밤베라

밤베라는 플라멩코와 관련된 많은 전통적인 노래 형식 중 하나인 칸테이다.

정의.

밤베라 또는 밤바는 플라멩코와 관련된 전통적인 안달루시아의 노래 형태 중 하나인 "그네의 노래"를 의미하는 칸테 데 콜룸피오에서 유래했습니다.이 노래들은 그네의 리듬에 맞춰 불려졌기 때문에 뱀바 또는 메세데로스로 알려져 있다.

호세 데 비소는 그의 세비야 지방 연대기(1868)에서 다음과 ^{[full citation needed]}같이 묘사하고 있다.

뱀파스 또는 밤바는 무거운 나무인 호두나무에 매달려 있고 꽤 저항력이 강한 널빤지와 교차하는 이중 그네이다; 흔들린 한 쌍은 그룹이 노래를 부르고 그네를 밀 때 그 안에 놓인다.그룹의 한 사람이 부르는 각각의 노래는 그네를 탄 한 사람이 대답한다; 그러나 이러한 경우에서 독특한 것은 연인들이 활기찬 상상력과 시각과 함께 즉흥적으로 표현된 서로의 불평, 질투, 경멸, 상냥함, 분노, 비웃음 등을 들을 수 있는 기회를 얻는 것이다.격정을 억누르다

기원.

밤바/밤베라의 기원은 예술의 역사에서 가장 중요한 목소리 중 하나로 여겨지는 니냐 데 로스 페인즈 (본명 파스토라 마리아 파본 크루즈 1890 – 1969)로 알려진 플라멩코 가수에 기인한다.이 노래 형식은 나란지토 데 트리아나에 의해 더욱 발전되었는데, 그는 솔라 12카운트의 독특한 리듬 패턴을 부과했다.

구성.

대나무는 네 개의 팔음절 행이 있고, 혹은 일곱 개의 음절로 이루어진 첫 번째와 세 번째 행과 다섯 개의 음절로 이루어진 두 번째와 네 번째 행이 있다.처음 두 줄은 보통 각 구절의 끝에 반복되거나, 두 번째 구절만 반복되어 다섯 구절이 된다.

작곡가

이 밤바는 많은 가수들에 의해 녹음되었다. 다른 가수들 중에는 La Nina de los Peines, Enrique Morente, Carmen Linares, Rocio Jurado 등이 있다.

Bamba의 예

페이트 투 콘 미스 페인

que는 아들을 잘못 봤고, de azucar.

키엔콘은 세페이나를 잘못 피우고

하스타 로스 데도스 세 추파

페이트 투 콘 미스 페인

아들 드 카넬라를 잘못 봤고

라가키케세페이나 콘은 오줌을 잘못 쌌다.

카넬라 엘레바 드 베라스

라니냐 데 로스 파인스(파스토라 마리아 파본 크루즈)

라밤바에스타비엔수제타(스윙이 잘 잡힌다)
con una soga en ca lao (로프가 떨어짐)
Meciéndote se te aprietan (흔들리는 너를 밀기 위해)
mis manos a tu costao (내 손은 네 엉덩이에 얹혀)

원천

• 스페인어 위키백과