론달라

론달라(Rondalla)는 현악기나 곡괭이로 연주하는 현악기의 합주곡으로 일반적으로는 골격악기로 알려져 있다. 이것은 중세 스페인에서 유래되었으며, 특히 고대 아라곤 왕관인 카탈로니아,^[1] 아라곤, 무르시아, 발렌시아에서 유래되었다. 그 전통은 후에 스페인 아메리카와 필리핀으로 옮겨졌다. 론달라라는 단어는 스페인 론다에서 유래되었는데, "세레나데"를 의미한다.

역사

론달라는 오늘날의 론달라의 선구자였던 스페인 민속놀이 밴드에서 유래했으며, 집 앞에서 정기적으로 연주하고 노래하는 젊은이들의 그룹, 알츠하이머나 무르가로 알려진 음악가들의 그룹, 무대에서 연주하는 비교 음악가로 알려진 음악가들의 그룹, 그리고 4가지 유형을 포함했다. 대학 음악가들, 일명 '이슈디안티나'로 알려진. 에스투디안티나 회원들이 주로 사용하는 악기는 만돌린, 바이올린, 기타, 플룻, 첼로, 베이스, 탐부린, 카스타네트, 삼각형이었다. 스페인과 멕시코의 에스터디안티나 뮤지션들은 음악적 낭만주의 시대를 전후해 16세기 '짧은 벨벳 반바지, 화려한 셔츠, 다색 리본이 달린 짧은 망토' 등의 의상을 입었다.^[2]

스페인의 론달라 악기

초기 론달라에 사용된 악기는 기타, 플루트, 비후엘라 등 당시의 모짜라브 악기의 영향을 받았다. 만돌린, 카스타네츠, 탬버린도 사용되었다. 오늘날에는 반두리아, 라우드, 기타, 더블 베이스 등을 포함한 스페인의 론달라에서 다양한 악기들이 들을 수 있지만, 때로는 멕시코 비후엘라, 바이올린, 첼로, 마림바, 실로폰, 하프, 그리고 시간발레도 들을 수 있다.

스페인, 멕시코, 미국의 론달라스

오늘날, 론달라스는 더욱 현대적이고 표현력이 풍부하며, 생동감 넘치는 가사를 사용하면서도 여전히 우울한 사랑과 저녁 세레나데라는 전통적인 주제를 고수하고 있다.

Currently, there are many groups in Spain (such as La Rondalla Sierra Almijara and La Rondalla de la Costera), Mexico (such as La Rondalla de Saltillo and La Rondalla Voces del Corazón) and the United States (La Rondalla del Sagrado Corazón de Richmond) that carry on the tradition^[3]

필리핀의 론달라스

론달라 (또한 론달랴)는 스페인 동인도 제도의 일부였을 때 필리핀에 소개되었다. 스페인 초기에는 특정 스타일이 원주민에 의해 채택되었는데, 특히 판당고, 조타, 폴카 등에 사용된 기타라, 반두리아 등이 그러하였다. 비교라는 용어의 사용은 일반적이었지만, 미국 기간 동안 론달라라는 용어가 더 많이 사용되게 되었다. 필리핀의 론달라 곡의 도입은 아라곤에서 발견된 도입곡과 매우 유사하다.

현재 필리핀 문화에서 이 용어는 플렉트럼이나 픽을 사용하여 연주되는 현악기의 모든 그룹을 말한다.^[4] 필리핀 악기들은 필리핀 토착 목재로 만들어지며, 플렉트럼이나 곡괭이는 전통적으로 거북등껍질로 만들어진다. 필리핀 표준 론달라를 구성하는 기타 현악기로는 반두리아, 라우드, 옥타비나, 12현 기타, 우쿨렐레, 바조 데 우냐스 또는 더블 베이스, 기타 기타론 멕시카노, 바이올린을 본떠서 개발하고 있는 기타 필리핀제 악기들이 있다.^[4]

The Philippine rondalla's basic repertoire includes folk songs such as the "Collar de sampaguita", "La bella filipina", and "No te vayas a Zamboanga", as well as pieces from the types balitaw, kundiman, and the harana, pieces for the zarzuela, and accompaniment for dances such as the subli, tinikling, and cariñosa.

참고 항목

• 반두리아
• 라우드
• 옥타비나

참조

외부 링크

• 론달라