]

스톤헤이븐의 우리 집비스카운트 스톤헤이븐조상이다.그것은 1885년 제1대 남작 알렉산더 베어드 경에 의해 지어졌다.

소설가 루이스 그래시크 깁본(James Leslie Mitchell)은 옛 맥키 아카데미(현재의 아듀티 프라이머리)의 학교에 다녔다.

유명한 역사적인 방문객으로는 스코틀랜드의 여왕 윌리엄 월리스와 메리가 있다.시인 로버트 번즈는 1787년 스톤헤이븐에서 친구들을 만났다.[47]

운송

스톤헤이븐 역

이 마을은 1849년부터 던디-아버딘 노선스톤헤이븐 철도역이 운행하고 있다.처음에 마을 밖에 위치했던 스톤헤이븐은 그 후 성장하여 역을 흡수했다.[48]A90 도로는 마을을 우회하고, 여기서 A92 도로와 만난다.이 마을은 현지 서비스를 하고 있으며 애버딘퍼스 사이의 X7 코스트라이더 노선에도 있다.시내 광장에서 야외 수영장, 던노타르 성, 항구까지 국지적으로 운행되는 랜드 열차가 운행된다.[49]

공공서비스

우드콧 병원은 1867년부터 1998년까지 운영되었다.킨카르딘 주민병원은 오늘도 계속 운영 중이다.2013년 6월 11일 화요일, 스톤헤이븐 보안법원의 폐쇄가 법무위원회에 의해 결정되었다.이는 지역사회의 300명에 가까운 서명과 이견을 끌어들이는 청원에도 불구하고 일어난 일이었다.[50]

구명보트는 2013년 폐선할 때까지 지역 자선단체 해양구조연구소가 제공했다.그 후 영국 국립 구명보트 기지가 설립되었다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Mid-2020 Population Estimates for Settlements and Localities in Scotland". National Records of Scotland. 31 March 2022. Retrieved 31 March 2022.
  2. ^ "Data Warehouse Census Data Explorer". Scotland's Census 2011. 2015. Retrieved 10 February 2015.
  3. ^ "Pont 11 : Lower Deeside". Maps.nls.uk. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 11 February 2014.
  4. ^ Derek Alexander; et al. (1997). "Excavation of pits containing decorated Neolithic pottery and early lithic material of possible Mesolithic date at Spurryhillock, Stonehaven, Aberdeenshire" (PDF). Proc Soc Antiq Scot. 127: 17–27. Retrieved 21 December 2012.
  5. ^ "Vol 63 (2016): Excavation of two Early Bronze Age Short Cists and a Prehistoric Pit at Lindsayfield, near Stonehaven, Aberdeenshire Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org. Retrieved 28 August 2021.
  6. ^ C Michael Hogan (2005). The History of Muchalls Castle. Lumina Technologies Press.
  7. ^ a b Archibald Watt (1976). Highways and Byways Round Stonehaven. Waverley Press.
  8. ^ C. 더피, The 45(2003), 페이지 352.
  9. ^ "BrMS 9 Records of St James' Church, Stonehaven". Archive Services Online Catalogue. University of Dundee. Retrieved 22 November 2017.
  10. ^ The British Architect and Northern Engineer. Vol. 9. J.F. Wells for the Proprietors, The British Architect Company. 10 May 1878. p. 224.
  11. ^ "Fossil find 'oldest land animal'". BBC News. 25 January 2004. Retrieved 23 December 2012.
  12. ^ "Why Stonehaven is Special". Stonehaven Guide. Retrieved 23 December 2012.
  13. ^ "Stonehaven". Gazetteer for Scotland. Retrieved 23 December 2012.
  14. ^ "Stonehaven's flood-hit homes evacuated". BBC News. 23 December 2012. Retrieved 23 December 2012.
  15. ^ "Heavy rain causes flooding chaos". BBC News. 2 November 2009. Retrieved 23 December 2012.
  16. ^ "Public Consultation Proposals on Flood Alleviation Options - Stonehaven (River Carron)" (PDF). Aberdeenshire Council. 17 January 2012. Archived from the original (PDF) on 21 February 2014. Retrieved 23 December 2012.
  17. ^ Beattie, Kieran (5 June 2020). "Work resumes on Stonehaven Flood Protection Scheme". The Press and Journal. Aberdeen Journals. D. C. Thomson & Co. Ltd. Retrieved 31 October 2020.
  18. ^ "MINERALWELL PARK, ST KIERAN'S WELL (LB50263)". portal.historicenvironment.scot. Retrieved 9 February 2021.
  19. ^ Andonova, Denny (13 April 2021). "Formula Fun: Plans for new remote control racing car track to bring Stonehaven club back to glory days". Press and Journal. Retrieved 19 July 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  20. ^ "New £600,000 sports facility opens up in Aberdeenshire town". Press and Journal. Retrieved 9 February 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  21. ^ "Stonehaven parkrun - Weekly Free 5km Timed Run". parkrun. Retrieved 3 September 2016.
  22. ^ Renton, Dawn (28 May 2021). "Prime Minister invited to take part in Stonehaven tribute to North East trader". Mearns Leader. Retrieved 2 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  23. ^ Taylor, Lauren (4 December 2021). "Stonehaven youngsters plant cherry blossom trees for Glover project". Press and Journal. Retrieved 15 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  24. ^ "Public Park for Stonehaven". The Press & Journal. 17 April 1920. Retrieved 9 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  25. ^ "Fears Stonehaven Recreation Grounds could pass into private ownership". Press and Journal. 17 April 2015. Retrieved 1 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  26. ^ Telfer, Kirsty (20 April 2021). "Sports pavilion in north-east town restored to former glory". Evening Express. Retrieved 1 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  27. ^ "Catchment map for Arduthie Primary School". Aberdeenshire Council. Archived from the original on 19 July 2012. Retrieved 23 December 2012.
  28. ^ "Catchment map for Dunnottar Primary School". Aberdeenshire Council. Archived from the original on 30 July 2012. Retrieved 23 December 2012.
  29. ^ "Catchment map for Mill O' Forest Primary School". Aberdeenshire Council. Archived from the original on 18 July 2012. Retrieved 23 December 2012.
  30. ^ Warnock, Joanne (20 December 2017). "Special needs school forced to close due to outbreak of virus". Press and Journal. Retrieved 1 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  31. ^ "County decide not to sell house". The Press and Journal. 17 October 1974. Retrieved 1 August 2021.
  32. ^ "Stonehaven and Dunnottar - War Memorials Online". www.warmemorialsonline.org.uk. Retrieved 27 January 2021.
  33. ^ "What is "The Fireballs Ceremony"?". Stonehaven Fireball Association. Retrieved 23 December 2012.
  34. ^ "New Year's Day". Stonehaven Journal. 5 January 1911. Retrieved 9 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  35. ^ "Two Ancient Fire Festivals will Be Revived". The Press & Journal. 13 December 1945. Retrieved 9 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  36. ^ "New Year's Day in Town and County". The Stonehaven Journal. 4 January 1917. Retrieved 9 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  37. ^ "Stonehaven Fireballs festival cancelled due to Covid". BBC News. 22 October 2020. Retrieved 9 February 2021.
  38. ^ "French batter Mars bars menu". BBC News. 24 February 2000. Retrieved 23 December 2012.
  39. ^ "Deep-fried Mars bars: A symbol of a nation's diet?". BBC News. 6 September 2012. Retrieved 23 December 2012.
  40. ^ "Revealed: Scotland's best fish and chip shop".
  41. ^ "Past winners Finalists and winners The National Fish and Chip Awards 2016". www.fishandchipawards.com. Retrieved 20 October 2015.
  42. ^ "Farmer's Market under threat". Stunning Stonehaven. 11 January 2021. Retrieved 9 February 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  43. ^ Gossip, Alastair. "Owners hit back at claims north-east rugby club were evicted from training pitch with two weeks' notice". Press and Journal. Retrieved 10 April 2021.
  44. ^ Gary Cruden (6 June 2009). "Community radio station set to go live". The Press and Journal. Retrieved 23 December 2012.
  45. ^ "Scotland's Forgotten Inventor – Robert William Thomson". Historic-UK.com. Retrieved 23 December 2012.
  46. ^ "Death of Stonehaven architect". Dundee Courier. 20 August 1929. p. 5. Retrieved 14 April 2021.
  47. ^ "Burness, James (1750-1837)". The Burns Encyclopedia. Retrieved 14 July 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  48. ^ Contributors, Ewan Crawford, John Furnevel. "Stonehaven - RAILSCOT". www.railscot.co.uk. Retrieved 27 June 2019. {{cite web}}: last=일반 이름 포함(도움말)
  49. ^ "Land Train times/fares". www.mearnsleader.co.uk. Retrieved 27 June 2019.
  50. ^ "End of an era for Stonehaven court". Mearns Leader. Retrieved 25 July 2013.