웨이크업 위크

Wake Week는 영국과 스코틀랜드의 일부 지역에서 휴일 기간이다. 원래 종교적인 축하나 잔치였던 Wake Week의 전통은 세속적인 휴일로 발전했고, 특히 산업혁명 시대에는 북서부 잉글랜드에서 더욱 그러했다. 스코틀랜드에서는 각 도시마다 "트레이즈 포트나이트"가 있는데, 상인들이 휴가를 갖는 여름에는 2주 정도 걸린다.

19세기와 20세기 동안 강한 전통이 있었지만, 영국의 제조업의 쇠퇴와 영국 전역의 학교 휴일의 표준화 때문에 근래에는 휴일의 준수가 거의 사라졌다.

역사

서기 601년 교황 그레고리오 1세는 멜리투스(영국에 파견된 그레고리우스 사절단의 일원으로서 앵글로색슨족을 본국 이교도에서 기독교로 개종시키기 위해 영국에 파견된)에게 다음과 같은 내용의 편지를 썼는데, 이 편지는 다음과 같다.^[1]

그러므로 전능하신 하나님께서 여러분을 가장 큰 목사님 성 아우구스티누스 성 아우구스티누스에게 인도하실 때에, 내가 가지고 있는 것을, 영국인의 일을 숙고하여, 그에게 말씀하시기를, 즉 그 나라 우상의 신전이 파괴되어서는 안 된다고 하셨다. 성수를 만들어서, 그 성전에 뿌리고, 제단을 세우고, 그 안에 유물을 쌓게 하여라. 그 절들은 세워졌으므로, 악마의 예배에서 진정한 하나님의 예배로 전환되는 것이 필수적이며, 그 절들이 파괴되는 것을 보지 못한 민족이 그들의 마음속의 오류를 제거할 수 있고, 진정한 신을 알고 흠모하는 것이, 그들이 익숙했던 바로 그 장소에 더욱 익숙하게 의지할 수 있을 것이다. 그리고 그들은 악마를 기리기 위해 많은 소들을 희생시키려 하지 않기 때문에, 그들이 악마를 위해 짐승들을 도살하는 것이 아니라, 스스로 소비하고, 하나님의 찬양으로 종교적이고 엄숙한 축제를 즐기도록 하라...

성결식 때 모든 교회에는 수호성인의 이름이 붙었고, 성결식 날이나 성인의 잔칫날이 교회의 잔치가 되었다. 토요일 해질 무렵부터 교회 예배가 시작되었고 기도의 밤은 밤샘, 이브, 혹은 늦은 시간 "깨어난" 것 때문에 올드 잉글리쉬 waecan으로부터 기도의 밤을 밤이라고 불렀다.^[1] 각 마을마다 성도착 같은 준종교적인 축하행사에 이어 교회 예배, 스포츠, 게임, 춤, 음주 등이 이어졌다.^[2] 세속적인 아침이 되면서 안식일에서 토요일로 더 떠들썩한 오락거리가 옮겨졌고 월요일은 밴드, 게임, 축제와 같은 대중적인 오락거리로 지정되었다.^[3]

산업혁명 기간 동안 영국 북부의 일부 지역과 중부의 공업화 지역에서는 특히 겨울잠의 전통이 일반적인 여름 휴일로 수정되었다. 그 지역들은 지역 공장, 광부 및 기타 산업이 일주일 동안 휴업하는 동안 각 지역을 지명했다. 휴일은 제분소와 공장들이 정비를 위해 문을 닫았을 때 무급휴일로 시작되었다.^{[citation needed]}

랭커셔의 각 마을은 여름의 다른 주에 휴일을 가져 6월부터 9월까지 각 마을은 다른 주에 휴일을 보냈다.^[4] 1906년, 랭커셔 제분소 마을의 Wake 휴일 패턴이 된 무급 휴일에 대한 합의가 이루어졌다. 그것은 1907년에 시행되었고 은행 휴일을 포함하여 12일의 연차 휴가를 보장했는데, 이는 1915년에 15일로 늘어났다.^[4]

영국 북부 노동계급들 사이에서는 "바다 속의 피사체"가 있다고 하여 8월과 9월에 걸쳐 바다에서 목욕하는 것의 이점에 대해 오랫동안 믿어 왔다. 철도망의 확장으로 블랙풀은 주로 랭커셔 노동자 계층을 위한 해변 휴양지가 되었다. 사우스포트는 약간 형편이 나은 사람들을 위해 음식을 제공했고 모어캠베는 웨스트 라이딩 직물 마을의 방문객들을 끌어들였다.^[4] 올덤의 방앗간 마을에서 블랙풀로 연결되는 철도는 1846년에 완공되었고 1860년의 절정기에 23,000명 이상의 휴가객들이 그 마을에서 Wake Week 동안 그 휴양지로 가는 특별 열차를 타고 여행했다.^[5]

19세기 마지막 사분기에는 당일치기 여행에서 일주일 내내 여행이 늘어나면서 '웨이크 세이빙'이나 '고-오프' 클럽이 인기를 끌었다. 1940년대와 50년대에 유급휴일이 현실화되기 전까지 저축클럽은 산업화된 북부의 특징이었다.^[6]

즐겁고 행복한 시간이 있다.
이 간단한 운을 가지고 은총을 베풀려면:
유쾌하고 즐거운 시간이 있다.
재미와 재미의 저장:
깨어난다! 깨어난다!
기수가 깨어난다!
나의 방황하는 기억은 이제 사라진다.
현재의 바쁜 광경,
팬시의 날개에 변덕스러워서
옛날에는 화란 왕관을 쓰고
그리고 많은 마운드에서 러시카트 그린을 밟는다.
훌륭한 이름이 적힌 햄릿에
천문학적인 명성 중 첫 번째.
- 드로일스덴 시인 엘리야 라이딩스의 마을 축제에서.^[7]

현재

이 전통은 이제 영국의 대부분 지역에서 사라졌는데, 중요한 시험 시간에 휴일을 반대하는 전통적인 제조업과 학교들의 감소 때문이다.^[8] 지방 당국은 1년 중 다른 곳의 휴일 시간 대신 Wake Week에 맞춰 1주일의 학교 휴일을 할당하는 것이 일반적이었으나, 학교는 국가 커리큘럼 도입과 영국 전역의 학교 휴일 표준화 이후 Wake Week 휴일을 중단하기 시작했다.^[9] 의회는 1989년 「고용법」과 1994년 「지방자치단체 등」(스코틀랜드)의 도입에 따라 더 이상 공휴일의 날짜를 정할 법적 권한이 없다.^[10]

참고 항목

• 휘트 프라이데이

참조

메모들

참고 문헌 목록

외부 링크

• "Wake, a holiday festival" . The American Cyclopædia. 1879.