리브네
Rivne리브네 Рівне 로브노 | |
---|---|
도시 | |
좌표: 50°37'09 ″N 26°15'07 ″E / 50.61917°N 26.25194°E/ | |
나라 | 우크라이나 |
오블라스트 | 리브네 주 |
라이온 | 리브네 라이온 |
처음에 언급 | 1283 |
정부 | |
• 시장님 | 올렉산드르 트레티야크 [1] (유럽연대[1]) |
지역 | |
• 토탈 | 58.00 km2 (22.39 sqmi) |
인구. (2022) | |
• 토탈 | 243,873 |
• 밀도 | 4,200/km2 (11,000/sqmi) |
시간대 | UTC+2 (CET) |
• 여름 (DST) | UTC+3 (CEST) |
웹사이트 | city-adm |
리브네 (/ˈ르 ɪvn ə/; 우크라이나어: р) IPA: [ˈ리우 ̯ ɛ]는 우크라이나 서부에 있는 도시입니다.이 도시는 리브네주의 행정 중심지이자 주변의 리브네 라이온(소련에서 만들어진 지역)입니다.[2]행정적으로 리브네는 주의 중요한 도시로 통합되어 있으며 라이온에 속하지 않습니다.인구는 243,873명(2022년 추산)입니다.[3]
제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 사이에 도시는 폴란드의 울린 주에 위치해 있었습니다.1939년 제2차 세계 대전이 시작되었을 때, 리브네는 소련의 붉은 군대에 점령당했고, 주 동부에서 만들어진 리브네 주의 지방 정부의 소재지가 됨으로써 현재의 지위를 얻었습니다.1941년부터 1944년까지 독일이 점령했을 때 도시는 독일령 우크라이나의 수도로 지정되었습니다.1919년 봄에는 소비에트 러시아와의 전쟁이 진행되는 동안 우크라이나 정부의 임시 의석 역할을 하기도 했습니다.
리브네는 즈돌부니프, 사르니, 코벨과 철도가 연결되고 브레스트, 키예프, 리비우와 연결되는 고속도로가 있는 교통의 중심지입니다.다른 선도적인 회사들 중에는 Rivne-Azot(Ostchem Holding의 일부)의 화학 공장이 있습니다.
이름들
역사
중세
1283년 폴란드 연대기 로츠니크 카피투위 크라코프스키에이(Rocznik kapituły krakowskiej)에서 흑 2세 레제크 2세가 리투아니아 대공국의 일부를 상대로 승리를 거둔 근처의 할리히-볼리니아의 거주지 중 하나로 처음 언급되었습니다.갈리시아 왕국에 이어..갈리시아 이후 볼히니아의 분할–14세기 후반 볼히니아 전쟁은 리투아니아 대공국의 지배하에 있었고 1434년 리투아니아 대공 슈비트리가일라는 루츠크 귀족 디치코에게 정착지를 수여했습니다.[5]1461년 디치코는 세멘 네스비즈 왕자에게 그의 정착지를 팔았습니다.[5][6]1479년 세멘 네스비즈가 죽고 그의 정착지는 리브네의 공주라고 자칭하기 시작한 그의 아내 마리아에게 전해졌습니다.[6]그녀는 1481년에[5] 지방의 강 섬들 중 하나에 성을 건설함으로써 정착지를 왕자의 거주지로 바꿨고, 폴란드의 왕 카시미르 4세 야기엘론으로부터 1492년에 정착지에 대한 마그데부르크 권리를 얻어냈습니다.[6]1518년 그녀가 죽은 후, 그 도시는 오스트로그의 왕자들에게 물려졌고 왕자 거주지로서의 지위를 잃음으로써 쇠퇴했습니다.[5]
1566년 리브네는 새로 설립된 볼히얀 보이보데십의 일부가 되었습니다.1569년 루블린 동맹에 따라 리투아니아 대공국의 영토에서 폴란드 왕국으로 넘어왔습니다.[5][6]도시는 귀족들(오스트로그스키 가문과 루보미르스키 가문)이 개인적으로 소유하고 있던 지위를 가지고 있었습니다.1793년 폴란드 제2차 분할 이후 리브네는 러시아 제국의 일부가 되었고, 1797년에는 볼히니아 현의 현급(uyezd) 도시로 선포되었습니다.
제1차 세계 대전
제1차 세계 대전과 그 직후 혼란의 시기에는 독일, 우크라이나, 볼셰비키, 폴란드의 지배를 받았습니다.1919년 4월부터 5월까지 우크라이나 인민 공화국의 임시 수도[citation needed] 역할을 했습니다.1919년 4월 말, 우크라이나의 군사 지도자 볼로디미르 오스킬코는 시몬 페틀류라가 이끄는 행정부와 보리스 마르토스 내각에 대항하여 쿠데타를 조직하고 그들을 우크라이나의 대통령 예벤 페트루셰비치로 교체하려고 시도했습니다.리브네에서 오스킬코는 마르토스 자신을 포함한 대부분의 각료들을 가까스로 체포했지만, 당시 페틀류라는 이웃 즈돌부니프에 있었고 오스킬코의 노력을 저지할 수 있었습니다.1921년 리가 평화 조약에 따라 폴란드 볼히얀 보이보데십의 일부가 되었고, 이는 제2차 세계 대전까지 지속되었습니다.제2차 세계 대전 이전에는 주로 유대계 폴란드인이 거주하는 도시였습니다.유대인들이 홀로코스트 동안 사망했을 때, 1945년 이후 리브네 출신의 폴란드인들은 폴란드의 새로운 국경으로 추방되었습니다.
제2차 세계 대전
1939년에는 폴란드 분할과 몰로토프-리벤트로프 조약으로 인해 소련에 점령당했습니다.같은 해 12월부터 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 내에 신설된 리브네 주의 중심지가 되었습니다.
1941년 6월 28일 리브네는 나치 독일의 제6군에 의해 침략당했습니다.8월 20일, 나치는 이곳을 우크라이나 제국의회의 행정 중심지로 선포했습니다.게슈타포 감옥이 벨라이아 거리에 문을 열었습니다.[7]11월 8일부터 13일까지, 독일 배우 올라프 바흐가 독일군을 위해 공연하기 위해 그 도시로 날아갔습니다.리브네 주민의 대략 절반은 유대인이었습니다.11월 6일부터 8일까지 17,500명의 리브네 출신 유대인 성인들이 총에 맞아 죽거나 소센키의 소나무 숲에 있는 큰 구덩이에 산 채로 던져졌습니다. 6,000명의 유대인 어린이들도 인근 장소에서 같은 운명을 겪었습니다.[8]도시의 남은 유대인들은 리브네 게토로 보내졌습니다.1942년 7월, 그들은 코스토필까지 북쪽으로 70 km (43 mi) 보내져 총살당했습니다.그 후 게토는 청산되었습니다.
1944년 2월 2일, 리브네 전투에서 붉은 군대에 점령당했고 1991년 우크라이나가 소련의 해체로 독립할 때까지 소련의 지배하에 있었습니다.
전후 시대
1958년에 TV 타워가 도시에서 방송을 시작했고, 1969년에 최초의 트롤리가 도시를 통과했고, 1969년에 리브네 공항이 문을 열었습니다.1983년, 그 도시는 700주년을 기념했습니다.
1991년 6월 11일 우크라이나 의회는 공식적으로 도시 이름을 리브네(Rivne)로 바꿨지만, 이전에는 로브노(Rovno)로 알려졌습니다.[2]
1992년에는 2차 세계 대전 당시 유대인 학살 현장에 2만 제곱미터(4.9에이커) 규모의 기념 단지가 세워졌으며, 1941년 11월 유대인 대학살 당시 17,500명이 학살당한 것을 기념하기 위해 이디시어, 히브리어, 우크라이나어로 새겨진 오벨리스크로 기념하고 있습니다.[9]
2012년 6월 6일, 제2차 세계 대전 당시 유대인 매장지가 반유대주의 행위의 일환으로 훼손되었습니다.[10]
러시아-우크라이나 전쟁
2022년 3월 14일, 리브네 TV 타워는 러시아군의 강력한 미사일 공격을 경험했습니다.탑이 파손되고 관리실이 파괴되었습니다.공격의 결과로 20명이 죽고 9명이 다쳤습니다.[11][12][13]
2022년 6월 25일 사르니에서 러시아 미사일 공격으로 4명이 사망했습니다.2022년 3월과 8월 두 차례 더 공격이 발생했지만 피해는 크지 않았습니다.
인구.
리브네의 역사적 인구 역학:[14]
연도 | 인구. |
---|---|
1858 | 5 054 |
1897 | 24 573 |
1921 | 30 000 |
1939 | 43 000 |
1959 | 59 598 |
1967 | 100 000 |
1970 | 115 541 |
1979 | 178 956 |
1989 | 227 925 |
2001 | 248 813 |
2007 | 248 229 |
2012 | 250 174 |
2013 | 250 222 |
2021 | 245 289 |
2022 | 242 318 |
2023년 4월부터 5월까지 국제공화당연구소에서 실시한 조사에 따르면 도시 인구의 96%가 집에서 우크라이나어를 사용하며, 3%는 러시아어를 사용합니다.[15]
기후.
리브네는 겨울에는 춥고 눈이 많이 오고 여름에는 따뜻한 온화한 대륙성 기후를 가지고 있습니다.눈덮임은 보통 11월부터 3월까지 지속됩니다.[16]연평균 강수량은 598mm로 6월과 7월이 가장 비가 많이 오고 1월과 2월이 가장 건조합니다.
우크라이나 리브네의 기후 자료(1991-2020, 극단치 1951-현재) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 얀 | 2월 | 마 | 4월 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월달 | 9월 | 10월달 | 11월 | 12월 | 연도 |
높은 °C(°F) 기록 | 11.2 (52.2) | 16.7 (62.1) | 23.0 (73.4) | 30.5 (86.9) | 33.0 (91.4) | 34.2 (93.6) | 35.3 (95.5) | 37.0 (98.6) | 36.4 (97.5) | 26.2 (79.2) | 21.2 (70.2) | 14.5 (58.1) | 37.0 (98.6) |
평균 높은 °C(°F) | −0.9 (30.4) | 0.7 (33.3) | 6.2 (43.2) | 14.5 (58.1) | 20.3 (68.5) | 23.4 (74.1) | 25.3 (77.5) | 25.0 (77.0) | 19.3 (66.7) | 12.7 (54.9) | 5.6 (42.1) | 0.5 (32.9) | 12.7 (54.9) |
일평균 °C(°F) | −3.4 (25.9) | −2.4 (27.7) | 1.9 (35.4) | 9.0 (48.2) | 14.4 (57.9) | 17.8 (64.0) | 19.5 (67.1) | 18.9 (66.0) | 13.7 (56.7) | 8.1 (46.6) | 2.7 (36.9) | −1.8 (28.8) | 8.2 (46.8) |
평균 낮은 °C(°F) | −5.9 (21.4) | −5.2 (22.6) | −1.8 (28.8) | 3.7 (38.7) | 8.9 (48.0) | 12.3 (54.1) | 14.0 (57.2) | 13.1 (55.6) | 8.7 (47.7) | 4.2 (39.6) | 0.2 (32.4) | −4.1 (24.6) | 4.0 (39.2) |
낮은 °C(°F) 기록 | −34.5 (−30.1) | −32.6 (−26.7) | −26.3 (−15.3) | −11.5 (11.3) | −3.8 (25.2) | 2.0 (35.6) | 5.7 (42.3) | 1.8 (35.2) | −3.5 (25.7) | −10.0 (14.0) | −20.1 (−4.2) | −26.1 (−15.0) | −34.5 (−30.1) |
평균강수량mm(인치) | 28 (1.1) | 31 (1.2) | 33 (1.3) | 37 (1.5) | 66 (2.6) | 78 (3.1) | 99 (3.9) | 59 (2.3) | 55 (2.2) | 43 (1.7) | 34 (1.3) | 39 (1.5) | 602 (23.7) |
평균 극설 깊이 cm(인치) | 6 (2.4) | 7 (2.8) | 5 (2.0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.4) | 4 (1.6) | 7 (2.8) |
평균 우천일수 | 8 | 7 | 10 | 13 | 15 | 17 | 16 | 12 | 15 | 13 | 12 | 11 | 149 |
평균 눈 오는 날 | 17 | 17 | 10 | 3 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0.03 | 1 | 8 | 15 | 71 |
평균상대습도(%) | 85.6 | 84.1 | 79.3 | 69.3 | 68.8 | 73.7 | 74.8 | 73.9 | 78.8 | 81.5 | 86.4 | 87.8 | 78.7 |
출처: Pogoda.ru | |||||||||||||
출처 2: 세계기상기구 (습도 및 강수량 1981–2010)[18] |
산업
소련 시절에는 그 지방 도시가 공화국의 산업 중심지로 변모했습니다.두 개의 중요한 공장이 지어졌습니다.첫 번째는 고압 장치, 트랙터 예비 부품 등을 생산할 수 있는 기계 건물 및 금속 가공 공장이었습니다.다른 하나는 화학 공장과 합성 재료 제조 공장이었습니다.린넨 공장, 방직 공장 등 경공업과 우유·육가공 공장, 채소 보존 공장 등 식품업도 건설됐습니다.게다가 도시는 가구와 다른 건축 자재의 생산지가 되었습니다.[citation needed]
랜드마크
중요한 문화의 중심지로서, 리브네는 인문학과 수력 공학 대학, 키예프 국립 문화 연구소의 교수진,[citation needed] 자동차 건설, 상업, 섬유, 농업 및 협동 폴리테크닉 대학을 유치하고 있습니다.그 도시에는 역사 박물관이 있습니다.
소련의 붕괴 이후 소련의 영웅 드미트리 메드베데프의 기념비는 철거되었고, 니콜라이 쿠즈네초프의 기념비는 도시 내 다른 곳으로 옮겨졌습니다.대신 논란이 되고 있는 이 지역의 역사를 반영하기 위해 '우크라이나를 기려 죽은 사람들', '현지 군사 전투에서 전사한 군인들'의 기념비를 설치했습니다.
건물들
- 가정의 교회 (1756)
- 중용 대성당 (2001)
- 승천 대성당 (1890)
- 고전주의 스타일의 체육관 건물 (1839)
- 소련 시절 레닌 거리에서 평화의 거리(1963년 건축가 R.D. Vais와 O.)까지 도시의 중심.I. Philipchuk)은 신고전주의, 스탈린주의 스타일의 행정 및 공공 건물로 완전히 재건되었습니다.
메모리얼스
리브네에는 다음과 같은 기념비들이 있습니다.[19]
- Mlyniv'ke Highway 파시스트들로부터 리브네 해방 25주년 기념비
- 파시즘 희생자 기념비, 빌라 거리 광장 (1968, A)I. Pirozhenko와 B.V.뤼치코프, 건축가 VM.게라시멘코)
- 빨치산 M. 스트루틴스카의 무덤 위 흉상과 시민들의 무덤 위 부조.흐라브니크 묘지 크니아 볼로디미라 거리 옐렌시아와 S. 코티예프스코호
- 마그데부르츠코호 프라바 광장, 우크라이나 멸망 기념비
- 소보르나 거리 전사 공동 묘소
- 키예프스카 거리의 영원한 영광의 기념비
- T.G. 셰브첸코 공원의 타라스 셰브첸코 기념비; 네잘레스노스티 광장의 동상
- 전사들의 영광 기념비, 두벤스카 거리, 리브네 군사 묘지 (1975, M.L. Parina, 건축가-NA.)돌간스키)
- 전사와 빨치산의 기념비, 페레모히 플라자 (1948)Ya. Matveenko)
- 소보르나 거리 우크라이나 인민군 사령관 클림 사부라 대령 기념비
- 사이몬 페틀리우라 거리의 사이몬 페틀리우라 기념비
- N.I. 쿠즈네초프 기념비 (동과 화강암, 1961년 V.피 비나이킨)
- 홀로코스트 유대인 희생자 기념비 - 집단 묘지 (ca. 1991)
그 기념비는 2012년 6월 8일에 그것의 일부를 부수고 스와스티카를 뿌려서 모독되었습니다.반유대주의 행동을 한 청소년들이 붙잡혀 재판을 받았습니다.[20] - 체르노빌 참사 희생자 기념비, 사이먼 페틀리우라 거리
- 소보르나 거리 마리아 리브넨스카에게 바치는 동상과 광장
대중문화참고문헌
- 이스라엘 작가 아모스 오즈는 회고록 '사랑과 어둠 이야기'에서 1930년대 이스라엘로 이주하기 전 도시에서 자란 어머니와 가족에 대한 기억을 통해 리브네를 묘사합니다.[21]
- 리브네는 캐나다계 미국인 TV 쇼 "어둠이 두려우십니까?"의 1992년 에피소드인 "The Tale of the Nightly Neighbors"에서 1991년 이전의 이름 (Ravno 또는 Rovno)을 변형하여 언급되었습니다.
- 레너드 번스타인의 오페레타 캔디드에서 노부인의 등장인물은 아리아 "나는 쉽게 동화된다"를 노래하는데, 여기서 그녀는 로브노 구베르냐에서 태어난 그녀의 아버지를 언급합니다.
주목할 만한 사람들
- 안나 벨퍼-코헨(Anna Belper-Cohen, 1949년 ~ )은 이스라엘의 고고학자이자 고생물학자
- 단 벤 아모츠(Dahn Ben-Amotz, 1924~1989), 이스라엘 라디오 방송인, 저널리스트, 극작가, 작가
- 레너드 번스타인 (1918–1990)의 조상인 이 미국 작곡가는 베레즈디프에서 태어난 아버지 사무엘과 로브노 지역의 헵테보카에서 태어난 어머니 제니를 포함합니다.번스타인의 오페레타 캔디드에서 노부인의 등장인물은 아리아 "나는 쉽게 동화된다"를 노래하는데, 여기서 그녀는 아버지를 로브노 구베르냐에서 태어났다고 언급합니다.
- Zuzanna Ginczanka, 1917년–1945년, 전쟁 기간 동안의 폴란드 시인.
- 에라스트 후쿨락 (Erast Huculak, 1930–2013), 캐나다 사업가, 공인, 자선가
- 아르템 카차놉스키(Artem Kachanovskyi, 1992년 ~ )는 프로 바둑 2단 선수로 유럽 바둑 저널 편집장을 역임했습니다.[22][23]
- 얀 코빌라 ń스키 (1923–2019), 폴란드-파라과이 사업가, 라틴 아메리카 폴란드 협회 및 단체 연합 설립자
- 올가 쿨친스카(Olga Kulchynska, 1990 ~ )는 우크라이나의 소프라노 오페라 가수.
- 소피 아이린 뢰브 (Sophie Irene Loeb, 1876–1929), 미국 저널리스트이자 사회복지 옹호자
- 유리 루첸코(Yury Lutsenko, 1964년 ~ ), 2016년 ~ 2019년 우크라이나 검찰총장
- 옥사나 마르카로바(Oksana Markarova, 1976 ~ ), 2018 ~ 2020 재무장관, 외교관
- 스웨덴계 우크라이나인 클래식 피아니스트 나탈리야 파시크니크(Natalya Pasichnyk, 1971년 ~ )는 스톡홀름에 살고 있습니다.
- 올가 파시크닉(Olga Pasichnyk, 1968년 ~ )은 폴란드에 거주하는 폴란드계 우크라이나인 클래식 소프라노 가수입니다.
- 스타니스와프 알브레히트 라디비우(Staniswaw Albrecht Radziwwi, 1914년 ~ 1976년)는 폴란드의 귀족으로, 라디비우 가문의 후손입니다.
- 슈무엘 쇼시(Shmuel Shoresh, 1913-1981), 이스라엘의 정치인, 1955년부터 1969년까지 크네세트의 의원
- 보리스 스몰러(Boris Smolar, 1897~1986), 미국 저널리스트, 신문 편집자
- 미라 스피박(Mira Spivak, 1934년 ~ )은 매니토바주를 대표하는 캐나다 상원의원입니다.
- 안나 왈텐노비치(Anna Walentnowicz, 1929년 ~ 2010년), 폴란드 자유 노동 조합 운동가이자 연대의 공동 창립자
- Brenda Weisberg (1900–1996), 러시아계 미국인 괴물 영화, 스릴러, 가족 영화 각본가
- 블라디미르 베르텔레키(Wladimir Wertelecki, 1936년 ~ )는 미국의 소아과 의사, 의학 유전학자, 테라토스트입니다.
- 야로슬라프 예브도키모프(Yaroslav Yevdokimov, 1946년 ~ ), 바리톤 가수.[24]
- 브세볼로드 자데라츠키(Vsevolod Zaderatsky, 1891-1953), 러시아 제국 및 우크라이나 소비에트 작곡가, 피아니스트 및 교사
- 야나 징케비치(Yana Zinkevych, 1995년 ~ )는 우크라이나의 국회의원이자 참전 용사입니다.
- 모이셰 질베르파브 (1876년-1934년), 우크라이나 정치인, 외교관, 그리고 공공 활동가
스포츠
- 세르히 혼차(Serhiy Honchar, 1970년 ~ )는 미국의 사이클 선수.
- 세르히 리슈추크(Serhiy Lishchuk, 1982년 ~ )는 "우크라이나 기차"라는 별명을 가진 농구 선수, 발렌시아 BC의 전설입니다.
- 미하일로 로만추크(, 1996년 ~ )는 2020년 하계 올림픽 수영 은메달리스트이다.
- 빅토르 트로피모프(Viktor Trofimov, 1938~2013), 전 소련 국제 스피드웨이 선수
- 알라 티슈페르(Alla Tsuper, 1979년 ~ )는 우크라이나와 벨라루스의 스키 선수로 2014년 동계 올림픽 금메달리스트이다.
- 데미안 마이아(Demian Maia, 1977년 ~ )의 조상, UFC 파이터, BJJ 챔피언, ADCC 챔피언.그의 할아버지 Stefan Szwec는 1926년에 Shpaniv 마을인 Rovno에서 브라질로 왔습니다.데미안 마이아 할머니 유지니아 키릴추크도 로브노 지역 출신입니다.
국제관계
트윈타운 - 자매도시
리브네는 다음과 연결됩니다.
스포츠
럭비
- RC 리브네 (1999)
갤러리
-
전망 미루 (평화의 거리)
-
소보르나 (성당) 거리
-
영화관과 타라스 셰브첸코 동상이 있는 독립광장
-
철도터미널
-
리브네 성 니콜라스 수도원
참고 항목
메모들
참고문헌
- ^ a b 새로운 정치에 대한 희망을 제공하는 젊은 우크라이나 시장 브라이언 메포드 대서양 위원회(2021년 3월 22일)의 웨이백 머신 우크라이나 경보 2021-03-24 보관
- ^ a b 우크라이나어 철자 규칙에 따라 로브노 시와 로브노 주의 이름을 가져오는 것에 대해 Wayback Machine에서 2015-10-05 보관.우크라이나 의회 1991년 6월 11일
- ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022] (PDF) (in Ukrainian and English). Kyiv: State Statistics Service of Ukraine. Archived (PDF) from the original on 4 July 2022.
- ^ "Про приведення назви міста Ровно і Ровенської області у відповідність до правил українського правопису". zakon.rada.gov.ua.
- ^ a b c d e f 보비리아, A. 리브네 (р і в н е) 웨이백 머신에서 2018-05-22년 보관.우크라이나 역사 백과사전.
- ^ a b c d e 리브네의 역사 (і сторія р івне) 웨이백 머신에서 2018-05-22년 보관.우크라이나 인 포털입니다.
- ^ Burds, Jeffrey (2013). "Holocaust in Rovno: The Massacre at Sosenki Forest, November 1941" (PDF). www.jewishgen.org. p. 86. Archived (PDF) from the original on 7 December 2019. Retrieved 13 April 2020.
- ^ 이 우크라이나 도시는 한때 활기찬 유대인 공동체의 본거지였습니다. 이제 그랜드 유대교 회당은 하레츠의 스포츠 홀입니다.
- ^ "Memoria l to the Murdered Jews of Rivne". Information Portal to European Sites of Remembrance. Berlin, Germany: Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved 5 February 2020.
- ^ "В Ривне вандалы осквернили место массового расстрела евреев". MIG news.com.ua. 7 June 2012. Archived from the original on 8 June 2012. Retrieved 27 July 2012.
- ^ "Атака на телевежу Рівненщини: підтверджено вже 20 загиблих, можливо, є шанси врятувати ще одну людину, - голова ОВА". LB.ua. Retrieved 16 March 2022.
- ^ "Удар по телевежі на Рівненщині: кількість загиблих зросла до 19". www.ukrinform.ua (in Ukrainian). Retrieved 16 March 2022.
- ^ "Number of victims of missile strike on Rivne's TV tower grown to 19, removal of rubble continues – local authorities". Interfax-Ukraine. Retrieved 16 March 2022.
- ^ "Cities & towns of Ukraine". pop-stat.mashke.org. Archived from the original on 21 June 2013. Retrieved 11 December 2021.
- ^ "Municipal Survey 2023" (PDF). ratinggroup.ua. Retrieved 9 August 2023.
- ^ "Rivne, Ukraine Climate Data". Climatebase. Archived from the original on 22 May 2013. Retrieved 21 January 2013.
- ^ Погода и Климат – Климат Ровно [Weather and Climate – The Climate of Rivne] (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 8 November 2021.
- ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
- ^ (우크라이나어) р івне, план міста, 1:12000Міста України.Картографія.
- ^ [1]2022년 2월 25일 웨이백 머신에서 보관됨[dead link]
- ^ Oz, Amos, 2004, A Tale of Love and Darkness, 132-190 페이지
- ^ "European Pros - Artem Kachanovskyi". www.eurogofed.org. Retrieved 26 February 2022.
- ^ "European Go Journal". eurogojournal.com. Retrieved 26 February 2022.
- ^ Артист Ярослав Евдокимов рассказал «ОГ» о своих корнях Archived 2015-05-03 at the Wayback Machine Областная газета, 12 ноября 2013
- ^ "Federal Way welcomes Rivne, Ukraine as sister city". March 4, 2022. Retrieved Mar 18, 2022.
지도
- (우크라이나어) р івне, план міста, 1:12000Міста України.Картографія.
- infomisto.com — Rivne 지도, 정보 및 참조 포털.